(Đã dịch) Cao Thủ Thời Đại - Chương 511 : Thiên cô vân
Chu vi những tu sĩ này vang lên nhiều tiếng bàn luận, cũng thuật rõ lai lịch của bốn vị thanh niên nọ, chỉ là cách xưng hô đối với họ lại có phần khác biệt, đặc biệt là khi nói đến Thiên Nhàn công tử và Thiên Uy công tử, những người này tỏ ra vô cùng kinh ngạc. Đến khi nhắc đến hai người còn lại, họ mới thả lỏng đôi chút, nhưng vẫn giữ thái độ hết sức thận trọng.
Tần Mộc cũng vì những lời bàn tán ấy mà sắc mặt khẽ biến. Do từng giết Vương công tử, hắn đã cố tình tìm hiểu về Ba Mươi Sáu Thần Châu. Trên Ba Mươi Sáu Thần Châu có danh xưng "Cửu Đại Công Tử", là những Thiếu chủ của chín Thần Châu lớn nhất, xếp hạng cao nhất trong Ba Mươi Sáu Thần Châu. Chín người này không chỉ có thân phận không gì sánh kịp mà còn sở hữu thực lực vượt trội trong cùng cấp độ, bởi vậy mới được mọi người xưng là Cửu Đại Công Tử của Ba Mươi Sáu Thần Châu. Thiên Nhàn công tử và Thiên Uy công tử chính là hai vị xếp thứ tư và thứ tám trong Cửu Đại Công Tử. Còn Thiên Anh công tử xếp thứ chín, lại không phải Vương công tử đã chết dưới tay Tần Mộc, mà là đệ đệ của hắn.
Về phần Thiếu chủ Chu Nguyên Lâm của Thiên Phú Châu và Thiếu chủ Dư Sóng của Thiên Thương Châu, tuy không nằm trong hàng ngũ C��u Đại Công Tử, nhưng thế lực của họ cũng thuộc top mười lăm trong Ba Mươi Sáu Thần Châu, thực lực của họ cũng không thể coi thường.
Tần Mộc rất nhanh khôi phục vẻ tĩnh lặng. Đối phương quả thực có lai lịch kinh người, nhưng thì đã sao? Trong cảnh giới Luyện Thần Phản Hư, hắn không e ngại bất kỳ ai. Nếu thật sự động thủ, ai thắng ai bại vẫn còn chưa rõ!
Thanh niên áo đen đứng bên cạnh Thiên Nhàn công tử chính là Thiên Uy công tử. Hắn lạnh lùng quét mắt nhìn mọi người, rồi quay sang Thiên Nhàn công tử nói: "Chúng ta bắt đầu đi!"
Thiên Nhàn công tử khẽ ừ một tiếng, trong tay lóe lên hào quang, một khối ngọc bài xuất hiện. Cùng lúc đó, trong tay Thiên Uy công tử cũng xuất hiện một khối ngọc bài. Hai khối ngọc bài từ vẻ bề ngoài hoàn toàn không thấy chút khác biệt nào, và cũng chẳng rõ có tác dụng gì.
Dưới ánh mắt ngạc nhiên của mọi người, cả hai đồng loạt ném ngọc bài xuống. Kết quả giống hệt với hòn đá Tần Mộc ném trước đó, đều bị kiếm khí đột nhiên xuất hiện xé nát khi còn cách mặt đất hai trượng.
Sau khi nổ tung, hai khối ngọc bài này liền bay ra mỗi khối một luồng sáng, rồi tức khắc hòa làm một. Ngay sau đó, luồng sáng này bỗng nhiên khuếch tán, lan tràn khắp sơn cốc như một vòng hào quang. Tiếp đó, luồng kiếm khí vô hình kia hoàn toàn biến mất. Bên trong sơn cốc trở nên yên tĩnh lạ thường, nhìn qua không có gì khác biệt so với trước đó.
Nhưng Thiên Nhàn công tử lại khẽ cười một tiếng: "Được rồi, chúng ta xuống thôi!"
Thiên Uy công tử và hai người còn lại gật đầu, bốn người đồng loạt hạ xuống. Chỉ là hướng đi của họ khác nhau, Thiên Uy công tử cùng hai người kia lần lượt rơi vào vị trí ba khối Ngũ Hành tinh thạch, còn Thiên Nhàn công tử thì hạ xuống vị trí thanh hắc kiếm, hoàn toàn không để ý đến những người xung quanh.
Nhìn bốn người bay xuống, trong mắt Tần Mộc lóe lên dị sắc. Hắn không rõ cấm chế phía dưới đã bị phá hủy hoàn toàn hay chưa, nhưng nhìn hành động của Thiên Nhàn công tử cùng ba người kia, chắc chắn là không còn nguy hiểm gì nữa.
Tần Mộc không chần chừ, cũng không có thời gian suy nghĩ nhiều. Thân thể hắn đột ngột động, trong chốc lát đã phát huy tốc độ của mình đến cực hạn. Tựa như một ngôi sao rơi xuống, hắn lướt qua bên cạnh Thiên Nhàn công tử trong nháy mắt, đi trước một bước mà rơi xuống cạnh hắc kiếm.
Sự biến hóa đột ngột này khiến sắc mặt tất cả mọi người đều kịch biến. Những tu sĩ kia không ngờ lại có người dám đoạt đồ vật của Thiên Nhàn công tử cùng ba người kia, hơn nữa kẻ này lại chỉ là một tiểu tử Luyện Thần Phản Hư Sơ kỳ.
Mà Thiên Nhàn công tử cùng ba người kia cũng không hề nghĩ tới. Đó là lý do vì sao họ lại quang minh chính đại loại bỏ cấm chế trước mắt mọi người như vậy. Nhưng sự thật lại nằm ngoài tưởng tượng của họ, quả nhiên có người dám cướp thức ăn trước miệng hổ.
"Ngươi muốn chết..." Khi Thiên Nhàn công tử kịp phản ứng, hắn đã thấy tay Tần Mộc đặt lên chuôi hắc kiếm. Điều này khiến sát cơ mãnh liệt bùng nổ trong hắn. Một vệt hào quang từ người hắn bắn nhanh ra, trong chốc lát đã xuất hiện trước mặt Tần Mộc.
Đây là một sợi dây dài như sương mù ngưng tụ, tựa thật không phải thật, tựa ảo không phải ảo, lại không hề có khí thế kinh người nào, giống như tùy ý dùng sương mù ngưng tụ mà thành, chẳng có gì lạ kỳ.
Nhưng sắc mặt Tần Mộc lại đột biến. Nguyên nhân hắn biến sắc không phải vì công kích của Thiên Nhàn công tử, mà là bởi vì sau khi nắm lấy chuôi hắc kiếm, hắn như thể nắm phải một lưỡi kiếm sắc bén. Lòng bàn tay hắn tức khắc bị cắt rách, máu tươi tuôn ra xối xả. Hắn còn cảm nhận được từng luồng kiếm khí từ trong hắc kiếm theo cánh tay tiến vào cơ thể, như vô số tiểu kiếm vô hình đang múa tung hoành trong kinh mạch, giống như muốn lăng trì hắn vậy.
Nỗi đau thể xác còn chưa kịp khiến Tần Mộc phản ứng, trong ý thức của hắn đã xuất hiện một hình ảnh. Hắn có cảm giác mình trong nháy mắt đã tiến vào một thế giới khác, một thế giới yên tĩnh không tiếng động, một thế giới đầy cảm giác đè nén.
Phóng tầm mắt nhìn quanh, trong thế giới này chỉ có đại địa vô biên, lại tàn tạ không thể tả. Những hố lớn sâu không thấy đáy như vực sâu, từng vết nứt khổng lồ, không biết kéo dài bao nhiêu dặm, dường như muốn xé rách cả vùng. Mọi thứ trước mắt như một thế giới tận thế, đang từng chút một tan vỡ, từng chút một hủy diệt.
Thế nào là Sơn Hà phá nát? Cảnh tượng trước mắt chính là vậy, hoàn mỹ giải thích vẻ tan hoang không thể tả của núi sông, hoàn mỹ giải thích cảnh tượng tận thế của trời đất.
Tần Mộc bị cảnh tượng trước mắt chấn động sâu sắc, nhưng hắn vẫn không kịp tinh tế cảm thụ loại rung động này. Ngay phía trước, hắn đã nhìn thấy bốn quái vật khổng lồ. Một là Hắc Long dài đến ngàn trượng, toàn thân phủ đầy vảy đen, lóe lên vầng sáng u ám sắc bén, nằm ngang trên mặt đất như một dãy núi đen. Cách đó không xa còn có một Loan Điểu to lớn vài trăm trượng, lông vũ ngũ sắc ánh sáng lưu chuyển, đuôi dài như cầu vồng bảy sắc rực rỡ chói mắt, nhưng cái đầu cao quý thánh khiết kia đã cúi xuống.
Cách đó không xa, còn có một Cự nhân toàn thân đen kịt, thân thể cao lớn trăm trượng, trên cái đầu khổng lồ còn có một đôi sừng uốn lượn, tựa như một phiên bản đầu trâu phóng to. Đôi mắt trợn trừng lộ hung quang, lại tràn đầy vẻ không cam lòng.
Bên cạnh hình người khổng lồ màu đen này, còn có một Cự nhân khác, cũng cao trăm trượng. Chỉ khác là, Cự nhân này có hai mặt, dáng vẻ cũng không giống Nhân Loại, tương tự lộ ra khí tức hung ác, nhưng giờ lại nằm yên tĩnh trên mặt đất.
Bốn quái vật khổng lồ, bốn dị thú toát ra khí thế mạnh mẽ, nhưng giờ đây tất cả đều biến thành thi thể lạnh lẽo. Mỗi con trên người đều có những vết thương chằng chịt, dường như bị vô số kiếm đồng thời công kích, miễn cưỡng chém giết.
Trên bầu trời quanh bốn cự thú này, một bóng người màu đen lẳng lặng trôi nổi giữa không trung. Dáng người thon dài, trường sam màu đen cùng mái tóc dài như thác nước buông thõng sau lưng nhẹ nhàng phần phật trong gió. Trong tay phải, người đó còn nắm một thanh kiếm gãy màu đen. Vốn là thanh kiếm dài ba thước, nhưng nửa phần đầu đã gãy vỡ, mũi kiếm từ lâu không biết rơi mất phương nào. Tay cầm kiếm vẫn còn máu tươi chảy ra, theo thân kiếm đen chậm rãi nhỏ xuống.
Trên thân bóng người áo đen này, cũng đầy rẫy vết thương. Cánh tay trái của hắn đã không còn, bên hông cũng thiếu hụt một mảng lớn, đặc biệt là ngực hắn còn có một lỗ thủng xuyên suốt, trông thật thảm liệt. Chỉ là giờ phút này, trên người hắn vẫn không cảm thấy chút chật vật khốc liệt nào, chỉ có cái ngạo khí lăng vân coi thường vạn vật, dù đầu vẫn cúi.
Bóng người áo đen này không nhìn bốn bộ thi thể khổng lồ dưới chân, mà lẳng lặng ngẩng đầu nhìn trời. Trong đôi mắt thâm thúy tựa tinh không không thấy một chút buồn vui, nhưng lại có thể nhìn thấy một chút cô độc, phảng phất nội tâm của hắn chính là bầu trời sao vô tận kia, vô cùng mênh mông, nhưng lại cô độc đến vậy.
Trong sự tĩnh lặng này, từ bầu trời u tối bỗng nhiên truyền đến một thanh âm vang dội mà phiêu miểu: "Thiên Cô Vân, ngươi không hổ là thiên tài vĩ đại nhất của Thục Sơn Kiếm Phái từ trước đến nay, nhưng ngươi nếu đi ngược nghịch thiên đạo, thì chỉ có thể vẫn lạc!"
Nghe thấy thanh âm này, ánh mắt Thiên Cô Vân không hề dao động. Khóe miệng lạnh buốt của hắn lộ ra một nụ cười lạnh lẽo: "Đi ngược nghịch thiên đạo ư? Các ngươi thật đúng là không hề liêm sỉ! Chúng sinh tam tộc trong giới tu chân của ta, không phải quân cờ của các ngươi, không phải thẻ đánh bạc trong trò chơi của các ngươi. Tranh đoạt của các ngươi thì có liên quan gì đến chúng ta? Các ngươi lại trong bóng tối gây ra phân tranh tam tộc, khiến vô số người chết mà sinh linh đồ thán. Ta Thiên Cô Vân, dù chỉ là một kẻ tu hành, cũng sẽ không để các ngươi tùy ý điều khiển!"
"Hừ... Đừng quên ngươi vẫn là một Nhân tộc!"
"Ta là loài người, nhưng ta không phải quân cờ của kẻ khác, cũng không phải bù nhìn của các ngươi, những kẻ tự xưng là đại năng chí cao của Nhân tộc!"
"Thì đã sao? Ngươi cho rằng bằng sức một mình ngươi có thể thay đổi quy tắc thiên địa này sao? Thi thể của Yêu Hoàng và Ma Hoàng dưới chân ngươi, chẳng phải đều do chính tay ngươi chém giết? Thiên Cô Vân, ngươi biết rất nhiều, nhưng ngươi không thay đổi được gì, mà lại chỉ khiến ngươi phải chết!"
Thiên Cô Vân khẽ mỉm cười: "Ngươi nói không sai, ta biết những chuyện bọn họ không biết. Trong chúng sinh tam tộc này, chỉ có một mình ta tin tưởng mình biết rõ. Dù ta có công bố điều này ra thiên hạ, cũng không một ai sẽ tin ta. Bọn họ ra tay với ta, ta chỉ có thể giết bọn họ, đối với điều này ta không hề tiếc nuối!"
"Ta Thiên Cô Vân không cách nào thay đổi quy tắc trận này, cũng không cách nào nhảy ra khỏi trò chơi này. Nhưng ta, quân cờ này, đã không còn bị các ngươi chưởng khống. Nếu các ngươi muốn giết ta, thì hãy nhanh chóng ra tay đi, nếu không ta cuối cùng sẽ nhảy ra khỏi bàn cờ này!"
Trên bầu trời, gió mây khuấy động. Từng tầng Bạch Vân nhanh chóng phun trào, trong nháy mắt đã tụ tập trên không thành một gương mặt khổng lồ. Vì là do lực lượng thiên địa và sương mù ngưng tụ, chỉ có thể nhìn ra đây là một khuôn mặt người, nhưng căn bản không thể nhìn rõ rốt cuộc là thần thái gì.
"Thiên Cô Vân, nếu ngươi muốn chết, vậy thì Tòa này sẽ tác thành ngươi, chỉ là đáng tiếc Nhân tộc mất đi một thành viên thiên tài!" Sau khi tấm gương mặt khổng lồ này nói xong, không thấy hắn có động tác gì, một bàn tay khổng lồ lớn ngàn trượng liền đột nhiên xuất hiện trên bầu trời Thiên Cô Vân, rồi chậm rãi hạ xuống.
Thiên Cô Vân không hề né tránh, ngay cả ánh mắt cũng không hề gợn sóng. Hắn cười nhạt nói: "Ta Thiên Cô Vân hôm nay không cách nào nhảy ra khỏi bàn cờ này, vì vậy mà chết không oán không hối. Ta hy vọng tương lai sẽ có người giống như ta hôm nay, sẽ vì tự do mà chiến, sẽ vì những chúng sinh tam tộc vô tội trong giới tu chân mà chiến, cho đến khi phá tan cái Thương Thiên vô đạo này, nhảy ra khỏi ván cờ vạn dân diễn dịch này, quang minh chính đại đứng trước mặt các ngươi. Khi đó, hy vọng hắn có thể thay ta Thiên Cô Vân nói cho các ngươi một câu: Các ngươi có tư cách gì mà chưởng khống chúng sinh tam tộc?"
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm duy nhất của truyen.free.