(Đã dịch) Cao Thủ Thời Đại - Chương 461 : A Tu La Ma tượng
Ngắn ngủi trong chớp mắt, hai vị Luyện Thần Phản Hư đã một chết một trọng thương. Kết quả này khiến sắc mặt những người khác đều đột nhiên đại biến, có người thậm chí không nhịn được lùi lại vài bước, đủ thấy sự chấn động trong lòng họ.
Ngay sau đó, từ trong phòng, một bóng người lao ra, đáp xuống nóc nhà đổ nát. Đó chính là Tần Mộc trong bộ trường sam màu xám.
Tần Mộc thần sắc lạnh nhạt, phảng phất như vừa rồi hắn không hề gặp bất kỳ sự tập kích nào. Ánh mắt hắn lướt qua những Luyện Thần Phản Hư Sơ kỳ xung quanh, lãnh đạm hỏi: "Các vị đêm khuya giá lâm, không biết có chuyện gì?"
Những người này nhất thời cứng họng, không biết trả lời thế nào. Chẳng lẽ họ có thể nói mình đến để cướp bảo bối của hắn sao?
Nhưng vị tăng nhân mặt đầy thịt ngang bướng kia lại buông lời tàn nhẫn: "Tiểu tử, ngươi dám giết người của Thiên Bình Lĩnh Chủ, ta xem ngươi không cách nào sống sót rời khỏi Thiên Bình thành rồi!"
Nghe vậy, Tần Mộc vẫn thờ ơ như trước, nói: "Người của Thiên Bình Lĩnh Chủ ư? Ta sao không thấy. Ta chỉ biết vừa rồi ta giết một tên trộm cướp đột nhập. Chẳng phải người của Thiên Bình Lĩnh Chủ đều là những tăng nhân tứ đại giai không sao? Từ khi nào lại làm những chuyện trộm cướp này? Thiên Bình Lĩnh Chủ có biết không?"
Vài lời của Tần Mộc khiến mọi người nhất thời dâng lên một cảm giác kỳ quái. Phàm là tu sĩ, ai mà chẳng biết người dưới trướng Thiên Bình Lĩnh Chủ là những ai. Nhưng Tần Mộc lúc này lại cố tình giả vờ hồ đồ, hơn nữa còn gián tiếp làm tổn hại danh tiếng Thiên Bình Lĩnh Chủ.
"Miệng lưỡi bén nhọn, tiểu tử ngươi muốn chết!"
Lời của tăng nhân này còn chưa dứt, hắn đã ra tay lần nữa. Ma khí từ hai tay tuôn trào, trong nháy mắt kết thành một pháp quyết, lập tức một cự nhân đen cao một trượng xuất hiện trước mặt. Cự nhân này có hai khuôn mặt, bốn cánh tay đều cầm một thanh hắc đao dài một trượng, nhưng trên mỗi đầu lại có một con mắt, một cặp sừng và một cặp răng nanh nhô ra khỏi miệng, tràn ngập khí tức hung ác khắp trường.
Nhìn thấy hình dáng pháp thuật này, Tần Mộc không khỏi than nhẹ một tiếng: "A Tu La Ma Tượng..."
A Tu La Ma Tượng hai mặt này gầm lên một tiếng, liền đột ngột lao về phía Tần Mộc. Đồng thời, nó múa vung bốn thanh hắc đao dài một trượng trong tay, khiến nó trông giống như một cơn lốc xoáy đen cuồng bạo ập tới.
"Thân là đệ tử cửa Phật, không những lục căn chẳng thanh tịnh, lại còn làm chuyện cướp bóc, mang theo ma chướng sâu nặng như vậy, uổng phí danh xưng đệ tử cửa Phật. Tại hạ tuy không phải người trong Phật môn, nhưng nguyện thay Phật Tổ thanh trừ những kẻ bại hoại Phật môn như các ngươi!"
Lời vừa dứt, Tần Mộc liền bước tới một bước. Trong khoảnh khắc, hắn lướt qua bên cạnh A Tu La, xuất hiện trước mặt vị tăng nhân kia, đồng thời vung ra một đạo ánh sáng xán lạn, tựa như cầu vồng ngoài trời. Khi vị tăng nhân còn chưa kịp phản ứng, ánh sáng đã lướt qua cổ hắn.
Tiếng xương cốt vỡ nát cùng tiếng máu tươi bắn tung tóe đan xen. Ngay sau đó, một Nguyên Anh màu đen từ trong cơ thể tăng nhân bắn ra. Nhưng nó không bỏ chạy mà lại bay vào bên trong A Tu La Ma Tượng, rồi trong nháy mắt biến mất vào đó. Kế tiếp, A Tu La Ma Tượng trở nên ngưng tụ hơn, dường như từ một khối sương mù vừa ngưng tụ mà biến thành một tác phẩm điêu khắc bằng tinh thạch đen.
Xuyên qua thân thể A Tu La, vẫn có thể nhìn thấy Nguyên Anh màu đen trong ngực nó, với khuôn mặt giống hệt vị tăng nhân kia, giờ đây càng lộ vẻ cực kỳ tàn nhẫn, quả thực như một Ác Ma nuốt sống người.
Tần Mộc không nhanh không chậm liếc nhìn hắn một cái. Hắn muốn tiêu diệt Nguyên Anh kia thì vừa rồi sẽ không để nó thoát thân. Chỉ là vì Nguyên Anh không bỏ chạy mà lại bay về phía A Tu La Ma Tượng, hắn mới không ra tay, muốn xem rốt cuộc đối phương định làm gì.
"Khoác áo đệ tử cửa Phật, lại là một Ma Đạo tu sĩ chân chính, hơn nữa từ vẻ mặt ngươi, ta có thể nhận ra nội tâm ngươi tăm tối đến nhường nào, có thể xưng là Ma trong Ma!"
Tần Mộc nói xong, đột nhiên lắc đầu thở dài: "Đáng tiếc ngươi không nên đến đây..."
Nguyên Anh trong A Tu La Ma Tượng hung tàn nói: "Bất kể ngươi là ai, bất kể ngươi mạnh đến đâu, đã giết người của Thiên Bình Lĩnh Chủ thì đừng hòng sống sót rời đi!"
Lời vừa dứt, A Tu La lại lần nữa lao ra, mà tốc độ còn nhanh hơn, uy thế càng mạnh mẽ hơn.
"Ta có thể sống sót rời đi hay không, đáng tiếc ngươi là không thể thấy được!"
Ngay sau đó, Tần Mộc liền trong nháy mắt hành động, và trong tích tắc đã xuất hiện sau lưng A Tu La. Trường kiếm trong tay hắn cũng đã bắn ra một đạo kiếm quang dài một trượng, lạnh lùng quát: "Nứt Thương Khung..."
Tốc độ của Tần Mộc khiến tất cả mọi người biến sắc. Chuyện này quả thực khiến người ta không thấy rõ hắn đã di chuyển thế nào, trong nháy mắt đã vượt qua khoảng cách mấy chục trượng, như thể vượt qua hư không vậy.
Nếu A Tu La là một người, đối mặt với đòn đánh này của Tần Mộc, hắn tuyệt đối không thể né tránh. Nhưng nó là một sinh vật hai mặt, việc xuất hiện sau lưng hay chính diện không có gì khác biệt. Khi đạo kiếm quang dài một trượng của Tần Mộc hạ xuống, hai tay A Tu La cũng múa đao nghênh đón.
Đao kiếm chạm vào nhau, tiếng nổ vang dội chói tai như sấm sét. Cương khí và ma khí tung hoành cuồng loạn, nhưng kết quả là A Tu La bị đánh lùi một trượng, còn Tần Mộc chỉ lùi lại một bước mà thôi. Trong nháy mắt, hắn lại lần nữa đuổi kịp A Tu La.
"Cận chiến ngươi không được..." Tần Mộc cười lạnh một tiếng, kiếm quang lại chém xuống. Chỉ khác là so với sự cuồng bá lúc nãy, lần này lại hiển lộ hết sự phiêu diêu. Quỹ tích kiếm quang hạ xuống cũng chập chờn như thế, căn bản không biết giây tiếp theo kiếm quang sẽ rơi vào đâu.
Thân thể A Tu La Ma Tượng vẫn chưa hoàn toàn dừng lại, nhưng giờ đây nó chỉ có thể lần nữa múa đao nghênh đón. Nó múa vung ra những đòn tấn công nhanh chóng để chống lại kiếm chiêu khó dò quỹ tích của Tần Mộc.
Nhưng dù song đao của nó vung vẩy rất nhanh, đạo kiếm mang của Tần Mộc lại như không có chút cản trở nào, dĩ nhiên không chạm đến bất kỳ vật cản nào, liền xuyên qua tấm lưới đao màu đen đó, trực tiếp rơi vào ngực A Tu La.
Khi kiếm quang rơi vào ngực A Tu La, đạo kiếm quang chập chờn kia liền trong nháy mắt bùng nổ ra sức mạnh sắc bén chưa từng có. Đồng thời, cương khí trên cánh tay phải của Tần Mộc cũng tăng vọt và ngưng tụ thành một Bạch Long, khiến uy thế của kiếm chiêu này càng tăng thêm.
Kiếm quang ầm ầm chém vào ngực A Tu La, thế như chẻ tre xuyên thẳng vào trong đó, và trực tiếp rơi vào Nguyên Anh màu đen bên trong. Trong tiếng gào thét sợ hãi của tăng nhân kia, Nguyên Anh trực tiếp bị đánh tan, thân thể A Tu La Ma Tượng bỗng nhiên cứng đờ, rồi bắt đầu nhanh chóng tiêu tán.
"Hừ... Còn thật sự cho rằng ở Thiên Bình thành thì sẽ không có ai dám giết các ngươi rồi!" Tần Mộc hừ lạnh một tiếng, đưa tay khẽ vồ, túi trữ vật trên thi thể tăng nhân liền bay vào tay hắn, không hề liếc mắt nhìn liền cất đi.
Sau đó, ánh mắt Tần Mộc mới chuyển sang mười mấy người kia, những kẻ vốn định tới gây sự nhưng vẫn chưa ra tay. Hắn lãnh đạm nói: "Các vị còn muốn xuất thủ sao?"
Những Luyện Thần Phản Hư Sơ kỳ tu sĩ này cũng chỉ là Tán Tu mà thôi, không có hậu trường cứng rắn như hai tăng nhân kia. Cho nên bọn họ cũng không hề kiêu ngạo đến vậy. Hơn nữa, thực lực Tần Mộc vừa thể hiện đã khiến họ rất kinh ngạc, đặc biệt là tốc độ khó thể tưởng tượng kia, quả thực vô cùng quỷ dị. Nếu mình còn muốn ra tay, e sợ công kích của mình còn chưa kịp sử dụng, Tần Mộc đã giết tới trước mặt rồi.
Một trung niên nhân áo đen cười khan một tiếng, chắp tay với Tần Mộc, nói: "Đạo hữu đã hiểu lầm, chúng ta chỉ là đi ngang qua mà thôi, tuyệt không có ác ý!"
"Đúng vậy, chúng ta và đạo hữu không thù không oán, làm sao có thể vô duyên vô cớ ra tay với đạo hữu chứ!"
Nhìn vẻ mặt lúng túng cùng lời nói mâu thuẫn của họ, Tần Mộc liên tục cười lạnh trong lòng, nhưng bề ngoài không lộ mảy may. Nếu có thể không động thủ, hắn đương nhiên không muốn động thủ, cho dù giết những người đó cũng chẳng có lợi ích gì.
"Nếu đã như vậy, vậy tại hạ sẽ không làm phiền chư vị nữa. Chư vị cứ tự nhiên!"
"Chúng ta xin cáo từ trước, đạo hữu không cần tiễn!"
Những người này ngượng ngùng nói với Tần Mộc một tiếng, rồi xoay người rời đi.
Chỉ là khi họ vừa định rời đi, lại thấy vài bóng người từ đằng xa bay tới. Người còn chưa đến, nhưng thần thức đã tới trước, không chút kiêng dè quét qua tất cả mọi người, bao gồm cả hai thi thể trên đất. Ngay sau đó, trong thần thức này liền tràn ra một luồng sát khí lạnh như băng.
"Là ai giết tăng nhân trong môn phái của ta?" Một thanh âm lạnh lẽo mà tàn nhẫn vang lên từ không trung, rõ ràng truyền vào tai mọi người.
Tiếng quát lớn này, chẳng những truyền vào tai Tần Mộc và những người khác, mà còn vang vọng khắp thành, trong nháy mắt làm chấn động từng đàn chim bay và từng ngọn nến trong chén.
Nghe được thanh âm này, những người xung quanh Tần Mộc đều hơi động thần sắc, rồi đều chậm rãi lùi sang một bên. Nhưng tâm tư muốn rời đi của họ vừa rồi cũng mất, giờ đây bày ra bộ dáng xem kịch vui.
Tần Mộc lại lộ ra một tia tự tiếu phi tiếu (cười như không cười) trên mặt, sau khi đáp xuống nóc nhà liền lẳng lặng đứng đó, lạnh nhạt nhìn đoàn người đang nhanh chóng bay tới.
Vẻn vẹn hai hơi thở sau, đám người kia đã hạ xuống trên kiến trúc đối diện Tần Mộc. Những người tới chỉ có tám người, trong đó năm người đều mặc trang phục tăng nhân, vừa nhìn đã biết là người của Thiên Bình Lĩnh Chủ. Kẻ dẫn đầu là một tăng nhân trẻ tuổi, chính là Tĩnh Cảm Giác mà Tần Mộc đã gặp vào ban ngày.
Ba người còn lại, cũng không ngoài dự đoán chính là Thạch Bạch Đình, Hoa Nhan và La Nhảy.
Ánh mắt mấy người bọn họ lướt qua hai bộ thi thể trên đường phố phía dưới, vẻ mặt không khỏi trở nên âm trầm. Tĩnh Cảm Giác càng lộ ra một tia tàn nhẫn, nói với Tần Mộc: "Là ngươi giết bọn họ?"
Tần Mộc cười nhạt: "Đụng phải hai kẻ trộm cướp đột nhập thì sẽ giết. Nhìn dáng vẻ của ngươi, lẽ nào các ngươi cũng là đồng bọn của hai tên cường đạo này?"
Nghe những lời này, mặt Tĩnh Cảm Giác và mấy người kia không khỏi giật giật. Mình rõ ràng là đến để hưng binh vấn tội, bây giờ thì hay rồi, lại trực tiếp bị đối phương chụp cho cái mũ cường đạo.
Nhưng đúng lúc này, Hoa Nhan với vóc dáng xinh đẹp, quyến rũ động lòng người, đột nhiên bừng tỉnh cười nói: "Thì ra ngươi chính là Tần Mộc!"
Nghe vậy, ánh mắt Tĩnh Cảm Giác, Thạch Bạch Đình và La Nhảy cũng không khỏi hơi động. Mới chỉ qua một ngày trắng thôi, họ đương nhiên sẽ không quên cái tên Tần Mộc này.
Tần Mộc cũng có chút bất ngờ. Hắn hiện tại đã biến hóa dung mạo, người bình thường căn bản không nhìn ra, nhưng Hoa Nhan này lại có thể một mắt phân rõ, quả thực có chút thủ đoạn đấy!
Tuy nhiên, Tần Mộc cũng không có ý định tiếp tục ẩn giấu, dù sao dung mạo và thân phận thật của hắn đối với những người trước mặt cũng là xa lạ, ẩn giấu hay không cũng không có ý nghĩa quá lớn.
Dung mạo từ từ biến đổi, trong nháy mắt, Tần Mộc liền trở về dung mạo ban đầu, chỉ là điều này càng tăng thêm sát cơ của Tĩnh Cảm Giác và đoàn người.
Cảm nhận được sát cơ không hề che giấu chút nào của đối phương, Tần Mộc lại cười nhạt, nói: "Mấy vị hình như không muốn nhìn thấy Tần mỗ. Nếu đã vậy, vậy thì phiền phức mấy vị đem thi thể đồng bạn của các ngươi đi an táng tử tế đi. Mặc dù bọn họ đã làm ra những chuyện khiến Phật môn hổ thẹn, nhưng dù gì cũng từng là đồng môn với các ngươi, hãy siêu độ cho họ thật tốt, khẩn cầu kiếp sau lập địa thành Phật!"
Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện:
Từng câu chữ trong bản dịch này đều là công sức chuyển ngữ độc quyền của truyen.free, mời quý vị độc giả thưởng thức.