(Đã dịch) Cao Thủ Thời Đại - Chương 9: Thần bí sương mù
Tần Mộc trị liệu cho cô bé kia mất một khoảng thời gian rất dài, lâu hơn nhiều so với những người trước đó. Suốt mười phút ròng, cô bé cũng liên tục uống hết mấy hộp sữa bò, mãi sau Tần Mộc mới dừng tay.
Lúc này, khuôn mặt nhỏ nhắn của cô bé đã không còn chút tái nhợt nào, nhưng mặt Tần Mộc lại trắng bệch như tờ giấy, khác nào người đã chết.
"Tần Mộc, chàng nghỉ ngơi một chút đi!" Vân Nhã lại lần nữa lên tiếng. Nàng tuy rất muốn cứu những người này, nhưng cũng không muốn Tần Mộc xảy ra chuyện.
Nhìn đôi viền mắt ửng đỏ và ánh mắt lo lắng của Vân Nhã, Tần Mộc khẽ mỉm cười: "Có vài việc há có thể bỏ dở giữa chừng được chứ? Cứ yên tâm đi, ta không sao!"
"Tần Mộc, chúng ta cũng là Hậu Thiên đỉnh phong, chàng hãy nói cho chúng ta biết phải làm thế nào, chúng ta cũng có thể giúp chàng..." Lâm ca đột nhiên lên tiếng.
Vân Phong cũng nói: "Ta tuy không bằng các vị, nhưng vẫn có thể giúp một tay!"
Liếc nhìn thần sắc kiên định của ba người, Tần Mộc lắc đầu cười khẽ: "Không còn thời gian!"
Dứt lời, hắn liền đi đến chỗ người bị thương kế tiếp. Nhìn bóng lưng yếu ớt của hắn, tất cả mọi người đều trầm mặc.
Thời gian lẳng lặng trôi qua, cho đến khi hai canh giờ trôi qua, Tần Mộc cuối cùng cũng trị liệu xong cho người bị thương cuối cùng.
Thấy cảnh này, trái tim mọi người chợt nhẹ nhõm. Nhưng khi Tần Mộc thu tay về, hắn lại đột nhiên ho ra một ngụm máu tươi. Sự thay đổi đột ngột này khiến sắc mặt mọi người lần nữa biến đổi.
Vân Nhã vội vàng đỡ lấy Tần Mộc, cấp thiết hỏi: "Chàng làm sao vậy?"
"Chỉ là Nguyên khí tiêu hao có chút nghiêm trọng thôi, không cần lo lắng!" Tuy nói vậy, nhưng thân thể hắn vẫn không kìm được mà loạng choạng.
"Chàng đã như vậy rồi còn cố chấp!"
Tần Mộc cố gắng cười một tiếng: "Phiền nàng dìu ta vào phòng khách nghỉ ngơi một lát!"
Vân Nhã lập tức đỡ tay Tần Mộc đặt lên vai mình, dìu hắn vào một ghế lô cạnh đó, rồi trực tiếp đóng cửa phòng lại.
Lâm ca, Hầu Tử và Vân Phong cũng đều đi tới trước cửa phòng khách, nhưng họ không hề đi vào, cứ vậy đứng gác ở đó.
"Vân Nhã, ta nghỉ ngơi một chút, nàng đừng bận tâm!" Dứt lời, Tần Mộc liền trực tiếp ngồi khoanh chân xuống đất, bắt đầu đả tọa.
Trên khuôn mặt xinh đẹp của Vân Nhã cũng lộ vẻ mệt mỏi, nàng liền ngồi xuống bên cạnh Tần Mộc, nhưng ánh mắt vẫn chưa từng rời khỏi thân ảnh quên mình vì người khác của chàng trai trẻ tuổi này.
Rất nhanh, trong mắt Vân Nhã liền lộ ra một tia kinh ngạc và nghi hoặc, chỉ vì lúc này Tần Mộc, cho người ta cảm giác như đã ngủ say, chứ không giống như đang đả tọa.
Nhưng lại có sương mù nhàn nhạt bay ra từ người hắn, điều này nói rõ hắn không phải đang ngủ. Tình huống quỷ dị như vậy khiến Vân Nhã rất đỗi khó hiểu.
Mười năm trước, Tần Mộc khi đó còn là một hài tử tám tuổi. Sư phụ hắn không có ở đó, một mình hắn tu luyện trên đỉnh tuyết sơn, lại bất cẩn từ đỉnh núi rơi xuống, rơi vào một thâm cốc bị sương mù bao phủ.
Lúc đó hắn tưởng rằng mình sẽ chết, nhưng khi vừa tiến vào mảnh sương mù kia thì liền lập tức hôn mê, không còn nhớ rõ bất cứ điều gì.
Khi hắn tỉnh lại lần nữa, lại phát hiện mình vẫn còn trên đỉnh tuyết sơn, mà sư phụ hắn đã ở ngay bên cạnh.
Sau này Tần Mộc mới biết được, khi sư phụ hắn phát hiện hắn, thì hắn đang ngủ say trong thâm cốc, cũng không hề bị bất cứ thương thế nào, mà trong thâm cốc đó cũng căn bản không có sương mù gì.
Lúc đó cả hai đều rất nghi hoặc về việc này, nhưng cuối cùng đành gác lại. Thế nhưng, từ đó về sau, Tần Mộc liền phát hiện trong đan điền của mình lại có thêm một đoàn sương mù, cũng không hề có bất kỳ ảnh hưởng nào đến bản thân hắn.
Điều này từng khiến hắn nghiên cứu rất lâu, nhưng không chút thu hoạch nào, cuối cùng vẫn đành mặc kệ.
Nhưng từ đó về sau, hắn cũng rất dễ dàng đi vào giấc ngủ, mà sau khi ngủ, ý thức của hắn trái lại càng thêm thanh minh, cũng có thể cảm thụ Nguyên khí trong trời đất tốt hơn, tu luyện cũng càng thêm thuận buồm xuôi gió.
Ngay cả các loại võ học sư phụ hắn truyền thụ, hắn đều có thể rất nhanh học được, chỉ trong thời gian ngắn đã đạt đến trình độ thông hiểu đạo lý.
Điểm này khiến sư phụ hắn rất đỗi kinh ngạc, nhưng lại càng cảm thấy vui mừng.
Điều khiến Tần Mộc ngạc nhiên không kém là, sư phụ hắn lại biết rất nhiều loại võ học, nào là đao thương kiếm kích, quyền pháp, chưởng pháp, thân pháp, thậm chí ngay cả một ít y thuật cũng biết, quả thực là không gì không biết.
Hơn nữa, sư phụ hắn thường xuyên rời khỏi Tuyết Sơn, một thời gian sau mới trở về. Mỗi lần đều sẽ mang về một ít bí tịch võ công, nhưng lại không hoàn toàn để Tần Mộc học tập, mà lại bắt hắn nhớ rõ.
Trong mười năm này, Tần Mộc đã không biết mình đã học được bao nhiêu võ công, cũng không biết tổng cộng mình đã nhớ được bao nhiêu võ công.
Lúc này, Tần Mộc vẫn như đang ngủ say, nhưng ý thức của hắn lại rất thanh minh, cũng đang điều tra tình hình trong Đan Điền.
Để cứu chữa những người bị thương kia, Nguyên khí trong cơ thể hắn đã sớm tiêu hao cạn kiệt, cũng vì thế mà làm tổn thương kinh mạch.
Hiện tại trong Đan Điền của Tần Mộc, một chút Nguyên khí cũng không còn, tựa như lòng sông khô cạn, khiến Đan Điền của hắn đều hiện ra vẻ khô héo. Nhưng trong Đan Điền lại vẫn còn một đoàn sương mù nhàn nhạt, đang lững lờ phiêu đãng ở đó.
Ý thức Tần Mộc thử dò xét vào đoàn sương mù này, lại không hề có một chút cảm giác nào, dường như đoàn sương mù này căn bản không hề tồn tại.
Liên tục dò xét mấy lần, Tần Mộc chỉ đành bất đắc dĩ từ bỏ, bắt đầu chuyên tâm cảm thụ Thiên địa Nguyên khí từ ngoại giới, rồi đưa vào trong cơ thể mình, để bổ sung cho Đan Điền đang tiêu hao.
Theo thời gian từ từ trôi qua, Thiên địa Nguyên khí vô hình từ bên ngoài cũng dần dần thẩm thấu vào trong cơ thể hắn, theo kinh mạch của hắn mà chảy vào Đan Điền.
Nhưng những Nguyên khí này vừa tiến vào Đan Điền, đoàn sương mù đang lơ lửng kia liền trực tiếp thôn phệ lấy nó, không để lại một chút nào.
"Ây..." Sự thay đổi đột ngột này cũng khiến Tần Mộc cảm thấy kinh ngạc, hắn vẫn là lần đầu tiên gặp phải chuyện như vậy.
Đoàn sương mù này ở trong Đan Điền của hắn đã mười năm rồi, không hề có một chút động tĩnh nào. Hiện tại là có chuyện gì, làm sao lại vào lúc mình yếu nhất, nó lại bắt đầu tranh đoạt Nguyên khí với mình chứ.
Kinh ngạc thì kinh ngạc, Tần Mộc vẫn không ngừng dẫn dắt Thiên địa Nguyên khí từ bên ngoài tiến vào trong cơ thể, chỉ là vừa chảy vào Đan Điền, nó lại sẽ bị đoàn sương mù kia thôn phệ.
Lần lượt rồi lại lần lượt, suốt nửa ngày trôi qua, trong Đan Điền của Tần Mộc vẫn không có một chút Nguyên khí nào, tất cả đều thành "món ăn" của đoàn sương mù kia.
"Đây rốt cuộc là thứ quái quỷ gì vậy?"
Tần Mộc vừa bất đắc dĩ vừa phẫn nộ. Mình khó khăn lắm mới dẫn dắt được Nguyên khí nửa ngày, kết quả là mình chẳng được chút gì. Nếu là lúc bình thường thì thôi đi, nhưng đây lại là lúc mình yếu nhất, chính là lúc cần Nguyên khí nhất.
Mặc dù bất đắc dĩ, nhưng Tần Mộc cũng không thể từ bỏ, như cũ vẫn liều mạng dẫn dắt Nguyên khí từ bên ngoài.
Thoáng chốc, lại nửa ngày trôi qua, tức là đã trọn một ngày kể từ khi Tần Mộc bắt đầu đả tọa. Trong Đan Điền của hắn vẫn không có một chút Nguyên khí nào, nhưng Đan Điền khô cạn suốt thời gian dài như vậy khiến nó càng thêm khô héo nghiêm trọng. Cứ theo đà này, Tần Mộc không chết cũng sẽ đứt tuyệt con đường tu hành.
"Khốn kiếp, đây là muốn đẩy ta vào chỗ chết sao!" Ý thức Tần Mộc nhìn đoàn sương mù trong Đan Điền, không khỏi có loại xúc động muốn chửi thề.
Nhưng vào lúc này, đoàn sương mù kia cuối cùng cũng xảy ra một tia biến hóa, dường như rung động nhẹ một cái, liền từ giữa bay ra một sợi sương mù, rồi trong nháy mắt ẩn vào Đan Điền, biến mất không còn tăm hơi.
"Đó là thứ gì?"
Ngay lúc Tần Mộc đang nghi ngờ, Đan Điền khô héo cùng kinh mạch tổn hại của hắn dường như được một loại sức mạnh vô hình xoa dịu, bắt đầu nhanh chóng phục hồi như cũ.
Thời gian rất ngắn, chỉ trong nháy mắt ngắn ngủi, Đan Điền và kinh mạch của Tần Mộc liền hoàn toàn phục hồi như cũ, không khác gì lúc bình thường, chỉ còn thiếu Nguyên khí.
"Chuyện này..."
Tần Mộc có chút kinh ngạc cảm thụ sự biến hóa của cơ thể, nhưng hắn vẫn vội vàng dẫn dắt Nguyên khí từ bên ngoài. Điều này lại khiến hắn kinh hãi hơn, bởi vì tốc độ dẫn dắt Nguyên khí hiện tại nhanh hơn trước kia rất nhiều.
Tần Mộc cũng không vì vậy mà yên tâm, mà là cẩn trọng nhìn Nguyên khí tiến vào Đan Điền. Nếu như Nguyên khí vẫn bị đoàn sương mù kia thôn phệ, vậy thì cho dù mình hấp thu Nguyên khí nhanh hơn nữa cũng vô dụng.
Dưới sự chăm chú nhìn của Tần Mộc, đoàn sương mù kia cũng không hề dị động, cho dù Nguyên khí kia bay tới trước mặt nó, nó cũng không một chút ph��n ứng nào.
"Hô... Cuối cùng cũng bình thường trở lại rồi!" Tần Mộc không biết đoàn sương mù này là thứ quái quỷ gì, cũng không biết Đan Điền và kinh mạch của mình vì sao lại trong nháy mắt phục hồi như cũ. Tâm tư hắn bây giờ chính là hấp thu Nguyên khí từ bên ngoài.
Không phải hắn không muốn nghĩ suy, bởi vì hắn biết cho dù có nghĩ cũng không thể nghĩ ra nguyên cớ, vậy chi bằng không nghĩ tới.
Không còn đoàn sương mù kia quấy nhiễu, tất cả đều đã đi vào quỹ đạo.
Mà khi tình huống trong cơ thể Tần Mộc đi vào quỹ đạo thì Vân Nhã, người đã ở bên cạnh hắn suốt một ngày, lại đột nhiên phát hiện sự biến hóa không tầm thường xung quanh.
Nàng không phải phát hiện sự biến hóa trong cơ thể Tần Mộc, mà là sự biến hóa trong căn phòng này. Khí tức trong phòng trở nên trong lành, dường như được rót đầy dưỡng khí, khiến người ta như đang đặt mình giữa thảo nguyên xanh tươi.
Vân Nhã đánh giá toàn bộ phòng khách một lượt, nhưng cũng không nhìn ra điều gì khác lạ, điều này khiến nàng rất đỗi nghi hoặc.
Bất quá, khi nàng nhìn thấy sắc mặt Tần Mộc dần dần tốt hơn, tất cả nghi hoặc trong lòng nàng đều bị ném ra sau đầu.
Mà ở ngoài phòng khách, Vân Phong, Lâm ca, Hầu Tử, Giáo sư Hoa cùng những người bị thương kia đều ở nơi này, còn có một vài người xa lạ đang chăm sóc những thương binh đó.
Trải qua một ngày một đêm nghỉ ngơi, những thương binh kia tuy vẫn không thể đứng dậy hoạt động, nhưng sắc mặt mỗi người đều rất hồng hào, vừa nhìn liền biết thương thế của họ đã không còn đáng ngại, còn lại chỉ là chờ đợi vết thương lành miệng.
"Thế này đã một ngày rồi, cũng không biết tiểu tử kia thế nào rồi!"
"Hắn chắc chắn sẽ không có việc..." Câu nói này không phải xuất phát từ miệng Giáo sư Hoa và mấy người kia, mà là từ trong số những người bị thương kia vọng ra, với ngữ khí kiên định.
Nghe vậy, Giáo sư Hoa và mấy người kia đều mỉm cười, cũng không phản bác.
Giáo sư Hoa lại quay sang nói với Lâm ca: "Chuyện ở đây đã thông báo cho phía Yên Kinh chưa?"
"Đã thông báo rồi, họ sẽ chuẩn bị tốt việc tiếp ứng ở Yên Kinh, chỉ cần xe lửa đến ga, thương binh ở đây liền có thể an toàn đưa đi trước tiên!"
"Vậy thì tốt..." Giáo sư Hoa than nhẹ một tiếng: "Lão già này thẹn với những người vô tội đã chết thảm!"
"Giáo sư, chuyện này không thể trách ngài, muốn trách thì chỉ có thể trách những tên lính đánh thuê tàn nhẫn kia!"
"Sau khi trở về, ta sẽ thỉnh cầu cấp trên an bài thích đáng cho gia thuộc của những người đã khuất!"
Vân Phong không hỏi thân phận của Giáo sư Hoa, nhưng từ đoạn nói chuyện ngắn ngủi này, hắn nghe ra ba người bọn họ không tầm thường, không phải người bình thường.
Thoáng chốc lại nửa ngày trôi qua, ngoài phòng khách tình hình vẫn không thay đổi, mà bên trong phòng khách, Tần Mộc lại đột nhiên mở hai mắt ra.
"Tần Mộc, chàng làm sao vậy?"
Tần Mộc vừa mở mắt ra liền nhìn thấy khuôn mặt tinh xảo hoàn mỹ trước mặt, chỉ là trên khuôn mặt này giờ lại tràn đầy lo lắng và mệt mỏi.
Tần Mộc lập tức nở nụ cười, nói: "Ta không sao rồi, đã khiến nàng phải lo lắng!"
"Không có chuyện gì là tốt rồi..." Vân Nhã thở phào nhẹ nhõm một hơi dài, rồi trực tiếp ngồi sụp xuống đất.
"Vân Nhã, nàng mệt mỏi quá rồi, hãy đi nghỉ ngơi đi!"
"Không... Thiếp không sao!"
Vân Nhã vừa nói xong, Tần Mộc lại đột nhiên ra tay, điểm nhẹ lên người nàng một cái. Vân Nhã khẽ "ưm" một tiếng, liền trực tiếp ngã xuống.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn quý độc giả đã ủng hộ.