(Đã dịch) Cao Vũ 27 Thế Kỷ - Chương 7: Mang đi tro cốt của ta
Đinh linh...
Trong tai nghe, Hùng Thái Quang dường như đang loay hoay với một thứ kim loại nào đó.
“Hẳn là mấy tấm huy hiệu kia rồi.”
Tô Việt cau mày.
Có lần giúp Hùng Thái Quang cầm đồ, hắn vô tình thấy nửa túi huy hiệu trong một chiếc bao.
Trong nhà mình cũng có, cha hắn năm đó trong quân đội cũng nhận được không ít huy hiệu, dùng để khen thưởng, ngoài vinh dự ra cũng không có công dụng đặc biệt gì.
Chỉ có điều Hùng Thái Quang lại có đến nửa túi huy hiệu, điều này thật đáng nể, Tô Việt từng nghĩ rằng người này là một tay buôn đồ cổ.
...
“Các huynh đệ, mười năm rồi.
Chiến trường Thứ Bảy, tiểu đội chúng ta, chỉ còn mỗi mình tao sống sót. Mấy đứa chết tiệt các ngươi, nhanh đi đầu thai đi, giờ tiểu học đều đã tốt nghiệp hết rồi, còn tao thì sao? Tao gánh vác tâm nguyện của các ngươi, phải từng cái một đi thực hiện.
Du Đậu Hủ, mày nói mày chết rồi thì muốn phù hộ từ thiên đường cho vợ mày, để cô ấy tìm được người tốt mà tái giá. Đáng tiếc, nguyện vọng của mày không linh nghiệm, em dâu không chịu tái giá, tao khuyên cũng vô ích. Tao chỉ có thể để lại cho em dâu tám triệu tiền mặt, để cô ấy sống tốt hơn một chút… Người có tiền, rốt cuộc sẽ dần dần tìm thấy niềm vui.
Thận Heo, mày cũng là đồ quỷ quái, bảo rằng chờ sau khi rời Quân đoàn Kỳ Tích, muốn mỗi tháng tìm một trăm cô gái đẹp, ngày ngày tận hưởng sung sướng. Tao mà tin mày thì tao chết ngay, thằng khốn nạn này, thận đã sắp teo lại rồi, còn suýt chút nữa bị đội tuần tra an ninh trật tự tóm được, tầng mười hai lầu đó, mày nhảy xuống suýt chút nữa là giết chết tao rồi.
Mứt Quả, thằng nhóc này, cũng chẳng tốt lành gì. Mày nói cha mày bệnh nặng, mày muốn nuôi dưỡng cha mẹ già và lo tang ma cho cha, nhưng cha mày năm ngoái mới mất, nằm viện ròng rã tám năm. Bất quá, tám năm này, ông ấy đã được điều trị tốt nhất, tao cũng theo phong tục của huyện các ngươi, làm đám tang một cách danh dự, nở mày nở mặt. Tao thay mày đốt vàng mã để tang, mày cứ an tâm đi.
Giấy Vệ Sinh, nhà máy giấy của nhà mày, tao đã vực dậy, đầu tư năm triệu, xây thêm mấy nhà máy nữa, cha mày trở thành ông vua giấy vệ sinh lừng danh gần xa. Mày cũng yên tâm đầu thai đi, kiếp sau tiếp tục bán giấy vệ sinh, mang phúc đến cho những kẻ độc thân.”
Hùng Thái Quang trước mặt bày biện một két bia đen, hắn tháo bỏ lớp ngụy trang, đem nửa túi huy hiệu từng cái một bày ra trên mặt đất.
Trong óc hắn, tất cả đều là hình bóng của họ, vui buồn giận hờn, tiếng cười nói vui vẻ.
Mười năm!
Du Đậu Hủ, Thận Heo, Mứt Quả, Giấy Vệ Sinh.
Từng gương mặt thân quen, nhuốm máu tươi trước khi chết, đó là hình ảnh mà cả đời Hùng Thái Quang không thể nào quên được.
“Lão Lạp Xưởng, thân là một đội trưởng, mày lại để lại cái nguyện vọng vớ vẩn gì thế. Ăn mì nước chát quê nhà suốt một năm làm bữa sáng, lương tâm mày đâu? Không thấy đau lòng sao? Tao ăn đến mức bị bệnh đau dạ dày, giờ nghe thấy mì nước chát là muốn ói rồi.”
Rẹt!
Rẹt!
Hùng Thái Quang mở hết lon này đến lon khác.
“Mười năm rồi, lão Hùng này đã giúp các ngươi hoàn thành tâm nguyện trước khi chết. Đáng tiếc, lại không tài nào để tên các ngươi, được khắc lại trên Bức tường Vinh Quang của Quân đoàn Kỳ Tích.
Dù sao, là tiểu đội chúng ta sai, trên chiến trường không nghe quân lệnh, hành động lỗ mãng, còn gây ra tổn thất không nhỏ cho quân đoàn, là lỗi của chúng ta, không thể nào được ghi danh trên Bức tường Vinh Quang.”
Ực ực ực ực ực.
Hùng Thái Quang không hề nghỉ, uống cạn một lon bia chỉ trong một hơi.
“Nhưng Hùng này không phục, một lần sai lầm, liền muốn xóa bỏ hết thảy công lao sao?
Tôi nhất định sẽ để tên tiểu đội chúng ta được khắc trên Bức tường Vinh Quang, đây cũng là nguyện vọng trước khi chết của lão Hùng này.
Tôi đã trộm chìa khóa đen, cho dù là uy hiếp, tôi cũng muốn các ngươi trở thành anh hùng.”
Ực ực ực ực ực!
Lại một lon bia vào bụng:
“Đáng tiếc, cuối cùng tôi vẫn đánh giá thấp kỷ luật quân đội, tôi vẫn thất bại.
Thực xin lỗi, các huynh đệ.
Lão Hùng này đã giúp các huynh đệ hoàn thành tâm nguyện, còn tâm nguyện của chính mình, thì không thể thực hiện, cũng chẳng còn cơ hội nào để thực hiện.
Chút nữa thôi, người của Quân đoàn Kỳ Tích sẽ đến bắt tôi, tôi dẫu có chết, cũng muốn chết trên tay Quân đoàn Kỳ Tích. Trinh Bộ cục, không có tư cách bắt tôi.”
Hùng Thái Quang khẽ cười:
“Mười năm trước, tiểu đội chúng ta đã vi phạm quân kỷ của Quân đoàn Kỳ Tích.
Mười năm sau, tôi lại vi phạm pháp luật võ đạo của Thần Châu, nếu như lão Lạp Xưởng còn sống, chắc hẳn lại phải đánh tôi một trận rồi.
Tôi không cha không mẹ, không có bằng hữu, tôi chỉ có đồng đội, các ngươi đều đã chết, tôi sống cũng là thống khổ.
Sớm một chút đoàn tụ ở thiên đường cũng tốt, tôi là lính mới ở thế giới bên kia, đừng có lại khi dễ tôi.”
Ực ực ực ực ực!
Ực ực ực ực ực!
Sau đó, Hùng Thái Quang vẫn cứ uống rượu không ngừng.
...
Tô Việt sắc mặt nặng nề.
Những người như Du Đậu Hủ, Mứt Quả kia, hẳn là đồng đội của Hùng Thái Quang.
Trước đây, khi Hùng Thái Quang ngủ mê, Tô Việt từng mơ hồ nghe được vài lần những chuyện hoang đường đó.
Giờ đây, Tô Việt cũng đại khái đoán ra được chân tướng.
Trách không được, một người ngoài cuộc như hắn, vậy mà lại liên tục ăn mì nước chát suốt một năm, hóa ra là vì hoàn thành tâm nguyện của lão đội trưởng.
Hùng Thái Quang giải ngũ mười năm, suốt mười năm ấy, hắn đều dành để hoàn thành tâm nguyện của các đồng đội.
Tô Việt lòng nặng trĩu, nhất thời không biết nên nói gì.
Cha của mình, tuy không đến mức cực đoan như vậy, nhưng cũng thường xuyên giúp đỡ những lão binh tàn tật.
Lão thúc, chính là cấp dưới cũ của cha.
Tô Kiện Quân, nghe nói cũng là một đứa trẻ mồ côi chiến trường.
Chiến trường mà cha và những người khác nhắc tới, rốt cuộc đáng sợ đến nhường nào.
Tuy rằng Thần Châu được an cư lạc nghiệp, cả thế giới dường như không có bất kỳ khu vực chiến tranh nào, nhìn đâu cũng thấy hòa bình.
Nhưng trong thời đại này, mọi người đều biết, tại một số địa phương bí ẩn, từng quốc gia vẫn đang tiến hành chiến tranh.
Mặc dù quan phủ cố tình che giấu, nhưng rất nhiều dấu vết còn sót lại vẫn khiến mọi người biết đến sự tồn tại của chiến trường.
Đương nhiên, người bình thường không thể nào biết được nhiều hơn.
...
“Đã đến rồi, thì đừng đứng ngoài cửa nữa, vào đi.”
Tô Việt vẫn còn đang lòng chua xót, bỗng nhiên, trong tai nghe lại vang lên tiếng Hùng Thái Quang.
Kẽo kẹt.
Là cánh cửa nhà Hùng Thái Quang, Tô Việt rất quen thuộc, có người đã bước vào.
“Thiếu tướng? Ngươi tên Phan Nhất Chính à?”
Hùng Thái Quang nâng lon bia lên.
“Lão binh, xin chào.”
Quân phục màu xanh lục, mang hàm thiếu tướng.
Khoảng chừng bốn mươi tuổi, một vị thiếu tướng rất trẻ.
Phan Nhất Chính sắc mặt nghiêm nghị, đứng nghiêm chào.
Tiểu đội 29 của Quân đoàn Kỳ Tích, một tiểu đội từng lừng lẫy, xứng đáng để hắn cúi chào.
“Quân đoàn có thể phái thiếu tướng đến bắt tôi, như vậy là đủ danh dự rồi, tôi rất vui mừng.”
Hùng Thái Quang cười lạnh một tiếng, nhưng vẫn đáp lại bằng một cái chào quân đội.
Đây là ý thức bản năng!
“Tiền bối, chuyện Bức tường Vinh Quang, quân bộ đã cẩn thận bàn bạc, nhưng thực sự không thể chấp thuận.
Quân đoàn Kỳ Tích không chấp nhận bất kỳ hình thức uy hiếp nào.
Xin lỗi.”
Phan Nhất Chính mặc dù mặt không chút biểu cảm, nhưng ánh mắt hắn đang lấp lánh.
Tội phạm trước mắt này, từng là ngôi sao của Quân đoàn Kỳ Tích, là tiền bối mà chính hắn từng thề sẽ vượt qua.
Nhưng hôm nay, vật đổi sao dời, trăm bề khó nói.
“Ngươi đến tìm chìa khóa đen sao?
Đáng tiếc nó không ở chỗ tôi, khi nào nó nên xuất hiện, tự nhiên sẽ xuất hiện, đừng tìm nữa.
Đúng rồi, nếu có cơ hội, ngươi mang một ít tro cốt của tôi, đi rải xuống chiến trường Thứ Bảy. Các huynh đệ trong đội, đều chết tại nơi đó.”
Hùng Thái Quang lại khẽ cười.
Còn về Bức tường Vinh Quang, sự việc đã đến nước này, không cần thiết phải nhắc lại nữa.
“Tiền bối, hà tất phải như vậy chứ.
Ngài chức vị không hề thấp, có thể sống rất tốt mà.”
Phan Nhất Chính đau lòng nhìn.
“Nếu như còn thừa nhận lão già của Quân đoàn Kỳ Tích này, thì nhớ kỹ chuyện tro cốt.”
Phụt!
Bỗng nhiên, Hùng Thái Quang phun ra một ngụm máu tươi.
“Tiền bối, ngài đã uống thuốc độc rồi sao?
Tôi có thể đảm bảo cho ngài lập công chuộc tội, ngài rõ ràng không cần phải chết.”
Phan Nhất Chính thân hình lóe lên, vội vàng đỡ lấy Hùng Thái Quang.
“Tôi vẫn luôn đợi người của Quân đoàn Kỳ Tích đến, những tấm huy hiệu này, hãy giúp tôi giữ lại.
Chỉ có các ngài, sẽ không vứt bỏ chúng như rác rưởi.
Bức tường Vinh Quang của Quân đoàn Kỳ Tích, hẳn là phải có tên của chúng ta… Quân bộ, quá vô tình, quá vô tình.”
Hùng Thái Quang đã dùng kịch độc, cho dù Phan Nhất Chính là thiếu tướng cũng không thể cứu vãn.
“Hà tất phải như vậy!”
Phan Nhất Chính đỡ lấy thi thể, nghiến răng ken két.
Trước mặt hắn, một đống huy hiệu chiến tranh được bày ra, mỗi tấm đều được lau sáng như tuyết, không một chút vấy bẩn.
Tiểu đội 29, một tiểu đội từng đầy vinh quang.
...
Xoẹt xoẹt!
Tai Tô Việt đau nhói dữ dội, chiếc bút ghi âm của hắn vỡ tan.
Và ngay khoảnh khắc tai nghe vụn vỡ, Tô Việt dường như nghe thấy một câu nói, dành riêng cho mình:
“Con trai Thanh Vương, không thể bị việc giao đồ ăn làm chậm trễ việc tu hành.”
Câu nói này, Phan Nhất Chính không hề nghe thấy.
Thanh Vương, chính là tục danh cũ của cha.
Giờ đây xem ra, Hùng Thái Quang vẫn luôn biết chuyện chiếc bút ghi âm, hắn đã hủy nó ngay trước mặt Phan Nhất Chính.
Chìa khóa đen đó, chính là một triệu tiền mặt mà Hùng Thái Quang đã đưa cho cậu.
Mỗi con chữ nơi đây đều là công sức chắt lọc, chỉ dành riêng cho những tri âm tại truyen.free.