Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cao Thủ Thời Đại - Chương 34: Tự tin bắt nguồn từ thực lực

"Thật vậy sao?"

Tiểu Đình Đình rõ ràng không tin lời Đông Phương Tuyết nói, ánh mắt tùy theo chuyển sang Tần Mộc, nghi ngờ hỏi: "Đại ca ca, huynh là ai? Là bạn trai của Tuyết tỷ tỷ sao?"

Nghe vậy, Đông Phương Tuyết lập tức khẽ quát: "Nha đầu chết tiệt này, đừng nói bậy!" Triệu cục trưởng cười ha hả, rồi kể lại cho Tiểu Đình Đình nghe chuyện nàng hôn mê, cũng chẳng giấu diếm điều gì, dù sao mấy ngày tới Tần Mộc còn phải châm kim cho nàng, không thể nào che giấu được. Nghe xong, Tiểu Đình Đình không hề tỏ ra kinh ngạc chút nào, mà tự nhiên nói với Tần Mộc: "Đại ca ca, cảm ơn huynh!"

Tần Mộc cũng nhận thấy tiểu cô nương này thông minh lanh lợi đáng yêu, mỉm cười nói: "Không cần khách sáo, nhưng sau này muội không được nghịch ngợm nữa!" Tiểu Đình Đình nhíu mũi nhỏ xinh xắn, nói: "Làm gì có, muội ngoan lắm mà!"

Tần Mộc cười cười, rồi nói với Triệu cục trưởng: "Tiểu Đình Đình đã không sao nữa, vậy ta xin cáo từ. Trưa mai ta sẽ quay lại." "Không được, vì Tiểu Đình Đình mà cậu cũng đã bận rộn hai ngày rồi. Dù cậu không cần thù lao gì, nhưng ít ra hãy ở lại ăn một bữa cơm đạm bạc đi!" "Không cần đâu, đây vốn là việc bổn phận của ta!" Nói xong, Tần Mộc liền cầm lấy Thiên Cơ Hạp, bước ra ngoài.

"Đại ca ca..." Tiểu Đình Đình cũng vội vàng mở miệng, nhưng nàng còn chưa kịp nói gì thì Tần Mộc đã đột nhiên biến mất không dấu vết. "Ấy..." Tiểu Đình Đình nhất thời kinh ngạc, nhưng chỉ trong chớp mắt, đôi mắt nhỏ đã ánh lên vẻ rạng rỡ.

"Triệu gia gia, Tiểu Đình Đình đã không còn chuyện gì nữa, cháu cũng xin cáo từ!" Đông Phương Tuyết cũng lập tức quay người rời đi. "Tuyết tỷ tỷ, chị không phải nói đến thăm muội sao? Sao lại đi rồi?" "Đã xem xong rồi!" Lời vừa dứt, Đông Phương Tuyết cũng đã biến mất khỏi phòng khách.

Tiểu Đình Đình nhất thời tức giận nói: "Đã vậy còn không nể mặt ta ư, các người cứ chờ đấy cho ta!" Nghe vậy, Triệu cục trưởng và giáo sư Hoa nhất thời cười lớn. Tảng đá đè nặng trong lòng hai ngày cuối cùng cũng được gỡ bỏ, tâm trạng đương nhiên tốt hơn nhiều.

Sau khi rời khỏi khu nhà quân nhân đại viện, Tần Mộc chậm rãi đi trên đường. Những chuyện xảy ra hôm nay đã khiến trái tim vốn luôn bình tĩnh của hắn nổi lên từng tầng sóng gợn. Lão trung y vô tư đặt kỳ vọng cao vào hắn, khiến hắn lòng mang cảm kích. Tình yêu thương của Triệu cục trưởng dành cho Tiểu Đình Đình đã cho hắn thấy sự ấm áp gia đình mà trước nay hắn chưa từng cảm nhận được.

Từ nhỏ, hắn đã theo sư phụ sống trên Tuyết Sơn. Dù sư phụ đã tận tâm tận lực dạy dỗ, nhưng hầu như chưa bao giờ biểu lộ quá nhiều sự quan tâm, mà đa phần đều vô cùng nghiêm khắc. Đối với điều này, trong lòng hắn tràn đầy cảm kích và kính trọng. Cảm giác được quan tâm ấy, Tần Mộc chỉ từng cảm nhận được từ Vân Nhã. Dù quen biết chưa lâu, nhưng sự quan tâm của Vân Nhã vẫn khiến hắn yêu thích cảm giác này.

Đúng lúc này, điện thoại của Tần Mộc đột nhiên vang lên, điều này kéo hắn thoát khỏi những suy nghĩ khác lạ. Tần Mộc liếc nhìn màn hình điện thoại, nở nụ cười, rồi nghe máy và mở miệng nói: "Vân Nhã..."

Hắn còn chưa nói hết lời, đã nghe thấy tiếng Vân Nhã gào thét qua điện thoại: "Tần Mộc, cái tên chết tiệt nhà ngươi, ra ngoài cả ngày không một cuộc điện thoại, còn biết đường về nhà không?" Tần Mộc khẽ mỉm cười: "Xin lỗi, ta bận quá nên quên thông báo nàng. Khi nào về ta sẽ nói chuyện với nàng!" "Khi nào về?" "Ta đang trên đường về!" "Hừ... Đến công ty gặp ta, xem ta trừng trị ngươi thế nào!" Nói xong, điện thoại liền bị dập.

Tần Mộc cất điện thoại, dưới chân lập tức gia tốc, tựa như một bóng ma lướt nhanh trên đường.

Chỉ vỏn vẹn nửa giờ, Tần Mộc đã xuất hiện trước quảng trường Thiên Nhã Quốc Tế. Chẳng qua hắn không vội đi vào mà nhìn về phía một tòa cao ốc đối diện đại lộ. Chẳng biết từ lúc nào, trước tòa cao ốc này đã dựng lên một tấm biển hiệu khổng lồ – Trung Tâm Thẩm Mỹ Thiên Thể Mỹ Lệ.

Dù Tần Mộc không hiểu nhiều về những thứ nơi đô thị, nhưng cũng tuyệt không phải là không biết gì cả. Đặc biệt là hôm qua, hắn đã dạo một vòng ở Yến Kinh thành và cũng từng thấy loại biển hiệu này, cũng hiểu rõ đây là một cơ sở làm đẹp thẩm mỹ. Nếu thấy nơi như thế này ở nơi khác, Tần Mộc nhiều nhất cũng chỉ liếc mắt nhìn qua mà thôi. Nhưng trước mắt, một cơ sở như vậy lại nằm ngay đối diện Thiên Nhã Quốc Tế. Dù thẩm mỹ làm đẹp không phải toàn bộ của Thiên Nhã Quốc Tế, nhưng lại là bộ phận quan trọng nhất của nó. Giờ đây, một đối thủ cạnh tranh lại mở ngay đối diện, ý tứ trong đó không cần phải nói cũng biết.

Tần Mộc nhìn thật sâu vào tòa cao ốc vẫn đang được sửa sang kia, rồi xoay người rời đi.

Ngay khi hắn vừa tới cổng Thiên Nhã Quốc Tế, liền thấy mấy người bước ra từ bên trong. Dẫn đầu là một thanh niên mặc âu phục, giày da, trên mặt còn mang nụ cười kiêu ngạo. Hắn ta đi thẳng qua bên cạnh Tần Mộc, từ đầu đ��n cuối không hề liếc nhìn Tần Mộc một cái nào. Tần Mộc dừng bước, quay đầu lại nhìn mấy người đó một lượt. Trong mắt hắn lóe lên một tia dị sắc. Hắn không quen biết những người này, nhưng rõ ràng cảm nhận được họ không có thiện ý.

"Tần cố vấn..." Thấy Tần Mộc bước vào, cô tiếp tân ở quầy lễ tân lập tức lên tiếng chào hỏi. Tần Mộc cũng mỉm cười gật đầu.

Chỉ lát sau, Tần Mộc đi tới bên ngoài phòng làm việc của Vân Nhã. Chưa mở cửa, hắn đã nghe thấy giọng nói của Vân Nhã từ bên trong, mà lại rõ ràng mang theo sự tức giận. Tần Mộc không chút do dự, đẩy cửa bước vào, liền thấy Vân Nhã và Trương Yến. Chỉ có điều, lúc này sắc mặt của cả hai đều không được tốt.

Thấy Tần Mộc, Trương Yến lập tức lên tiếng chào hỏi, còn Vân Nhã thì nhanh chóng bước tới, giận dữ nói: "Ngươi còn biết đường về ư?" Tần Mộc khẽ mỉm cười: "Có phải nàng nhớ ta rồi không?"

Nghe vậy, Trương Yến và Vân Nhã đồng thời sững sờ. Bọn họ quen biết Tần Mộc không phải một hai ngày, từ trước đến nay Tần Mộc đều tỏ ra rất hờ hững, bất kể gặp phải chuyện gì cũng vậy, khi nào mà lại nói ra những lời như thế? Trong khoảnh khắc, Trương Yến liền không nhịn được bật cười, còn Vân Nhã thì khuôn mặt xinh đẹp ửng đỏ, giận dỗi nói: "Ai nhớ ngươi chứ!"

Tần Mộc, vì cảm nhận được sự ấm áp của gia đình ở nhà Triệu cục trưởng, nên đã nghĩ đến sự quan tâm của Vân Nhã dành cho mình. Thế nên, vừa mới gặp mặt, hắn đã không hề cân nhắc mà buột miệng thốt ra, sau đó mới nhận ra không ổn. Nhưng lời đã nói ra khỏi miệng thì không thể nào thu hồi lại được nữa, thế là hắn liền chuyển đề tài, nói: "Các nàng làm sao vậy? Có vẻ không vui?"

Nghe vậy, vẻ mặt của Vân Nhã và Trương Yến liền chùng xuống. Vân Nhã xoay người đi về phía cửa sổ sát đất, nói: "Chuyện bên đối diện, huynh đã thấy chưa?" Vẻ mặt Tần Mộc hơi động, đi tới bên cạnh Vân Nhã, nhìn tòa cao ốc đối diện, cười nhạt nói: "Ta đã thấy. Nàng sợ đối phương cướp mất việc kinh doanh của nàng sao?"

Trương Yến lập tức tiếp lời: "Đây không phải là cướp mối làm ăn, mà chính là nhằm vào chúng ta. Đối phương là do tập đoàn Hưng Hoa bỏ vốn thành lập!" "Tập đoàn Hưng Hoa..." Vẻ mặt Tần Mộc hơi động. Lần đầu tiên đi dạo phố cùng Vân Nhã, hắn đã gặp Lưu Ngọc Nhi, chính là nhân tình của lão tổng tập đoàn Hưng Hoa, và cũng là đối thủ của Vân Nhã. Mọi chuyện liên kết lại như vậy, ngay cả kẻ ngu dốt cũng hiểu ý nghĩa đằng sau việc đối thủ xuất hiện ngay đối diện.

"Thế thì sao?" "Vốn dĩ tập đoàn Hưng Hoa đã vượt trội hơn chúng ta về vốn, việc họ mở một cửa hàng như vậy ngay đối diện chúng ta thì ý nghĩa không cần phải nói nhiều. Hơn nữa, vừa nãy thiếu tổng của tập đoàn Hưng Hoa cũng đã tới. Dù hắn nói là không có ý nhằm vào chúng ta, nhưng trong lời nói của hắn đầy vẻ kiêu ngạo, chứng tỏ hắn có đủ thực lực để đè bẹp Thiên Nhã Quốc Tế chúng ta. Đây mới là điều khiến ta bất an!"

Vẻ mặt Tần Mộc lại hơi động. Theo lời Vân Nhã, thì người thanh niên vừa rồi lướt qua bên cạnh hắn chính là thiếu tổng của tập đoàn Hưng Hoa. Hơi trầm ngâm một lát, Tần Mộc liền cười nói: "Nàng yên tâm đi, mặc kệ bọn họ có sức mạnh đến đâu, có ta ở đây, không ai có thể chèn ép Thiên Nhã Quốc Tế!"

Nghe vậy, mắt Trương Yến sáng bừng. Trong khoảng thời gian quen biết Tần Mộc, bất kể là chuyện gì, hắn đều có thể giải quyết một cách hoàn hảo, điều đó khiến nàng tin tưởng hắn tuyệt đối. Vân Nhã lại bĩu môi, không vui nói: "Ngươi còn chưa biết lá bài tẩy của đối phương là gì, dựa vào đâu mà tự tin như vậy chứ!" "Tự tin bắt nguồn từ thực lực!"

Vân Nhã nhất thời tức giận. Nhưng vì tin tưởng Tần Mộc, nàng cũng không tiếp tục đề tài này nữa, mà thay vào đó khẽ quát: "Nói, một ngày một đêm qua ngươi đã đi làm gì?" Tần Mộc khẽ mỉm cười, rồi đi tới trước bàn làm việc của Vân Nhã, đặt Thiên Cơ Hạp trong tay xuống.

"Đây là cái gì?" Tần Mộc đương nhiên sẽ không giấu Vân Nhã điều gì, liền kể từng chút một những chuyện xảy ra sau khi hắn rời đi cùng Lâm ca và Hầu Tử hôm qua, bao gồm cả Thiên Cơ Hạp và Băng Long Châm bên trong.

"Ngươi vậy mà lại đến khu nhà quân nhân đại viện ư? Nơi đó không phải ngư��i bình thường có thể vào được. Dù là thân phận gì đi nữa, nếu không được người bên trong mời, tuyệt đối không thể tiến vào!" "Hơn nữa, vận khí của ngươi thật sự rất tốt, vậy mà lại nhận được một vật phẩm trong truyền thuyết!"

Tần Mộc khẽ mỉm cười: "Khu nhà quân nhân đại viện quả thật phòng bị sâm nghiêm, bên trong không ít người đạt đến Tiên Thiên chi cảnh, có thể xưng là hang rồng hổ. Về phần Băng Long Châm này, ta cũng không ngờ lại có được kết quả như vậy!" Vân Nhã lại cười cười: "Chuyện này thì có gì đâu. Băng Long Châm nằm trong tay ngươi mới có thể phát huy đúng tác dụng, mới có thể tỏa ra vinh quang xứng đáng của nó. Nếu là ta thì ta cũng sẽ truyền lại cho ngươi!" Nói xong, nàng liền khanh khách cười rộ lên.

"À... Đúng rồi Tần Mộc, chiều nay phu nhân Vương sẽ đến. Ngươi đừng có đi lung tung nữa nhé, bà ấy rất hài lòng với Bách Hoa Tắm của ngươi, hiện giờ đang mong chờ ngươi châm kim cho bà ấy đây!" "Hơn nữa, phu nhân Vương còn giới thiệu Bách Hoa Tắm của chúng ta cho các quý phu nhân khác. Giờ đây, danh tiếng của Thiên Nhã Quốc Tế đang dần nổi lên trong giới thượng lưu, tất cả những điều này đều là nhờ có ngươi!"

Tần Mộc gật gật đầu: "Chuyện này có đáng gì đâu, nàng vui là được rồi!" Vân Nhã cười ngọt ngào. Nàng đương nhiên hiểu rõ những việc Tần Mộc làm ở Thiên Nhã Quốc Tế không phải vì điều gì khác, mà chỉ đơn thuần là vì nàng mà thôi.

Nhưng nụ cười của Vân Nhã liền hoàn toàn đông cứng bởi câu nói tiếp theo của Tần Mộc. "Vân Nhã, nàng tu luyện thế nào rồi?"

"Ấy..." Vân Nhã kinh ngạc một thoáng, rồi lập tức nói: "Chuyện này còn cần huynh nói sao? Dù huynh không ở đây, ta cũng rất dụng công mà!" "Ừm, vậy thì tốt. Đợi nàng vận dụng Bách Chuyển Thiên Hồi một cách thuần thục rồi, ta sẽ truyền cho nàng những võ học khác!"

Đúng lúc này, Trương Yến lại đột nhiên mở miệng hỏi: "Tần Mộc, huynh xem ta có thể tu hành được không?" Vẻ mặt Trương Yến có chút thấp thỏm. Nàng không nghĩ mình sẽ lợi hại như Tần Mộc, chỉ cần có năng lực tự vệ là tốt rồi.

Tần Mộc kinh ngạc liếc nhìn Trương Yến, trầm ng��m một lát rồi mới lên tiếng: "Có thể thì có thể, nhưng..." Nghe vậy, Trương Yến lập tức lộ ra một tia thất vọng. Vân Nhã cũng lộ vẻ lo lắng. Trương Yến là tỷ muội tốt của nàng, nàng đương nhiên cũng hy vọng Trương Yến càng mạnh càng tốt. "Tần Mộc, huynh không thể nghĩ cách nào sao? Chẳng phải huynh cũng đã thành công đưa ta lên con đường tu hành rồi đó thôi?"

Để không bỏ lỡ hành trình chinh phục đỉnh cao, độc giả thân mến hãy ghé thăm truyen.free để thưởng thức bản dịch trọn vẹn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free