(Đã dịch) Cao Thủ Thời Đại - Chương 916 : Quen thuộc quảng cáo
Chưởng quỹ vui vẻ thu bạc về, hỏi: "Vị khách quan đây chuẩn bị đi đâu vậy ạ?"
Tần Mộc xoa xoa hai bàn tay, rồi hà hơi mấy cái sưởi ấm, nói: "Ta vốn định ra biển ngắm cảnh, nhưng nhìn cái thời tiết quỷ quái này, chắc là không vui vẻ gì đâu."
"Nếu khách quan muốn ra biển, trùng hợp thay, thuyền khách của Trịnh gia trong thành sắp khởi hành trong hai ngày tới rồi, chỉ cần nộp chút phí thuyền là có thể xuất hành một chuyến."
"Thuyền khách?" Tần Mộc nhất thời lộ vẻ kinh ngạc, tỏ rõ sự không hiểu.
Chưởng quỹ cười cười, nói: "Trịnh gia là một Tu Tiên gia tộc ở thành Vân Hải này, đồng thời cũng là một thương gia. Nhà họ có vài chiếc thuyền khách, mỗi năm đều cho phép phàm nhân đi biển, chỉ cần nộp chút tiền là được."
"Tuy nhiên, lần này nơi đến khác với mọi khi. Nghe nói khoảng ba tháng nữa, tại Minh Không Đảo sẽ có một thịnh hội, vốn dĩ đây là thịnh hội của người tu tiên, nhưng Trịnh gia lại nắm bắt được cơ hội này, cho phép phàm nhân cũng có thể đến Minh Không Đảo. Chỉ cần phàm nhân nộp đủ lộ phí, là có thể đi thuyền khách của họ đến Minh Không Đảo, để chiêm ngưỡng thịnh hội của giới tu tiên lần này."
Nghe vậy, Tần Mộc càng lộ v�� ngạc nhiên, nói: "Nghe nói Minh Không Đảo này cách đây khá xa cơ mà?"
"Đúng là rất xa, nhưng Trịnh gia dù sao cũng là Tu Tiên gia tộc, thuyền của họ tốc độ vẫn rất nhanh, hơn một tháng là có thể đến Minh Không Đảo rồi. Hơn nữa, cũng chỉ có Trịnh gia một Tu Tiên gia tộc như vậy mới nguyện ý cung cấp sự tiện lợi này cho phàm nhân. Với thân phận phàm nhân, nếu muốn đến Minh Không Đảo, đây là lựa chọn đáng tin cậy duy nhất, dù sao cũng an toàn hơn nhiều so với tự mình lên đường. Đương nhiên, giá cả cũng không hề nhỏ, phàm nhân bình thường không có đủ tài lực đó, người có thể đi, ngoài một vài tu sĩ ra, chính là những phú hộ trong giới phàm nhân."
Tần Mộc lúc này mới chợt hiểu ra, rồi bất đắc dĩ nói: "Nếu chỉ có người giàu có mới đi được, ta làm gì có tài lực đó, thôi vậy, không đi xem náo nhiệt gì nữa."
Tần Mộc sau đó cùng chưởng quỹ lại nói đùa vài câu, liền một mình rời khỏi khách sạn, biến mất trong màn tuyết trắng mênh mông.
"Đi thuyền đến Minh Không Đảo, ngược lại cũng là một lựa chọn tốt." Sau khi rời khách sạn, Tần Mộc cũng động lòng với chuyện Trịnh gia mở thuyền đi Minh Không Đảo. Mặc dù cách này chậm hơn phi hành rất nhiều, nhưng thời gian vẫn còn dư dả, cũng không cần phải vội vã.
Hơn nữa, từ thành Vân Hải đến Minh Không Đảo, khoảng cách giữa đường lên đến mấy triệu dặm, cho dù phi hành cũng phải mất vài ngày. Một mình bay trên biển cả vô biên vô tận, quả thực cũng đủ khô khan.
"Hay là cứ xem giá cả thế nào đã." Tần Mộc đương nhiên có tiền, nhưng thân phận hiện tại của hắn vẫn là một phàm nhân, vậy thì không thể quá giàu có rồi.
Mọi chuyện thuận lợi hơn Tần Mộc tưởng tượng rất nhiều. Hắn vừa mới đến khu trung tâm thành Vân Hải, đã gặp mấy người phát tờ rơi. Hơn nữa, mấy người trẻ tuổi này đều là Hậu Thiên cảnh, vậy mà giờ đây lại đang phân phát tờ rơi cho người qua đường trên phố.
Khi Tần Mộc đi ngang qua, một thanh niên cũng mỉm cười nhét một tờ truyền đơn vào tay hắn, rồi cười nói: "Thuyền khách xa hoa của Trịnh gia sắp xuất hành rồi. Nếu muốn đến Minh Không Đảo chiêm ngưỡng Quần Anh hội của toàn bộ tu chân giới, xin đừng bỏ lỡ cơ hội."
Tần Mộc thấy buồn cười. Đối phương phát tờ rơi mà chẳng thèm nhìn xem là ai, với bộ dạng ăn mặc của hắn, vừa nhìn đã biết là một kẻ nghèo rớt mồng tơi. Đối phương đương nhiên cũng không chê, có thể coi là chuyên nghiệp rồi.
Nhưng Tần Mộc vẫn cẩn thận xem xét tờ truyền đơn này. Đương nhiên, loại truyền đơn này tự nhiên không được đẹp đẽ như các loại truyền đơn ở Nguyên Giới, nhưng lại có nội dung giản dị mà gây bất ngờ.
"Ngươi muốn rời khỏi đại lục, ngắm nhìn biển cả vô tận ư? Ngươi muốn nương gió vượt sóng, dẫm biển cả dưới chân ư? Ngươi muốn tận mắt chứng kiến Quần Anh hội ngàn năm khó gặp ở Minh Không Đảo ư? Ngươi muốn tiếp xúc gần gũi với các vị anh kiệt danh chấn thiên hạ ư? Vậy ngươi còn chờ gì nữa, thuyền khách xa hoa Ánh Mặt Trời chính là thứ có thể thỏa mãn những tâm nguyện này của ngươi!"
"Thuyền khách xa hoa Ánh Mặt Trời là một chiếc thuyền khách sang trọng tích hợp sinh hoạt, nghỉ ngơi, giao lưu, giải trí. Chỉ cần lên thuyền khách xa hoa Ánh Mặt Trời, ngươi sẽ có thể sống tự do tự tại, không lo về ăn, mặc, ở, đi lại. Thuyền khách xa hoa Ánh Mặt Trời được thiết kế ba hạng đẳng cấp chu đáo, có thể thỏa mãn mọi nhu cầu khác nhau của quý khách: hạng quý khách, hạng xa hoa và hạng bình dân, luôn có một hạng mà ngài yêu thích!"
"Khoang thuyền hạng bình dân, mỗi người chỉ cần 999 lượng bạc! Không cần một vạn, cũng chẳng cần một ngàn, chỉ 999 lượng thôi, ngươi đã có thể đặt chân lên Minh Không Đảo, nơi mà vô số anh kiệt hướng tới, để chứng kiến những bậc anh hùng hào kiệt của thiên hạ. 999 lượng, ngươi sẽ không mua phải thứ thiệt thòi, cũng không bị lừa gạt, mà còn có thể mua được cơ hội đồng hành cùng những anh kiệt trong thiên hạ. Có phải đã động lòng, có phải đã mong chờ rồi không? Vậy ngài còn chần chừ gì nữa, sao không nhanh chóng đến thuyền khách xa hoa Ánh Mặt Trời, bắt đầu hành trình ánh mặt trời thuộc về ngài!"
Nhìn nội dung trên tờ truyền đơn trong tay, Tần Mộc không ngừng kinh ngạc. Điều này còn khiến hắn ngạc nhiên hơn cả việc nhìn thấy một cường gi�� Tam Hoa vẫy tay về phía mình. Nội dung trên tờ truyền đơn sao lại quen thuộc đến vậy? Lối dùng từ như thế, không phải chỉ có ở Nguyên Giới sao? Từ khi nào tu chân giới cũng dùng phương pháp tuyên truyền này rồi?
"Trịnh gia này chẳng lẽ có người từng đến Nguyên Giới sao?" Tần Mộc thầm nghĩ trong lòng. Chỉ có loại suy nghĩ này mới có thể giải thích vì sao ở tu chân giới lại xuất hiện phong cách tuyên truyền chỉ có ở Nguyên Giới.
"May mà ta không sinh ra ở tu chân giới, nếu không, nhìn nội dung trên tờ truyền đơn này, ta cũng có chút bị kích động rồi... 'Không cần một ngàn, chỉ cần 999', cái này với một ngàn thì khác bao nhiêu chứ?" Tần Mộc thầm bật cười.
Tuy nhiên, việc hắn có thể nhìn thấy một tờ truyền đơn mang đậm phong cách Nguyên Giới như vậy ở tu chân giới, thậm chí khiến hắn có một cảm giác thân thiết khó tả, cứ như thể lại trở về Nguyên Giới, ngồi trước màn hình TV, xem từng đợt quảng cáo dồn dập.
Nếu ở Nguyên Giới, Tần Mộc thấy tờ truyền đơn như vậy, nhiều lắm cũng chỉ cười nhẹ một cái, căn bản không để tâm. Nhưng bây giờ, trái lại hắn lại cảm thấy hứng thú. Hắn thật sự muốn tự mình trải nghiệm xem, cái thuyền khách xa hoa "999, không mua phải thứ thiệt thòi, không bị lừa gạt" này rốt cuộc có gì đặc biệt.
Thế là, Tần Mộc liền hỏi người thanh niên phát truyền đơn: "Tiểu ca, xin hỏi muốn lên thuyền khách Ánh Mặt Trời này thì đến đâu để nộp tiền vậy?"
Người thanh niên này quả thực rất chuyên nghiệp, mặc dù Tần Mộc trước mặt trông như một kẻ nghèo rớt mồng tơi, nhưng nếu đã hỏi, anh ta vẫn trả lời một cách thực thà: "Cũng rất đơn giản thôi. Ngươi chỉ cần đến trước cửa Trịnh phủ, ở đó có người phụ trách nhận tiền. Giao tiền xong ở đó, ngươi sẽ nhận được một tấm vé thuyền, sau đó dùng vé thuyền đó lên thuyền là được."
"Đa tạ tiểu ca."
Tần Mộc liên tục nói cám ơn, và sau khi người thanh niên chỉ rõ hướng Trịnh phủ mới quay người rời đi. Chỉ là vào khoảnh khắc hắn quay người, vẻ mặt lại trở nên cổ quái.
"Thậm chí ngay cả vé tàu cũng đã có rồi."
"Cũng không biết vị nào của Trịnh gia lại đem cả bộ kinh doanh kiểu Nguyên Giới này vận chuyển sang đây."
Tần Mộc cười khổ lắc đầu, nhưng hắn không đi thẳng đến Trịnh gia, mà rẽ vào một con hẻm vắng vẻ. Sau khi nhìn quanh không có ai, hắn liền từ trong túi trữ vật gom góp đủ 999 lượng bạc. Chẳng biết từ đâu, hắn tìm một mảnh vải rách bọc số bạc đó, rồi giả vờ khổ sở mang trên người đi về phía Trịnh phủ.
Trịnh phủ, với tư cách một thương gia vô cùng nổi danh trong thành Vân Hải, phủ đệ của họ đương nhiên tọa lạc tại khu trung tâm thành phố. Tần Mộc cũng không đi bao lâu liền nhìn thấy tòa nhà cao cửa rộng này. Tuy nhiên, Trịnh phủ trước mắt này so với các phủ đệ Tu Tiên gia tộc mà hắn từng thấy, vẫn có phần khiêm tốn.
Tần Mộc chỉ liếc nhìn một cái, rồi chuyển mắt sang một cái lều vải bên trái trước cửa Trịnh phủ. Dưới lều vải chỉ có một chiếc bàn, bên trong có hai người đàn ông trung niên đang ngồi đó thì thầm trò chuyện. Ngoài ra, trên bàn cũng chỉ có một bình trà nóng, không còn vật gì khác.
Tuy nhiên, bên ngoài lều lại treo một tấm thẻ gỗ, trên đó viết: "Nơi bán vé thuyền khách xa hoa Ánh Mặt Trời."
Hơn nữa, trên bức tường cao bên trái Trịnh phủ, cạnh lều vải, còn dán một tấm truyền đơn thật lớn. Nội dung giống hệt tờ truyền đơn Tần Mộc đã nhận được trước đó, chỉ là được phóng đại vài lần mà thôi, khỏi phải nói là bắt mắt đến mức nào. Nếu như được tô thêm màu sắc, thì chẳng khác gì những tấm áp phích ở Nguyên Giới cả.
Giờ khắc này, trước tấm áp phích này cũng có không ít người qua đường dừng chân quan sát. Xem ra đều là phàm nhân, nhìn vẻ mặt của họ, hiển nhiên là họ cũng rất động lòng với nội dung trên áp phích, chỉ là còn thiếu tiền.
Tần Mộc thần sắc không đổi, thẳng tiến đến trước chiếc bàn trong lều cỏ, mở miệng hỏi: "Hai vị đại ca, xin hỏi ở đây có thể mua vé thuyền khách xa hoa Ánh Mặt Trời không ạ?"
Thấy có khách đến, hai người trung niên kia tuy đều là Luyện Hư Hợp Đạo tu sĩ, nhưng vẫn rất nhiệt tình. Một người lập tức lấy một chén trà đưa cho Tần Mộc, rồi rót đầy trà nóng cho hắn. Người kia thì mỉm cười nói: "Đúng vậy, chính là ở đây. Không biết huynh đệ muốn vé thuyền hạng nào?"
Tần Mộc thở phào một hơi dài, đặt số bạc trên người xuống thẳng lên bàn, rồi bưng chén trà nóng lên. Dùng nước trà ấm làm ấm cơ thể đang hơi run rẩy, hắn cười nói: "Ta vốn là một kẻ nghèo khó, phải đập nồi bán sắt mới gom góp đủ 999 lượng bạc này, chỉ muốn khi còn sống được ra biển ngắm cảnh, không thì chẳng phải sống hoài phí một kiếp sao. Đây chính là toàn bộ gia sản của ta đó, các vị không thể gạt ta nha!"
"Huynh đệ nói rất đúng. Đời người kiếm tiền sao cho hết được, giấc mơ mới là quan trọng nhất. 999 lượng bạc này, ngươi tuyệt đối không lỗ đâu!"
Một người trung niên cười ẩn ý nói, thần thức lướt qua bọc bạc của Tần Mộc, kiểm tra rõ ràng số bạc bên trong, rồi trực tiếp cất đi. Ngay sau đó, hắn lấy ra một khối ngọc bài làm từ Bạch Ngọc phổ thông, trên ngọc bài khắc hình một chiếc thuyền khách, trên đồ án còn có ba chữ "Ánh Mặt Trời", phía dưới đồ án là vài chữ: "Khoang bình dân số năm mươi tám."
"Huynh đệ đến thật đúng lúc, thuyền khách xa hoa Ánh Mặt Trời sắp xuất phát vào đêm nay rồi, hơn nữa khoang bình dân chỉ còn duy nhất một chỗ này thôi. Tấm vé thuyền này ngươi nhất định phải giữ gìn cẩn thận, tuyệt đối đừng bỏ lỡ thời gian lên thuyền, nếu không ngươi sẽ hối hận cả đời đấy!"
Tần Mộc nhận lấy ngọc bài, gật đầu nói: "Đúng vậy, đúng vậy. Cả đời tích trữ của ta đều đặt cả vào đây, tuyệt đối không thể bỏ lỡ!"
Tần Mộc vừa nói xong câu đó, ánh mắt hắn khẽ động, chỉ thấy cửa lớn Trịnh phủ đột nhiên mở ra, từ đó bư��c ra năm bóng người. Trong đó có hai nam tử và ba nữ tử, đặc biệt hai cô gái trong số đó càng thêm chói mắt, chỉ vì mái tóc của các nàng toàn bộ đều là màu đỏ thắm.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin quý vị không sao chép khi chưa được cho phép.