Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cao Thủ Thời Đại - Chương 47 : Làm quảng cáo

Vân Nhã lướt mắt nhìn bốn người. Dù không nhận ra ai trong số đó, nhưng ba người còn lại đều là đối thủ của cô. Bọn họ chủ động bắt chuyện, không cần nghĩ cũng biết tuyệt đối không có ý tốt. Tuy nhiên, cô vẫn nở nụ cười rạng rỡ: "Thì ra Trương Tuấn đã nghỉ việc, chuyển sang đầu quân cho Hưng Hoa. Tôi còn muốn nhân đây chúc mừng Lý tổng. Với một nhân tài kiệt xuất như Trương Tuấn, hai vị liên thủ chắc chắn có thể giúp Hưng Hoa tiến xa hơn một bước!"

Trương Tuấn cười nhạt: "Vân tổng, người vì một người mà không quan tâm đến chúng tôi nói như vậy, Trương Tuấn đành phải rời đi. Mong Vân tổng thứ lỗi!" Vân Nhã mặt không đổi sắc, cười nhạt đáp: "Đâu có, người tài thì chim chọn cành lành. Dù sao chúng ta cũng từng hợp tác, dĩ nhiên tôi hy vọng anh ngày càng phát đạt!"

Lưu Ngọc Nhi lại đột nhiên cười khẩy: "Vân Nhã, bạn trai nhỏ của cô đâu rồi?" Thực ra, cô ta rất muốn dùng từ 'tiểu bạch kiểm' để sỉ nhục Vân Nhã, nhưng trong hoàn cảnh này, nếu nói ra, e rằng sẽ tự vả vào mặt. Tuy nhiên, hàm ý của từ 'bạn trai nhỏ' này vẫn được mọi người thấu hiểu rõ ràng. Các thanh niên tài tuấn xung quanh đều lộ vẻ kinh ngạc. Ánh mắt Vân Nhã lóe lên tia sáng lạnh, nhưng cô vẫn chưa nói gì thì một giọng nói trong trẻo đã bất ngờ vang lên: "Vị mỹ nữ đây đang nói đến ta sao?"

Tần Mộc rẽ đám đông, đứng thẳng bên cạnh Vân Nhã, mỉm cười như không nhìn bốn người Trương Tuấn. Thấy Tần Mộc, rất nhiều người đều tỏ vẻ nghi hoặc, kể cả Lý Long Hưng cũng không ngoại lệ. Tuy nhiên, Trương Tuấn và Lưu Ngọc Nhi lại hơi biến sắc, bởi cả hai đều từng chịu thiệt thòi dưới tay Tần Mộc.

"Trương Tuấn, Lưu Ngọc Nhi, chúng ta lại gặp nhau rồi. Thật sự là có duyên a. Xem ra sau này chúng ta phải thân thiết hơn một chút mới phải!" Với vóc dáng cao ráo, nụ cười nhẹ nhàng cùng vẻ ngoài tuấn tú phong nhã của Tần Mộc, nhiều phụ nữ trẻ tuổi xung quanh lập tức sáng mắt. Sau khoảnh khắc biến sắc ban đầu, Trương Tuấn liền cười nhạt nói: "Đó là điều đương nhiên. Thiên Nhã Quốc Tế dựa vào sự giúp đỡ của cậu, chắc hẳn cũng sẽ ngày càng phát triển chứ!" "Đương nhiên rồi, tôi chưa bao giờ nghi ngờ điều đó!"

Lý Long Hưng chợt quay sang Vân Nhã nói: "Vân tổng, không giới thiệu cho tôi vị tài tuấn trẻ tuổi này sao?" Vân Nhã nở một nụ cười quyến rũ, đưa tay khoác lên cánh tay Tần Mộc, nói: "Anh ấy là cố vấn trưởng của Thiên Nhã Quốc Tế tôi. Tôi đã tốn rất nhiều công sức mới mời được nhân tài này đấy!" Lý Long Hưng lập tức ngớ người, tuy hắn không quen biết Tần Mộc, nhưng đã từng nghe Trương Tuấn nhắc đến người này. "Xem ra sau này chúng ta thật sự phải thân thiết hơn nhiều rồi!"

"Chẳng phải mọi người đều nói Vân tổng luôn lạnh nhạt với nam giới sao? Giờ thì sao rồi?" Mỗi lời Lưu Ngọc Nhi nói ra đều có ý muốn làm Vân Nhã bẽ mặt. Tần Mộc cười nhạt: "Tiểu thư nói đùa. Vân tổng như vậy thì có thể nói lên điều gì? Chẳng phải mọi người đều như thế sao? Hơn nữa, tôi nghe nói tiểu thư có quan hệ rất tốt với phụ thân của Lý thiếu đổng, giờ lại cùng Lý thiếu đổng đây, chẳng phải cũng không nói lên được điều gì sao?"

"Ngươi..." Lưu Ngọc Nhi và Lý Long Hưng đồng thời biến sắc. Giữa hai người họ thật sự không có quan hệ gì, Lưu Ngọc Nhi chỉ đơn thuần là tình nhân của phụ thân Lý Long Hưng mà thôi, nh��ng qua lời Tần Mộc vừa nói, mọi chuyện lại mang một ý vị khác. Lý Long Hưng dù tâm cơ có tốt đến mấy, lúc này cũng không thể không bày tỏ thái độ, lạnh lùng nói: "Các hạ nói những lời này, chẳng lẽ không sợ làm tổn hại danh tiếng của Vân tổng sao?" "Lời tôi nói chỉ đại diện cho bản thân tôi, hoàn toàn không liên quan gì đến Vân tổng. À phải rồi, tôi chỉ là một kẻ thô tục, ăn nói không được hay ho cho lắm, mong các vị không để bụng!"

Lý Long Hưng hừ lạnh một tiếng, không thèm phản ứng đến hắn nữa, mà quay sang Vân Nhã cười nói: "Vân tổng, hai ngày nữa Hưng Hoa của tôi sẽ khai trương, rất mong được Vân tổng tới chung vui!" "Sẽ..." Bốn người Lý Long Hưng không nán lại lâu, liền cùng nhau đi về phía khu vực của mình, bắt chuyện với những người khác.

"Anh đúng là chuyện gì cũng nói thẳng ra được!" Vân Nhã thì thầm vào tai Tần Mộc. Tần Mộc có vẻ không mấy bận tâm, nói: "Như vậy là còn dễ nghe đấy. Nếu đổi một trường hợp khác, tôi còn chẳng buồn phí lời với họ!" Nghe vậy, Vân Nhã bật cười, cũng không nói thêm gì n���a mà cùng Tần Mộc đi sang một bên.

Chỉ lát sau, nhân vật chính của đêm nay, Vương phu nhân, liền chậm rãi bước xuống từ lầu hai. Dù bà cũng diện dạ phục, nhưng vóc dáng vẫn hơi mập, song vẫn đỏ rạng rỡ, nét cười không ngớt. Vương phu nhân cùng mọi người nói vài câu xã giao rồi chuyển ánh mắt sang Vân Nhã, cười nói: "Mỹ nhân số một giới kinh doanh Yên Kinh thành đã hạ cố quang lâm, quả thật khiến nơi này của tôi bừng sáng!" Vân Nhã cũng mỉm cười đáp: "Có thể tham dự tiệc sinh nhật của phu nhân mới là vinh hạnh của Vân Nhã!" Vương phu nhân cười ha hả, rồi quay sang Tần Mộc nói: "Tiểu huynh đệ, chị vẫn đang đợi lời hứa của chú đấy, hứa sẽ giúp chị trẻ lại hai mươi tuổi mà!"

Ngoại trừ vài vị phu nhân quý tộc đã từng cùng Vương phu nhân đến Thiên Nhã Quốc Tế, tất cả mọi người đều tỏ vẻ kinh ngạc. Phụ nữ yêu cái đẹp là điều ai cũng biết, nhưng trẻ lại hai mươi tuổi thì không phải lời nói suông. Mọi người đều hiểu rõ, Vương phu nhân đang biến tướng quảng cáo cho Thiên Nhã Quốc Tế. Nhưng việc nói ra điều này lúc này cũng có ý vị để mọi người làm chứng. Nếu Thiên Nhã Quốc Tế thật sự làm được điều đó, thì thương hiệu sẽ hoàn toàn bùng nổ trong giới thượng lưu. Ngược lại, nếu không được, Thiên Nhã Quốc Tế sẽ hoàn toàn rút lui khỏi giới thượng lưu, vĩnh viễn không thể đặt chân vào nữa.

Tần Mộc cười nhạt: "Phu nhân cứ việc yên tâm, nửa năm nữa, Thiên Nhã Quốc Tế của chúng tôi sẽ dùng sự thật để đưa ra câu trả lời làm phu nhân hài lòng. Đến lúc đó, mong phu nhân và quý vị phu nhân, tiểu thư có mặt tại đây hãy ghé thăm thường xuyên hơn!" "A a... Đó là điều đương nhiên rồi, chúng tôi đều đang mong chờ được chứng kiến kỳ tích trên người chị Vương đây!" Một mỹ phụ duyên dáng cười nói.

Đúng lúc này, một cô gái trẻ tuổi đột nhiên lên tiếng hỏi: "Thẩm mỹ Thiên Nhã Quốc Tế của các vị, thật sự có thể giải quyết các vấn đề về hình thể của phụ nữ sao? Ngay cả những vết tích đã từng lưu lại, các vị cũng có thể xử lý được ư?" "Đương nhiên rồi! Thiên Nhã Quốc Tế của chúng tôi không thể thay đổi dung mạo trời sinh, nhưng lại có thể thay đổi bất kỳ vấn đề về hình thể và làn da!"

Phụ nữ rất nhạy cảm với hai chữ "sắc đẹp", cho nên sau khi Vương phu nhân mở ra chủ đề này, tất cả các cô gái có mặt đều tỏ ra hứng thú. Tần Mộc thì như một người làm quảng cáo chuyên nghiệp, luôn miệng không rời Thiên Nhã Quốc Tế. Chỉ là, câu nói này của Tần Mộc lại khiến nhiều người không tin, dù sao lời lẽ này có phần quá mức. Mấy người Trương Tuấn càng lộ rõ vẻ trào phúng, chỉ thiếu chút nữa là cười phá lên tại chỗ.

Cô gái vừa đặt câu hỏi là một thiếu nữ ngoài hai mươi, cao hơn 1m6, dáng người yểu điệu, mặc một chiếc tiểu lễ phục dạ hội, để lộ bờ vai ngọc ngà óng ánh cùng đôi chân thon mềm. Khi cô đi đến trước mặt Tần Mộc, liền chậm rãi xoay người, kéo nhẹ phần lưng chiếc dạ phục, để lộ một vết sẹo lớn bằng quả trứng gà. Có vẻ là do bị bỏng mà thành, dù thời gian đã lâu, vết sẹo có phần mờ đi, nhưng trên làn da trắng như tuyết vẫn hết sức bắt mắt.

Cô gái chỉ cho Tần Mộc lướt nhìn một cái, rồi xoay người nói: "Vết tích như vậy, các vị cũng có biện pháp sao?" "Xem vết sẹo trên người tiểu thư, hẳn là do bị bỏng khi còn bé, thời gian đã rất lâu rồi. Tuy nhiên, vẫn có cách!" "Ồ, cách gì vậy?" Cô gái lập tức sốt ruột. Phụ nữ yêu cái đẹp, nào cam lòng để trên làn da ngọc ngà của mình lưu lại một vết sẹo!

Tần Mộc cười nhạt: "Nếu chỉ nói không thôi, e rằng mọi người sẽ không tin tưởng. Vậy thì, tôi xin được nghiệm chứng ngay tại chỗ để tránh các vị cho rằng tôi chỉ nói suông mà không làm!" "Không thành vấn đề..." Mọi người cũng đều tỏ ra hứng thú, đồng loạt xúm lại.

Tần Mộc lại hỏi Vương phu nhân: "Phu nhân, xin hỏi ở đây có nước chanh tươi không ạ?" "Đương nhiên là có rồi..." Vương phu nhân lập tức dặn người mang ra một chén nước chanh tươi, rồi đích thân bưng đến trước mặt Tần Mộc. "Làm phiền phu nhân!" "Đâu có, tôi cũng muốn được chiêm ngưỡng y thuật thần kỳ của tiểu huynh đệ..."

Tần Mộc quay sang cô gái nói: "Nếu nước chanh lỡ dính vào y phục của tiểu thư, mong tiểu thư đừng để bụng!" "Không sao cả, chỉ là một bộ quần áo thôi!" Tần Mộc khẽ "ừ" một tiếng, liền rút từ trong túi ra một bộ ngân châm, tùy ý lấy vài cây, rồi trực tiếp đâm vào lưng cô gái. Tiếp đó, hắn vén nhẹ y phục cô gái, để lộ vết sẹo kia, ngón trỏ tay phải dính một chút nước chanh, bắt đầu xoa nhẹ lên vết sẹo.

Cứ thế, Tần Mộc không ngừng dùng ngón tay dính nước chanh, xoa bóp lên vết sẹo. Mãi một lúc sau, cho đến khi màu sắc vết sẹo hoàn toàn giống với nước chanh, Tần Mộc mới dừng lại. Đợi thêm một phút, Tần Mộc liền lột ra từ vết sẹo một lớp màng mỏng màu vàng nhạt. Vết sẹo vẫn còn đó, nhưng đã mờ đi rất nhiều so với trước kia.

Cô gái vì không nhìn thấy lưng mình nên vội vàng hỏi: "Dì ơi, thế nào rồi ạ?" Vương phu nhân xuýt xoa khen ngợi: "Quả thật thần kỳ! Dù vết sẹo chưa hoàn toàn biến mất, nhưng đã mờ đi rất nhiều so với trước đây. Cứ đà này, chỉ cần vài lần nữa là có thể khỏi hẳn rồi!" "Thật sao..."

Tần Mộc gỡ những cây ngân châm trên người cô gái xuống, cười nhạt: "Chỉ cần dùng thêm hai lần nữa là được. Vừa hay hai ngày nay tôi sẽ luôn ở lại Thiên Nhã Quốc Tế, tiểu thư có thể đến bất cứ lúc nào!" "Tôi nhất định sẽ đến!" Tận mắt chứng kiến y thuật thần kỳ của Tần Mộc, các cô gái xung quanh lập tức không kìm chế được, đồng loạt tiến lên hỏi thăm tình hình làn da và cơ thể của mình, mong tìm được biện pháp giải quyết hoàn hảo.

Trong nháy mắt, Tần Mộc đã bị các cô gái vây quanh. Những người đàn ông khác chỉ biết cười khổ đứng một bên. Dù họ cũng mong muốn người phụ nữ của mình xinh đẹp động lòng người, nhưng biết nói gì đây? Cho dù có nói cũng chỉ bị những cô gái đang khao khát cái đẹp này phớt lờ mà thôi. Đối mặt với đủ loại câu hỏi của mọi người, Tần Mộc đều lần lượt đáp lại, thậm chí còn nghiệm chứng ngay tại chỗ. Mỗi lần hiệu quả đều khiến mọi người phải thán phục.

Buổi tiệc sinh nhật của Vương phu nhân này, cuối cùng lại biến thành sân khấu riêng của Tần Mộc, trở thành nơi lý tưởng để hắn quảng bá danh tiếng của Thiên Nhã Quốc Tế. Trong buổi tiệc, nếu có ai đó không thể chấp nhận được cảnh tượng này, thì chính là bốn người Trương Tuấn. Dù họ không vui, nhưng cũng chỉ có thể đứng nhìn mà chẳng thể làm gì được.

Trương Tuấn chợt nhận ra rằng, chỉ cần Tần Mộc còn ở đó, mình sẽ không thể nào đánh đổ Thiên Nhã Quốc Tế, dù có hợp tác với ai cũng vậy. Tuy nhiên, hắn sẽ không vì thế mà từ bỏ ý định ban đầu. Trong làm ăn có rất nhiều thủ đoạn, có đôi khi không phải cứ có thực lực là nhất định sẽ thắng. Buổi tiệc sinh nhật vốn dĩ nên kết thúc sớm, nhưng lại kéo dài đến tận mười hai giờ đêm, khi ấy c��c cô gái mới miễn cưỡng rời đi.

Khi Tần Mộc trở về xe mới thở phào nhẹ nhõm, cười khổ nói: "Phụ nữ thật đúng là phiền phức!" "Anh có phải cũng đang nói tôi không đó?" Vân Nhã giả vờ giận dỗi nói. Nhưng ngay sau đó, cô liền mỉm cười: "Cảm ơn anh!"

Trải nghiệm trọn vẹn bản dịch này chỉ có duy nhất trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free