(Đã dịch) Cao Thủ Thời Đại - Chương 983 : Cường tráng đi rượu
Sức mạnh của Điệp Tình Tuyết, Tần Mộc đương nhiên không hề nghi ngờ. Chỉ là hiện tại nàng không thể hóa thành hình người thật sự, nếu lấy bản thể tiến vào, e rằng quá rõ ràng rồi.
"Có gì đâu mà lạ? Chắc hẳn những kẻ tiến vào lúc đó thuộc đủ mọi tầng lớp. Dù người khác nhìn thấy một con hồ điệp tiến vào thì có gì kỳ lạ đâu? Dù bọn họ có biết ta là Phệ Linh Vương Điệp thì sao, dù sao tất cả mọi người đều biết Thiên Ma ngươi sắp tiến vào!"
Lúc này, Văn Qua trong bức tranh thủy mặc cũng từ xa vọng ra, cất lời: "Nào có phức tạp đến thế? Linh thú bên trong túi Linh Thú không cách nào bị điều tra, nhưng chỉ cần linh thú ở trên người ngươi, chẳng phải được sao? Chỉ có điều, sau khi tiến vào bí cảnh vẫn có thể sẽ phải tách ra!"
"Không cần phiền phức như vậy, ta dùng bản thể đi vào thì làm sao? Ai cũng biết Phệ Linh Vương Điệp sẽ tiến vào thì thế nào, đừng làm như ta là kẻ vô danh tiểu tốt vậy, ai có thể làm gì ta?"
Nghe nói như thế, Tần Mộc liền thức thời im lặng không nói gì thêm. Sự kiêu ngạo của Phệ Linh Vương Điệp, hắn từ lâu đã lĩnh hội, hơn nữa lời nàng nói cũng là sự thật. Dù sao tất cả mọi người đều biết Thiên Ma sẽ tiến vào, vậy làm sao có thể thiếu được Phệ Linh Vương Điệp? Huống chi đây vốn là chuyện liên quan đến cả ba tộc, Phệ Linh Vương Điệp tiến vào cũng chẳng có gì đáng ngạc nhiên.
Tần Mộc liền hỏi Văn Qua: "Ngươi hiểu biết bao nhiêu về bí cảnh Thiên Ngoại Thiên này?"
Văn Qua trầm ngâm chốc lát, rồi nói: "Ta cũng từng tiến vào!"
"Nói ta nghe xem bên trong tình hình thế nào!" Ánh mắt Tần Mộc sáng bừng. Nếu Văn Qua đã từng tiến vào, vậy hắn có thể tiết kiệm không ít phiền phức.
Văn Qua cười lắc đầu: "Không phải ta không muốn nói, mà là thật sự không có gì để nói thêm. Những gì người của Tứ Hải Thương Hội cần nói vừa rồi đã nói hết rồi. Bên trong tràn đầy những điều bất ngờ, có dị thú, yêu vật, và cả hiểm địa. Mỗi một tầng không gian cũng đều khác biệt. Tuy nhiên, câu nói "nguy hiểm và phúc duyên cùng tồn tại" quả thực rất đúng. Có thể nói, ở đó thực lực rất quan trọng, nhưng vận khí còn quan trọng hơn!"
"Năm đó khi lão phu tiến vào, một đám người vừa mới xuất hiện đã gặp phải một dị thú Phá Toái Hư Không. Kết quả, vì không kịp ứng phó, không ít người đã bỏ mạng ngay lập tức. Càng quái dị hơn là con dị thú đó có sức phòng ngự siêu cường, nhiều cao thủ như vậy cứng rắn cũng không thể làm nó tổn hại dù chỉ một chút. Kết quả là mọi người đành phải chạy tứ tán. Nhưng cuối cùng vận khí của lão phu cũng không tệ lắm, đã nhận được một viên phá hư quả, chỉ là trong bí cảnh không cách nào đột phá, đợi sau khi ra ngoài mới dùng!"
Nghe nói như thế, Tần Mộc không khỏi kinh ngạc không thôi. Một đám người vừa mới tiến vào đã gặp phải dị thú Phá Toái Hư Không, thật đúng là quá xui xẻo.
"Nếu tầng thứ nhất đều có khả năng xuất hiện dị thú Phá Toái Hư Không, vậy ở các tầng cao hơn sẽ có những gì?"
"Kỳ thực, các tầng cao hơn cũng chỉ là hoàn cảnh khác biệt. Còn về nguy hiểm, cũng là ngẫu nhiên. Có thể ở tầng thứ nhất không có bất kỳ nguy hiểm nào, nhưng tiến vào tầng thứ hai lại gặp rất nhiều dị thú truy sát, mà đến tầng thứ ba lại có thể chẳng có nguy hiểm gì. Những điều này đều không chắc chắn. Cho nên mới nói, trong bí cảnh Thiên Ngoại Thiên, thực lực của một người rất quan trọng, nhưng vận khí còn quan trọng hơn!"
"Nếu ngươi đủ xui xẻo, ngay cả thiên kiêu ở bên trong cũng có khả năng sẽ chết!"
Tần Mộc cười khổ một tiếng: "Ta có nên chuẩn bị một chút không nhỉ?"
"Ngươi chuẩn bị thứ gì? Ngươi chuẩn bị vật phẩm để trốn chạy, hay là vật phẩm tăng cường công kích? Người có năng lực căn bản không cần phải cố sức chuẩn bị gì cả, bởi vì họ bất cứ lúc nào cũng duy trì trạng thái đỉnh cao, chuẩn bị thêm cũng chẳng có tác dụng gì đối với họ. Chỉ có những người không tự tin vào bản thân mới biết bỏ tiền ra cố gắng chuẩn bị!"
Nghe được giọng nói có chút giễu cợt của Văn Qua, Tần Mộc không khỏi âm thầm trợn mắt, rồi nói: "Ta chỉ là nói một chút thôi, làm gì phải nghiêm trọng thế!"
"Tiểu tử, lần này quy tắc của Quần Anh Hội có chút khác biệt. Ngươi cũng không biết mình có thể thật sự đứng đầu hay không, cho nên ngươi phải tận lực thu thập Nguyên Linh Châu!"
Tần Mộc lại nhíu mày, nói: "Lẽ nào thật sự muốn tùy ý săn giết những dị thú đó?"
Tuy rằng đây là một cuộc rèn luyện, nhưng bảo Tần Mộc vô duyên vô cớ đi săn giết dị thú, hắn vẫn còn có chút mâu thuẫn. Trong mắt hắn, bất kỳ sinh mệnh nào cũng là một sinh mệnh, vậy mình không thể tùy tiện cướp đoạt.
"Yên tâm đi, những dị thú kia tuy rằng nhìn như là cơ thể sống bình thường, kỳ thực thì không phải vậy. Chúng chỉ là do quy tắc bí cảnh biến thành. Dù chúng giống như dị thú thật sự, sức mạnh cũng hoàn toàn tương đồng, thậm chí còn có linh trí, nhưng dù sao chúng cũng không phải sinh mệnh thật sự. Sau khi chết, thi thể của chúng sẽ biến mất, chỉ để lại một viên Nguyên Linh Châu!"
"Hơn nữa, cho dù ngươi không chủ động trêu chọc chúng, chúng chỉ cần gặp phải Nhân Loại tiến vào, cũng sẽ chủ động công kích!"
Tần Mộc gật gật đầu. Tuy rằng trong lòng đã an tâm đôi chút, nhưng bảo hắn hoàn toàn trở nên vô tình giết chóc vẫn còn có chút khó khăn. Đối với những kẻ tội ác tày trời, những kẻ phạm vô số tội ác, hắn có thể lạnh lùng hạ sát thủ, chắc chắn sẽ không cau mày chút nào, nhưng điều này cũng không hề đại biểu hắn thật sự máu lạnh vô tình.
Gạt bỏ ý nghĩ này sang một bên, quy tắc của Quần Anh Hội lần này thật đúng là khó lường! Vốn dĩ Tần Mộc đã chuẩn b��� tinh thần để tranh đoạt Thiên Châu với các thiên kiêu kia, nhưng kết quả lại thành ra thế này. Ai biết trong tay đối phương có bao nhiêu Nguyên Linh Châu? Vạn nhất mình cho rằng sẽ thắng, kết quả vừa ra ngoài lại có người nhiều hơn mình, chẳng phải là hết cả rồi sao?
Nghĩ tới nghĩ lui, Tần Mộc cũng không có biện pháp nào tốt hơn. Chuyện như vậy thật sự không có một chiến lược hữu hiệu nào. Không thể xem thường, nhưng cũng không thể cứ thế mà cướp đoạt không ngừng.
"Cái quy tắc khốn nạn này!" Cuối cùng Tần Mộc vẫn không nhịn được mà chửi thầm một tiếng. Rốt cuộc là chuyện gì thế này? Quy tắc này cứ như vậy khiến việc xác định chủ nhân cuối cùng của Thiên Châu trở nên khó phân biệt.
Văn Qua cười ha hả: "Vạn nhất ngươi không đứng đầu, vậy sau khi ra ngoài, thì cứ trực tiếp cướp đoạt đi!"
"Ta đúng là nghĩ vậy, nhưng tại đó cường giả Hai Hoa nhiều như vậy, thậm chí cường giả Tam Hoa của Tứ Hải Thương Hội cũng sẽ xuất hiện, ta lấy gì mà cướp!"
"Vậy thì chỉ có thể thuận theo ý trời thôi. Nếu cuối cùng vẫn không giành được hai viên Thiên Châu kia, cũng không có quá lớn quan hệ, dù sao trên người ngươi đã có năm viên Thiên Châu rồi. Như thế cũng có thể đạt được hiệu quả ngươi mong muốn!"
Tần Mộc thở dài một tiếng: "Cũng chỉ có thể đi một bước tính một bước vậy!" Hắn cũng không có biện pháp nào tốt hơn, chỉ có thể tùy cơ ứng biến.
Cùng lúc đó, các thiên kiêu khác cũng đều đang thảo luận về chuyến đi Thiên Ngoại Thiên lần này. Có lẽ suy nghĩ của họ đều khác biệt, nhưng mục tiêu thì không thay đổi. Hơn nữa, không một ai cố ý chuẩn bị gì cả, bởi vì họ đều là thiên kiêu, đều tràn đầy tự tin vào bản thân. Căn bản không có gì tốt để chuẩn bị. Điều duy nhất khiến họ bất mãn chính là quy tắc của Quần Anh Hội lần này, nguyên nhân cũng giống như Tần Mộc đã nghĩ.
Nhưng những người khác trên đảo Minh Không thì không giống. Chuyến đi Thiên Ngoại Thiên lần này, ngay cả tu sĩ Hậu Thiên cảnh cũng có thể tiến vào. Mặc dù biết bên trong tràn đầy nguy cơ, nhưng cũng đi kèm phúc duyên. Có lẽ có người nguyện ý đánh cược một phen vì tương lai của mình. Chỉ là những người như vậy không có thực lực quá mạnh mẽ, vậy cũng chỉ có thể chuẩn bị đôi chút. Cho dù là "lâm trận mới mài gươm", chẳng phải cũng vui vẻ sao!
Cho nên một số tu sĩ nhất định phải tiến vào bí cảnh Thiên Ngoại Thiên, lại không có quá nhiều tự tin vào thực lực của mình, liền bắt đầu dốc hết gia tài thu thập một số thủ đoạn bảo mệnh, ít nhất cũng phải tăng cường cơ hội sống sót của mình.
Kết quả là, phường thị ngoài thành lại một lần nữa trở nên náo nhiệt tấp nập, đồng thời Tứ Hải Thương Hội cũng kinh doanh phát đạt. Những tu sĩ đã xác định sẽ tiến vào bí cảnh, đều không biết mình liệu có thể sống sót trở ra hay không, việc chi tiêu đương nhiên là hào phóng rồi. Dù sao "là phúc là họa xem lần này" rồi, những Linh Thạch thân ngoài kia còn có gì đáng quý trọng nữa.
Chiều hôm nay, toàn bộ đảo Minh Không đều trở nên vô cùng náo nhiệt. Mà Tần Mộc đương nhiên cũng sẽ không bỏ qua cơ hội kiếm tiền cuối cùng này. Tranh thủ lúc không có ai chú ý đến mình, hắn liền bắt đầu nhanh chóng ủ rượu, làm được bao nhiêu thì tính bấy nhiêu!
Suốt một buổi chiều, người khác hoặc là thảo luận về chuyến đi bí cảnh Thiên Ngoại Thiên, hoặc là chuẩn bị cho việc đó. Chỉ có một mình Tần Mộc đang bận rộn ủ rượu, chuẩn bị kiếm được một món tiền cuối cùng.
Buổi chiều hôm nay, thu hoạch của hắn cũng không nhỏ. Hắn đã làm ra trọn vẹn mấy trăm vò Bách Hoa và Tuôn Trào. Việc này không chỉ phải ngưng tụ Nguyên Lực thuộc tính Mộc và Nguyên Lực thuộc tính Thủy, mà còn phải cẩn thận không bị người khác phát hiện. Toàn bộ quá trình khiến hắn mệt mỏi không nhẹ.
"Mẹ kiếp, ủ rượu mà cứ như đi ăn trộm vậy, ta có dễ dàng gì đâu!"
Tần Mộc liền cười cười: "Chưng cất một buổi tối, ngày mai là có thể đem ra bán. Không biết sẽ có bao nhiêu người đến mua vò Cường Tráng Tửu cuối cùng này đây!"
Giờ khắc này, trời cũng đã bắt đầu tối. Tần Mộc cũng không ra ngoài. Sau khi nghỉ ngơi một lát, liền nhàn nhã tự xào vài món ăn cho mình. Một mình hắn ngồi trong tiểu viện, tự rót tự uống. Lần này đúng là không có ai đến quấy rầy, đây cũng là điều Tần Mộc mong muốn.
Một bầu rượu, một người, một vầng trăng sáng. Trong đêm tĩnh mịch đã có chút đè nén này, hắn thể hiện một vẻ thản nhiên tự đắc mà người khác không có. Không vì tương lai mà buồn, không vì quá khứ mà lo, chỉ tinh tế thưởng thức sự an bình trước mắt. Dù cho sự an bình này có vẻ vô vị đến thế nào, vẫn như rượu ngon nguyên chất khiến người ta chìm đắm trong đó.
Khoảnh khắc này, Tần Mộc không suy nghĩ người khác sẽ thế nào, khoảnh khắc này chỉ thuộc về riêng hắn. Cho đến khi trăng lên đỉnh đầu, đêm đã canh ba, hắn mới đứng dậy thu dọn mọi thứ trước mặt, rồi xoay người trở về phòng.
Ngày hôm sau, khi gần đến trưa, Tần Mộc mới bước ra khỏi tiểu viện. Nhưng hắn không hề ra khỏi thành để bán rượu, mà là đi thẳng đến tiểu viện số một dưới danh nghĩa của mình. Nơi đây là chỗ ở của Thiên Nhai Cô Khách.
Tần Mộc gõ cửa, rồi hỏi: "Thiên Nhai đạo hữu có ở đó không?"
"Chủ thuê nhà ngài giá lâm, chắc hẳn có chuyện gì rồi?" Kèm theo tiếng cười nhạt của Thiên Nhai Cô Khách, cửa viện đã từ từ mở ra.
Tần Mộc cười lớn: "Ngày mai Quần Anh Hội chính thức bắt đầu, ta biết chư vị cũng là anh kiệt muốn tiến vào bí cảnh Thiên Ngoại Thiên kia, cũng là khách trọ của tại hạ. Cho nên muốn nhân cơ hội ngày cuối cùng này, dâng lên chư vị một vò Cường Tráng Tửu. Có rượu bạo gan, chư vị mới có thể dũng cảm tiến tới!"
Nghe xong lời Tần Mộc nói, vẻ mặt Thiên Nhai Cô Khách liền có vẻ hơi quái lạ. Cái gì mà Cường Tráng Tửu? Mình lại không phải đi chịu chết. Có rượu bạo gan mới có thể dũng cảm tiến tới, không có rượu thì không thể dũng cảm tiến tới ư?
Nhưng Tần Mộc lại trực tiếp lấy ra một vò rượu, đưa cho Thiên Nhai Cô Khách, rồi nói: "Là "lễ mọn tình thâm", vò rượu này tuy chỉ là chút quà mọn, nhưng dù sao cũng là một chút tâm ý của tại hạ. Đạo hữu đừng nên khách khí!"
Chương truyện này, được chuyển ngữ độc quyền, là thành quả của truyen.free.