(Đã dịch) Cao Thủ Thời Đại - Chương 7 : Ta có thể
Nhìn thấy hành vi của bọn chúng, Tần Mộc lại cười lạnh một tiếng: "Thiên Nữ Tán Hoa thủ pháp của ta, không dễ dàng trốn thoát như vậy đâu!"
Quả nhiên, khi bảy người chúng vừa nhảy khỏi nóc tàu, những mảnh sắt vỡ đầy trời kia cũng lập tức tách ra, tiếp tục công kích bọn chúng.
Mấy người vốn tưởng đã tránh thoát được một đòn này, nhưng khi nhìn thấy những mảnh sắt vỡ từ không trung quay lại, sắc mặt đều biến đổi. Trên mui tàu, bọn chúng đã không thể chống đỡ hết được, giờ đây lại càng không thể.
Bảy người không hề do dự, buông tay khỏi mái hiên tàu, rơi thẳng xuống đất.
Tần Mộc đứng dậy, liếc nhìn bảy người đã rơi xuống đất và bị đoàn tàu nhanh chóng bỏ lại phía sau, vẻ mặt lạnh nhạt của hắn mới hơi dịu đi.
Tên tráng hán đầu trọc cùng bốn tên Ninja kia đều không tiếp tục đuổi theo, mà lạnh lùng nhìn Tần Mộc. Không phải bọn chúng không muốn truy đuổi, mà là thực lực Tần Mộc đã thể hiện khiến bọn chúng hiểu rõ rằng dù có đuổi theo cũng sẽ chẳng có tác dụng gì.
Còn Lâm ca và Con Khỉ thì lại một lần nữa trèo lên tàu, rồi lại xông về phía Tần Mộc.
"Hừ... Không biết tự lượng sức mình!" Tần Mộc không hề chủ động ngăn cản, mà trơ mắt nhìn hai người kia nhanh chóng lao đến.
"Tiến sĩ, ngài không sao chứ!" Đúng lúc này, tiếng một cô gái chợt vang lên.
Tần Mộc quay đầu nhìn lại, liền thấy Vân Nhã và Vân Phong đã đi tới trước mặt tiến sĩ Hoa, Vân Nhã lại càng lo lắng hỏi.
"Tiểu cô nương, cô là..."
Vân Nhã vội vàng nói: "Tôi từng là sinh viên Đại học Yến, cũng từng nghe ngài giảng bài ạ!"
Nghe vậy, tiến sĩ Hoa chợt hiểu ra, mỉm cười, liếc nhìn Vân Nhã rồi lại liếc nhìn Tần Mộc, nói: "Các cháu..."
"Anh ấy là bạn của cháu..."
Tiến sĩ Hoa cười ha hả, nói: "Người bạn đó của cháu thật lợi hại!"
Nghe vậy, Vân Nhã dường như nghĩ ra điều gì đó, vội vàng nhìn về phía Tần Mộc, liền thấy bộ đồ leo núi dày của hắn đã xuất hiện nhiều chỗ hư hại, có chỗ bị xé rách, có chỗ lại là vết đạn xuyên qua, trông vô cùng chật vật.
"Anh có bị thương không? Cho em xem một chút..."
Nhìn dáng vẻ lo lắng của Vân Nhã, Tần Mộc khẽ mỉm cười, nói: "Ta không sao, đừng lo lắng!"
"Anh như thế làm sao có thể không sao được..." Nói xong, Vân Nhã liền kéo quần ��o Tần Mộc, muốn xem rốt cuộc hắn có bị thương không.
Tần Mộc lập tức giữ chặt hai vai nàng, ánh mắt nhìn vào đôi mắt đẹp của Vân Nhã, cười nhạt nói: "Tin tưởng ta, ta không sao..."
Nhìn khuôn mặt gần trong gang tấc cùng nụ cười nhàn nhạt kia, Vân Nhã thì thầm: "Không sao là tốt rồi, không sao là tốt rồi!"
Vân Phong hơi quái dị liếc nhìn Vân Nhã đang sốt sắng như vậy, sau đó lại từ trên xuống dưới quan sát Tần Mộc, cuối cùng vẫn không nhịn được nói: "Một mình anh lại có thể đồng thời chống đỡ bảy cao thủ Hậu Thiên đỉnh phong?" Ngữ khí vẫn còn chút không chắc chắn, dường như vẫn chưa tin chuyện vừa xảy ra.
"Chuyện này chẳng thấm vào đâu..."
Lời Tần Mộc vừa dứt, liền có hai tiếng quát lớn từ phía sau truyền đến: "Thả tiến sĩ ra!"
Tần Mộc ánh mắt lạnh lẽo, nói: "Không biết tự lượng sức mình..." Dứt lời, thân ảnh hắn chợt động, trong chớp mắt, hắn đã xuất hiện giữa Lâm ca và Con Khỉ.
"Làm sao có thể?" Lâm ca và Con Khỉ đồng thanh kinh hô, tốc độ của Tần Mộc thật sự quá kinh người rồi.
Nhưng bọn chúng còn chưa kịp phản ứng, hai tay Tần Mộc đã trực tiếp bóp chặt cổ bọn chúng, rồi ấn mạnh xuống đất.
"Oanh..."
Trên mui tàu liền xuất hiện hai cái hố lõm, Tần Mộc quỳ nửa gối trên đất, hai tay bóp chặt cổ hai người đang ngã hai bên, khiến bọn chúng không thể nào thoát ra.
"Đừng động thủ, là người của chúng ta!" Vốn khi Lâm ca và Con Khỉ vừa kêu lên, tiến sĩ Hoa đã muốn nói là người của chúng ta, nhưng tốc độ của Tần Mộc thật sự quá nhanh, trong chớp mắt, mọi chuyện đã kết thúc.
"Trời ơi... Nhanh vậy sao!" Vân Phong kinh hô một tiếng, mặt đầy vẻ khó tin.
Vân Nhã cũng phản ứng lại, vội vàng chạy đến bên cạnh Tần Mộc, kéo tay hắn, nói: "Tần Mộc..."
Tần Mộc nhìn sâu một cái vào hai người dưới tay, liền buông lỏng hai tay, không nói lời nào, rồi lùi sang một bên.
"Khụ khụ..." Lâm ca và Con Khỉ lập tức đứng dậy, rồi ho khan dữ dội vài tiếng.
"Tiến sĩ, ngài không sao chứ?"
Tiến sĩ Hoa cười ha hả: "Ta không sao, may mắn nhờ có tiểu tử này!"
Lâm ca và Con Khỉ lúc này mới bắt đầu cẩn thận đánh giá Tần Mộc, nhưng càng nhìn sắc mặt lại càng nghiêm nghị hơn. Một thanh niên mười bảy mười tám tuổi, lại có thể một mình chống đỡ bảy cao thủ Hậu Thiên đỉnh phong, mà lại toàn thân ra.
Từ trên y phục rách tả tơi kia, có thể nhìn ra trong trận chiến trước đó Tần Mộc đã trải qua những gì. Tình huống như thế, tuyệt đối là sinh tử treo trên sợi tóc, một thanh niên mười bảy mười tám tuổi lại có thể không sợ hãi tham gia vào đó, chỉ riêng sự dũng cảm này cũng không phải người bình thường có thể sánh bằng.
Những người như Lâm ca có thể tham gia vào những cuộc chém giết như thế là bởi vì mỗi người bọn hắn đều từng trải qua tắm máu, từ lâu đã quen với sinh tử.
"Tiểu huynh đệ, dưới hỏa lực súng máy hạng nặng bắn phá, chúng ta cũng phải tạm thời né tránh, vậy mà ngươi lại dũng cảm xông lên. Cho dù ngươi mạnh hơn chúng ta, nhưng loại công kích đó cũng đủ sức giết anh, hơn nữa lại dày đặc như vậy, lẽ nào anh thật sự không có một chút kinh hãi nào!" Lâm ca không tin một thanh niên mười bảy mười tám tuổi có thể có tâm trí sắt đá như vậy.
Tần Mộc lại thản nhiên nói: "Loại chuyện này cũng không thể để một cô gái ra mặt chứ?"
"Ấy..." Nghe vậy, mấy người đều kinh ngạc, không tự chủ được nhìn về phía Vân Nhã.
"Xin lỗi Tần Mộc, nếu không phải em thì anh đã không mạo hiểm lớn đến vậy!"
Nhìn Vân Nhã mặt đầy áy náy, Tần Mộc lắc đầu mỉm cười: "Được rồi, không cần nói những lời này!"
"Phía dưới còn rất nhiều chuyện chờ các ngươi giải quyết kia kìa?" Nhìn hai toa tàu phía trước bị bắn nát như tổ ong vò vẽ, sắc mặt tiến sĩ Hoa cùng mấy người lập tức trở nên nghiêm trọng.
Lúc này bên trong đoàn tàu đã hỗn loạn tột cùng, đặc biệt là hai toa tàu bị súng máy hạng nặng càn quét, lại càng máu chảy thành sông, thi thể chồng chất. Có phụ nữ, có đàn ông, có người già, có trẻ con, giờ đây tất cả đều biến thành thi thể.
Còn những thương binh may mắn thoát chết cũng được những người khác giúp đỡ rời khỏi hai khoang tàu này, được sắp xếp nằm dọc theo lối đi trong toa giường nằm, tròn mấy chục người.
Trong số những thương binh này, có người bị thương khá nặng, tuy rằng vẫn còn một hơi thở, nhưng nơi đây không phải bệnh viện, không c�� sự cứu chữa kịp thời, e rằng chỉ chốc lát nữa, bọn họ vẫn khó thoát khỏi cái chết.
Ngay cả những người bị thương nhẹ hơn, nhưng vì trên người có vết thương do đạn, vết thương lại càng không ngừng chảy máu, thời gian càng kéo dài, tình trạng của họ sẽ càng tồi tệ.
Tiếng đau đớn, tiếng kêu rên, tiếng than khóc bi ai, tất cả hòa quyện vào nhau, diễn ra trên hành lang dài này, vẽ nên một cảnh tượng bi thảm thê lương.
"Lũ lính đánh thuê đáng chết này..." Nhìn cảnh tượng bi thảm trước mắt, sắc mặt tiến sĩ Hoa cùng mấy người đều vô cùng khó coi.
Vân Nhã lại càng che miệng anh đào bằng tay, nước mắt trong suốt lăn dài, lặng lẽ khóc nức nở.
Tần Mộc khẽ thở dài một tiếng, đưa tay ôm lấy bờ vai mềm mại của Vân Nhã, nói: "Đừng thương tâm nữa!"
Hắn vừa nói như thế, Vân Nhã dường như tìm được nơi nương tựa, tựa vào lồng ngực Tần Mộc mà nức nở càng thêm dữ dội.
"Bọn họ cứ tiếp tục như vậy, rồi sẽ chết mất..."
Nghe vậy, Lâm ca lập tức hét lớn: "Có y sĩ nào không!"
"Tôi là y sĩ..."
Lâm ca và mấy người lập tức quay đầu nhìn lại, liền thấy một nhóm hơn mười thanh niên nhanh chóng đi đến, có cả nam lẫn nữ, đều tầm đôi mươi, chính là những người bạn của Vân Phong, mà người trả lời chính là Trương Tuấn.
Khi bọn họ nhìn thấy một hàng thương binh dài dằng dặc trước mặt, cũng đều biến sắc.
"Cậu là y sĩ, mau chóng đi xem một chút..."
Trương Tuấn lại cau mày, nói: "Không được, ở đây không có dụng cụ, cũng không có thuốc men, tôi cũng không thể làm gì!"
Mà khi hắn nhìn thấy Vân Nhã đang nức nở trong lồng ngực Tần Mộc, cơn tức giận lập tức bùng lên, quát lớn: "Nếu không phải anh, cũng sẽ không xảy ra chuyện như vậy!" Nói xong liền đi kéo Vân Nhã.
Nghe nói như thế, Vân Phong cùng những người bạn của hắn đều lộ vẻ khác lạ, tiến sĩ Hoa và Con Khỉ cũng cau mày. Chuyện trước mắt có liên quan gì đến Tần Mộc, đây không phải là đổ vấy trách nhiệm sao!
Lâm ca lại nổi giận gầm lên một tiếng: "Câm ngay miệng ngươi lại!"
Giờ là lúc nào rồi, bọn họ đâu còn tâm tình nghe Trương Tuấn nói nhảm.
Trương Tuấn sợ hãi run rẩy, liếc nhìn vẻ mặt đáng sợ của Lâm ca, thật sự không dám nói thêm gì nữa.
"Tiến sĩ, lão gia ngài có cách nào không?"
Tiến sĩ Hoa khẽ thở dài một tiếng: "Lão già này thật xấu hổ, trong tình huống không có thuốc men, không thể cầm cự vết thương cho họ!"
"Ta có thể..."
Nghe được tiếng này, ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía Tần Mộc. Ngay cả tiến sĩ Hoa còn nói không được, một thanh niên mười bảy mười tám tuổi thì có thể có biện pháp gì chứ.
Nhưng Vân Nhã lại dường như nhìn thấy hy vọng, vội vàng nói: "Tần Mộc, anh mau chóng đi xem họ một chút..."
Trương Tuấn cười lạnh một tiếng: "Hừ... Không có thuốc thì ai cũng chẳng làm gì được, anh có thể có biện pháp gì?"
Tần Mộc căn bản không thèm để ý Trương Tuấn, vỗ nhẹ vai Vân Nhã, rồi nói với những người xung quanh: "Ai trong các vị có ngân châm, dù là kim khâu quần áo bình thường cũng được!"
"Tôi có..." Trong số những người bạn của Vân Phong, hai cô gái đồng thanh nói, rồi vội vàng xoay người chạy đi.
Tần Mộc lại nói với Lâm ca: "Làm phiền các anh đi hỏi những người khác một chút, tìm được bao nhiêu kim thì cứ tìm bấy nhiêu!"
"Tôi cũng đi..."
Trong nháy mắt, Vân Nhã, Vân Phong, Lâm ca, Con Khỉ cùng những người khác lập tức rời đi, ngay cả Trương Tuấn cũng rời khỏi, chỉ có điều lúc rời đi, hắn còn hung hăng liếc nhìn Tần Mộc.
Tiến sĩ Hoa lại chợt mở miệng nói: "Tiểu tử, cháu còn biết châm cứu sao?"
"Biết sơ qua một chút, giúp trị liệu vết thương vẫn không thành vấn đề!"
"A a... Quả thực là anh hùng xuất thiếu niên, người trẻ tuổi tài giỏi như cháu giờ hiếm thấy lắm!"
"Lão tiên sinh quá khen rồi, Đại Thiên thế giới ngọa hổ tàng long, luôn có những người phi phàm ẩn mình trong nhân thế, ai cũng không thể nói mình là mạnh nhất..."
Đúng lúc này, loa phát thanh trên tàu liền vang lên: "Kính thưa quý vị hành khách, vì trên tàu xảy ra thương vong nghiêm trọng, hiện tại có một số người bị thương cần được cứu chữa. Vị hành khách nào có ngân châm, kim khâu quần áo hoặc các vật dụng tương tự, xin hãy đến toa giường nằm, ở đó có mấy chục sinh mệnh đang chờ cứu giúp!"
Chỉ chốc lát sau, Vân Nhã và Vân Phong trở lại trước nhất, bọn họ tìm được hai hộp kim khâu quần áo, mỗi hộp chỉ không đủ mười chiếc, mà chiếc dài nhất cũng chỉ không quá một tấc, chiếc ngắn thì khỏi phải nói.
"Tần Mộc, cái này thật sự được không?" Đừng nói Vân Nhã và Vân Phong ngạc nhiên nghi ngờ, ngay cả tiến sĩ Hoa cũng vậy. Bình thường ngân châm dùng để châm cứu, chẳng chiếc nào dài dưới một tấc.
Tần Mộc cười nhạt: "Cứ giao cho ta đi!"
Bản dịch tinh tuyển này, là món quà độc quyền của Tàng Thư Viện gửi đến quý độc giả.