Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cáp Địch Đế Quốc 1945 - Chương 214: Chộp lông dê

Ngày nay, có không ít các trò chơi sưu tập vật phẩm để đổi thưởng, từ các trò rút thăm may mắn trên máy tính, sưu tầm chữ Ngũ Phúc dịp Tết, cho đến những game di động thu thập vật phẩm để đổi bao lì xì, v.v.

Nhưng nhìn chung, luôn có một số chữ cái hoặc vật phẩm cực kỳ khó thu thập được.

Vì sao ư?

Bởi vì các công ty tổ chức hoạt động này đâu có ý định phát tiền cho bạn. Nếu ai cũng dễ dàng rút được giải thưởng lớn như vậy, thì họ sẽ phải chi ra bao nhiêu tiền chứ? Ngay cả những ông lớn như Chim Cánh Cụt, Móc Bao hay Bính Tịch Tịch cũng không thể nào gánh vác nổi.

Cách đơn giản nhất là không tung ra hoặc chỉ tung ra rất ít một số chữ cái, vật phẩm đó.

Hardy nhìn vào cách chơi của Coca-Cola liền biết họ có chủ ý gì. Nếu là những người bình thường tuân thủ pháp luật, thì thật sự không có cách nào phá vỡ cái trò lừa đảo này.

Thế nhưng, hắn là ai chứ?

Hắn là Jon Hardy cơ mà! Một kẻ khởi nghiệp từ những chiêu trò bất chính. Hắn sẽ nói chuyện quy củ với kẻ địch ư? Hay sẽ bàn chuyện pháp luật với chúng sao?

Thấy Walter Mike còn chưa hiểu, Hardy bèn giải thích cho hắn:

"Thật ra thì đạo lý này rất đơn giản. 12 nắp chai đổi 1 đô la. Coca-Cola năm ngoái tiêu thụ bao nhiêu lon Coca-Cola? Ước chừng phải năm, sáu trăm triệu chai chứ? Nếu như tất cả các loại hình in dưới nắp chai được phân phối đồng đều, thì họ sẽ phải chi ra bao nhiêu tiền để đổi thưởng chứ?"

Walter Mike nhẩm tính nhanh liền hiểu ra, hưng phấn nói: "Phải tới bốn, năm mươi triệu đô la! Trời ơi, mỗi lon Coca-Cola có năm xu, năm, sáu trăm triệu lon tiêu thụ cũng không đủ tiền để đổi thưởng!"

"Ha ha, đúng vậy! Họ sẽ khống chế số lượng tung ra của hai loại hình chòm sao, để kiểm soát số tiền phải chi cho việc đổi thưởng. Cậu biết phải làm thế nào rồi chứ?" Hardy cười hỏi.

"Biết rồi! Công bố tin tức này ra ngoài, cho tất cả mọi người biết âm mưu của Coca-Cola. Nếu dân chúng phát hiện mình bị lừa, nhất định sẽ vô cùng tức giận, danh tiếng của Coca-Cola chắc chắn sẽ bị sụt giảm nghiêm trọng!" Walter Mike kích động nói.

Hardy lắc đầu: "Không, vẫn chưa đủ. Cho dù tin tức này được đưa ra, Coca-Cola chỉ cần đưa ra lời giải thích rằng vốn dĩ thiết kế là như vậy, dần dần rồi dân chúng cũng sẽ chấp nhận thôi. Không ảnh hưởng quá lớn đến họ, mà doanh số vẫn sẽ tăng lên, tiếp tục đè bẹp Pepsi của chúng ta."

"Ta có cách hay hơn. Chúng ta có thể nhân cơ hội này, khiến Coca-Cola chịu thiệt hại lớn, còn phải ngậm bồ hòn làm ngọt, cuối cùng đành phải t��� mình hủy bỏ hoạt động đổi quà này, danh tiếng càng sụt giảm thê thảm. Đây chính là cơ hội tốt nhất để Pepsi đuổi kịp Coca-Cola."

Hardy khẳng định nói.

Walter Mike kinh ngạc nhìn Hardy.

Khiến Coca-Cola thua thiệt lớn, còn phải tự động hủy bỏ hoạt động đổi thưởng? Điều này làm sao có thể?

"Ngài định làm gì?" Walter tò mò hỏi.

"Cậu không cần lo lắng cụ thể sẽ làm gì, cứ để tôi sắp xếp. Cậu cứ xem như không biết gì, cũng không cần tham gia. Cậu chỉ cần lo tốt việc sản xuất và tiêu thụ là được, đồng thời chuẩn bị đón nhận một làn sóng tiêu thụ mới có thể đến. Đã đến lúc xem xét tăng cường năng lực sản xuất rồi," Hardy nói.

Walter Mike nhận ra có lẽ Hardy định dùng thủ đoạn gì đó. Hắn gật đầu: "Tôi hiểu rồi, ngài Hardy. Tôi sẽ làm tốt việc của mình."

Walter Mike cáo từ. Hardy gọi điện thoại cho Bill.

Gần đây Bill sống rất thoải mái, là trùm thế giới ngầm Los Angeles với hơn một ngàn đàn em, kiểm soát vô số hoạt động làm ăn. Thu nhập hàng năm của hắn lên đến hàng triệu đô la.

Thấy Hardy, Bill cung kính gọi: "Đại ca! Đại ca gọi tôi có gì căn dặn ạ?"

Hardy rót cho Bill một ly rượu, "Nghe nói gần đây cậu sống rất hạnh phúc, còn cặp kè với một nữ minh tinh?"

Bill cười hề hề: "Kristen Tina, trước kia là một diễn viên nhí, từng đóng vài bộ phim, lớn lên thì ít đóng phim hơn. Một lần tình cờ gặp cô ấy ở tiệc rượu, chúng tôi đã thành bạn."

"Ta biết Kristen Tina, trước kia cô ấy từng hợp tác với Elizabeth Taylor. Cô ấy đã lớn rồi sao?" Hardy vừa nhấp một ngụm rượu vừa hỏi.

"Lớn rồi, lớn rồi! Năm nay cô ấy vừa tròn 18 tuổi," Bill vội vàng nói.

"Vậy mà Kristen trông lùn tịt, ta còn tưởng cô ấy chưa đủ 18 chứ." Hardy bĩu môi nhìn Bill.

"Hắc hắc, anh biết đấy, tôi thích mấy cô bé nhỏ nhắn, càng nhỏ càng đáng yêu." Bill trơ trẽn nói.

"Lớn rồi là được, đừng có phạm pháp."

"Tôi vẫn là một công dân tốt, tuân thủ pháp luật mà, ha ha. Đại ca, tôi có chuyện muốn nhờ đại ca." Bill nói.

"Chuyện gì?"

"Kristen hai năm nay không có phim gì để đóng, cô ấy rất buồn rầu. Tôi định đầu tư cho cô ấy đóng một bộ phim, Đại ca xem có được không ạ?" Bill có chút thấp thỏm nhìn Hardy.

"Cũng được thôi."

Chi tiền nâng đỡ phụ nữ, những chuyện như vậy Hardy làm không ít rồi. Vả lại, Bill đang tiêu tiền của chính mình, hắn đương nhiên sẽ không ngăn cản.

Bill nghe vậy liền cười toe toét.

"Đại ca, tôi biết ngài là chuyên gia làm phim, ngài thấy cô ấy đóng phim gì là tốt nhất? Có kịch bản nào phù hợp không ạ?" Bill hỏi.

Hardy suy nghĩ một chút: "Tôi nghĩ cậu nên đầu tư cho cô ấy đóng một bộ phim truyền hình thì hơn. Bây giờ phim truyền hình ngày càng ăn khách, các ngôi sao điện ảnh tụ tập, thà trở thành ngôi sao truyền hình còn có khả năng nổi tiếng hơn."

"Tôi mách cậu một ý này: cậu đầu tư, để xưởng phim HD làm cho cậu một kịch bản, cho Kristen đóng vai nữ chính, dù quay bình thường thôi cũng có thể nổi tiếng."

"Đài truyền hình phát sóng bộ phim truyền hình đó, cậu cũng có thu nhập, số tiền này cũng đỡ phải mang đi đốt ở sòng bạc. Cậu thấy sao?"

Bill nghe vậy liền vui vẻ gật đầu: "Đại ca hiểu hơn tôi, tôi nghe lời đại ca, sẽ đầu tư làm phim truy���n hình. Lát nữa tôi sẽ đi tìm Edward ngay."

Hiện giờ, bộ phim truyền hình 'Vợ Tôi Là Tiên Nữ' do đài ABC phát sóng, nữ chính trong đó vốn chỉ là một nữ diễn viên vô danh, giờ đã nổi tiếng vang dội, danh tiếng chẳng kém gì các ngôi sao lớn của Hollywood.

"À phải rồi đại ca, ngài tìm tôi có chuyện gì thế?" Bill hỏi.

"Hai chuyện. Thứ nhất là về gia tộc Mafia Leeb Selton ở San Francisco. Tôi định tiêu diệt chúng, để thế lực của Công ty Los Angeles cắm rễ ở San Francisco," Hardy nói.

Nghe Hardy nói chuyện chính, Bill cũng nghiêm túc hẳn lên.

"Tình hình địa bàn của gia tộc Selton tôi đã nắm được kha khá rồi. Địa bàn chủ yếu của chúng ở bán đảo và Đông Vịnh, kiểm soát vài khu phố."

"Các thế lực chính ở San Francisco bao gồm các bang hội người Hoa, Mafia, các băng đảng gốc Latin, băng nhóm người Nga, người Brazil, thậm chí cả người da đen cũng có thế lực bang phái. Sự phân bố thế lực ở San Francisco còn hỗn loạn hơn cả Los Angeles lúc ban đầu."

"Gia tộc Selton là một trong những thế lực mạnh nhất ở San Francisco. Thế lực người Hoa ở San Francisco cũng rất mạnh, ngang ngửa với gia tộc Selton. Ngoài ra, người Mexico tuy đông nhất nhưng lại không đoàn kết, chia thành ba phe. Đôi khi, chính người của họ còn tranh giành làm ăn với nhau. Có khoảng bốn, năm băng đảng nhỏ gốc Latin và hàng chục băng phái khác. Tóm lại, rất hỗn loạn."

Hardy gật đầu.

Là thành phố lớn nhất Bờ Tây lúc bấy giờ, việc thế lực phức tạp Hardy thấy rất bình thường.

"Tôi vẫn luôn để Henry và đồng bọn tìm tung tích của tộc trưởng gia tộc Selton. Vài ngày trước, Henry báo cho tôi biết là đã tìm thấy hắn. Hóa ra, hắn ta đã dạo một vòng Nam Mỹ rồi lén chạy đến Fiorentina, Ý, ẩn náu trong một trang viên tư nhân," Hardy nói.

"Đại ca thấy nên làm thế nào? Phái người đến giết hắn sao?" Bill hỏi.

Hardy lắc đầu: "Thế thì quá lộ liễu. Tôi sẽ bảo Henry tố cáo chuyện này cho FBI, FBI sẽ thông báo cảnh sát Ý bắt người. Tôi đoán cảnh sát Ý sẽ làm ngơ. Nhưng lúc này, chúng ta có thể tung tin rằng Nhị đương gia gia tộc Selton đã bí mật báo tin cho FBI về nơi ẩn náu của tộc trưởng. Cậu nghĩ xem chúng có nội chiến không?"

"Chắc chắn rồi!" Bill dùng sức gật đầu.

Hardy tiếp tục nói: "Bất kể tộc trưởng gia tộc Selton có chết hay không, phía San Francisco chắc chắn sẽ loạn lên. Đến lúc đó, tôi sẽ để công ty an ninh hợp tác với cảnh sát, lấy danh nghĩa giữ gìn trật tự trị an để bắt người của gia tộc Selton. Các cậu cứ nhắm đúng thời cơ ra tay, một lần chiếm lấy địa bàn của chúng, từ đó về sau sẽ không còn gia tộc Selton nữa."

Bill nghe mà lòng phấn chấn.

Không hổ là đại ca, đã sắp xếp cho gia tộc Selton một con đường rõ ràng. Nếu như thế mà chúng vẫn không chết, thì chỉ có thể nói chúng có vận may nghịch thiên.

"À phải rồi, cứ liên lạc trước với bang hội người Hoa một chút. Phía Los Angeles chúng ta có quan hệ tốt với bang hội người Hoa, để tránh hiểu lầm ở San Francisco. Sau này làm ăn còn có thể hợp tác lâu dài," Hardy nói.

"Tôi hiểu rồi, đại ca." Bill gật đầu đáp lời.

Chỉ cần người Hoa không tấn công địa bàn mà Công ty Los Angeles mới tiếp quản, các bang phái nhỏ khác sẽ không dám làm loạn. Chỉ cần qua một thời gian, bang hội Los Angeles liền có thể đặt chân vững chắc ở San Francisco.

"Đại ca, các gia tộc Mafia khác bên đó liệu có phản ứng gì không ạ?" Bill hỏi.

"Tôi đã nghĩ tới rồi. Gia tộc Selton có giao hảo với các gia tộc Bassigny và Keely. Tôi cũng đang xây sòng bạc 'Người Venice' cùng với các gia tộc Mafia khác. Lần này tôi chính là muốn xem xem, Ủy ban Mafia và các gia tộc khác sẽ có phản ứng gì."

"Không chừng sau chuyện lần này, Ủy ban Mafia sẽ xuất hiện một vài biến cố tương đối lớn. Tôi rất mong đợi," Hardy cười lạnh nói.

Bill nhìn đại ca, thầm nghĩ đại ca suy nghĩ thật nhiều, tâm tư luôn thâm trầm như vậy. Chẳng lẽ không thấy uất ức sao?

À phải rồi, đại ca vốn dĩ bị thần kinh mà. Hardy nhìn Bill: "Cậu đang nhìn cái gì với ánh mắt đó vậy?" Bill giật mình. "Thần sắc của mình lộ ra ngoài rồi sao?" Hắn vội vàng nhe răng cười ngây ngô.

"À phải rồi, còn một phi vụ kiếm tiền tôi giao cho cậu." Hardy nói.

Vừa nghe đến chuyện kiếm tiền, Bill lập tức tinh thần hẳn lên.

"Làm ăn gì vậy đại ca?"

"Vặt lông dê."

Bill sững sờ, hắn không hiểu lắm "vặt lông dê" là có ý gì.

Hardy cầm nắp chai Coca-Cola trên bàn lên: "Coca-Cola gần đây có một hoạt động, dùng nắp chai để đổi quà."

Bill cầm nắp chai lên nhìn, rồi cười nói: "Tôi có xem quảng cáo rồi, quảng cáo nói thu thập đủ 12 nắp chai có thể đổi 1 đô la. Dưới trướng tôi có một thằng rất thích món này, ngư���i khác uống Coca xong là nó xin nắp chai ngay, nói là muốn thu thập đủ để đổi tiền."

"Thằng khốn đó thực ra chẳng thiếu đô la đâu, nhưng nó chỉ thích sưu tầm thôi."

"Cậu có thấy cơ hội làm ăn nào ở đây không?" Hardy hỏi.

"Cơ hội làm ăn? Cơ hội làm ăn gì chứ?" Bill rất không hiểu, một cái nắp chai thì có cơ hội làm ăn gì?

"Một lon Coca-Cola 5 xu, 12 chai mới chỉ 0.6 đô la. 12 nắp chai lại đổi được một đô la, cậu thấy Coca-Cola có lỗ chết không?"

Bill suy nghĩ một chút, đúng là như vậy thật.

"Đúng vậy, chẳng lẽ Coca-Cola không lỗ sặc máu sao?"

Hardy cầm một cái nắp chai, nói: "Trong này có uẩn khúc. Công ty Coca-Cola nói thu thập đủ 12 chòm sao để đổi 1 đô la, nhưng có hai loại hình rất rất hiếm. Họ có thể thông qua việc kiểm soát số lượng nắp chai của hai loại này để kiểm soát số lượng quà đổi."

Mắt Bill đảo lòng vòng, dường như đã nghĩ ra điều gì. Vẻ mặt hắn lộ rõ sự hưng phấn. "Đại ca, làm nắp chai cũng không phức tạp. Chúng ta mở một xưởng sản xuất nắp chai, chuyên sản xuất các loại hình chòm sao mà Coca-Cola đang kiểm soát số lượng, sau đó đem bán. Ha ha, đây tuyệt đối là một phi vụ làm ăn không tồi!"

"Không chỉ ở Los Angeles, các thành phố khác cũng vậy. Cứ cử một hai người đến đó, phân phối cho các tay anh chị địa phương, chỉ cần số lượng lớn, phi vụ này chắc chắn có lời."

"Đại ca, tôi hiểu ý "vặt lông dê" của đại ca rồi. Là vặt lông dê của Coca-Cola!" Bill kích động nói.

"Đúng, chính là cái đạo lý này. Tuy nhiên, chuyện này phải làm thật kín kẽ. Công ty Los Angeles sẽ không lộ diện chính thức, chỉ lén lút phân phối. Còn việc cụ thể thì để các tay anh chị "dưới đáy xã hội" ở các thành phố khác làm," Hardy dặn dò.

"Tôi hiểu rồi. Những tay anh chị đầu đường xó chợ đó, một ngày kiếm chẳng được mấy đô la. Nếu có cơ hội kiếm tiền như vậy, họ sẽ tích cực hơn bất kỳ ai," Bill cười nói.

Hardy suy nghĩ một lát: "Vậy thì, cậu lén tìm người sản xuất nắp chai. Loại Song Tử và Xử Nữ, mỗi loại làm mười triệu cái. Sản xuất xong thì lập tức dẹp bỏ hết máy móc, dọn dẹp sạch sẽ mọi thứ. Nắp chai đã làm xong thì cất riêng ở một chỗ. Nửa tháng sau, vận chuyển đến các thành phố lớn trên khắp nước Mỹ. Đến đúng thời điểm rồi hẵng bắt đầu tiêu thụ ra ngoài."

"Đây là vì sao ạ?" Bill kinh ngạc hỏi.

"Như vậy chỉ có hàng hóa, không có gốc gác, không ai có thể truy ra nguồn gốc của nắp chai." Hardy nói.

"Tôi hiểu rồi, đại ca." Bill vui vẻ rời đi.

Hardy cầm ly rượu lên nhấp một ngụm.

Đối với Hardy mà nói, việc vặt lông dê từ hoạt động đổi quà của Coca-Cola chẳng qua là tiện tay làm mà thôi. Mục đích chính của việc làm này là để đả kích Coca-Cola.

Một lon Coca-Cola mới 5 xu, một xu có thể sản xuất 10 nắp chai lá sắt. Hai mươi triệu nắp chai chỉ tốn hai mươi ngàn đô la chi phí sản xuất. Thế nhưng, hai mươi ngàn đô la này lại có thể mang đến cho Coca-Cola những tổn thất không gì sánh bằng.

Ban đầu họ sẽ không phát hiện ra, nhưng khi số lượng người đổi quà tăng lên, Coca-Cola tự nhiên sẽ phát hiện vấn đề. Họ chỉ có hai lựa chọn. Một là lập tức ngừng hoạt động đổi quà, như vậy có thể kịp thời giảm thiểu thiệt hại.

Nhưng làm như vậy, danh tiếng của Coca-Cola sẽ bị ảnh hưởng rất lớn. Lựa chọn khác là nhắm mắt làm ngơ mà đổi quà, tuy nhiên lại phải chi ra một số tiền khổng lồ. Hardy cảm thấy khả năng này cực kỳ thấp, bởi vì số tiền này quá lớn, có thể tương đương với lợi nhuận của Coca-Cola trong vài năm.

Cho dù ban quản lý muốn làm như vậy để giữ thể diện, các cổ đông cũng sẽ không đời nào đồng ý. Bất kể Coca-Cola chọn cách nào, kết quả cuối cùng là hoạt động này chắc chắn sẽ bị dừng lại. Sau này e rằng họ cũng không dám tổ chức bất kỳ hoạt động đổi quà nào nữa.

Danh tiếng sụt giảm thê thảm. Việc làm ăn chắc chắn sẽ bị ảnh hưởng rất lớn, sau này muốn vãn hồi tổn thất thì không biết phải tốn bao nhiêu công sức và tiền bạc.

Chiêu này của Hardy thật quá độc địa.

Nhưng đây chính là bản chất của cạnh tranh thương trường.

Hắn lại nghĩ đến hoạt động đổi quà của Pepsi. Có lẽ cũng sẽ có kẻ nghĩ đến việc làm giả nhãn mác để lừa đảo. Hardy định quay lại nhắc nhở Mike một tiếng, để hắn làm tốt công tác phòng chống hàng giả, tránh khỏi tổn thất.

Mọi nỗ lực tinh chỉnh văn phong trong chương này đều là công sức của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free