(Đã dịch) Cao Thủ Thời Đại - Chương 632: Lòng người không thể thay đổi
Thiên Thọ Lĩnh Chủ dù thân thể bị chém nát vẫn có thể thờ ơ, nhưng Tần Mộc thì không thể. Dưới một quyền của Thiên Thọ Lĩnh Chủ, hắn lập tức thổ huyết, thân thể cũng trực tiếp bị đánh lùi mấy chục trượng.
Có lẽ biết mình không thể thoát khỏi hiện trạng, Thiên Thọ Lĩnh Chủ không tiếp tục bỏ chạy mà chủ động tấn công Tần Mộc. Mặc dù giờ đây thân thể hắn đã mất đi nửa phần dưới, chỉ còn lại một phần lồng ngực, một cánh tay và một hộp sọ, nhưng điều này không có nghĩa lực chiến đấu của hắn sẽ yếu đi. Thậm chí, vì liều mạng phản công, chiến lực của hắn còn trở nên mạnh hơn.
Tần Mộc cũng không hề chần chừ, lập tức xông lên. Chuyện đã đến nước này, trận chiến đấu này nhất định phải phân rõ sống chết, nếu không mọi công sức hôm nay đều sẽ uổng phí.
Hai người trong nháy mắt va chạm, ánh kiếm của Tần Mộc và nắm đấm của Thiên Thọ Lĩnh Chủ đồng thời xuất kích, cả hai lướt qua vai nhau, không ai cản đòn tấn công của đối phương.
Nắm đấm của Thiên Thọ Lĩnh Chủ lại rơi vào lồng ngực Tần Mộc, ánh kiếm của Tần Mộc cũng đã chém vào cổ hắn. Hai tiếng nổ vang dội đồng thời vang lên, Tần Mộc tại chỗ thổ huyết lùi lại, còn Thiên Thọ Lĩnh Chủ thì trực ti��p thân thể bị xé làm đôi.
Hai người chỉ tạm dừng trong chốc lát rồi lại lần nữa lao vào đối phương. Đầu lâu của Thiên Thọ Lĩnh Chủ và ánh kiếm lửa lại một lần nữa va chạm dữ dội. Trong tiếng nổ, chiếc đầu lâu màu bạc kia trực tiếp vỡ nát, từ đó bắn ra một luồng ánh bạc, trong nháy mắt rơi vào ngực Tần Mộc. Lần này, nó xuyên thủng tầng lửa, tiến thẳng vào lồng ngực hắn.
Tần Mộc cảm nhận được Thi Châu có lực xuyên thấu mạnh mẽ, đang nhanh chóng đâm xuyên lồng ngực mình. Cơn đau kịch liệt khiến hắn không nhịn được hét lớn một tiếng. Thần thức khống chế lực lượng đất trời ùa đến bao quanh Thi Châu, cùng lúc đó, trong tay hắn xuất hiện một tảng đá. Sau khi phát ra ánh sáng mờ, đúng lúc Thi Châu sắp xuyên thủng lồng ngực hắn, nó liền bị tảng đá thu vào.
Cho dù như vậy, Tần Mộc vẫn không nhịn được nôn ra mấy ngụm máu tươi. Nhưng những giọt tiên huyết ấy vừa rơi lên ngọn lửa quanh thân hắn, liền khiến ngọn lửa càng thêm dồi dào, không một giọt nào rơi xuống đất.
Còn về phần Thi Châu của Thiên Thọ Lĩnh Chủ sẽ ra sao trong không gian nội bộ của tảng đá kia, đương nhiên sẽ không có chuyện gì, nhưng cũng đừng hòng trốn thoát. Chờ có thời gian, hắn sẽ triệt để tiêu diệt nó.
“Thật thảm liệt…” Nhìn bóng người rực lửa trên không trung, nhìn từng trận chiến đấu liều mạng ấy, dù cuối cùng Tần Mộc là người thắng, nhưng cái giá phải trả lại không hề nhỏ.
Trong ánh mắt kinh ngạc của mọi người, Tần Mộc đột nhiên vung tay lên. Những phần thi thể tàn khuyết của Thiên Thọ Lĩnh Chủ lập tức bay lên, rồi trực tiếp bị hắn thu vào túi trữ vật.
“Hắn muốn thi thể kia làm gì?”
“Ngươi ngốc à, không biết thi thể Ngân Thi rất hữu dụng sao? Tần Mộc chẳng phải có một Thi Khôi Ngân Thi sao? Đem thi thể Thiên Thọ Lĩnh Chủ dung hợp vào đó, uy lực của nó sẽ tăng lên!”
“Cho dù không hợp nhất hai cái, chỉ cần tế luyện thi thể Thiên Thọ Lĩnh Chủ, hoàn toàn có thể luyện chế thành một Thi Khôi khác. Đây chính là Ngân Thi cấp Luyện Hư Hợp Đạo, tuyệt đối là một đại sát khí!”
“Thi Châu của Thiên Thọ Lĩnh Chủ đâu rồi?”
Vừa nãy bọn họ đều thấy Thi Châu của Thiên Thọ Lĩnh Chủ phá tan phòng ngự của Tần Mộc, nhưng sao chớp mắt đã không còn tăm hơi, cũng không thấy Tần Mộc phá hủy nó!
“Hay là Tần Mộc đã dùng thủ đoạn nào đó hủy diệt nó rồi!” Cách giải thích như vậy tuy có vẻ hợp tình hợp lý, nhưng cũng là biểu hiện của sự bất đắc dĩ. Bởi vì Tần Mộc không thể nói cho họ biết điều gì, mà chính họ cũng không rõ sự thật, nên chỉ có thể tùy tiện suy đoán.
Lúc này, chiến trường phía dưới cũng đã lắng xuống. Tất cả những người vốn thuộc quyền Thiên Thọ Lĩnh Chủ đều lần lượt bị giết, thi thể cũng bị Thi Khôi chất đống lại, và đã bị đốt cháy. Ngọn lửa bùng lên dữ dội, kèm theo mùi hôi thối của thi thể cháy khét lan tỏa khắp không trung. Có thể nói, Thiên Thọ Sơn, nơi tội ác này, đã bị hủy diệt triệt để. E rằng sau này nơi đây sẽ không bao giờ có người cư ngụ nữa.
Mãi đến khi những thi thể này hoàn toàn hóa thành tro tàn, Tần Mộc mới thu hồi Thi Khôi, rồi liếc nhìn về hướng Thiên Cứu Châu, không nói một lời mà nhanh chóng rời đi.
Cùng lúc này, trên bầu trời Cực Lạc Cung ở Thiên Cứu Châu cũng đang diễn ra một trận chiến. Còn Cực Lạc Cung phía dưới đã hoàn toàn chìm trong biển lửa. Đông đảo đệ tử vốn thuộc Cực Lạc Cung đều tụ tập ở xa, chỉ có thể đứng nhìn mà không thể xen vào.
Trận chiến lúc này chỉ có hai người: một là Thiên Cứu Lĩnh Chủ Từ Tuấn, Luyện Hư Hợp Đạo Trung kỳ, và một là Thiên Ma Tần Mộc bị ngọn lửa bao phủ. Còn về Thiên Cứu Lĩnh Chủ Hoa Tuyết, Luyện Hư Hợp Đạo Sơ kỳ kia, đã bị giết chỉ ít lâu sau khi trận chiến bắt đầu.
Thiên Ma Tần Mộc hôm nay đơn độc đến, vừa tới đã đốt cháy Cực Lạc Cung. Sau vài câu đối thoại ngắn ngủi với hai vị Thiên Cứu Lĩnh Chủ, hai bên lại bắt đầu chiến đấu. Sức chiến đấu của Tần Mộc quả thực đã làm chấn động tất cả mọi người. Trước tốc độ quái dị cùng lực công kích mạnh mẽ của hắn, Hoa Tuyết, Luyện Hư Hợp Đạo Sơ kỳ kia, thậm chí không có bất kỳ sức phản kháng nào mà bị giết ngay tại chỗ.
Trong trận chiến vẫn chưa kéo dài bao lâu, Từ Tuấn đã rơi vào thế hạ phong. Trước tốc độ phi ph��m của Tần Mộc, hắn chỉ có thể bị động chịu đòn. Hơn nữa, lực công kích của Tần Mộc cũng không yếu hơn hắn, thậm chí còn mạnh hơn. Có thể nói, trận chiến này, ngay từ đầu đã định trước Thiên Cứu Lĩnh Chủ sẽ thất bại, nếu không Thiên Ma Tần Mộc há có thể đường hoàng đánh tới tận cửa.
Từ Tuấn mặc dù là Luyện Hư Hợp Đạo Trung kỳ, nhưng thủ đoạn của hắn chủ yếu thể hiện ở các loại mị thuật. Đây cũng là sở trường của tất cả mọi người ở Cực Lạc Cung. Thủ đoạn như vậy chủ yếu kiểm tra tâm cảnh của một người. Nếu tâm cảnh không vững, thì cho dù có cùng cấp với hắn, cũng tám chín phần mười sẽ thất bại.
Nhưng Tần Mộc thì lại khác, điều hắn mạnh nhất chính là tu vi tâm cảnh. Mặc dù Từ Tuấn có cảnh giới cao hơn hắn, nhưng những thủ đoạn mê hoặc lòng người kia đối với hắn vẫn là vô dụng.
“Thiên Cứu Lĩnh Chủ, hãy vì những thiếu niên thiếu nữ vô tội đã chết dưới tay các ngươi mà đi chuộc tội đi!”
Thân ảnh Tần Mộc thoắt ẩn thoắt hiện như ma trơi. Đối mặt với pháp thuật và pháp khí tấn công của Từ Tuấn, hắn vẫn lặng lẽ xuất hiện phía sau Từ Tuấn. Ánh kiếm kích phát, mười hai đạo kiếm quang cũng đồng thời xuất hiện, rồi trong chốc lát hoàn toàn dung hợp lại làm một, ầm ầm giáng xuống.
Từ Tuấn không kịp nghĩ nhiều, không thể tránh né, hắn chỉ có thể bản năng phóng thích cương khí trong cơ thể, đồng thời tụ tập lực lượng đất trời xung quanh để bảo vệ mình. Nhưng sự chống cự cuối cùng của hắn, dưới một kích của Tần Mộc, lại tan vỡ như thủy tinh. Ánh kiếm lửa trong nháy mắt xẹt qua người Từ Tuấn.
Trong một tiếng kêu thảm thiết thê lương, thân thể Từ Tuấn trực tiếp vỡ thành hai mảnh và đồng thời rơi xuống. Cùng lúc đó, một Nguyên Anh trắng nõn trong nháy mắt thoát ly cơ thể, nhanh chóng bỏ đi.
Nhưng Nguyên Anh này vừa mới bay ra vài trượng, liền đột nhiên dừng lại giữa không trung. Khi nó còn chưa kịp nhận ra chuyện gì đang xảy ra, một bàn tay đã trực tiếp nắm lấy nó.
Cảm nhận được ngọn lửa cực nóng kia, Từ Tuấn biết mình khó thoát. Thay vì giãy dụa, hắn nhìn Tần Mộc bị ngọn lửa bao phủ, đột nhiên mở miệng nói: “Tần Mộc, ta Từ Tuấn hôm nay tài nghệ không bằng người, chết không oán. Nhưng ta muốn biết ngươi làm sao có thể đồng thời tấn công ba đại Thần Châu!”
“Điều này ngươi không cần biết rõ. Nhưng bọn họ đều sẽ giống như ngươi, xuống địa ngục chuộc tội vì những việc các ngươi đã làm!” Giọng Tần Mộc rất hờ hững, không hề lộ ra chút vui sướng nào khi chiến thắng đối phương.
Từ Tuấn cười thảm một tiếng, nói: “Tần Mộc, thân là kẻ địch, ta không thể không thừa nhận ngươi thật sự rất mạnh. Ngươi có thể không hề e dè đứng ra vì những phàm nhân kia, ta cũng rất bội phục. Bất quá, ngươi cho rằng như vậy là có thể hoàn toàn thay đổi ba mươi sáu Thần Châu sao? Ngươi cho rằng tu chân giới rộng lớn như vậy, chỉ có ba mươi sáu Thần Châu là như thế ư? Ngươi quá ngây thơ rồi! Công lý Chính Nghĩa mà ngươi theo đuổi, chẳng qua chỉ là mong muốn đơn phương mà thôi. Quy tắc của thế giới này chính là kẻ mạnh được yếu thua, bất kể là dã thú chưa khai linh trí, phàm nhân, hay tu sĩ đều như nhau. Há lại là sức lực một mình ngươi có thể thay đổi? Đây chính là lòng người, mặc kệ ngươi mạnh đến đâu, đều không thể thay đổi lòng người!”
Dã thú chưa khai linh trí tuân theo pháp tắc rừng xanh, đó là bản năng của chúng. Còn bất kỳ sinh mệnh nào, một khi sở hữu linh trí như loài người, sẽ trở nên khác biệt vô tận. Con người có thất tình lục dục, có lợi ích, có tham lam, có ích kỷ. Điều này đã định rõ sẽ có đủ loại phân tranh. Đây là khuynh hướng tất yếu của thế giới và sinh mệnh, không ai có thể mơ mộng về một thế giới chỉ toàn thiện lương và bác ái, thế giới như vậy cũng không tồn tại.
Tần Mộc hờ hững mở miệng nói: “Ta chưa bao giờ nghĩ tới thay đổi điều gì. Không muốn thay đổi ba mươi sáu Thần Châu, không muốn thay đổi tu chân giới này, càng không hề nghĩ rằng muốn thay đổi quy tắc nào. Ta truy tìm công lý Chính Nghĩa, nhưng ta chưa từng mơ ước tu chân giới mỗi một góc đều chỉ có Chính Nghĩa công lý. Ta làm chỉ là những gì ta nhìn thấy, ta chỉ làm theo trái tim mình mách bảo, chỉ có thế mà thôi!”
“Lòng người không thể thay đổi, ta cũng không muốn thay đổi trái tim mình. Nếu như gặp phải chuyện các ngươi làm mà ta mặc kệ, trái tim ta sẽ thay đổi, con đường của ta cũng sẽ dừng lại. Theo các ngươi, ta Tần Mộc là vì vô số phàm nhân mà ra mặt, nhưng nói đúng ra, ta chỉ là vì kiên trì bản tâm của mình!”
“Ha ha… Được lắm kiên trì bản tâm, hài lòng mà làm. Chết trong tay ngươi, ta Từ Tuấn không oan!”
“Từ Tuấn, nếu có kiếp sau, hy vọng sẽ không giống kiếp này!” Tiếng nói vừa dứt, năm ngón tay Tần Mộc trong nháy mắt khép lại, Nguyên Anh của Từ Tuấn cũng trực tiếp tan biến, tuyên bố đời này của hắn chính thức kết thúc.
Nhìn thấy kết quả này, đám đệ tử Cực Lạc Cung ở xa đều biến sắc mặt. Nhưng bọn họ đều không bỏ chạy, không phải vì không muốn, mà là nếu bây giờ chạy tán loạn, e rằng chỉ sẽ thu hút sự chú ý của Tần Mộc và bị chém tận giết tuyệt.
Hơn nữa, tốc độ của Tần Mộc họ đã tận mắt chứng kiến. Dù có trốn thì làm sao đây? Đối phương chỉ cần muốn giết mình, mình căn bản không thể trốn thoát. Vậy chi bằng đừng trốn, còn về sống hay chết thì cứ mặc cho số phận định đoạt!
Tần Mộc liếc nhìn ngọn lửa đang bùng cháy phía dưới, rồi đưa mắt về phía đám đệ tử Cực Lạc Cung, hờ hững mở miệng nói: “Các ngươi tự giải quyết cho tốt…”
Cũng không màng những người này phản ứng ra sao, ánh mắt Tần Mộc liền chuyển sang một hướng khác, không nói thêm lời nào, nhanh chóng đi xa, như một đạo lưu tinh xẹt qua bầu trời đêm.
Mãi đến khi Tần Mộc hoàn toàn biến mất khỏi tầm mắt, đám đệ tử Cực Lạc Cung mới xem như thở phào nhẹ nhõm, cuối cùng cũng tránh được một kiếp.
Đúng lúc này, một bóng người đột ngột xuất hiện trên bầu trời Cực Lạc Cung. Đó là một nam nhân trung niên mặc áo đen, dung mạo không có gì lạ kỳ, nhưng người có thể xuất hiện theo cách này, tuyệt đối là cường giả Luyện Hư Hợp Đạo.
“Thiên Thoái Lĩnh Chủ…”
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.