(Đã dịch) Cao Thủ Thời Đại - Chương 1011: Tầng thứ ba bí cảnh
Tần Mộc lắc đầu cười khẽ, dù gương mặt vẫn còn dính đầy máu và cát nhưng vẫn hiện lên một nụ cười, nói: "Ta không sao, tĩnh dưỡng một thời gian là ổn thôi!"
"Chỉ là, lần này chúng ta chịu thiệt lớn rồi, tên Cát Ma Nhân đó vẫn chưa chết, chỉ có thể xem là đôi bên cùng tổn thương mà thôi. Trả cái giá lớn như vậy, cuối cùng chẳng thu được gì!"
"Không sao là tốt rồi, còn nghĩ ngợi gì đến Nguyên Linh Châu chứ!" Tiểu Bạch bỗng nhiên không vui nói.
Tiểu Thanh lại hai tay bấm quyết, trong khoảnh khắc ngưng tụ ra một pháp thuật thuộc tính Thủy, ngay lập tức một dòng nước hiện ra trên người Tần Mộc, chảy xuống theo cơ thể hắn, rửa sạch toàn bộ máu và cát. Tần Mộc cũng vì thế mà ướt sũng.
"Haha... Trông thế này mới dễ nhìn hơn chứ!" Tiểu Thanh khúc khích cười, đôi mắt đẹp ngập tràn ý cười.
Tần Mộc đối với điều này cũng chỉ đành cười nhẹ. Tình trạng cơ thể hắn quả thực đang nguy kịch tột cùng, lực lượng nguyên thần đã tiêu hao gần hết, thân thể lại bị trọng thương. Hiện tại ngay cả một pháp thuật nhỏ hắn cũng lười vận dụng, thế nên mới chưa dọn sạch máu và cát trên người.
Tuy nhiên, giờ đây máu và cát trên người đã được rửa sạch, nhưng cũng để lộ những vết thương chằng chịt. Quần áo hắn đã sớm rách nát tả tơi, phần lớn làn da lộ ra đều nứt toác, có chỗ thấy rõ huyết nhục, có chỗ thậm chí nhìn thấy xương cốt màu vàng nhạt. Song, Tần Mộc rất nhanh đã dùng Nguyên khí che giấu đi vết thương, để ba cô bé không thể nhìn rõ.
Vương Hồng Hà liền nói: "Tần đại ca, chúng ta vẫn nên tìm một chỗ tĩnh dưỡng chút đã!"
Tần Mộc lại lắc đầu cười khẽ, nói: "Không được, ta không biết tên Cát Ma Nhân đó rốt cuộc bị thương thế nào. Nếu chúng ta dừng lại ở đây quá lâu, ai mà biết hắn có xuất hiện lần nữa hay không. Chúng ta vẫn nên mau chóng rời khỏi bí cảnh tầng hai này thì hơn!"
"Nhưng bây giờ chúng ta vẫn chưa biết lối vào bí cảnh tầng ba ở đâu. Việc tìm kiếm cũng cần thời gian, mà huynh hiện tại thì..."
"Không cần lo lắng cho ta, chúng ta cứ từ từ đi là được. Ta hiện tại có Sinh Mạng Chi Thạch, có thể vừa di chuyển vừa chữa trị vết thương trên cơ thể. Còn về sự tiêu hao của Nguyên Thần, đợi khi cơ thể hoàn toàn hồi phục rồi tính sau!"
"Vậy cũng được..."
Bốn người Tần Mộc liền cùng nhau rời đi. Bởi vì Nguyên Thần của Tần Mộc tiêu hao quá nghiêm trọng, không thể tiếp tục sử dụng thần thức, trách nhiệm điều tra tình hình xung quanh và tìm kiếm lối vào tầng ba liền giao cho ba người Vương Hồng Hà. Đối với các nàng mà nói, việc này chẳng đáng là gì. Dù sao các nàng cũng là tu sĩ Luyện Hư Hợp Đạo, có thể bất cứ lúc nào đưa mọi thứ trong vòng ngàn dặm vào trong thần thức. Đặc biệt là Vương Hồng Hà đang ở đỉnh phong Luyện Hư Hợp Đạo, thậm chí có thể dò xét khoảng cách xa hơn.
Nhưng tốc độ phi hành của Tần Mộc quá chậm, Tiểu Bạch liền triệu hồi ra một pháp khí lụa trắng, biến nó thành rộng khoảng mười trượng rồi bốn người họ cùng nhau ngồi lên phi hành. Như vậy Tần Mộc có thể an tâm tĩnh dưỡng mà tốc độ cũng sẽ không quá chậm.
Cũng may ba người Tần Mộc đã tụt lại phía sau những tu sĩ cùng đi trước đó trọn vẹn hai tháng, thế nên bây giờ trong bí cảnh tầng hai không còn tu sĩ nào khác. Nếu không, bốn người họ cứ thế này mà phi hành, đặc biệt là Tần Mộc vẫn giữ nguyên dáng vẻ thật, không thu hút sự chú ý của người khác mới là lạ. Thậm chí sẽ có kẻ thừa cơ hôi của. Ai bảo Tần Mộc lại có sức hấp dẫn đến thế, nhất là khi hắn đang bị trọng thương như hiện tại, đây tuyệt đối là cơ hội tốt để "ném đá xuống giếng". Đáng tiếc, bọn họ đều không còn ở tầng này.
Từ sau trận chiến giữa Tần Mộc và tên Cát Ma Nhân kia, họ đã phi hành trên không trung mấy ngày mà không gặp bất cứ phiền phức nào, ngay cả một con dị thú cũng không chạm mặt, cũng chẳng thấy bất kỳ sinh vật nào. Ngoài cát vàng ngút trời, chẳng còn gì khác.
Mặc dù những ngày phi hành này, ba người Vương Hồng Hà vẫn chưa tìm thấy lối vào tầng ba, nhưng cơ thể Tần Mộc lại đã khá hơn rất nhiều. Đây hoàn toàn là công lao của Sinh Mạng Chi Thạch. Nếu là dùng Nguyên khí trong cơ thể mà nói, e rằng có thêm nhiều ngày như vậy cũng không đạt được hiệu quả như bây giờ.
Vết thương trên cơ thể đã hồi phục đến bảy tám phần, nhưng Nguyên Thần vẫn cực kỳ suy yếu. Lực lượng Nguyên Th��n vốn không dễ dàng khôi phục như vậy, huống chi hắn hiện tại cũng không thể tĩnh dưỡng thật sự. Hắn còn phải đề phòng nguy hiểm có thể xuất hiện, làm sao có thể an tâm tu dưỡng. Tuy nhiên, Nguyên Thần dù vẫn còn yếu, nhưng cũng đã khá hơn một chút so với mấy ngày trước, chỉ là một chút thôi.
Kiểu phi hành liên tục không ngừng này lại kéo dài suốt mấy ngày nữa, bốn người Tần Mộc cuối cùng cũng tìm thấy lối vào tầng ba trong một thung lũng cát. Đó là một vòng xoáy tựa như Lưu Sa, từng tầng Lưu Sa như sóng nước chìm xuống, tựa hồ đó chính là lối vào của tử vong.
"Chúng ta thật sự sẽ vào thẳng tầng ba ngay bây giờ sao?"
Ba người Tiểu Thanh, Tiểu Bạch và Vương Hồng Hà đều nhìn về phía Tần Mộc. Các nàng đương nhiên không phải không muốn đi vào, mà là thương thế của Tần Mộc bây giờ vẫn chưa hoàn toàn hồi phục. Cứ thế này tiến vào một tầng ba tràn ngập những điều chưa biết, ai có thể đảm bảo sẽ gặp phải điều gì. Vạn nhất lại xuất hiện một dị thú cấp bậc Phá Toái Hư Không, thì đối với bốn người họ mà nói, đ�� chẳng phải là họa vô đơn chí sao.
Hiện tại, vết thương trên thân thể Tần Mộc đã lành lặn, chỉ là Nguyên Thần vẫn còn suy yếu. Điều này cũng khiến đôi mắt hắn trông rất mờ mịt, ngay cả vẻ mặt cũng hơi trắng bệch, nhìn qua như một người mang bệnh kinh niên.
Tần Mộc liếc nhìn lối vào tầng ba, khẽ mỉm cười nói: "Dù sao sớm muộn gì chúng ta cũng phải đi vào. Giờ đã tìm thấy, thì cứ vào thôi. Còn về việc sẽ gặp phải gì ở tầng ba, đành phải xem vận may của chúng ta vậy!"
"Vận may sao?"
Tiểu Bạch lẩm bẩm một tiếng, rồi trừng mắt nói: "Huynh không thể nói gì về vận may được! Từ khi chúng ta gặp huynh đến giờ, làm gì còn có vận may nào tốt nữa. Không biết huynh có phải bị vận xui đeo bám, rồi kéo chúng ta vào rắc rối hay không!"
Nghe vậy, Vương Hồng Hà không nhịn được bật cười khúc khích. Nàng dù biết đây là Tiểu Bạch cố ý trêu chọc Tần Mộc, nhưng đó cũng là sự thật. Thậm chí nàng vẫn luôn rõ ràng rằng, đi theo Tần Mộc sẽ có vô vàn phiền phức, không chỉ ở bí cảnh Thiên Ngoại Thiên này, mà cả ở giới tu chân cũng vậy.
Tần Mộc bất đắc dĩ nhún vai, nói: "Chuyện như vậy ai có thể nói rõ ràng được đây? Cho dù là vì ta vận may không được tốt cho lắm, nhưng nói không chừng cứ tiếp tục như thế, chúng ta sẽ gặp được vận may thì sao? Chính là "hết cơn bĩ cực đến hồi thái lai", vận xui có nhiều rồi cũng sẽ đến vận may thôi!"
Tiểu Bạch và Tiểu Thanh đồng thời bĩu môi, tỏ ra rất không tán thành. Sau đó Tiểu Bạch liền chuyển đề tài, nói: "Huynh bây giờ vẫn còn suy yếu như vậy, chẳng lẽ khi tiến vào tầng ba sẽ không an toàn sao?"
"Không cần lo lắng, ta hiện tại dù không dễ ra tay nữa, nhưng không phải vẫn còn có các muội đó sao?"
"Nói cũng phải..."
Sau đó, bốn người Tần Mộc cùng lúc nhảy vào vòng xoáy kia, và trong khoảnh khắc liền hoàn toàn biến mất.
Hoàn cảnh bí cảnh tầng ba, lại khác biệt rất lớn so với tầng một và tầng hai. Nơi đây không có thảo nguyên hay sa mạc bao la vô tận, mà là những cánh rừng che kín bầu trời, còn có thể nhìn thấy những Thanh Sơn sừng sững rải rác, tựa như đang lạc vào chốn rừng sâu núi thẳm.
Tuy nhiên, cây cối trong khu rừng này lại hùng vĩ dị thường, cây thấp nhất cũng cao tới trăm trượng, những đại thụ cao mấy trăm trượng cũng tùy ý có thể thấy. Cành lá rậm rạp như vậy lại càng đan xen vào nhau, che khuất hoàn toàn cả bầu trời, khiến ánh mặt trời rất khó xuyên qua. Điều đó làm cho khu rừng hiện lên vẻ âm u, ẩm ướt.
Cây cối trong rừng đều khổng lồ, cỏ xanh và dây leo trên mặt đất cũng lớn hơn bình thường không ít. Tất cả những điều này, quả thực chính là một phiên bản phóng đại của rừng sâu núi thẳm trong giới Tu Chân, mà lại là một khu rừng rất âm u, ẩm ướt.
Tuy nhiên, cỏ xanh trên mặt đất dù rất lớn, nhưng lại trông khá thưa thớt. Thậm chí ngoài cây cối ra, cỏ xanh trên những khoảng đất trống khác thực sự rất ít, thay vào đó là mặt đất dày đặc lá khô, tản ra một mùi mục nát.
Bốn người Tần Mộc đột nhiên xuất hiện trong khu rừng khác thường này, và việc đầu tiên là cẩn thận điều tra tình hình xung quanh. Họ không phát hiện điều gì bất thường. Mặc dù khu rừng này hiện lên vẻ âm u, nhưng l��i rất yên tĩnh.
"Khắp nơi đều tràn ngập khí tức mục nát, đúng là một nơi khiến người ta phải cau mày!" Tiểu Bạch và Tiểu Thanh đều hơi nhíu mày, hiển nhiên các nàng rất không thích những nơi âm u như vậy. Còn Tần Mộc và Vương Hồng Hà thì lại tỏ ra rất bình tĩnh.
Hoàn cảnh tầng ba này quả thực không bằng tầng một, thậm chí còn không bằng tầng hai. Nhưng môi trường thế nào đối với Tần Mộc mà nói cũng không khác biệt. So với nơi này, những hoàn cảnh tệ hại hơn hắn cũng từng trải qua, há lại sẽ bận tâm đến những điều này. Còn Vương Hồng Hà, với thân phận cương thi, lại càng không để ý đến những thứ này, bởi vì bản thân nàng đã là đại diện cho sinh mệnh âm u.
"Cỏ cây xung quanh đều to lớn dị thường, điều này có ý nghĩa gì sao nhỉ?"
Tần Mộc thầm nghĩ một lát, ngẩng đầu liếc nhìn những cành lá dày đặc phía trên. Thần thức của hắn lập tức tỏa ra, luồn qua những tán lá rậm rạp vươn lên bầu trời. Không trung cũng hoàn toàn yên tĩnh, và trông rất bình thường, không hề có gì khác lạ.
"Xung quanh hoàn toàn yên tĩnh, cũng không có nguy hiểm gì, chúng ta cứ ở đây tĩnh dưỡng một chút đã!" Ba người Tiểu Bạch biết tình cảnh hiện tại của Tần Mộc, đương nhiên sẽ không sốt ruột rời đi. Chỉ khi Tần Mộc hoàn toàn hồi phục, các nàng mới có chỗ dựa vững chắc nhất.
Tần Mộc đương nhiên sẽ không phản đối, hắn gật đầu. Bốn người liền từ từ đáp xuống bụi cỏ cao ngang thắt lưng, rồi trực tiếp đi đến gốc một đại thụ cao tới mấy trăm trượng, thân cây to chừng hai mươi trượng. Vương Hồng Hà liền mở lời nói: "Để ta trước tiên mở một gian phòng trên thân cây này!"
"Được thôi..." Tần Mộc cũng không từ chối, thân cây đại thụ này đủ dày, đủ lớn để chứa được cả bốn người họ.
Nhưng đúng lúc Vương Hồng Hà định ra tay, trên thân cây đại thụ trước mặt bốn người đột nhiên hiện lên một khuôn mặt người khổng lồ, lớn đủ vài trượng. Điều này khiến cả bốn người Tần Mộc không khỏi biến sắc, đồng thời đều vô thức lùi lại một trượng, cảnh giác nhìn chằm chằm khuôn mặt khổng lồ kia.
Điều khiến họ kinh ngạc hơn là, sau khi xuất hiện, khuôn mặt khổng lồ này lại nói tiếng người: "Các ngươi không cần căng thẳng, ta chỉ là một thụ yêu bình thường mà thôi, không cách nào tạo thành uy hiếp cho các ngươi. Sở dĩ ta hiện thân là để nhắc nhở các ngươi đừng gây tổn hại gì cho ta!"
"Ngươi có thể nói chuyện sao?"
Thụ yêu kia cười ha hả: "Điều này có gì lạ đâu. Loại thụ yêu chúng ta muốn mở ra linh trí rất khó, kém xa chim bay thú chạy. Nhưng sinh mệnh của chúng ta lại dài hơn, một khi linh khiếu được mở ra thì tự nhiên có thể nói tiếng người thôi!"
Tần Mộc bước tới, chắp tay nói: "Chúng ta chỉ là muốn tìm một nơi dừng chân, không biết có tiền bối ở đây nên có chút mạo phạm, mong tiền bối đừng trách cứ!"
"Tiền bối thì ta không dám nhận. Ngươi đang bị thương, cần một nơi để tĩnh dưỡng. Nếu các ngươi không chê, cứ ở lại đây đi, xung quanh không có nguy hiểm gì!"
Mỗi con chữ trong bản dịch tinh tế này đều thuộc về kho tàng của truyen.free.