(Đã dịch) Cao Thủ Tịch Mịch - Chương 69 : 69
Y Vận vừa nhậm chức, theo lệ cũ, nàng phải triệu tập các bang chủ trong sơn trang đến một nơi để phổ biến những quy tắc cơ bản. Bảy vị bang chủ có danh vọng cực lớn trong liên minh đã sớm đến, Y Vận miễn cưỡng ngồi ở vị trí trung tâm. Mọi người chờ đợi đại diện của bang Thiên Đạo, bang mới được quy hoạch. Dần dần cảm thấy bất mãn, họ đều là những nhân vật có tiếng tăm, thời gian gia nhập giang hồ ngắn nhất cũng đã mười hai năm, ấy vậy mà giờ đây lại tề tựu một chỗ để chờ đợi mấy kẻ hậu bối. Nhưng không ai dám nói thêm lời nào. Y Vận cũng không lên tiếng, mấy người lão giang hồ hiểu rõ tác phong của nàng thì càng không dám tùy tiện mở miệng than phiền.
Lại qua thêm nửa canh giờ, Thiên Đạo dẫn theo Đạo Lữ và hai vị trưởng lão mới khoan thai đến. Với thần thái có chút kiêu ngạo, họ ngồi xuống ghế. Vốn không ngờ sẽ có đông người đến như vậy, Cổ Kiếm đành phải sai người thêm mấy chỗ ngồi. Y Vận thấy mọi người đã đông đủ, liền nhàn nhạt mở miệng nói: “Hôm nay, trước tiên ta tuyên bố Cổ Kiếm từ nay sẽ là trợ thủ của ta, có quyền đại diện quyết định mọi sự vụ. Kế đến, mọi việc khác vẫn như cũ, mọi người có thể quay về.” Mọi người ngạc nhiên, đoàn người của Thiên Đạo vừa ngồi xuống còn chưa kịp uống một ngụm trà, vậy mà đã tan họp rồi sao? Bảy vị bang chủ dù kinh ngạc nhưng cũng không thấy có gì quá lạ. Y Vận xưa nay vốn có đức hạnh như thế, dù cho có chút ngoài ý muốn cũng chẳng có gì đáng để ngạc nhiên. Đang định đứng dậy cáo từ, Đạo Lữ lại bước ra ôm quyền nói: “Y trưởng lão, đại danh của ngài chúng tôi đã sớm được nghe, đặc biệt những việc ngài làm gần đây đều rất được lòng người, chúng tôi đều vô cùng kính ngưỡng. Chỉ là hôm nay chúng tôi dường như đến muộn, hoàn toàn không biết cụ thể phải làm những gì, cứ thế mà tan họp, dường như có chút không công bằng với bang hội của chúng tôi.” Y Vận dùng khóe mắt liếc nhẹ Đạo Lữ một cái, vẫn với vẻ mặt miễn cưỡng, nói: “Không sao, trước khi các ngươi đến, cuộc họp còn chưa bắt đầu. Các ngươi xuống dưới hỏi bảy vị bang chủ giàu kinh nghiệm thì sẽ rõ.” Hai vị trưởng lão phía sau Thiên Đạo lập tức lộ vẻ tức giận, Thiên Đạo liền mở miệng nói: “Có thể phiền trưởng lão giảng giải kỹ càng một phen không? Dù sao Thiên Đạo mới gia nhập liên minh chưa lâu, đối với nhiều chuyện còn chưa hiểu rõ. Ngoài ra, bang chúng tôi nhân số đông đảo, đối với các điểm thu thập vật liệu, điểm thu thập da lông, điểm khai thác khoáng sản mà liên minh quy hoạch đều hoàn toàn không biết gì cả.”
Y Vận nghe vậy, quay sang Cổ Kiếm búng tay một cái. Cổ Kiếm hiểu ý, nói: “Vậy thì để ta giảng giải sơ lược công việc cụ thể. Bảy Bang vẫn hoạt động trong phạm vi thuộc về mình như cũ, thay đổi duy nhất là các điểm luyện công sẽ không còn bị quy hoạch hạn chế cụ thể, các bang phái trong khu vực có thể tùy ý luân phiên sử dụng, đồng thời cấm chỉ bất kỳ bang phái nào độc chiếm điểm luyện công. Về phần tổ chức Thiên Đạo, liên minh sẽ giao toàn quyền sử dụng các khu vực Nam Sáu, Nam Năm, Tây Hai, Bốn Ba, Đông Tám, Đông Chín. Ngoài ra, cấm mọi hành vi chiếm dụng các khu vực thu thập khai thác của các bang phái khác dưới bất kỳ lý do nào. Ngoài ra, gần đây số lượng người mới gia nhập giang hồ rất đông, hy vọng các bang phái đều cố gắng thu nạp thêm thành viên mới. Điểm cuối cùng, nếu không có chuyện gì đặc biệt quan trọng, mọi việc sẽ do ta thay mặt xử lý.”
Lúc này, các bang chủ của bảy bang đều hiểu rằng việc Y Vận tuyên bố tan họp vừa rồi cốt là cố ý gây khó dễ cho Thiên Đạo, không khỏi cảm thấy hả hê. Đối với những chỉ dẫn hành động mới này, cũng không có gì thay đổi lớn, càng không làm tổn hại lợi ích ban đầu, đương nhiên không một chút ý kiến nào, thậm chí còn nảy sinh ý muốn xem kịch vui. Thiên Đạo quả nhiên cảm thấy bất mãn với việc phân chia khu vực, liền lên tiếng phản đối: “Y trưởng lão, bang chúng tôi có điều muốn nói. Bang chúng tôi thành viên đông đảo, nhưng khu vực kỹ năng được phân chia lại giống như các bang hội chỉ có hơn mười vạn người, điều này có chút không công bằng. Chẳng lẽ Y trưởng lão khinh thường Thiên Đạo chúng tôi sao? Bang chúng tôi yêu cầu Y trưởng lão đưa ra lời giải thích hợp lý về việc này!” Y Vận không thèm để tâm đến. Một bên, Cổ Kiếm với ngữ khí ôn hòa nói: “Về điểm này, Thiên Đạo tuy nhân số đông, nhưng hiển nhiên cao thủ về mặt kỹ năng và nhân số tổng thể đều cực kỳ thiếu thốn. Đây là dựa trên tư liệu báo cáo về nhân số kỹ năng mà đưa ra phỏng đoán hợp lý. Nếu có phân bổ nhiều hơn nữa cũng chỉ là lãng phí mà thôi. Nếu sau này nhân số kỹ năng của Thiên Đạo tăng lên, đẳng cấp nâng cao, năng lực khai thác thu thập tăng cường, liên minh sẽ lại tiến hành bổ sung hợp lý.” Phía Thiên Đạo lại không chịu thuận theo, Đạo Lữ càng mang theo chút tức giận nói: “Nói như vậy rõ ràng là xem thường chúng tôi! Mấy chục vạn bang chúng, lại chỉ phân chia khu vực thu thập khai thác như bang phái mười mấy vạn người, làm sao có thể cân bằng được chi tiêu tài chính!” Y Vận nhàn nhạt hỏi ngược lại: “Vậy trước đây khi các ngươi chưa gia nhập liên minh, tài chính cân bằng bằng cách nào? Cần phải hiểu rõ mối quan hệ này: khi bang phái có năng lực khai thác thu thập tương ứng, mới sẽ được phân chia khu vực tương ứng; chứ không phải cho ngươi đủ khu vực rồi sau đó ngươi mới có hậu thuẫn để tiếp tục chiêu mộ và mở rộng. Nhưng nếu là như thế, thì mỗi bang phái đều không đủ dùng. Đây là quyết định của ta, hiện tại cũng không có lý do để ta sửa đổi. Nếu các ngươi có ý kiến, có thể cân nhắc đến bốn vị minh chủ khiếu nại, mặc dù điều đó thực ra cũng vô dụng.”
Đạo Lữ không cam lòng nói: “Y trưởng lão, trên dưới bang chúng tôi từ trước đến nay đều kính ngưỡng ngài trong lòng, nào ngờ ngài lại đối đãi bang chúng tôi như thế! Làm sao có thể khiến người ta tâm phục khẩu phục được!?” Y Vận cười nhạt một tiếng, miễn cưỡng nói: “Đạo Lữ Phó bang chủ, ngươi cần hiểu rõ mối quan hệ này. Các ngươi có căm hận ta, hay kính ngưỡng ta cũng được, đó là tâm tình của các ngươi, không phải yêu cầu của ta. Bởi vậy, không có chuyện ta vì thế mà mắc nợ các ngươi điều gì cả. Kế đến, ta là trưởng lão khu vực, việc ta cần làm là phân phối hợp lý các sự vụ trong phạm vi quản hạt, nâng cao thực lực và tài lực tổng thể. Ta không thể nào đi lấy lòng ai, cũng sẽ không vì không thích ai mà cố ý chèn ép sự phát triển của bang phái đó. Nếu như thế, thì những người đang ngồi đây căn bản không có ai khiến ta thật sự yêu thích, chẳng lẽ ta phải chèn ép tất cả sao? Thôi được, hôm nay cứ thế mà tan họp đi. Nếu không có chuyện gì đặc biệt quan trọng, cứ trực tiếp tìm Phó trưởng lão Cổ Kiếm xử lý là được.”
Những người của Thiên Đạo thấy nói nhiều cũng vô ích, từng người mang theo vẻ phẫn nộ đóng sập cửa bỏ đi. Cổ Kiếm trong lòng cười khổ. Từ ngày đầu tiên Y Vận bước vào sơn trang, những thủ đoạn nàng thi triển vẫn luôn ngang ngược, chỉ đến khi bang hội đột nhiên bành trướng cần ổn định nội bộ, nàng mới đích thân ra mặt thu phục lòng người. Hiện tại hiển nhiên nàng vẫn dùng phong cách này để đối phó với bang Thiên Đạo khó quản lý. Chỉ là Cổ Kiếm không hiểu, Thiên Đạo vốn dĩ đã có thái độ có chút thân mật với Y Vận, sao lại phải phá vỡ điều đó, rồi lại đi đường vòng gây thêm phiền phức chứ? Y Vận liếc nhìn Cổ Kiếm đang trầm tư một bên, thản nhiên nói: “Cổ Kiếm, đối với bang hội như Thiên Đạo này, nếu ngươi không đánh cho bọn chúng chịu phục hoàn toàn, không dám lên tiếng, mà chỉ ban ân huệ thì không được đâu. Chúng sẽ chỉ càng nghĩ rằng bản thân mình có được cái thể diện và sức mạnh khiến người khác không dám khinh thị, rồi yêu cầu càng ngày càng quá đáng, càng ngày càng trở nên không biết điều. Ta ghét nhất những người và sự việc dưới quyền quản hạt của ta mà lại có bất kỳ hành động nào nói chuyện ngang hàng với ta. Đương nhiên, nếu không liên quan đến ta, ta cũng không có lòng đi áp đặt hay chiếm đoạt.” Cổ Kiếm có chút hiểu ra, gật đầu ra hiệu đã hiểu, lập tức một lần nữa tinh tế suy ngẫm về Y Vận, đồng thời đối chiếu với tác phong quản lý sơn trang của chính mình trong quá khứ, có phần cảm thấy có lý.
Y Vận đột nhiên bật cười, liền nói: “Ngươi vẫn chưa hiểu rõ đúng không? Cứ như thế này này, nếu ngươi thấy một con chó, mỗi lần gặp đều cho nó xương ăn, không lâu sau, hễ thấy ngươi là nó sẽ quấn lấy đòi xương, dù ngươi không có nó cũng sẽ không ngừng quấy nhiễu; nhưng nếu ngươi trước tiên đánh nó thật mạnh một trận, chưa đủ thì đánh thêm trận nữa, đánh cho đến khi nó sợ ngươi, rồi sau đó ngươi lại cho nó xương ăn, nó nhất định sẽ đặc biệt cảm kích ngươi. Bất kỳ lần nào thích hợp, nó cũng đều sẽ mang lòng cảm kích. Dù cho ngươi không cho, nó cũng không dám quấn lấy ngươi đòi, cũng chẳng dám lớn tiếng gầm gừ với ngươi.” Cổ Kiếm dù cảm thấy phép ví von này nghe rất khó chịu, nhưng không thể không thừa nhận quả thực rất có lý, cũng triệt để minh bạch hàm nghĩa lời Y Vận nói về Thiên Đạo.
Không lâu sau đó, trong khu vực Y Vận quản hạt dần phát sinh tranh chấp. Người của Thiên Đạo đã dùng chiến cuộc chiếm h���t các điểm luyện công gần nhất trong phạm vi hoạt động của thành viên Cuồng Bang, thay phiên thay ca để biến tướng chiếm đoạt. Bang chủ Cuồng Bang nhiều lần thương lượng không có kết quả, cuối cùng tức giận đến chỗ Cổ Kiếm khiếu nại. Cổ Kiếm vẫn không thể hòa giải, Thiên Đạo lấy lý do chưa vi phạm bất kỳ quy định nào để từ chối việc chuyển thành viên bang mình đến nơi khác. Nếu Cuồng Bang lùi một bước, vậy sau này thành viên trong bang ra vào sẽ cực kỳ bất tiện, cần phải đi rất xa mất nửa ngày mới có thể đến được khu vực cách bang phái rất xa. Y Vận ban đầu giữ im lặng về chuyện này. Cuồng Bang thấy Cổ Kiếm nhiều lần thương lượng không có kết quả, tức giận gần như động võ. Hai nhóm người đã dàn trận tranh chấp tại bình nguyên Kiếm Môn Động.
“Trang chủ! Mọi việc đã lớn chuyện rồi, người của Cuồng Bang đang vô cùng phẫn nộ, nếu không phải vì kiêng dè điều lệ của liên minh thì đã sớm đánh nhau rồi. Hiện tại hai bên đang tập trung đông đảo nhân mã để đàm phán lần cuối. Bang chủ Cuồng Bang nhờ tôi chuyển lời đến Trang chủ rằng Thiên Đạo đã khinh người quá đáng, nếu Trang chủ vẫn không thể giải quyết, Cuồng Bang sẽ buộc phải dùng vũ lực để giải quyết.” Y Vận cất bộ trang phục chiến đấu đã chuẩn bị vào ba lô, đứng dậy nói: “Vậy chúng ta đi qua đó đi, gọi thêm Thêm và Trà nữa. Bọn họ cũng thật là kéo dài, gây sự hơn một tháng trời, giờ mới chuẩn bị đại quyết chiến, khiến ta đợi thật lâu. Cổ Kiếm, đến lúc đánh chó rồi.” Cổ Kiếm ngạc nhiên, lập tức phát ra truyền âm nhập mật, gọi Thêm và Trà đến. Một nhóm bốn người đạp lên xe ngựa, phi nhanh về phía Kiếm Môn Động.
Tại Kiếm Môn Động, hai bên lần lượt tụ tập hơn hai trăm ngàn người và hơn mười vạn người. Giờ phút này, Thiên Đạo và bang chủ Cuồng Bang đang lớn tiếng cãi vã giữa nhân mã hai bên. Hai người thấy Y Vận đến, đều ngậm miệng lại. Y Vận đã sớm thay một bộ trang phục chiến đấu trên xe ngựa. Lúc này, nhóm bốn người đều mặc bộ Chiến Hồn màu tím, đeo hộ oản Chu Tước màu tím đậm hơn, bên hông đều đeo Thanh Long đã được cường hóa, khiến người ta cảm thấy uy thế rung động không gì sánh kịp. Y Vận đi đến trước mặt hai người, trầm giọng nói: “Việc ta ghét nhất chính là những kẻ trong phạm vi quản hạt của ta mà cố ý chống đối ta!” Bang chủ Cuồng Bang vội vàng nói: “Y trưởng lão, chuyện này mọi người đều biết, tuyệt không phải do Cuồng Bang chúng tôi sai!” “Câm miệng! Ngươi vốn dĩ không có gì bất thường, nhưng lại dám để Cổ Nguyệt chuyển lời kia cho ta, chẳng phải là uy hiếp ta nhất định phải ra mặt sao?!” Y Vận lạnh lùng nhìn quanh bốn phía, lập tức hừ lạnh một tiếng, rồi bật cười lớn: “Thật có dũng khí! Nhân mã không ít đấy chứ, từng kẻ ma quyền sát chưởng, sao vậy? Tất cả mọi người ngứa da sao? Vừa hay hôm nay ta rất rảnh rỗi, người của hai bên các ngươi cùng lên đi, đại khái vẫn đủ để ta nhét kẽ răng!” Nếu đổi lại là Thương Tâm Đoạn Trường và những người khác, tự nhiên nghe được lời này của Y Vận sẽ bật cười lớn, bởi vì điều đó là không thể. Hai nhóm nhân viên, dù phần lớn là thành viên công lực không cao, nhưng cao thủ tuyến đầu ít nhất cũng có mấy ngàn, những hảo thủ hạng nhất tuyệt đối không dưới ba trăm. Với sức lực một mình Y Vận, cho dù có thể giết hết các hảo thủ, cũng sẽ bị biển người nhấn chìm không dấu vết. Ngay cả bang chủ Cuồng Bang cũng sẽ không tin Y Vận có thực lực này, nhưng sao dám nói nhiều, vội vàng hoảng sợ nói tuyệt không có ý này. Những người phía Thiên Đạo lại càng trẻ tuổi nóng tính, mọi việc đều đi đến cực đoan. Một khi đã nhận định là cao thủ, họ sẽ thần thoại hóa cấp độ cao thủ này, dường như không gì làm không được, lại không cách nào đi sâu vào bản chất sự việc, hiểu rõ mối liên quan bên trong. Đặc biệt là việc Y Vận giết chóc điên cuồng trong mấy tháng gần đây, càng khiến bọn họ cảm thấy Y Vận nhất định có loại thực lực này. Vì vậy, họ vội vàng bày tỏ thái độ trong sự nóng ruột và ẩn nhẫn.
Y Vận nói tiếp: “Hai bang các ngươi gây ra cái loại chuyện rác rưởi này mà còn không biết xấu hổ muốn ta ra mặt điều đình sao?? Cuồng bang chủ, ngươi lăn lộn giang hồ hai mươi mấy năm uổng công rồi sao!” Sắc mặt Cuồng bang chủ hiện lên vẻ không phục, nhưng lại không dám mở miệng. Y Vận liếc nhìn rồi nói: “Sao vậy? Cảm thấy không phục sao? Cuồng Bang của ngươi cũng là một đại bang có hơn hai mươi vạn thành viên, lăn lộn trên giang hồ bao nhiêu năm như vậy đều uổng công hết rồi sao? Thiên Đạo hao tổn tài lực và sức lực để chiếm các điểm luyện công gần chỗ các ngươi, ngươi lại không biết dùng tiền thuê người đi chiếm các điểm luyện công gần chỗ bọn họ sao? Thiên Đạo có thể so tiền bạc với các ngươi được sao?” Cuồng Bang không khỏi vì thế mà im lặng. Biện pháp vô lại như vậy quả thực chưa từng nghĩ đến, nhưng ngẫm lại thì quả có lý. Nhân số của Cuồng Bang đúng là không bằng Thiên Đạo, nhưng nói về tài lực, tuyệt đối không phải loại bang phái "thập cẩm" như Thiên Đạo có thể so sánh. Mỗi lần ra vào ngồi xe ngựa cũng phải tốn bao nhiêu bạc? Nếu cứ đánh lâu dài, tuyệt đối là Thiên Đạo không chống đỡ nổi trước. “Vậy bây giờ ngươi nói xem, vì cái chuyện rác rưởi nhỏ nhặt như vậy mà mở miệng uy hiếp ta đến điều giải, ngươi có xứng đáng không?” Cuồng bang chủ thấp thỏm nói: “Đúng là lỗi lầm của tôi, tôi nguyện ý tiếp nhận xử phạt.” Y Vận thuận thế phất tay nói: “Cổ Kiếm, giao đơn xử phạt cho Cuồng bang chủ ký nhận, toàn bộ số ngân lượng thu được đưa về kho của khu vực.” Cuồng bang chủ cảm thấy thầm kêu mình đã mắc mưu, nhưng cũng không thể không ký tên lớn lên hóa đơn mà Cổ Kiếm đưa tới.
Bản dịch này hoàn toàn thuộc sở hữu của truyen.free.