(Đã dịch) Cao Thủ Thời Đại - Chương 587: Giun dế còn có thể lên trời
"Dù sao chúng ta cũng vô phương thay đổi, cứ thuận theo tự nhiên thôi!" Kẻ oán giận, người thấp thỏm, kẻ lại tỏ ra dửng dưng hơn nhiều. Dù sao thì vẫn chưa đến lúc Mộng Cảnh Giới mở ra, bản thân chẳng thể rời đi, càng không thể thay đổi bất cứ điều gì. Lo lắng vô ích chi bằng thản nhiên đón nhận còn hơn.
Ròng rã một tháng trời, không còn chấn động kịch liệt như vậy truyền đến nữa. Thế nhưng trong một tháng này, tất cả tu sĩ trong Mộng Cảnh Giới đều sống trong sự thấp thỏm bất an, hầu như chẳng thể an tâm tu luyện. Theo lời một số người, trong tình cảnh sinh tử chưa rõ, tu luyện cái quái gì nữa!
"Ai… Còn một tháng nữa, thời hạn nửa năm là đến rồi, lúc đó cho dù Mộng Cảnh Giới tan vỡ cũng chẳng liên quan gì đến lão tử!" "Thời gian mau chóng đến đi, để lão tử mau chóng rời khỏi nơi quỷ quái này!"
Hiện tại những tu sĩ này sớm đã không còn sự hưng phấn như lúc mới bước vào. Hôm nay, bọn hắn chỉ ước gì mình mau chóng rời đi. Miễn là còn sống, thực lực vẫn có thể tiếp tục gia tăng, chỉ có điều sẽ tốn thêm chút thời gian mà thôi.
Thế nhưng ngay khi người kia vừa dứt lời, Mộng Cảnh Giới vốn bình yên suốt một tháng trời lại lần n��a rung chuyển dữ dội. Trong nháy mắt đã kinh động tất cả tu sĩ nơi đây. Bất kể là ai, đều lập tức bay vút lên trời, nghiêm trọng nhìn xuống đại địa phía dưới.
Bởi vì năm lần chấn động của một tháng trước đã khiến Nguyên khí trong Mộng Cảnh Giới trở nên cực kỳ mỏng manh. Tại vùng đất bằng phẳng này, không nói nhìn xa ngàn dặm, cũng có thể thấy rõ cảnh tượng ngoài vài chục dặm. Thế nhưng những tu sĩ này lại chỉ cảm thấy đại địa đang chấn động, chứ không hề nhìn thấy bất kỳ biến hóa nào khác.
"Kiểu chấn động như vậy có chút không bình thường!"
Nếu là một trận địa chấn thông thường mà có thể tạo ra rung chuyển dữ dội đến thế, mặt đất hẳn phải xuất hiện vết nứt mới đúng. Nếu là một không gian sắp tan vỡ, thì càng phải như vậy. Thế nhưng, chấn động trước mắt tuy kịch liệt là vậy, mặt đất lại không hề có chút biến hóa nào, ngay cả một vết nứt cũng chưa từng xuất hiện. Quá bất thường rồi!
Tình huống như vậy đương nhiên chỉ là đối với những tán tu này mà nói, còn đối với những người như Thi��n Cương công tử thì lại khác. Một tháng trước, bảy sơn cốc đã bị hủy diệt năm cái, chỉ còn lại hai cái cuối cùng. Trong tháng này, bọn họ vẫn luôn ở trong một trong những sơn cốc đó, yên bình vô sự. Thế nhưng giờ đây, cùng với mặt đất chấn động, sơn cốc mà họ đang ở lại lần nữa tan vỡ sụp đổ.
"Mỗi lần chấn động lại có một sơn cốc sụp đổ, mà những nơi khác ngoài đó lại chẳng có bất kỳ biến hóa nào. Quả thật quá quỷ dị!"
Chấn động đã biến mất một tháng giờ lại lần nữa xuất hiện, một lần nữa kinh động tất cả mọi người trong Mộng Cảnh Giới. Mỗi người đều mang đầy sự kinh ngạc, nghi ngờ. Từng khả năng khác nhau hiện lên trong lòng họ, thế nhưng không có loại nào có thể giải thích được chuyện đang xảy ra ở nơi này.
Trong không gian dưới lòng đất, Tần Mộc nghỉ ngơi sau một tháng, thân thể đương nhiên không thể hoàn toàn khôi phục. Thế nhưng hắn vẫn ra tay, bắt đầu phá hủy hai trụ đá còn lại.
Nghe tiếng nổ vang rền kịch liệt, nhìn cảnh trụ đá sụp đổ tan hoang dưới chân, biểu cảm của Tần Mộc lạnh lùng đến cực điểm. Hắn biết những việc mình đang làm khiến bản thân đắc tội một đại nhân vật thần bí. Thế nhưng thì sao chứ? Có một số việc đối với hắn mà nói, vốn không hề có cơ hội lựa chọn.
"Chỉ còn lại trụ đá cuối cùng. Từ nay về sau, Mộng Cảnh Giới vẫn còn đó, nhưng sẽ không bao giờ còn có Thất Sắc Quả nữa, Thiên địa nguyên khí nồng đậm kia cũng đã không còn!"
Tần Mộc hờ hững nói xong, hai tay lập tức bấm quyết. Trong nháy mắt một Hỗn Nguyên Ấn lại lần nữa ngưng tụ thành hình. Một giọt tinh huyết màu vàng nhạt cũng từ miệng bay ra, rơi vào trong Hỗn Nguyên Ấn. Sau đó hắn đặt Hỗn Nguyên Ấn đang lấp lánh vầng sáng vàng nhạt lên trụ đá cuối cùng. Một quang tráo tùy theo xuất hiện. Khi Hỗn Nguyên Ấn chạm vào quang tráo này, lập tức hóa thành một luồng khí xoáy dần dần mở rộng. Đến khi mở rộng bằng chậu rửa mặt, nó liền gây nên sự phản chế của lồng ánh sáng.
Tần Mộc thuần thục đưa nguyên khí trong cơ thể vào Hỗn Nguyên Ấn, lúc này mới tạm thời ngừng lại. Tay phải hắn lại lần nữa bắn ra một đạo kiếm quang chói mắt. Mười đạo kiếm quang khác cũng đồng thời xuất hiện, hòa vào đạo kiếm quang kia, rồi trực tiếp bị Tần Mộc đâm sâu vào trụ đá.
"Nổ!"
Theo tiếng quát nhẹ của Tần Mộc, trụ đá cuối cùng không biết đã tồn tại bao nhiêu năm này liền ầm ầm sụp đổ, hóa thành một đống đá vụn.
Giờ phút này, trong không gian rộng ngàn trượng đó, trên mặt đất phủ đầy hoa văn, bảy trụ đá từng lấp lánh bảy sắc giờ đã hoàn toàn biến thành từng đống đá vụn, nằm rải rác khắp không gian xung quanh. Khiến nơi đây trông tàn tạ đến thảm thương, phảng phất như vừa trải qua ngọn lửa chiến tranh vậy.
Tần Mộc đứng giữa đống đổ nát tan hoang này, biểu cảm lạnh lẽo đến lạ. Hắn không hề vui sướng sau khi phá hủy bảy trụ đá, thậm chí còn có một nỗi bi ai nhàn nhạt.
Kể từ khi bước chân vào Tu Chân Giới, những gì hắn nghe thấy, tất cả đều nói lên một điều: Đó chính là kẻ mạnh có thể khống chế kẻ yếu, hoặc công khai hoặc ngấm ngầm, hoặc tùy ý lăng nhục, nắm quyền sinh quyền sát trong tay, hoặc là âm thầm thao túng, coi họ như súc vật mà nuôi nhốt.
Thiên Bạo Châu, Thiên Bình Châu, Thiên Kiếm Châu, Thiên Thọ Châu thuộc về loại thứ nhất. Còn Mộng Cảnh Giới trước mắt lại thuộc về loại thứ hai. Bề ngoài Mộng Cảnh Giới tồn tại như một thánh địa tu hành trên Ba Mươi Sáu Thần Châu, thế nhưng ẩn sâu bên trong lại chỉ là một bãi chăn nuôi của kẻ khác, còn tu sĩ tiến vào nơi đây thì trở thành súc vật trong bãi chăn nuôi này, cung cấp số lượng sức lực cho kẻ đó. Thậm chí sinh tử cũng đều nằm trong tay người khác khống chế mà họ vẫn không hề hay biết.
"Tu sĩ nắm giữ sinh tử phàm nhân trong tay, mà những tu sĩ tự cho là nắm giữ một phương lại còn không biết mình đã sớm bị kẻ khác khống chế. Kẻ yếu bị cường giả khống chế, cường giả lại bị kẻ mạnh hơn khống chế. Thử hỏi còn có tự do chân chính sao?"
Tần Mộc thì thầm, lộ ra một nỗi đau thương nhàn nhạt. Từ trước đến nay, cuộc sống hắn mong muốn chính là tự do tự tại, không có bất kỳ ràng buộc nào. Không mong người khác can thiệp cuộc sống của mình, cũng sẽ không đi can thiệp cuộc sống người khác. Không gây sự, cũng không sợ việc, gặp chuyện bất bình liền ra tay quản lý một chút. Nói trắng ra, sự tự do mà hắn theo đuổi chính là làm những chuyện không trái lương tâm, hài lòng mà làm.
Thế nhưng tại Tu Chân Giới, những gì hắn nghe thấy lại là đủ loại kiểu nắm cường lăng yếu. Phảng phất ở nơi đây, kẻ yếu phải bị cường giả khống chế, quyền sinh quyền sát đều nằm trong tay họ.
Vốn dĩ hắn tưởng rằng chuyện như vậy chỉ xảy ra ở một vài tu sĩ cá biệt. Thế nhưng giờ đây chính mắt chứng kiến chuyện ở Mộng Cảnh Giới, hắn mới biết, những Đại Năng cao cao tại thượng, coi thường muôn dân trăm họ kia cũng không khác là bao. Cũng tương tự coi thương sinh là con sâu cái kiến, nắm quyền sinh quyền sát trong tay.
"Hay là đây chính là quy tắc của Thiên Đạo, kẻ thích nghi mới có thể sinh tồn. Ta không cách nào thay đổi điều gì, nhưng con đường của ta sẽ không bị bất cứ ai khống chế, không bị bất cứ ai chi phối. Mệnh của ta thuộc về ta chứ không thuộc về trời, lại càng không do những tu sĩ cao cao tại thượng kia quyết định. Cho dù trong mắt các pessimistic ta chỉ là một con giun dế, nhưng ta cũng sẽ cho các ngươi biết, giun dế còn có thể bay lên trời!"
Ngay khi Tần Mộc đang trầm mặc, từ trung tâm trận pháp dưới lòng đất, một âm thanh phiêu miểu đột nhiên vọng tới: "Ngươi hay lắm, dám phá hủy đồ vật của ta, ngươi sẽ phải hối hận vì chuyện ngày hôm nay!"
Âm thanh này rất đỗi phiêu miểu, lại còn lúc mạnh lúc yếu, không ổn định, giống như là miễn cưỡng truyền tới đây xuyên qua không gian và thời gian vậy.
Nghe vậy, Tần Mộc chỉ hừ lạnh một tiếng: "Ta từ trước đến nay chưa từng làm chuyện gì phải hối hận, lần này càng phải như vậy!"
Âm thanh kia phát ra một tràng cười âm trầm, nhưng rất nhanh sau đó liền hoàn toàn biến mất, không còn xuất hiện nữa.
Sau đó, phía trên không gian này lại đột nhiên xuất hiện một vòng xoáy mông lung. Một ánh hào quang từ đó hạ xuống, trong nháy mắt bao phủ Tần Mộc vào bên trong.
"Đây là..." Tần Mộc không hề cảm thấy tia sáng này có chút nguy hại nào, chỉ cảm thấy thân thể mình đang chầm chậm bay lên không, hoàn toàn không thể làm chủ được.
"Không cần lo lắng, đây là cách rời khỏi nơi này!" Âm thanh thần bí kia cũng vang lên trong lòng Tần Mộc.
Tần Mộc lúc này mới yên tâm, nhưng vẫn nghi hoặc hỏi: "Vẫn chưa đến lúc rời đi mà, sao lại rời khỏi thế này?"
Mộng Cảnh Giới phải nửa năm sau mới có thể mở ra lần nữa, mà hắn ở đây cũng mới năm tháng mà thôi, còn một tháng nữa mới hết thời hạn cơ mà.
"Ta đã nói với ngươi rồi, trận pháp này chính là căn bản của Mộng Cảnh Giới. Ngươi giờ đây phá hủy bảy trụ đá kia, cũng đã làm lung lay căn bản của Mộng Cảnh Giới. Tuy rằng trận pháp vẫn còn đó, nhưng ảnh hưởng là không thể tránh khỏi. Quy tắc nơi đây cũng đã rối loạn, rời đi sớm cũng không phải chuyện gì to tát. Nếu như ngươi phá hoại hoàn toàn trận pháp này, thì Mộng Cảnh Giới sẽ không còn tồn tại nữa!"
"Thì ra là như vậy..."
Lời Tần Mộc vừa dứt, thân thể hắn liền hoàn toàn biến mất trong vòng xoáy kia, hoàn toàn biến mất không còn tăm hơi. Chỉ để lại một không gian tàn tạ không thể tả, cùng một Mộng Cảnh Giới sẽ không bao giờ còn xuất hiện Thất Sắc Quả và Thiên địa nguyên khí nồng đậm nữa.
Tình huống tương tự cũng đang xảy ra với những tu sĩ khác trong Mộng Cảnh Giới. Từng đạo ánh sáng từ trên trời giáng xuống, lần lượt rơi lên người mỗi người, sau đó thân thể người đó liền không tự chủ được bay lên không, rồi biến mất.
Cảm giác chỉ như trong chớp mắt, thân ảnh Tần Mộc liền lần nữa xuất hiện, hoàn cảnh xung quanh cũng đã hoàn toàn thay đổi. Trời cao biển rộng, không còn loại Thiên địa nguyên khí nồng đậm dị thường như trong Mộng Cảnh Giới nữa, chỉ có cảm giác thanh tân rất đỗi tự nhiên.
Tần Mộc nhìn xung quanh một chút, nói: "Nơi đây vẫn còn là Thiên Cơ Châu, vậy những người khác đâu?"
Chẳng trách hắn lại nghi hoặc đến vậy, trong Mộng Cảnh Giới có đến một trăm người cơ mà. Vậy mà xung quanh hắn lại chẳng có bất kỳ ai, lẽ nào chỉ có mình hắn đi ra sao?
Thế nhưng ngay khi hắn vừa dứt lời, giữa không trung nơi xa cũng đột nhiên lần lượt xuất hiện từng bóng người. Chính là những tu sĩ đã tiến vào Mộng Cảnh Giới. Chỉ là những tu sĩ này lại không xuất hiện cùng một chỗ, có người ở phía đông, có người ở phía tây, có hai người cách nhau khá gần, có người thì lại rất xa, căn bản không hề có một chút quy luật nào. Có thể nói, hoàn toàn giống như là xuất hiện ngẫu nhiên vậy.
"Chẳng lẽ là vì quy tắc Mộng Cảnh Giới đã thay đổi, do đó khiến vị trí xuất hiện của những người này cũng trở nên không xác định ư!"
Tần Mộc khẽ thì thầm một câu, rồi cũng không nán lại lâu, nhanh chóng lao xuống biển, trong nháy mắt biến mất.
Hắn cũng không muốn ở nơi này chạm mặt Cửu Đại Công Tử, nếu không đối phương nhất định sẽ dây dưa không tha. Bản thân tuy không sợ bọn họ, nhưng ở nơi này thì lại không được. Nơi đây chính là Thiên Cơ Châu, cũng chính là địa bàn của Cửu Đại Công Tử. Đối chiến với bọn họ ở đây chẳng khác nào tự bôi nhọ mình, chi bằng đi trước thì hơn.
"Mẹ nó chứ, cuối cùng cũng rời khỏi Mộng Cảnh Giới rồi!" Có người nhìn xung quanh một chút, sau đó cuối cùng xác định mình thật sự đã rời khỏi Mộng Cảnh Giới, lúc này mới không nhịn được hô to một tiếng.
"Không đúng, Mộng Cảnh Giới phải một tháng nữa mới mở ra cơ mà, sao lại ra sớm thế này!" Có người lập tức phát hiện chuyện không ổn.
"Kệ nó đi, dù sao lão tử cũng đã ra được rồi!"
Mọi quyền dịch thuật của chương này đều thuộc về truyen.free, kính mong chư vị đạo hữu ủng hộ.