(Đã dịch) Cao Thủ Thời Đại - Chương 64: Quan Âm Hữu Lệ
Mộc Băng Vân vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng như băng, còn Ito Tsuki thì sắc mặt trở nên nghiêm nghị. Từ trước đến nay, trong cảnh giới Tiên Thiên, chỉ có Mộc Băng Vân là vẫn chưa phô diễn toàn bộ thực lực, dù vậy, sức mạnh của nàng cũng đã khủng khiếp đến mức khó tin, ai dám không thận trọng chứ?
Còn người được miễn lượt vào ngày mai trong đội hình lại là Gado O Yagyuu, điều này khiến một số người thầm thở phào nhẹ nhõm, có thể thấy rõ sự kiêng dè của họ đối với Gado O Yagyuu.
"Đấu trường Hậu Thiên cảnh bắt đầu trước đi!"
Tần Mộc liếc nhìn dãy số trong tay, hóa ra là số một, nghĩa là hắn phải ra sân đầu tiên.
Nhưng hắn còn chưa kịp đứng dậy, Mục Âm đã bước ra giữa sân, rõ ràng nàng là người mang số hai.
Khi Mục Âm thấy Tần Mộc đứng dậy, đôi mắt đẹp của nàng khẽ lay động, khóe môi nàng liền nở một nụ cười nhạt, rồi nàng lập tức mở miệng nói: "Trận này, ta xin nhận thua!"
Nghe lời này, mọi người nhất thời ngẩn người. Thực lực của Mục Âm tuyệt đối là cao thủ hàng đầu trong hàng ngũ Hậu Thiên đỉnh phong, dù Tần Mộc rất mạnh, nhưng cũng không đến mức khiến nàng không chiến mà lui như vậy.
Tần Mộc cũng vô cùng ngạc nhiên, hắn hỏi: "Học tỷ, cô làm vậy là sao?"
Mục Âm khẽ cười một tiếng: "Ta không biết thực lực chân chính của ngươi, nhưng với những gì ngươi đã thể hiện trước đây, ta biết mình không phải đối thủ của ngươi. Vậy hà cớ gì phải tự biến mình thành trò cười? Huống hồ, nếu chúng ta muốn tỉ thí, sau này còn nhiều dịp mà!"
Nhìn Mục Âm trở về, Tần Mộc cũng chợt hiểu ra. Nàng đúng là nói thật, nhưng tuyệt đối không phải toàn bộ sự thật. Vả lại, nàng biết hắn đang bị thương, cộng thêm chuyện truyền pháp tối qua, nàng không thể không đáp lại ân tình này.
Tần Mộc mỉm cười đáp lại Mục Âm rồi lui về vị trí cũ.
Người kế tiếp ra sân là Thích Vô Danh và Tào Thế Xuyên. Một người tinh thông Thiếu Lâm Đạt Ma Côn, người kia luyện Lưỡng Nghi Kiếm Pháp, có thể xem là cuộc chạm trán giữa các cường giả.
Thiếu Lâm Đạt Ma Côn nổi tiếng về sự cương mãnh, còn Lưỡng Nghi Kiếm Pháp lại vang danh bởi sự biến ảo khôn lường. Cả hai đều là những môn võ học hàng đầu, điều quan trọng là nằm trong tay ai.
Song kiếm và Tề Mi Côn vừa giao thủ, ngay lập tức tạo nên một trận long tranh hổ đấu kỳ phùng địch thủ. Cả hai đều có trình độ cao si��u về môn võ học này, căn bản không thể phân thắng bại trong thời gian ngắn.
Nhưng trên thực tế, trận chiến của họ không kéo dài bao lâu. Khi Thích Vô Danh tung một chiêu Thái Sơn Áp Đỉnh, Tào Thế Xuyên dùng một kiếm đỡ, dù sức mạnh kinh khủng đó khiến chân hắn hơi khuỵu xuống, nhưng chỉ trong nháy mắt, hắn đã rút ra một thanh kiếm khác, thân thể nhanh chóng lướt dưới cây côn, tấn công về phía Thích Vô Danh.
Trong mắt Thích Vô Danh lóe lên quang mang. Hắn không thu Tề Mi Côn, mà rút tay trái ra, nhanh chóng vẽ ra một quỹ tích quỷ dị, ngay lập tức đánh vào cổ tay Tào Thế Xuyên, trực tiếp đánh rơi thanh kiếm trong tay hắn, đồng thời khiến thân thể hắn bị đẩy lùi trong chớp mắt.
Nhưng Tào Thế Xuyên còn chưa kịp phản ứng, trường côn của Thích Vô Danh đã chĩa thẳng vào trước mặt hắn.
Tào Thế Xuyên cười khổ một tiếng: "Không ngờ ngươi còn tinh thông Thiếu Lâm Bàn Nhược Chưởng!"
Thích Vô Danh thu trường côn về, cười nhạt nói: "Lưỡng Nghi Kiếm của Tào huynh, tại hạ cũng vô cùng bội phục!"
Võ học mà Thích Vô Danh am hiểu đều thiên về cương mãnh, nhưng Lưỡng Nghi Kiếm của Tào Thế Xuyên lại không phải cùng một loại đường lối. Chính vì vậy, hắn mới nhanh chóng kết thúc trận đấu này.
Hai người còn lại là Phương Vân, người am hiểu Niêm Hoa Chỉ, và Triệu Hưng, người tinh thông cước pháp.
Phương Vân là một mỹ nữ vóc dáng cao ráo, thanh mảnh. Khi nàng thi triển Niêm Hoa Chỉ, càng toát lên vẻ đẹp cổ điển. Nàng không chỉ có chỉ pháp mạnh mẽ, mà ngay cả bộ pháp cũng là Bộ Bộ Sinh Liên, linh động và phiêu dật.
Tần Mộc liếc nhìn, đã xác định nữ tử tên Phương Vân này chắc chắn sẽ thắng. Dù Triệu Hưng có cước pháp rất mạnh, nhưng chính vì vậy, uy lực hai tay của hắn lại kém đi rất nhiều.
Sau trận đấu này, bốn người còn lại ở cảnh giới Hậu Thiên cũng chỉ còn Tần Mộc, Gado O Yagyuu, Thích Vô Danh và Phương Vân.
Các cuộc thi đấu của Hậu Thiên cảnh đã kết thúc. Giờ chỉ còn lại trận đấu giữa Mộc Băng Vân và Ito Tsuki. Người chiến thắng trong trận này sẽ tranh giành ngôi vô địch cuối cùng.
Hai người chỉ đơn giản chào hỏi một tiếng rồi cùng lúc ra tay. Ito Tsuki đứng yên tại chỗ, không ngừng múa đao, lưỡi đao tựa như đàn ruồi bu lấy mật, truy đuổi Mộc Băng Vân đang phiêu dật.
Hắn biết rõ thân pháp của mình không thể so sánh với Mộc Băng Vân, nên chỉ có thể dùng phương pháp này để đối phó với Mộc Băng Vân nhanh như bóng ma.
Dù Hàn Băng Chưởng của Mộc Băng Vân rất mạnh, nhưng cũng không thể cứng đối cứng với lưỡi đao của Ito Tsuki. Hơn nữa, đao pháp của Ito Tsuki đã đạt đến cảnh giới tùy tâm sở dục, muốn xuyên thủng lưỡi đao, trực tiếp đánh trúng bản thân hắn cũng không phải chuyện dễ.
Sau mấy hiệp, trong thân ảnh phiêu dật của Mộc Băng Vân, đột nhiên xuất hiện từng đạo chưởng ảnh, khó phân biệt thật giả, tất cả đều đánh về phía Ito Tsuki.
Sắc mặt Ito Tsuki biến đổi. Ngay cả Đông Phương Tuyết ngày hôm qua cũng không thể nhìn thấu Thiên Huyễn Hàn Băng Chưởng này, hắn cũng tương tự không thể.
Ngay sau đó, trường đao trong tay hắn phát ra một luồng sáng nhàn nhạt, rồi đột ngột chém ngang ra, một đạo ánh sáng màu trắng hình bán nguyệt bay ra khỏi lưỡi đao.
Thân ảnh phiêu dật của Mộc Băng Vân đột ngột lùi lại. Đôi mắt đẹp lạnh lẽo của nàng cũng hơi co rút lại, nàng thốt lên: "Linh Thiên Ngự Kiếm Lưu – Ngự khí!"
Ito Tsuki cũng không hề thả lỏng, hắn nghiêm nghị nói: "Cô nương quả thực có thực lực phi thường!"
"Không ngờ Linh Thiên Ngự Kiếm Lưu của ngươi lại đạt tới cảnh giới này..."
"Vậy ngươi hãy tiếp chiêu này của ta!" Lời vừa dứt, trong tay Mộc Băng Vân xuất hiện một nắm Cổ Tiễn Tệ tròn, mỗi đồng tiền đều được mài giũa sắc bén dị thường ở các cạnh.
Ngay sau đó, những đồng Cổ Tiễn Tệ này bay ra khỏi tay nàng, tựa như bạo vũ tán ra. Quỹ đạo của mỗi đồng tiền đều không giống nhau, có đồng tấn công thẳng, có đồng bay vòng cung, lại có đồng bay vút lên không rồi nhanh chóng rơi xuống.
Sắc mặt Ito Tsuki chợt biến. Hắn vung đao samurai nhanh chóng chém ra, từng đạo ánh đao hình bán nguyệt bay ra không ngừng, không ngừng đánh rơi từng đồng tiền.
Nhưng số lượng những đồng tiền này thực sự quá nhiều, có đồng còn có thể đổi hướng giữa chừng, muốn đỡ hoàn toàn là điều rất khó.
Có điều, Mộc Băng Vân căn bản sẽ không cho Ito Tsuki quá nhiều thời gian, bằng không, chiêu này cuối cùng vẫn có thể bị Ito Tsuki đỡ được.
Mộc Băng Vân khẽ vung mái tóc dài xõa vai, lại có vô số đạo ánh sáng bắn nhanh ra từ đó. Những ánh sáng này cực kỳ mảnh, giống như những sợi tơ màu trắng.
"Long Tu Châm..."
Nhìn thấy vô số sợi tơ bắn nhanh ra từ mái tóc dài của Mộc Băng Vân, Tần Mộc không khỏi kinh ngạc vô cùng.
Sắc mặt Ito Tsuki chợt biến, hắn chỉ có thể nhanh chóng lùi về sau. Những đồng tiền kia hắn còn có thể chống đỡ, nhưng những cây Long Tu Châm này thực sự quá nhỏ bé, cộng thêm số lượng quá nhiều, căn bản không thể cứng đối cứng.
Mộc Băng Vân lại đột nhiên hành động. Nàng lại ném ra mấy đồng Cổ Tiễn Tệ, chúng nhanh chóng đuổi kịp những cây Long Tu Châm, rồi va chạm vào nhau.
Trong khoảnh khắc, những cây Long Tu Châm đó liền biến đổi, dường như biến thành một tượng Phật. Nhưng chỉ trong nháy mắt, tượng Phật đó đột nhiên nổ tung, vô số Long Tu Châm tựa như bạo vũ ập đến, bao phủ hoàn toàn Ito Tsuki.
"Cái gì... Quan Âm Hữu Lệ!" Tần Mộc không kìm được kinh hô một tiếng.
Không chỉ hắn biến sắc, ngay cả bốn người Vương chủ nhiệm cũng vậy. Trên giang hồ, ám khí thủ pháp mạnh nhất tuyệt đối là của Đường Môn, mà ám khí thủ pháp xếp hàng đầu trong Đường Môn chính là Quan Âm Hữu Lệ.
Loại thủ pháp này, ngay cả trong Đường Môn ngày trước cũng hiếm có người luyện thành, thậm chí thủ pháp này đã sớm thất truyền. Mà giờ đây lại xuất hiện trên người một cô gái mới hai mươi tuổi.
Sắc mặt Ito Tsuki cũng chợt biến, bởi vì giờ đây hắn đã không còn đường thoát, chỉ có thể liều mình chống đỡ.
Hắn đặt đao nằm ngang trước ngực, bạch quang lấp lánh. Thân thể hắn nhanh chóng xoay tròn, trong nháy mắt, một cơn lốc xoáy màu trắng liền hình thành, nuốt chửng tất cả Long Tu Châm.
Mộc Băng Vân vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh, không tiếp tục công kích, mà lặng lẽ nhìn Ito Tsuki dừng lại.
Chỉ trong một hơi thở, Ito Tsuki đã dừng lại, nhưng sắc mặt hắn vô cùng khó coi. Trên cổ tay phải của hắn còn có một lỗ kim cực nhỏ, đó là dấu vết do Long Tu Châm để lại.
Long Tu Châm chính vì thể tích quá nhỏ, nên khi vào cơ thể sẽ theo máu di chuyển vào tim. Nếu trong vòng ba ngày không thể đẩy nó ra, vậy chỉ còn nước chờ chết!
Vương chủ nhiệm cũng lập tức hành động, trong nháy mắt xuất hiện phía sau Ito Tsuki. Bàn tay phải ông đột nhiên vỗ vào lưng hắn, từ lỗ kim trên cổ tay hắn lập tức bắn ra một đạo ánh sáng đỏ tươi, rồi trực tiếp chìm sâu vào mặt đất.
Lúc này, ngoại trừ Mộc Băng Vân vẫn lạnh lùng như trước, tất cả những người còn lại đều biến sắc, đó là sự kinh hãi.
Ám khí thủ pháp thần kỳ như vậy, đừng nói là người Tiên Thiên nhất trọng cùng đẳng cấp, ngay cả người Tiên Thiên nhị trọng cũng chưa chắc có thể thoát được.
Mà Long Tu Châm cũng không phải làm từ kim loại bình thường. Nó có thể xuyên phá mọi lớp cương khí phòng hộ, chỉ có thể dùng thân thể cứng rắn chống đỡ. Mà người có thân thể cường đại như vậy, cũng cực kỳ hiếm hoi.
Tần Mộc sau khi kinh sợ ban đầu, đột nhiên thở dài: "May là Quan Âm Hữu Lệ này vẫn chưa đại thành, bằng không thì không phải chỉ bị thương. Quan Âm Hữu Lệ ra, người gặp tất phải chết, há lại là nói chơi!"
Nghe vậy, ánh mắt mọi người không khỏi nhìn về phía Tần Mộc. Bởi vì họ không thực sự hiểu rõ về loại ám khí thủ pháp này, chỉ giới hạn ở một vài truyền thuyết mà thôi. Đường Môn từ lâu đã không còn tồn tại, huống hồ, loại thủ pháp này ngay cả trong Đường Môn cũng chỉ là truyền thuyết.
Còn Mộc Băng Vân lại khẽ nhíu đôi lông mày thanh tú, nàng nói: "Ngươi cũng biết không ít đấy nhỉ, có muốn thử một chút không?"
Tần Mộc biến sắc, vội vàng xua tay nói: "Ta chỉ là nói vậy thôi, học tỷ đừng để bụng!"
Nhưng trong lòng hắn lại thầm lau mồ hôi lạnh. Hắn chỉ nói thật, nhưng lại dường như đắc tội với nữ tử lạnh lùng như băng này. Quả đúng là họa từ miệng mà ra.
Nhưng Mộc Băng Vân không dễ dàng bỏ qua như vậy, nàng nói: "Nếu ngươi có thể vừa nhìn đã nhận ra thủ pháp của ta, vậy ngươi hẳn cũng tinh thông ám khí chứ?"
"Biết chút ít thôi, trước mặt học tỷ thì không đáng nhắc đến!"
"Ồ... Xem ra có cơ hội ta phải lĩnh giáo một chút rồi!"
Tần Mộc nhất thời cứng đờ mặt, nhưng chỉ có thể cười gượng một tiếng, không nói thêm gì nữa. Hắn thừa nhận hiện tại mình không phải đối thủ của Mộc Băng Vân. Ngay cả khi tiến vào Tiên Thiên, cũng chưa chắc đã là đối thủ của nàng. Nếu Mộc Băng Vân có thể học được ám khí thủ pháp đứng đầu Đường Môn, thì những loại ám khí khác nàng cũng có khả năng nắm giữ. Một người như vậy, vượt cấp mà chiến căn bản không thành vấn đề, trong cùng cấp, khó gặp đối thủ, thậm chí nói là quét ngang cũng không quá đáng.
Những người khác thấy Mộc Băng Vân đối xử với Tần Mộc như vậy, đều cho rằng giữa hai người có mâu thuẫn gì đó, nên Mộc Băng Vân mới không vừa mắt hắn.
Nhưng vài người từ Đại học Biển Sáng lại có suy nghĩ khác. Bọn họ xuất thân cùng một nơi với Mộc Băng Vân, quen biết cũng không phải một hai ngày. Nhưng từ trước đến nay chưa từng thấy Mộc Băng Vân nói nhiều lời như vậy với người khác. Bất kể là nam hay nữ, Mộc Băng Vân đều kiệm lời như vàng. Khi nào thấy nàng như vậy, dù những lời nói ấy có vẻ hằn học đi nữa.
"Trận này, Mộc Băng Vân thắng. Ngày mai, nàng và Thượng Quan Ngư sẽ tranh giành ngôi vô địch cuối cùng!"
Bản dịch này là tác phẩm độc quyền của Truyện Free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.