(Đã dịch) Cao Thủ Thời Đại - Chương 197: Thượng Quan Ngư hiện thân
Tần Mộc chẳng hề lộ diện, chỉ lặng lẽ quan sát một lát rồi quay người rời đi. Từ đầu đến cuối, Lưu Tiểu Linh cùng những hài tử kia đều không hề hay biết chuyện Lưu nãi nãi bị ép buộc.
Trụ sở tư nhân Tinh Hỏa là một trong những trụ sở tư nhân cao cấp nhất tại Yến Kinh, đồng thời cũng là sản nghiệp của Chu Tước Đường. Dù đã về khuya, nơi đây vẫn rực rỡ ánh đèn, song người lại thưa thớt đến đáng thương.
Lúc này, tại đại sảnh tầng một, ngoài hai người phụ trách cảnh giới, trên ghế sô pha cũng chỉ có hai người ngồi đối diện, chính là Âu Dương Thanh Phong và Thượng Quan Nam cha con họ.
“Phụ thân, chúng ta bắt nữ tử về cung phụng cho Hoa Lặng Yên Tử tiền bối tu luyện, phải chăng có chút không thích hợp?” Vẻ mặt Thượng Quan Nam có chút khó coi, lông mày càng nhíu chặt lại.
Âu Dương Thanh Phong khẽ cười nói: “A Nam, ý con phụ thân hiểu rõ. Chuyện này đối với con quả thực có chút tàn nhẫn, song, chúng ta giờ đây cùng Hoa Lặng Yên Tử đứng trên cùng một chiến tuyến. Nếu thực lực của hắn có thể hoàn toàn khôi phục, thực lực của chúng ta cũng sẽ tăng mạnh. Đến lúc đó, dù Thượng Quan Vân Bác liên thủ với Đông Phương Lâm cũng chẳng thể uy hiếp chúng ta!”
Vẻ mặt Thượng Quan Nam cũng chẳng vì thế mà giãn ra chút nào, hắn nghi hoặc hỏi: “Người thật sự tin lời hắn nói?”
“Con nói về thực lực của hắn sao, điểm này phụ thân cũng đã điều tra, không sai chút nào!”
Thượng Quan Nam tuy có thể ám hại Thượng Quan Vân Bác và Thượng Quan Ngư, nhưng ấy là vì ân oán đời trước, chứ không phải hắn chính là loại người có thể làm ra chuyện thương thiên hại lý. Hiện giờ bọn họ từ nơi khác bắt nữ tử về cung phụng cho Hoa Lặng Yên Tử tu luyện, đó là từng sinh mệnh vô tội, tươi trẻ, hắn thật sự có chút khó lòng chấp nhận chuyện như vậy.
Phảng phất biết được suy nghĩ trong lòng Thượng Quan Nam, Âu Dương Thanh Phong khẽ cười nói: “A Nam, chuyện này con đừng bận tâm hỏi tới. Ta sẽ phái người đi làm. Hai ngày nữa con sẽ chính thức tiếp quản Chu Tước Đường, an tâm trở thành Đường chủ Chu Tước Đường!”
Đối với điều này, Thượng Quan Nam cũng chỉ có thể gật đầu. Hắn tuy cảm thấy chuyện như vậy rất không thích hợp, nhưng nếu Hoa Lặng Yên Tử thật sự có thể khôi phục toàn bộ thực lực, vậy thực lực của bọn họ cũng sẽ tăng vọt, không cần tiếp tục lo lắng Thượng Quan Vân Bác cùng Đông Phương Lâm trả thù.
Đúng lúc này, cửa lớn đột nhiên bị mở, một thanh niên âu phục giày da bước nhanh đến nói: “Thiếu đương gia, bên ngoài có mấy huynh đệ muốn gặp ngài, bọn họ còn mang theo một thi thể!”
Nghe vậy, Thượng Quan Nam khẽ “ồ” một tiếng, nói: “Đã xảy ra chuyện gì sao?”
“Bọn họ nói Tần Mộc dặn họ mang một câu đến Thiếu đương gia!”
Nghe vậy, vẻ mặt Âu Dương Thanh Phong và Thượng Quan Nam đều khẽ biến đổi. Lời nhắn của Tần Mộc hiển nhiên không hề đơn giản.
“Gọi bọn họ vào đi!”
Rất nhanh, nhóm mười mấy người kia liền lục tục bước vào, cùng với thi thể Lưu Lỗi, cũng được đặt trước mặt Thượng Quan Nam và Âu Dương Thanh Phong.
“Chuyện gì đã xảy ra?”
“Bẩm Thiếu đương gia, là Lưu Lỗi sai chúng tôi đi bắt người Bách Hoa Viên, hòng dùng đó uy hiếp Tần Mộc. Nhưng trên đường trở về sau khi trói được một lão thái bà, chúng tôi lại vô tình gặp Tần Mộc. Kết quả Lưu Lỗi bị giết tại chỗ, hắn còn dặn chúng tôi mang một lời đến Thiếu đương gia!” Nói xong, người này liền lộ vẻ do dự, muốn nói lại không dám nói ra.
“Có gì thì nói mau. . .”
“Tần Mộc nói, nếu Thiếu đương gia còn dám động thủ với những người vô tội kia, hắn sẽ giết sạch tất cả những người trung thành với Thiếu đương gia trong Chu Tước Đường. Hơn nữa còn nói, Thiếu đương gia hẳn nên tin tưởng hắn có năng lực như vậy!”
Nghe vậy, sắc mặt Âu Dương Thanh Phong và Thượng Quan Nam đều hơi chùng xuống. Bọn họ quả thật tin tưởng Tần Mộc có năng lực như vậy. Giờ đây, muốn giết Tần Mộc, trừ phi xuất động cường giả Tiên Thiên Đại Viên Mãn, bằng không chẳng có cách nào. Cứ như vậy, nếu Tần Mộc điên cuồng trả thù, Chu Tước Đường tuyệt đối sẽ tổn thất nặng nề. Điều này đối với Thượng Quan Nam, người vừa mới chưởng quản Chu Tước Đường, đang lúc cần người, tuyệt đối không thể để xảy ra.
“Các ngươi về trước đi. Nhớ kỹ, chưa có lệnh của ta, không ai trong các ngươi được phép tự ý hành động nữa, bằng không sẽ nghiêm trị không tha!”
“Đem thi thể đi luôn!”
“Vâng. . .” Tất cả những người này đều thầm thở phào một hơi, vội vàng mang thi thể Lưu Lỗi đi.
“Tên Tần Mộc đáng chết này. . .” Nhắc đến Tần Mộc, Âu Dương Thanh Phong liền không kiềm chế nổi sát cơ trong lòng.
“Phụ thân, trước khi giết chết Tần Mộc, chúng ta không nên động thủ với những người khác!”
Âu Dương Thanh Phong gật đầu, nói: “Chuyện đối phó Tần Mộc tạm thời hoãn lại một chút. Chúng ta sớm muộn gì cũng phải trừ khử hắn!”
Sáng hôm sau, người của Tiểu đội Ám Ảnh rời khỏi Thiên Nhã Quốc Tế như những người bình thường khác. Sau khi bọn họ rời đi, Tần Mộc liền lái một chiếc xe con bình thường chậm rãi đi.
Sau mười mấy phút, Tần Mộc liền đi tới khu nhà ở dành cho gia đình quân nhân. Lần này lại không gặp bất kỳ ngăn cản nào, liền thuận lợi tiến vào.
Thượng Quan Vân Bác và Thượng Quan Ngư hiện tại đã không nhà để về, liền tạm thời ở lại khu nhà ở dành cho gia đình quân nhân. Mặc dù bọn họ là người trong hắc đạo, nhưng với mối quan hệ của họ cùng Đông Phương Lâm, việc dọn vào ở thực sự là thuận lý thành chương.
Sau vài câu chào hỏi đơn giản, Tần Mộc liền bắt đầu châm kim cho Thượng Quan Vân Bác và Thượng Quan Ngư. Thượng Quan Ngư thì vẫn ổn, dù trong cơ thể có độc Kim Cúc, nhưng sẽ không ảnh hưởng đến thực lực của nàng. Còn độc của Thượng Quan Vân Bác thì cần rất nhiều thời gian mới có thể thanh trừ hoàn toàn, nhưng Tần Mộc vẫn hy vọng càng sớm càng tốt. Chỉ có như vậy, phe của mình mới có thể chân chính tranh đấu với Hắc Long Bang và Chu Tước Đường, thậm chí từ bị động chuyển sang chủ động.
Nửa giờ sau, Tần Mộc mới rời khỏi khu nhà ở dành cho gia đình quân nhân, chỉ là giờ đây có thêm một người – Thượng Quan Ngư.
“Đường đường Tần Đại Thần Y ngươi, không thể đổi một chiếc xe tốt hơn sao, loại xe chống đạn, chống bạo loạn, điều khiển thông minh, còn có chút đạn dược hỏa lực ấy!”
Nghe lời Thượng Quan Ngư nói, Tần Mộc khẽ mỉm cười: “Xe gì đối với ta cũng vậy thôi. Ta đâu có sĩ diện đến mức đó, hơn nữa, có cái loại xe ngươi nói thật sao?”
Thượng Quan Ngư cười khà khà: “Sao lại không có? Tiểu Tuyết có một chiếc xe việt dã, chính là loại ta nói ấy. Không chỉ chống đạn, chống bạo loạn, điều khiển thông minh, còn có súng máy hạng nặng, đạn hỏa tiễn, thậm chí còn có thể bay một đoạn ngắn, lặn xuống nước càng chẳng thành vấn đề. Nhưng đó là ông nội nàng đặc biệt làm theo yêu cầu cho nàng, nàng rất ít khi lái!”
Nghe vậy, vẻ mặt Tần Mộc không khỏi hơi động, nói: “Đúng rồi, đến giờ ta vẫn chưa biết Đông Phương tiền bối rốt cuộc có thân phận gì?”
Thượng Quan Ngư khẽ “ồ” một tiếng: “Tiểu tử ngươi sao đột nhiên lại quan tâm chuyện như vậy?”
“Tò mò thôi. . . Ta cảm giác hắn không đơn giản chỉ là một đại lão về hưu trong quân đội!”
“Đương nhiên rồi, Đông Phương gia gia bây giờ là người phụ trách cao nhất Cục An toàn Quốc gia, như Long Tổ, Long Nha đều thuộc quyền quản lý của hắn!”
“Long Nha. . .”
Trên mặt Tần Mộc nhất thời lộ ra một tia nghi hoặc: “Long Nha không phải chỉ là một đội đặc chủng thôi sao? Dù bên trong toàn bộ là người tu hành, nhưng vẫn không thể so sánh với Long Tổ, sao lại có thể cùng Long Tổ cùng tồn tại trong một bộ ngành được!”
“Cái này ngươi cũng không biết sao? Long Tổ hoạt động trong bóng tối, từng người trong đó đều là cao thủ, nhưng nhân số ít ỏi, hầu như đều ở trong kinh thành, bảo vệ an toàn kinh thành, trừ phi có những nhiệm vụ đặc biệt mới rời đi!”
“Còn Long Nha hoạt động công khai, thực lực đội viên tương đối yếu hơn một chút, nhưng nhân số lại khá đông. Thông thường đều chấp hành những vấn đề mà quân cảnh không cách nào giải quyết. Bọn họ không có địa điểm cố định, có thể xuất hiện ở khắp nơi trên toàn quốc, thậm chí là ra nước ngoài chấp hành nhiệm vụ!”
“Kinh thành sẽ cố định giữ lại một tiểu đội Long Nha. Hiện tại tiểu đội lưu lại chính là người của Giang Thiếu Phong, Long Hành Vân tiểu tử kia hiện là tiểu đội phó của tiểu đội đó!”
“Nhưng ngươi cũng không thể vì vậy mà coi thường Long Nha. Thực lực đội viên Long Nha tuy phổ biến thấp hơn một chút, nhưng Long Nha Đầu, cũng chính là Đại đội trưởng Long Nha, lại là Tiên Thiên Đại Viên Mãn chính hiệu, lại còn là thúc thúc của Tiểu Tuyết đấy!”
Nghe vậy, Tần Mộc trong lòng nhất thời kinh hãi, nói: “Nói như vậy, cả nhà Đông Phương học tỷ có đến ba vị Tiên Thiên Đại Viên Mãn rồi!”
“Thông minh. . .” Thượng Quan Ngư vỗ tay một cái, duyên dáng cười nói.
“Nhưng mà, vị tiểu thúc của Tiểu Tuyết này không thích cuộc sống an nhàn ở kinh thành, càng yêu thích những tháng ngày chém giết. Cho nên hắn chẳng mấy khi trở về, bốn mùa quanh năm đều ở bên ngoài!”
“Lần trước ta gặp hắn, là vào năm ngoái, khi ông nội Tiểu Tuyết mừng thọ lớn. Kể từ đó về sau thì không còn gặp nữa!”
“Thì ra là vậy!” Tần Mộc lúc này cũng không khỏi cảm thán gia thế hùng hậu của gia tộc Đông Phương. Hơn nữa đây chỉ là một gia tộc của họ, còn chưa thể đại diện cho toàn bộ cơ quan quốc gia, ai biết trong bóng tối liệu còn có những cao thủ nào khác không.
Thượng Quan Ngư cười hắc hắc: “Phải chăng có chút động lòng rồi không? Ngươi nếu cưới được Tiểu Tuyết, vậy lập tức sẽ có hơn ba vị Tiên Thiên Đại Viên Mãn cường giả làm chỗ dựa cho ngươi, ở Yến Kinh thành chẳng phải có thể nghênh ngang mà đi sao!”
Nghe vậy, Tần Mộc không vui nói: “Vậy ta cưới cả hai người các ngươi, chẳng phải có bốn vị Tiên Thiên Đại Viên Mãn cường giả làm chỗ dựa cho ta sao!”
“Tiểu tử ngươi đúng là nghĩ đẹp quá đi. . .” Thượng Quan Ngư cười mắng một tiếng.
Dọc đường đi, hai người vừa nói vừa cười. Thượng Quan Ngư phảng phất đã quên hết chuyện ngày hôm qua, quên rằng mình đã từ Đại tiểu thư Chu Tước Đường biến thành một người không nhà để về rồi.
Nửa giờ sau, Tần Mộc và Thượng Quan Ngư đi tới khu nhà xưởng cũ nát kia. Khi họ mở cánh cổng sắt gỉ sét, liền thấy tất cả thành viên Tiểu đội Ám Ảnh bên trong.
Vừa thấy Thượng Quan Ngư, mắt ba mươi ba thành viên Tiểu đội Ám Ảnh bỗng nhiên sáng bừng, đồng thanh nói: “Đại tiểu thư. . .”
Thượng Quan Ngư vung tay, khẽ cười nói: “Ta hiện giờ đã không còn là Đại tiểu thư Chu Tước Đường nữa rồi!”
Triệu Hồng Lộ khí phách nói: “Nhưng trong lòng chúng tôi, ngài vĩnh viễn là Đại tiểu thư của chúng tôi!”
“Được rồi, hôm nay ta đến là để giải thích những điều các ngươi nghi hoặc. Ta và ông nội đều chưa chết, nhưng hiện tại chúng ta không thích hợp công khai lộ diện, các ngươi cứ tiếp tục như thường ngày là được!”
Triệu Hồng Lộ lập tức hỏi: “Đại tiểu thư, rốt cuộc Chu Tước Đường đã xảy ra chuyện gì?”
“Là Thượng Quan Nam. . .” Thượng Quan Ngư cũng chẳng hề giấu giếm những người trước mặt, kể lại một lần chuyện đã xảy ra tại tiệc mừng thọ, chỉ là che giấu ân oán giữa Thượng Quan Vân Bác và Âu Dương Thanh Phong.
“Dĩ nhiên là Thượng Quan Nam. . .” Người của Tiểu đội Ám Ảnh đều vô cùng bất ngờ. Bọn họ từng là người của Chu Tước Đường, Thượng Quan Nam vẫn luôn để lại ấn tượng rất tốt, cũng rất được thuộc hạ tin phục, không ngờ dĩ nhiên lại là hắn.
“Đại tiểu thư, vậy bây giờ chúng tôi nên làm gì?” Triệu Hồng Lộ vẫn luôn đi theo Thượng Quan Ngư, ngược lại chẳng có cảm giác gì với Thượng Quan Nam.
“Các ngươi nên làm gì, Tần Mộc sẽ an bài. Các ngươi chỉ cần làm theo lời hắn nói là được!”
Triệu Hồng Lộ do dự một chút, rồi mới cúi người hành lễ với Tần Mộc, nói: “Đầu lĩnh, xin lỗi. . .”
Bản dịch này là một phần của chuỗi tác phẩm độc quyền được cung cấp bởi truyen.free, vui lòng theo dõi tại nguồn chính thức để ủng hộ dịch giả.