Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cáp Địch Đế Quốc 1945 - Chương 217: 37-22-35

Cô bé điền vào nghệ danh mới: Marilyn Monroe.

Monroe là họ của mẹ nàng, còn Marilyn là tên của một nữ minh tinh mà nàng biết trước kia. Nàng cảm thấy cái tên Marilyn rất đẹp nên đã dùng nó.

Tiếp tục điền vào các thông tin khác:

Tuổi tác: 22 tuổi.

Chiều cao: 166.

Cân nặng: 53 kí lô.

Ba vòng: 37-22-35.

Sở trường: Ca hát, biểu diễn.

Bạn cảm thấy ưu thế lớn nhất của mình là gì?

Cô bé ngậm bút suy nghĩ một lúc lâu, cuối cùng viết rằng: "Vóc dáng đẹp, yêu ca hát và biểu diễn, sẵn sàng cố gắng."

Cuối cùng, nàng điền vào địa chỉ và số điện thoại liên lạc.

Trong phòng nàng không có điện thoại, chỉ có thể ghi số điện thoại của chủ nhà.

Lại từ trong túi xách lấy ra một tấm ảnh bán thân. Như báo chí đã đưa tin, khi đăng ký cần nộp một tấm ảnh cá nhân. Bức ảnh này của nàng là ảnh còn lại từ lần cô chụp hình đẹp cho tạp chí, nàng dùng kẹp giấy để kẹp vào phiếu đăng ký.

Đưa đơn cho nhân viên, Monroe hỏi: "Xin hỏi vòng sơ tuyển khi nào thì bắt đầu ạ?"

Người nhân viên nhìn cô gái xinh đẹp này, nói: "Tôi cũng không rõ nữa, ước chừng không quá một tuần. Nhưng cho dù bắt đầu thì cũng sẽ theo từng đợt, khi nào đến lượt cô tham gia thì sẽ có thông báo."

"Vâng, cám ơn ạ." Monroe ngọt ngào mỉm cười với người nhân viên rồi rời đi.

Người nhân viên cầm phiếu đăng ký, ánh mắt dõi theo bóng lưng cô bé cho đến khi khuất hẳn, mới không kìm được thu ánh mắt lại, trong lòng lẩm bẩm: "Vóc dáng thật đẹp!"

Thời đại nào cũng có vô số nam nữ trẻ tuổi mong muốn thành danh. Họ ôm ấp ước mơ, cố gắng theo đuổi từng cơ hội.

Rất nhiều người thấy chương trình tuyển chọn “Siêu Cấp Thần Tượng” trên tờ Global Times, lập tức nảy sinh ý nghĩ. Vòng tuyển chọn này đối với họ chắc chắn là một cơ hội tuyệt vời. Nếu có thể vào đến chung kết, họ sẽ ký được hợp đồng với công ty thu âm.

Đây là điều nhiều người mơ ước.

Phải biết, rất nhiều người bươn chải ở Hollywood chính là để có được một bản hợp đồng như thế.

Nhiều người thu xếp hành lý, lấy hết số tiền ít ỏi mình có, mua ngay một vé máy bay đến Los Angeles rồi lên đường.

Những người còn nhỏ tuổi thì van nài cha mẹ cho mình đến Hollywood.

Kỳ thực, Hollywood vốn đã tập trung rất nhiều người theo đuổi giấc mơ. Giống như Marilyn Monroe, họ cũng muốn tham gia, đáng tiếc quy chế dự thi đã ghi rõ ràng, thí sinh không được có hợp đồng.

Tuy nói điều này có chút bá đạo, có thể sẽ lấy đi cơ hội của rất nhiều người, nhưng nghĩ lại thì cũng hợp lý thôi. Đài ABC bỏ ra nhiều công sức để tổ chức hoạt động, không thể nào vô cớ đi bồi dưỡng ngôi sao cho người khác được.

Nhiều người có chút tiềm năng đã ký hợp đồng với các công ty quản lý khác, điều này khiến họ cảm thấy ảo não. Nói vậy thì, việc Monroe chưa có hợp đồng lại là một điều may mắn.

Monroe về đến nhà.

Trong lòng suy nghĩ về chuyện vòng sơ tuyển, nàng cảm thấy mình cần phải chuẩn bị chút gì đó. Nàng tìm kiếm các ca khúc để hát, cuối cùng đã chọn được hai bài hát ngọt ngào phù hợp với chất giọng của mình.

Những ngày sau đó, Monroe mỗi ngày đều luyện tập hai ca khúc này, cố gắng luyện tập để chúng trở nên mượt mà và ngọt ngào hơn.

Mấy ngày trôi qua nhanh chóng.

Ngày hôm đó Monroe vừa mới trở về, trên tay cầm một túi đồ ăn, bên trong là mứt trái cây rẻ tiền nhất và bánh mì que.

Nàng vừa đi vào hành lang, cửa phòng chủ nhà bên cạnh mở ra. Ông chủ nhà hói đầu trung niên nhìn Monroe nói: "Jenny, vừa nãy có người tự xưng là người của ban tổ chức chương trình 'Siêu Cấp Thần Tượng' của đài truyền hình ABC, nói tìm một cô gái tên là 'Marilyn Monroe', thông báo cô ấy ngày mai đến tham gia vòng sơ tuyển."

"Tôi không nhớ ở đây có ai tên Marilyn Monroe cả. Cô có biết không?"

Monroe vừa nghe vô cùng kích động, "Là cháu, là cháu ạ! Cháu cám ơn ông Khang Nặc Khổng."

"Cô đổi tên rồi sao?" Ông chủ nhà hói đầu trung niên hỏi.

"Là nghệ danh ạ. Cháu nghĩ khi đăng ký dự thi cần một cái tên nghe hay hơn." Marilyn cười nói.

"Còn nữa Jenny, tiền thuê nhà của cô..."

Không đợi chủ nhà nói xong, Marilyn tiến đến gần ôm lấy ông ta, hôn lên má ông ta một cái, cười hì hì nói: "Cám ơn ông đã báo cho cháu tin tốt này, ông Khang Nặc Khổng! Cháu phải đi chuẩn bị đây, ngày mai cháu sẽ tham gia thật tốt vòng thi, ông sẽ chúc cháu thành công chứ ạ?"

"Tất nhiên rồi, chúc cô thành công." Chủ nhà đáp.

Marilyn cười ngọt ngào, ôm túi đồ ăn vội vàng chạy lên lầu. Ông chủ nhà hói đầu trung niên gãi gãi hàng lông mày, nhẹ nhàng sờ lên má mình rồi nở nụ cười, sau đó hét vọng ra hành lang: "Tôi chỉ có thể cho cô thêm một tuần thôi đấy, không hơn được đâu!"

Marilyn Monroe chạy về nhà, đóng cửa phòng sau đó thở phào một hơi nhẹ nhõm. Nàng không có tiền, trong người chỉ có đủ tiền mua số bánh mì này, mà ngay cả có ăn kiêng thì cũng chỉ đủ duy trì ba ngày.

Nàng đã thiếu chủ nhà hai tháng tiền phòng. Nàng không muốn hôn một người đàn ông trung niên hói đầu, nhưng bây giờ chỉ có thể dùng loại phương pháp này để tạm thời qua mắt ông ta.

Kỳ thực, chủ nhà là người tốt, đã thông cảm cho nàng bấy lâu nay rồi.

Nàng chợt lại nghĩ đến ngày mai vòng sơ tuyển bắt đầu, lòng lại trào dâng sự háo hức. Ngày mai nhất định phải thể hiện thật tốt, nếu được giám khảo coi trọng, bản thân có lẽ sẽ có thể thay đổi cuộc sống hiện tại.

Bữa tối là hai miếng bánh mì kẹp mứt và một ly nước nóng.

Sau khi ăn uống xong, Monroe liền bắt đầu sửa soạn quần áo. Ngày mai nàng muốn có được trạng thái tốt nhất. Nàng tìm ra bàn là điện để ủi phẳng một bộ lễ phục. Đây là bộ đồ cô đã tốn một khoản tiền lớn mua để tham dự một bữa tiệc ở 20th Century Fox năm ngoái, sau đó cũng không có cơ hội mặc lại n���a.

Thời tiết Los Angeles hôm nay vô cùng đẹp.

Tại buổi sơ tuyển “Siêu Cấp Thần Tượng”, tập trung đến vài trăm người. Đây là biểu diễn theo từng đợt, nếu tất cả cùng đến thì e rằng phải đến mấy nghìn người.

Một người dẫn chương trình của đài ABC cầm micro phỏng vấn các thí sinh. Phía sau có đội ngũ quay phim và ghi hình. Những hình ảnh này về sau sẽ được dùng trong các đoạn cắt dựng của chương trình.

Bắt đầu từ hôm nay, chương trình tuyển chọn “Siêu Cấp Thần Tượng” của đài truyền hình ABC chính thức lên sóng. Đài truyền hình tổng cộng cử đi bốn đoàn làm phim. Nguồn tư liệu thực tế tại đây rất phong phú, về sau khán giả sẽ có thể xem các tập sơ tuyển mỗi ngày.

Ở một khoảng đất trống, một cậu bé tóc đen dày đang gảy đàn guitar, hát khẽ một ca khúc.

Người dẫn chương trình tiến tới phỏng vấn.

"Trông cháu không lớn lắm nhỉ?" Người dẫn chương trình hỏi cậu bé.

Cậu bé rất khôi ngô, hướng về phía ống kính nở một nụ cười tươi tắn như nắng mai: "Cháu năm nay 13 tuổi, đã đủ tuổi dự thi ạ."

"Cháu có thể cho cô biết tên và đến từ đâu không?" Người dẫn chương trình hỏi.

"Cháu tên là Elvis Presley, đến từ Tennessee." Cậu bé nói một cách tự tin.

"Cháu rất thích ca hát phải không?"

"Tất nhiên rồi, cháu thích từ bé ạ."

"Trước đây cháu đã từng tham gia cuộc thi nào chưa?"

"Cháu từng đoạt giải nhì trong buổi biểu diễn tài năng tại hội nghị triển lãm tiểu bang Alabama ạ." Cậu bé tự tin nói.

"Lần này cháu có tự tin vào 'Siêu Cấp Thần Tượng' không?" Người dẫn chương trình hỏi.

"Tất nhiên rồi, cháu vô cùng tự tin."

Cậu bé nói rồi áp sát vào ống kính, lớn tiếng nói: "Cháu tên là Elvis Presley, nếu như các bạn thích cháu, mời hãy gọi điện thoại ủng hộ cháu nhé. Cháu sẽ gửi đến mọi người những tiếng hát tuyệt vời nhất!"

Nói xong, cậu bé ngồi xuống, bất chợt gảy đàn guitar và cất cao giọng hát một câu.

Thể thức thi đấu của "Siêu Cấp Thần Tượng" chia thành sơ tuyển, loại trực tiếp, bán kết và chung kết. Để tăng cường cảm giác được tham gia của khán giả, ở giai đoạn bán kết, khán giả có thể gọi điện thoại bình chọn một phiếu cho thần tượng mình yêu thích.

Việc cậu bé kêu gọi khán giả gọi điện thoại ủng hộ mình cho thấy bản thân có đủ tự tin để tiến vào vòng bán kết. Người dẫn chương trình hướng về phía ống kính cười một tiếng: "Thật là một chàng trai đầy tự tin!"

Không ai sẽ biết, sau này cậu bé này đã gây chấn động khắp nước Mỹ và thậm chí cả thế giới, tên của hắn là "Ông hoàng Rock & Roll".

Những đoàn làm phim khác cũng đang phỏng vấn các thí sinh.

Người dẫn chương trình nam thấy một cô gái dáng vẻ ngọt ngào và mũm mĩm đáng yêu, liền cùng đội ngũ quay phim tiến đến: "Chúng tôi là ban tổ chức chương trình 'Siêu Cấp Thần Tượng', xin hỏi có thể phỏng vấn cô một chút không?"

Cô bé vừa nghe là ban tổ chức chương trình, rất đỗi hưng phấn, vui vẻ nói: "Tất nhiên có thể ạ, các bạn muốn hỏi gì ạ?"

"Cô tên là gì?" Người dẫn chương trình nam hỏi.

"Tôi tên là Patti Page, đến từ thành phố Muskogee, bang Oklahoma." Cô bé cười và vẫy tay về phía ống kính, thoạt nhìn là một cô gái hoạt bát.

"Cô có thể cho tôi biết tuổi của mình không?"

"Năm nay tôi 21 tuổi."

"Trước đây cô đã từng biểu diễn chưa?"

"Trước đây tôi làm ca sĩ hát lót ở đài phát thanh của thành phố Muskogee, cuối tuần thỉnh thoảng sẽ tham gia các buổi hòa nhạc Jazz, sau đó hát bè cho các ca sĩ khác và cùng họ tham gia các buổi hòa nhạc lưu diễn khắp cả nước." Cô bé nói.

"Xem ra kinh nghiệm biểu diễn của cô rất phong phú nhỉ. Vậy tại sao cô lại nghĩ đến việc tham gia 'Siêu Cấp Thần Tượng'?" Người dẫn chương trình hỏi.

Cô bé thè lưỡi một cái.

"Tôi có thể nói lý do thật không?"

"Tất nhiên rồi, tôi tin rằng khán giả xem truyền hình cũng muốn nghe ý nghĩ thật lòng của cô." Người dẫn chương trình khích lệ nói.

"Tôi muốn nổi tiếng, muốn có một hợp đồng lớn với công ty quản lý, muốn ra đĩa nhạc, muốn trở thành một ca sĩ thực thụ." Cô bé thẳng thắn đáp.

Cô gái này tính cách thật đúng là ngay thẳng.

"Vậy cô có tự tin tiến vào vòng chung kết không?" Người dẫn chương trình hỏi.

"Tôi từ 5 tuổi đã học ca hát ở lớp xướng ca. Tôi yêu thích nhất chính là ca hát. Lý tưởng của tôi chính là trở thành một ca sĩ, tôi sẽ nỗ lực hết sức để hoàn thành ước mơ của mình." Cô bé nói với giọng kiên định.

"Chúc cô thành công!"

Về sau, cô bé tên Patti Page này đã trở thành một trong những nữ ca sĩ nổi tiếng nhất những năm 50, 60. Nàng có 40 bài hát lọt vào bảng xếp hạng, là nữ ca sĩ có lượng đĩa nhạc tiêu thụ lớn nhất thập niên 50.

Người dẫn chương trình trong đám đông thấy một người phụ nữ khoảng ba mươi tuổi. Dáng người cô ấy hơi mập, khuôn mặt cũng khá rộng, khó mà nói là xinh đẹp, mặc một bộ quần áo bằng vải bông trông cũ kỹ, nhìn qua cũng rất mộc mạc.

Người dẫn chương trình cảm thấy như vừa khám phá ra một điều mới mẻ, liền tiến về phía người phụ nữ.

"Chào cô, tôi là người dẫn chương trình. Tôi có thể phỏng vấn cô một chút không?" Người dẫn chương trình nói xong thì đưa micro về phía cô ấy.

Người phụ nữ vừa thấy micro lập tức trở nên căng thẳng.

"Xin chào, tôi, tôi có thể tiếp nhận phỏng vấn." Người phụ nữ nói chuyện có chút lắp bắp.

"Tôi có thể biết tuổi của cô năm nay không?"

"Tôi năm nay 28 tuổi."

"Vậy cô đã kết hôn chưa?"

Người phụ nữ hơi cúi đầu xuống: "Tôi đã kết hôn, có một con, đã ly hôn."

"Cô tên là gì ạ?"

"Đới Thiến Klein."

"Sở trường biểu diễn của cô là gì?"

"Tôi thích nhạc đồng quê. Tôi thường hát cùng radio, hàng xóm và bạn bè đều khen tôi hát hay." Người phụ nữ nói.

"Tại sao cô lại nghĩ đến việc tham gia chương trình 'Siêu Cấp Thần Tượng'?"

Người phụ nữ trầm mặc một hồi, rồi lấy hết dũng khí nói rằng: "Ước mơ của tôi là được đứng trên một sân khấu thực sự. Tôi không có ý nghĩ nào khác, chỉ là muốn được biểu diễn. Dù chỉ là hát một bài thôi, vậy cuộc đời này tôi cũng không còn gì phải hối tiếc."

Người dẫn chương trình cũng cảm động trước người phụ nữ này: "Vậy chúc cô thành công."

"Cám ơn."

Sau đó, người phụ nữ có dung mạo không mấy nổi bật này đã trở thành một nữ hoàng nhạc đồng quê vang danh một thời.

Lúc này, một nhân viên bước ra. Tất cả mọi người tại hiện trường lập tức nhìn về phía anh ta. Người nhân viên cầm tờ giấy và lớn tiếng nói: "Kính thưa quý vị thí sinh, vòng sơ tuyển chính thức bắt đầu. Tôi sẽ gọi tên từng người vào biểu diễn. Bây giờ tôi xin phổ biến một chút quy tắc."

"Chúng ta ở đây tổng cộng có ba ban giám khảo, mỗi ban gồm ba vị, phụ trách tuyển chọn ��� vòng sơ tuyển. Khi hai vị giám khảo trở lên đồng ý, thí sinh mới đủ tư cách tiến vào vòng sơ tuyển bán kết tiếp theo."

"Được rồi, vòng sơ tuyển bắt đầu. Chúc tất cả mọi người may mắn. Mời thí sinh đầu tiên, cô Shania Dunn."

Trong đám đông, một cô gái trẻ tóc nâu hạt dẻ đứng lên.

Cô gái dáng người cao ráo, dung mạo xinh đẹp. Ai nấy đều phải trầm trồ ngạc nhiên. Cô gái gật đầu với người nhân viên rồi đi vào phòng biểu diễn sơ tuyển.

Bản quyền dịch thuật của truyen.free, không ai được phép sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free