(Đã dịch) Cao Thủ Thời Đại - Chương 708: Tiểu Trúc quán rượu
Rừng Trúc thôn, là một ngôi làng bình dị, trong thôn chỉ có khoảng trăm nóc nhà. Làng tuy không lớn nhưng cảnh quan lại vô cùng tươi đẹp, xung quanh toàn bộ là rừng trúc bạt ngàn. Nhìn bao quát cả thôn làng như đang hòa mình vào biển trúc, thanh u, thanh nhã, tựa chốn bồng lai tiên cảnh.
Một con đường lớn xuyên qua rừng trúc thôn, kết nối ngôi làng xinh đẹp này với thế giới bên ngoài, cũng khiến nơi đây thành điểm dừng chân của khách bộ hành qua lại.
Thôn làng đẹp đẽ, người dân chất phác. Thêm vào đó, nơi đây lại có một loại rượu ngon tên là Thanh Lâm Hương, thứ mà hầu hết mỗi lữ khách đi ngang qua đều phải dừng chân nán lại, thưởng thức chút rượu say đắm lòng người ấy. Ngay cả một số tu sĩ đi ngang qua cũng không cưỡng lại được, dừng lại nhấp chút rượu ngon rồi mới rời đi.
Tuy nhiên, trong cái thôn rừng trúc này, chỉ có duy nhất một nhà làm ra được rượu Thanh Lâm Hương trứ danh, đó chính là Tiểu Trúc quán rượu, nhà hàng duy nhất trong thôn. Đây cũng là tấm biển hiệu, tạo nên danh tiếng vang xa của Tiểu Trúc quán rượu.
Khi Tần Mộc đặt chân vào Rừng Trúc thôn, hắn đã hiểu thế nào là "hương bay mười dặm". Chưa kịp đến gần Tiểu Trúc quán rượu đã ngửi thấy một mùi hương thanh nhã tựa như tre trúc, khiến lòng hắn không khỏi dâng lên cảm giác khoan khoái, dễ chịu.
"Đã có rượu ngon thế này, lần này thật sự không thể bỏ lỡ!" Tần Mộc mỉm cười, thu hồi toàn bộ khí tức trên người, hóa thành một người bình thường rồi chậm rãi bước về phía Tiểu Trúc quán rượu.
Hắn vốn không phải là người sành rượu, nhưng trong giới tu chân, tu hành bản thân đã là một hành trình cô độc. Trên hành trình cô độc ấy, rượu ngon bỗng trở thành một thứ điều hòa tâm trạng của hắn. Có người mượn rượu để nhớ nhà, có người mượn rượu để tiêu sầu, có người mượn rượu để giải lo. Còn hắn, chỉ mượn rượu để xoa dịu nỗi cô đơn.
Tiểu Trúc quán rượu không lớn, chỉ có mấy gian nhà tre bình thường, lại chỉ vỏn vẹn một tầng. Hoàn toàn mang dáng dấp một quán rượu thôn dã, cổ kính mà mộc mạc, vậy mà lại không còn một chỗ trống.
Trong quán rượu không lớn, mỗi bàn đều có ba đến bốn người khác nhau. Có người là bạn bè, có người lại là người xa lạ. Có người đang rủ rỉ trò chuyện, có người lại thong thả nhâm nhi chén rượu ngon trên tay. Dù không nói gì, nhưng cũng tự tại, vui vẻ theo cách riêng.
Tần Mộc đi vào quán rượu, liền thẳng đến chiếc quầy duy nhất trong quán, hướng về phía một lão nhân râu tóc bạc trắng phía sau quầy, cười nói: "Chưởng quỹ, làm ăn phát đạt nhé!"
Dáng vẻ của Tần Mộc lúc này không hề mang chút khí thế nào của người tu hành. Quần áo cũng rất đỗi bình thường, không có gì đặc biệt. Cộng thêm nụ cười nhã nhặn, trái lại càng khiến người ta dễ nảy sinh thiện cảm.
Lão nhân cười vang: "Tiểu ca, lần đầu đến Rừng Trúc Thôn của lão chứ?"
"Vâng... Cháu vừa vặn đi ngang qua, nghe nói rượu ngon của lão tiên sinh ở đây say đắm lòng người nên cố ý ghé qua thưởng thức. Xem ra lão tiên sinh làm ăn phát đạt thế này, e là rượu ngon đã bán hết cả rồi!"
"Đâu có... Thanh Lâm Hương của lão hủ tuy mỗi ngày sản xuất không nhiều, nhưng vẫn còn một ít. Có điều, hiện tại không còn chỗ trống, tiểu ca không ngại đợi thêm lát nữa chứ?"
Tần Mộc lắc đầu cười: "Không cần phiền phức vậy đâu, uống rượu đâu nhất thiết phải có chỗ ngồi. Đứng thế này cũng được, hơn nữa rượu ngon bày trước mặt mà chỉ có thể nhìn thì đúng là chịu không nổi!"
Lão nhân cười lớn: "Tiểu ca đúng là người sảng khoái!"
Nói rồi, ông xoay người, lấy ra một vò rượu từ dưới quầy. Dù vẫn còn niêm phong, nhưng người ta vẫn có thể cảm nhận được mùi thơm ngào ngạt lan tỏa. Ông lấy ra hai cái chén, tự tay mở niêm phong, rót đầy cho cả hai chén rồi cười nói: "Nếu tiểu ca là khách lần đầu, vò rượu này xem như lão hủ mời!"
Tần Mộc nhìn chén rượu màu xanh nhạt, ngửi mùi rượu khoan khoái dễ chịu, cười vang: "Vậy cháu xin không khách sáo!" Nói rồi, hắn bưng chén rượu lên, uống cạn một hơi.
"Chà chà... Cháu cũng từng đi qua không ít nơi, nhưng hôm nay mới lần đầu được thưởng thức rượu ngon đến vậy!"
Lão nhân cười lớn: "Tiểu ca đi một mình à?"
"Vâng... Cháu quen đi một mình rồi!"
"Thế chẳng phải sẽ rất cô đơn sao?"
Tần Mộc tự mình rót đầy một bát nữa, nhấp một ngụm rồi cười nói: "Nhân sinh vốn dĩ là một hành trình cô độc, nhưng nếu có rượu ngon bầu bạn thế này thì lại khác!"
Lão nhân vuốt râu cười lớn, nói: "Tiểu ca nếu thích, có thể mang vài hũ về, nhưng cũng có hạn. Thanh Lâm Hương của lão hủ vốn dĩ không nhiều, mỗi ngày sau khi cung cấp cho các vị khách nhân thì thật sự không còn lại bao nhiêu. Cho dù lão hủ muốn cho tiểu ca mang thêm cũng không được!"
Nghe vậy, Tần Mộc không khỏi lộ vẻ thất vọng. Đây đúng là nỗi thất vọng thật lòng của hắn, vì hắn vốn rất muốn mang theo vài vò Thanh Lâm Hương lên đường. Thế nhưng, lời của lão nhân đã chặn đứng những gì hắn còn chưa kịp nói ra.
Tần Mộc liền cười ha ha: "Tuy không thể mang theo rượu ngon có sẵn, nhưng nếu lão tiên sinh có thể truyền cho tại hạ một hai tay nghề cất rượu, vậy thì càng tuyệt vời hơn!"
Nghe lời Tần Mộc nói, một vài thực khách xung quanh không khỏi bật cười. Một hán tử trung niên ngực trần cười vang nói: "Tiểu huynh đệ, chú mày là muốn học trộm, hay là muốn cướp mối làm ăn của lão già này hả!"
Tần Mộc cười ha ha: "Thật ra khiến các vị cười chê rồi, ta thành tâm muốn học phương pháp làm rượu Thanh Lâm Hương. Còn chuyện cướp mối làm ăn của lão tiên sinh thì tuyệt đối không dám, ta chỉ muốn giữ lại để tự mình thưởng thức thôi!"
"Thế cũng không được đâu, đây là nghề gia truyền của người ta, làm sao có thể truyền ra ngoài chứ? Tiểu huynh đệ chú mày cứ mua thêm hai vò mà uống từ từ đi!"
"Nếu đã vậy thì cháu cũng không vội rời đi. Cứ ở lại Rừng Trúc thôn này thêm nửa năm hay một năm rồi hãy đi cũng không muộn. Mỗi ngày tích một chút thì cũng có thể tích được kha khá đấy!"
"Ha ha... Có chí khí!" Mọi người trong quán cũng bị lời Tần Mộc chọc cho cười rộ lên. Trong chốc lát, tiếng cười nói vang vọng khắp quán rượu không lớn này.
Khi mọi người đang rôm rả nói cười, bỗng nhiên có bốn người bước vào. Đó là bốn thanh niên mặc cẩm y, đều là những tu sĩ thực thụ, hơn nữa toàn bộ đều ở cảnh giới Luyện Thần Phản Hư Sơ Kỳ. Thực lực như vậy, nếu đặt trong một thành trì lớn nào đó thì cũng chỉ được coi là nhân vật bình thường, nhưng ở cái thôn nhỏ bé này lại hoàn toàn khác biệt. Điều đó có thể nhìn rõ qua dáng vẻ kiêu căng ngạo mạn của bốn người họ.
Vì sự xuất hiện của bốn người này, tiếng cười trong quán rượu lập tức biến mất không còn tăm hơi. Các thực khách ai nấy đều lộ vẻ căm ghét, chỉ lướt nhìn một cái rồi thu ánh mắt về.
Bốn người kia cũng chỉ quét mắt nhìn những người đang ngồi, rồi đi thẳng đến trước quầy. Một thanh niên gõ gõ mặt quầy, nói: "Lão già, rượu Thanh Lâm Hương hôm nay đã chuẩn bị xong chưa?"
Nụ cười trên mặt lão chưởng quỹ đã biến mất từ lúc nào. Nghe lời đối phương nói, lông mày ông không khỏi nhíu lại, đáp: "Hôm nay lão hủ chỉ có thể cung cấp mười vò thôi. Nếu thêm nữa thì khách buổi chiều sẽ không có rượu!"
"Chúng tao đếch thèm quan tâm! Ít nói nhảm đi, mau đem toàn bộ số Thanh Lâm Hương còn lại ở đây lấy ra cho chúng tao mang đi!"
Nghe vậy, lão chưởng quỹ lại thẳng thừng lắc đầu, nói: "Không được! Hôm nay các ngươi muốn, cũng chỉ có mười vò thôi!"
"Ây da, lão già này, đừng tưởng chúng tao nể mặt mà mày được nước làm tới nhé..."
Không đợi hắn nói hết câu, lão chưởng quỹ liền lạnh lùng đáp: "Trừ khi các ngươi giết lão hủ, bằng không đừng hòng bàn thêm!"
"Ngươi..." Bốn vị thanh niên kia tức giận đến nghiến răng nghiến lợi. Bọn họ có khả năng giết lão già này, nhưng lại không thể làm vậy, bởi vì bọn họ vẫn còn muốn uống rượu Thanh Lâm Hương.
"Hừ... Nếu đã vậy, hôm nay chúng ta sẽ khiến nơi này không còn một vị khách nào. Đến tối, toàn bộ Thanh Lâm Hương ở đây chúng ta cũng phải mang đi hết!"
"Các ngươi cũng có thể đi rồi!" Bốn vị thanh niên kia lập tức quét mắt nhìn bốn phía, rõ ràng là muốn cưỡng chế dọn dẹp quán rồi.
Các thực khách đồng loạt biến sắc, thậm chí không che giấu chút nào sự tức giận của mình, nhưng lại không ai dám phản bác, chỉ vì họ không thể trêu chọc nổi đám người này.
Lão chưởng quỹ tức giận đến râu tóc dựng ngược, nhưng ông cũng chỉ là một người bình thường, lúc này căn bản không thể làm được gì.
Đúng lúc mọi người đang đứng dậy định rời đi, một thanh niên cẩm y bỗng nhiên mắng Tần Mộc, người vẫn đang thong thả nhâm nhi rượu ở trước quầy: "Thằng nhãi ranh, bảo mày cút không nghe thấy sao?"
Tần Mộc uống cạn chén rượu, rồi mới quay đầu lướt nhìn bốn thanh niên kia, cười nhạt nói: "Mấy vị huynh đài, lời các vị nói e rằng không đúng rồi. Chúng ta là khách ở đây, việc uống rượu ở đây có liên quan gì đến các vị mà bắt chúng tôi rời đi?"
"Hơn nữa, chưởng quỹ tấm lòng lương thiện, đã nể mặt các vị mà cho mười vò Thanh Lâm Hương rồi. Đừng có lòng tham không đáy, muốn rắn nuốt voi! Muốn uống rượu thì cứ ngồi xuống an ổn mà uống. Không uống thì cũng đừng quấy rầy chúng tôi!"
"Ít nói nhảm đi, bảo mày cút thì lập tức biến khỏi mắt lão tử, bằng không đừng trách lão tử không khách khí!"
Tần Mộc chép miệng cười cười: "Lão tiên sinh vốn còn định bán cho ta vài vò nữa, giờ các ngươi lại muốn chiếm đoạt hết. Đây là muốn cướp rượu của ta sao?"
"Cút đi!"
Lời vừa dứt, Tần Mộc đột nhiên hành động, trong nháy tức thì xuất hiện trước mặt tên thanh niên đó. Hắn còn chưa kịp phản ứng đã bị Tần Mộc tung một cước trúng bụng, khiến hắn cùng ba người phía sau bay thẳng ra ngoài, rơi xuống con đường trước cửa quán.
Tần Mộc căn bản không thèm liếc mắt nhìn bọn chúng, thong thả tự rót đầy chén rượu, nói: "Dám cướp rượu của ta, đúng là không muốn yên ổn sống mà!"
Mọi người trong quán rượu thì trố mắt nhìn nhau. Tần Mộc, người vừa nãy còn trò chuyện đùa vui với họ, trong chớp mắt đã biến thành một cao thủ, điều này khiến họ có cảm giác như đang nằm mơ.
Ngoài cửa, bốn vị thanh niên nhanh chóng đứng dậy từ dưới đất. Một người chỉ vào Tần Mộc tức giận nói: "Ngươi dám chọc vào Cát Nam Phái của ta, ta thấy ngươi đúng là không muốn sống nữa rồi!"
Tần Mộc ngẩng đầu nhìn thoáng qua lão chưởng quỹ bên trong quầy, hỏi: "Cát Nam Phái là gì?"
Lão nhân ban đầu hơi kinh ngạc, nhưng vẫn hạ giọng nói: "Đó là một tông môn cách đây trăm dặm, nghe nói là thế lực nhị lưu gì đó!"
Ánh mắt Tần Mộc khẽ động. Thế lực nhị lưu ắt hẳn có tu sĩ Luyện Hư Hợp Đạo Đỉnh Phong trấn giữ, thảo nào bốn thanh niên này lại càn rỡ đến thế.
Tần Mộc quay đầu nhìn lướt qua bốn thanh niên ngoài cửa, lạnh nhạt nói: "Bất kể các ngươi là người của thế lực nào, đã dám cướp rượu của ta thì không được. Hôm nay ta tâm tình tốt, các ngươi tốt nhất lập tức biến khỏi mắt ta, bằng không ta sẽ cho các ngươi biến mất vĩnh viễn!"
Nghe vậy, sắc mặt bốn người kia đồng loạt biến đổi. Bọn họ không thể nhìn thấu thực lực của Tần Mộc, nhưng qua tình huống vừa rồi có thể thấy, đối phương chắc chắn mạnh hơn bọn họ rất nhiều. Cứ cậy mạnh tiếp thì thiệt thòi chỉ là bản thân mà thôi.
"Ngươi đợi đấy, Cát Nam Phái của ta sẽ không bỏ qua đâu!" Ném lại một câu nói mang tính hăm dọa, bốn người liền bay vút lên trời, nhanh chóng rời đi.
Tập truyện này được biên soạn bởi truyen.free, trân trọng cảm ơn độc giả đã đồng hành.