(Đã dịch) Cao Thủ Thời Đại - Chương 319: Gado O Yagyuu
"Không ngờ Tần Mộc ở Yến Kinh thành lại có uy vọng cao đến vậy ư?" Trong một biệt thự ven biển, Lăng Tiêu xem những tin tức tràn ngập trên tivi về Tần Mộc, không khỏi cảm thán.
"Đó là đương nhiên... Uy vọng của Tần đại ca ta ở Yến Kinh thành tuyệt đối không ai có thể sánh bằng, đặc biệt là trong số những người dân thường kia!" Ngồi trên ghế sô pha, cả người Tiểu Vân gần như cuộn tròn trên ghế, kiêu ngạo nói.
Trong phòng khách rộng lớn như vậy, ngoại trừ Mộc Băng Vân, Lăng Tiêu và Tiểu Vân ra, không còn ai khác. Những đứa trẻ còn lại đều đang tu luyện trong phòng mình, chỉ duy nhất Tiểu Vân là không.
Lăng Tiêu bĩu môi, nói: "Tiểu Hồng và bọn họ đều đang dụng tâm tu luyện, sao ngươi lại không đi?"
"Hừ... Ta đây là vì trông chừng bọn họ đấy, nhìn xem các ngươi, ta thật không yên tâm!"
Nghe vậy, Lăng Tiêu không nhịn được bật cười, ngay cả trong đôi mắt đẹp lạnh lẽo của Mộc Băng Vân cũng thoáng qua một tia ý cười.
"Nhóc con, tỷ tỷ nhìn ngươi chắc chỉ tầm mười một tuổi, nhiều nhất không quá mười hai, vậy ngươi bắt đầu tu luyện từ khi nào mà nhỏ thế này đã đạt đến Tiên Thiên nhất trọng rồi!"
Vẻ kiêu ngạo lập tức hiện rõ trên khuôn mặt nhỏ nhắn của Tiểu Vân, cô bé nói: "Đó là đương nhiên rồi, đừng xem mấy đứa chúng ta mới tu luyện được một năm, nhưng chúng ta đã học được không ít thứ từ Tần đại ca đấy, trong cùng cấp bậc chúng ta không sợ bất cứ ai!"
"Một năm..."
Trong mắt Mộc Băng Vân và Lăng Tiêu đều lộ vẻ kinh ngạc. Trong một năm, để một đứa trẻ bình thường trở thành Tiên Thiên nhất trọng, điều này rất đáng kinh ngạc nhưng chưa đến mức quá mức. Điều quá mức chính là sức chiến đấu của bọn chúng lại mạnh đến vậy, điều này không phải chỉ tu luyện là có thể đạt được.
Dường như đã hiểu được sự nghi hoặc của hai cô gái, Tiểu Vân bĩu môi, nói: "Cái này thì có gì đâu, giết người càng nhiều thì kinh nghiệm càng có!"
"Hắn coi các ngươi như sát thủ mà bồi dưỡng..." Mộc Băng Vân cuối cùng cũng lên tiếng, nhưng ngữ khí lại có chút không vui.
"Cái này thì có gì đâu? Hơn nữa đây cũng không phải Tần đại ca yêu cầu, là chúng ta tự mình chọn, chúng ta không có yêu cầu gì khác, chỉ là vì có thể giúp Tần đại ca, vì điều đó cho dù phải giết nhiều người, chúng ta cũng không quan tâm!"
Nghe vậy, Mộc Băng Vân và Lăng Tiêu đều chấn động trong lòng. Các nàng có thể nghe ra sự ỷ lại và chấp nhất của Tiểu Vân cùng những đứa trẻ khác đối với Tần Mộc qua những lời này. Bọn họ làm tất cả cũng chỉ vì Tần Mộc, dù cho máu nhuộm trời xanh cũng không tiếc.
"Đáng giá sao?"
"Đáng giá... Nếu như không có Tần đại ca, chúng ta vẫn chỉ là những cô nhi bị người đời cười nhạo, ngay cả nơi ăn chốn ở cũng không có. Chính hắn đã cho chúng ta một cuộc sống yên ổn, cho chúng ta cơ hội thay đổi số phận, hơn nữa hắn cũng không yêu cầu chúng ta làm cái này cái kia, hoàn toàn coi chúng ta như em trai em gái, chăm sóc chúng ta từng li từng tí một. Chúng ta cũng coi hắn là đại ca, đến chết cũng không thay đổi!"
"Lần này Tần đại ca không có chuyện gì thì tốt, nếu như hắn xảy ra chuyện, một ngày nào đó chúng ta sẽ khiến cả Bạch Hổ đường phải chôn cùng vì hắn, không ai có thể thoát được!" Khi nói ra câu này, trên thân hình nhỏ bé của Tiểu Vân lại bộc phát ra sát cơ mãnh liệt. Giờ phút này, cô bé không còn là cô gái nhỏ đáng yêu mà là một ác quỷ giết người.
Nhưng chỉ trong nháy mắt, Tiểu Vân liền vẫy vẫy tay, nói: "Phì phì phì, Tần đại ca của ta sao có thể xảy ra chuyện được!"
"Nếu ngươi đã nghĩ như vậy để giúp hắn, tại sao còn không đi tu luyện thật tốt?"
Nghe vậy, mắt Tiểu Vân hơi đảo, rồi đột nhiên đứng dậy, duỗi hai tay vỗ vỗ vai Mộc Băng Vân và Lăng Tiêu, giả vờ già dặn nói: "Ta thật không yên tâm về các ngươi, bất quá, thấy các ngươi vừa nãy biểu hiện không tệ, ta tạm thời tha cho các ngươi một mạng, các ngươi tự do!"
Nói xong, cô bé liền bước nhanh lên lầu, dáng vẻ như đang chạy trốn. Điều này cũng chẳng có cách nào giải thích, dù cô bé nói vậy, nhưng vẫn còn hơi lo lắng Mộc Băng Vân sẽ tức giận.
Nhìn thấy Tiểu Vân biến mất, Lăng Tiêu mới không nhịn được bật cười khanh khách, cười nghiêng ngả, có chút thất thố.
"Tiểu nha đầu này thật có ý tứ nha!"
Tần Mộc tung tích không rõ, đã khiến lòng nhiều người bận lòng. Ở Yến Kinh thành, một số người cũng đang lo lắng, bất kể là Thượng Quan Ngư, Đông Phương Tuyết hay Vân Nhã đều như vậy. Nhưng các nàng lại không nhận được bất kỳ tin tức nào liên quan đến Tần Mộc, chỉ có thể mỏi mòn chờ đợi.
Nhưng các nàng đều không có bất kỳ động thái nào, chỉ đơn thuần chờ đợi. Có lẽ trong lòng các nàng vẫn luôn tin tưởng Tần Mộc sẽ không sao, bằng không, các nàng dù thế nào cũng sẽ không yên tĩnh như vậy, đã sớm bắt đầu hành động rồi.
Vào ngày thứ mười sau khi Tần Mộc biến mất, tại một trong những trụ sở tư nhân cao cấp nhất thuộc quyền quản lý của Bạch Hổ đường, một buổi vũ hội đang được tổ chức. Những người tham dự hoặc là đại lão trong giới kinh doanh của thành phố Thượng Hải, hoặc là danh nhân giới chính trị, còn có không ít minh tinh giới giải trí, hoàn toàn có thể xưng là quần tinh hội tụ, danh sĩ tề tựu.
Trên sân khấu nhỏ duy nhất trong hội trường, Tạ Y Y trong bộ váy dài hở ngực khoét lưng đang cất tiếng hát du dương, góp vui cho những người có mặt. Dưới sân khấu, từng đôi nam nữ đang uyển chuyển khiêu vũ, tạo nên một cảnh tượng ca múa mừng cảnh thái bình.
Bên ngoài sàn nhảy, trên một chiếc ghế sô pha dài, mấy người đang ngồi ngay ngắn, thưởng thức rượu ngon trong tay, ngắm nhìn những bóng người xinh đẹp đang nhảy múa trên sàn, không ngừng trò chuyện cùng bật cười khe khẽ.
Thân phận mỗi người trong số họ đều phi phàm: Bạch Hoàng – Nhị đương gia của Bạch Hổ đường; Bạch Thiếu Kỳ – Thiếu đương gia của Bạch Hổ đường; Lưu Minh Chiêu – từng là Thiếu đương gia của Hắc Long Bang, cùng với em trai hắn là Lưu Phong; và Tanaka Jiro – Thiếu đương gia của Yamaguchi-gumi (Sơn Khẩu Tổ).
Nếu tổng kết lại thân phận của b��n họ, thì tất cả đều là những nhân vật cấp bậc hắc đạo đại lão.
"Mặc cho Tần Mộc ở Yến Kinh thành uy vọng có cao đến mấy, tại thành phố Thượng Hải cũng không thể làm nên sóng gió gì. Hắn hiện tại mười ngày không có tin tức gì, ta nghĩ gần như đã chết rồi, thi thể cũng bị cá ăn sạch sẽ rồi!" Bạch Thiếu Kỳ nói xong, chính mình liền không nhịn được bật cười trước.
Về điều này, Bạch Hoàng và hai huynh đệ Lưu Minh Chiêu đều mỉm cười gật đầu. Bọn họ đều mong Tần Mộc chết, làm sao có thể phản đối chứ!
Tanaka Jiro lại cười nói: "Trước khi có tin tức chính xác, tốt nhất vẫn nên cẩn thận một chút!"
Bạch Thiếu Kỳ liền cười nói: "Huynh Tanaka quá cẩn thận rồi. Tần Mộc dù mạnh hơn nữa thì cũng chỉ là một người, đồng dạng sẽ phải chết!"
Tanaka Jiro không phủ nhận cười cười, rồi chuyển đề tài nói: "Kể từ khi Tần Mộc biến mất, vị Tu La từng gây xôn xao dư luận kia cũng không hề xuất hiện trở lại, ta sao lại cảm thấy có chút kỳ lạ nhỉ!"
"Ý ngươi là nói hai người bọn họ có quan hệ gì với nhau?"
"Không thể không loại trừ khả năng này!"
Bạch Hoàng đột nhiên cười nói: "Mặc kệ bọn họ có quan hệ hay không, chúng ta vừa vặn có thể nhân cơ hội này mà làm lớn chuyện. Nếu như tung tin Tần Mộc chính là Tu La, cho dù không có chứng cứ, nhưng ta nghĩ cũng sẽ có người tin tưởng đi. Dù lùi thêm một bước nữa, mọi người chỉ là hoài nghi, điều này cũng sẽ ảnh hưởng đến uy vọng của hắn!"
Nghe vậy, thần sắc mấy người đều khẽ động. Cho dù hiện tại bọn họ cũng đã nhận định Tần Mộc đã chết, thì cũng sẽ không ngại thêm một lần đả kích danh tiếng của hắn.
Đúng lúc này, trong hội trường tràn ngập âm nhạc du dương, cánh cửa lớn đang đóng chặt bỗng nhiên bị vật gì đó phá tan. Hai bóng người trực tiếp từ ngoài cửa bay vào, rồi ngã xuống đất.
Sự biến đổi đột ngột này, trong nháy mắt đã khiến toàn trường chấn động. Tiếng nhạc du dương và những người đang khiêu vũ lập tức dừng lại, rồi có chút hỗn loạn tụ tập vào một chỗ. Ánh mắt mỗi người đều đổ dồn về phía cánh cửa lớn đang mở toang.
"Kẻ nào?" Bạch Hoàng và những người khác cũng lập tức đứng dậy, lớn tiếng hỏi.
Dưới cái nhìn chăm chú của mọi người, một bóng người chậm rãi bước ra từ trong bóng tối, từng bước một đi vào đại sảnh huy hoàng ánh đèn.
Đây là một thanh niên vóc người không cao, chỉ hơn 1m7 một chút. Hắn mặc một chiếc áo T-shirt màu đen, quần thể thao màu đen tùy ý. Mái tóc dài qua tai càng thêm bù xù, nhưng ánh mắt lộ ra giữa những sợi tóc lộn xộn ấy lại lạnh lẽo như đao.
Trong tay thanh niên cầm một thanh đao võ sĩ, chính là đao võ sĩ Nhật Bản. Hắn cứ như vậy từng bước một đi tới, không hề dừng lại hay dao động bởi ánh mắt của những người trong hội trường.
"Là ngươi..." Nhìn thấy thanh niên này, Tanaka Jiro và Lưu Phong đều biến sắc mặt.
Ngay sau đó, Tanaka Jiro liền tiến lên vài bước, lạnh lùng nói: "Yagyuu, ngươi đây là có ý gì?"
Gado O Yagyuu cuối cùng dừng lại cách Tanaka Jiro hơn một trượng, hờ hững nói: "Không có ý gì, ta Yagyuu hôm nay đến đây, là muốn nói cho Bạch Liệt, Lưu Hán và Âu Dương Thanh Phong rằng, thủ đoạn ba vị Tiên Thiên đại viên mãn vây giết Tần Mộc là hèn hạ!"
Nghe vậy, sắc mặt Bạch Thiếu Kỳ và Lưu Minh Chiêu cùng mấy người khác nhất thời trầm xuống. Bạch Hoàng càng là cười khẩy nói: "Ngươi lại tính là cái thá gì!"
Hắn vừa dứt lời, Gado O Yagyuu liền đột nhiên hành động, trong nháy mắt đã lướt qua bên cạnh Tanaka Jiro, đồng thời xuất hiện trước mặt Bạch Hoàng. Trong tay hắn chém ra một đạo hàn quang. Tốc độ của nhát đao này khiến Bạch Hoàng căn bản không có bất kỳ thời gian nào để né tránh, thậm chí ngay cả ý niệm né tránh còn chưa kịp xuất hiện, đạo hàn quang ấy đã lướt qua cổ hắn.
Trong khoảnh khắc, hàn quang biến mất, đao đã vào vỏ. Gado O Yagyuu căn bản không thèm liếc hắn một cái, liền xoay người chậm rãi bước đi.
Lúc này, trên cổ Bạch Hoàng mới hiện lên một vết máu. Máu tươi chảy ra, nhưng cũng không quá nghiêm trọng, chỉ có thể coi là vết thương ngoài da mà thôi, nhưng sắc mặt hắn đã trắng bệch.
"Không muốn chết thì câm miệng lại cho ta..."
Nhìn bóng lưng Gado O Yagyuu, Bạch Hoàng và mấy người khác cứng đờ không dám vọng động, đặc biệt là Lưu Phong. Người khác có thể không biết Gado O Yagyuu này là ai, nhưng hắn há lại không biết đó là một thiên tài tuyệt thế có thể sánh ngang với Tần Mộc.
Nhưng vào lúc này, trong đám người lại đột nhiên bay ra hai bóng người, vô thanh vô tức, giống như hai bóng ma, lao đến đánh giết Gado O Yagyuu.
Gado O Yagyuu dậm chân xuống, hàn quang lóe lên trong đôi mắt dưới mái tóc rối bời, nói: "Sát thủ Cửu tộc..."
"Xem ra đều là người Nhật Bản, ta tha các ngươi bất tử!" Lời vừa dứt, thân ảnh hắn không nhúc nhích, nhưng trong tay hắn lại một lần nữa vung ra một đạo hàn quang, rồi lóe lên biến mất. Nhưng hai tên sát thủ Cửu tộc kia lại đột nhiên dừng lại, sau đó, trên cổ bọn họ mới đồng thời hiện lên một vết máu, tình hình giống hệt Bạch Hoàng.
Tanaka Jiro lập tức mở miệng nói: "Lui ra..."
Hai tên sát thủ Cửu tộc kia không nói một lời, lập tức rời đi, biến mất vào trong bóng tối.
"Yagyuu... Ngươi có phải quá thất lễ rồi không?" Tanaka Jiro đương nhiên biết Gado O Yagyuu là ai, đó là một thiên tài tuyệt thế được cả Nhật Bản ca ngợi, trong thế hệ trẻ không ai có thể so sánh được với hắn.
"Thất lễ..."
Gado O Yagyuu liếc nhìn Tanaka Jiro, hờ hững nói: "Thiếu đương gia Tanaka, ta nói rõ cho các ngươi biết, Tần Mộc là đối thủ mà Yagyuu ta kính trọng nhất. Ta không hy vọng hắn bị một số kẻ dùng thủ đoạn hèn hạ mà hại chết. Với tư cách một người tu hành, ta thấy điều này thật đáng hổ thẹn!"
Bản dịch này là tài sản riêng của Truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép khi chưa được phép.