Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cao Thủ Tịch Mịch - Chương 36 : 36

Ngay cả khi mới bước chân vào giang hồ, lúc đối mặt với Huyết Đao Nhận và Thương Tâm Đoạn Trường ở Hận Thiên Động, Y Vận cũng chưa từng cảm thấy hoảng sợ. Tất cả là bởi tính tình và sự gan dạ tột bậc của Y Vận, thậm chí bản thân hắn còn tin rằng khó có chuyện gì khiến mình phải kinh hoàng. Thế nhưng, vào giờ phút này, Y Vận lại cảm thấy một nỗi hoảng loạn không tên.

Dưới ánh trăng, phía trước con đường là một nữ tử khoác xiêm y lụa đỏ thẫm, đẹp đến mức yêu mị kỳ dị. Nàng ta đang dùng đôi mắt tựa cười mà chẳng cười nhìn chằm chằm Y Vận. Nữ tử đeo đôi quyền sáo vàng óng, tóc dài búi cao, mấy lọn tóc mai khẽ rủ trước trán. Giờ phút này, từng cơn gió đêm lay động toàn thân y phục của nàng. Nếu người bình thường nhìn thấy, chắc chắn sẽ phải kinh ngạc thốt lên trước vẻ đẹp ấy. Chỉ tiếc, Y Vận không phải người bình thường, mà là người trong giang hồ. Bởi vậy, cả thể xác lẫn tinh thần Y Vận đều bị luồng sát khí nồng đậm đến không thể tưởng tượng nổi từ nữ tử ấy làm cho chấn động, hoảng sợ. Hắn không ngừng điều chỉnh tâm thần, nhưng từ đầu đến cuối vẫn không thể đạt được hiệu quả lý tưởng.

Nữ tử nhẹ nhàng mở miệng, giọng điệu nhẹ nhàng, dịu dàng, phảng phất không gợn sóng, âm thanh đặc biệt êm tai: "Đêm nay mặt trăng rất đẹp, ta đang nhớ về một tỷ muội cách biệt đã lâu. Vốn dĩ tâm tình vô cùng tốt, đáng tiếc lại bị ngươi đột ngột xuất hiện phá hỏng." Nói đến cuối cùng, nàng ta còn mang theo vài phần ý trách móc làm nũng. Y Vận không vì giọng điệu và vẻ ngoài của nữ tử mà cảm thấy buông lỏng chút nào, chỉ khó khăn lắm thốt ra hai chữ: "Hỉ Nhi!" Nếu tùy tiện bắt một người trong giang hồ, hỏi họ võ công ai có thể đứng đầu thiên hạ, câu trả lời nhất định là Tiểu Đao. Nhưng nếu tùy tiện hỏi ai đáng sợ, đáng ghét nhất giang hồ, thì không nghi ngờ gì nữa, câu trả lời nhất định là Hỉ Nhi. Hỉ Nhi là một trong những người đầu tiên bước vào Kỷ Nguyên Hỗn Độn. Kể từ thời khắc đó, nàng đã nổi danh giang hồ với biệt hiệu Sát Nhân Ma Nữ. Cho đến nay, rốt cuộc nàng đã giết bao nhiêu người, e rằng ngay cả những lão giang hồ có tư lịch sâu nhất cũng phải bối rối trước câu hỏi này. Nhưng nếu hỏi đại khái trên giang hồ có bao nhiêu người chưa bị nàng giết, thì ngược lại, còn có khả năng tính toán ra. Nhưng đây không phải điều đáng sợ nhất. Ng��ời hiếu sát, vẫn có bằng hữu của riêng mình. Nếu đối mặt là bằng hữu hoặc người quen của bằng hữu, cũng đều sẽ nể mặt mà bỏ qua cho đối phương. Nhưng Hỉ Nhi thì khác. Trên giang hồ chỉ có ba người Hỉ Nhi sẽ không giết, đó là Nhạc Nhi, Dung Nhi và Nguyệt Nhi. Trừ ba người này ra, cho dù là những người từng cùng Hỉ Nhi tham gia đại chiến, hoặc tương giao mười mấy năm, chỉ cần Hỉ Nhi muốn giết người, nàng sẽ không chút lưu tình mà đoạt mạng đối phương. Có câu nói nổi tiếng trên giang hồ: "Hiếu sát như mạng" – từ ngữ này chính là để miêu tả Hỉ Nhi mà ra.

Y Vận hoàn toàn không có ý định mở miệng nói mình quen biết Nguyệt Nhi, bởi vì hắn biết điều đó tuyệt đối không có bất kỳ ý nghĩa nào. Bóng dáng Hỉ Nhi chợt động, tốc độ nhanh đến mức Y Vận đều cảm thấy không thể tưởng tượng nổi. Đôi tay nàng chỉ hơi biến ảo một chút, mang theo hai luồng khí kình cực kỳ ngưng tụ, chộp thẳng vào ngực Y Vận. Lúc này, khoảng cách đến kinh thành chỉ còn hai canh giờ đường đi.

Y Vận hét lớn một tiếng, gạt bỏ tia hoảng loạn trong lòng, rút kiếm xuất chiêu nhanh chóng và hoàn mỹ nhất đời mình để ngăn chặn cuộc tấn công của Hỉ Nhi: "Cái này sao có thể!" Y Vận mắt thấy thanh kiếm của mình đã phong kín thế công của Hỉ Nhi, nhưng thanh kiếm trong tay lại bị một kích từ lòng bàn tay trái của Hỉ Nhi đánh văng. Ngay sau đó, nắm đấm phải đã đánh thẳng vào ngực Y Vận. Y Vận không kịp nghĩ nhiều, thanh kiếm trong tay theo thế đâm thẳng về phía Hỉ Nhi, ý muốn chí ít là cùng đối phương đồng quy vu tận. "A..." Y Vận kêu lên một tiếng đau đớn, thân hình liền lùi mấy bước, ngực truyền đến một trận đau nhói, trên mặt đất vương vãi vài giọt máu. Hỉ Nhi đối mặt với kiếm chiêu liều mạng của Y Vận, không hề cảm thấy bất ngờ. Nắm đấm phải vẫn như cũ đánh ra, đợi đến khi kiếm của Y Vận sắp chạm đến người mới rút kình lùi lại. Bởi vậy, một quyền này không thể trực tiếp đoạt mạng Y Vận, nhưng cũng đã khiến Y Vận chịu nội thương khá nặng. Còn cái giá Hỉ Nhi phải trả chỉ là bị mũi kiếm đâm vào da thịt nửa tấc mà thôi.

Y Vận trăm mối không thể giải. Tốc độ xuất chiêu nhanh đến mức khủng khiếp của Hỉ Nhi, có thể giải thích là do thuộc tính tốc độ của nàng đã đạt đến cực hạn giống như mình, thậm chí còn được tăng cường nhờ dùng qua một vài tiên dược. Thế nhưng, nội công giữa hai người rõ ràng không khác biệt quá lớn, vậy tại sao nàng lại có thể chỉ dùng tay trái để đánh bật một kiếm phong sát toàn lực của mình? "Có chút ý tứ, ha ha ha ha..." Lúc này Y Vận đã trọng thương, dù có chạy trốn cũng tuyệt đối không còn cơ hội nào. Hắn cắn răng hét lớn, nâng kiếm lên, dốc toàn lực thi triển Nhiễu Chỉ Kiếm Khí, bất chấp sống chết lao về phía Hỉ Nhi. Hai mươi chiêu sau, sự kinh ngạc trong lòng Y Vận quả thực không thể dùng ngôn ngữ nào hình dung. Hỉ Nhi phảng phất cảm thấy vô cùng thú vị trước tư thế liều mạng của mình, chỉ liên tục né tránh, nhưng mỗi lần đều xuyên qua, di chuyển trong những khe hở giữa các luồng khí kình của mình. Cuộc tấn công toàn lực của mình thậm chí không chiếm được nửa phần lợi lộc.

"Xem ra ngươi nội lực sắp cạn kiệt. Ha ha ha ha..." Bóng dáng Hỉ Nhi như điện xẹt, lao thẳng vào kiếm thế của Y Vận. Hai tay nàng biến thành chưởng, tay trái mạnh mẽ nắm lấy thân kiếm của Y Vận, tay phải nhanh như chớp xuyên thấu ngực Y Vận. Theo một tiếng hô nhỏ từ miệng, luồng khí kình đáng sợ từ tay phải bắn ra, toàn bộ thân thể Y Vận ầm vang nổ tung thành mảnh vụn. Hỉ Nhi hơi nhíu mày: "Thì ra lại mang theo thế thân bé con? Ha ha ha ha... Để xem ngươi chạy đi đâu." Nàng ta giơ một lá bùa trong tay, dĩ nhiên đó là bùa độn địa. Nếu một người bất ngờ tử vong, bất kể có hay không có thế thân bé con, một khi rời xa điểm ghi nhớ hồi sinh đã định, liền sẽ hồi sinh tại thành thị gần nhất. Hành động này của Hỉ Nhi là muốn đuổi đến nơi hồi sinh trong thành để tiếp tục truy sát Y Vận.

Mắt Y Vận tối sầm, may mà nhờ có thế thân bé con nên không cảm thấy đau đớn, nếu không, với cách chết thảm khốc như vậy, chỉ riêng cơn đau cũng đủ khiến Y Vận ngất lịm. Y Vận hồi sinh ở quảng trường kinh thành, lại không chút do dự dốc toàn lực vận khởi khinh công chạy vội về phía b���c môn, rời đi. Hắn không dám vọng tưởng chạy về trụ sở liên minh để cầu cứu viện chút nào. Vừa lúc Y Vận vừa di chuyển được ba giây, Hỉ Nhi đã xuất hiện tại quảng trường, vừa vặn nhìn thấy bóng dáng Y Vận đang vội vã rời đi, không khỏi cười khẩy một tiếng: "Thật thú vị, ha ha ha ha..." Bóng dáng nàng cấp tốc đuổi theo hướng Y Vận.

Bất kể Y Vận lượn lách đông tây trong phố xá thế nào, bóng dáng Hỉ Nhi vẫn luôn có thể theo sát tới. Đến khi cách tường thành hai mươi trượng, Y Vận hét lớn một tiếng, dốc toàn lực nhảy lên, liền giữa không trung thi triển Túng Vân Thê, liên tục ba lần mượn lực hư không nhảy vọt ra khỏi tường thành. Bóng dáng Hỉ Nhi lại nhẹ như không, như một sợi bông cứ thế lướt qua tường thành, tốc độ lại vô cùng nhanh. Y Vận hoảng hốt. Ưu thế lớn nhất của khinh công Túng Vân Thê chính là khả năng mượn lực hư không. Bởi vậy, cho dù là bức tường thành cao lớn như kinh thành cũng có thể từ khoảng cách rất xa mà nhảy ra nhờ mượn lực hư không. Hắn vốn dĩ muốn nhờ đó để cắt đuôi một đoạn ngắn, chỉ c��n có chút thời gian thoát khỏi tầm mắt Hỉ Nhi, khả năng chạy thoát sẽ lớn hơn rất nhiều. Hai thân ảnh một tiều tụy, một đỏ thẫm cực nhanh xuyên qua giữa khu rừng, đường núi, dòng sông. Y Vận lúc này đã hoàn toàn từ bỏ ý nghĩ thoát khỏi Hỉ Nhi. Hiển nhiên, khinh công tu vi của hai người đều thuộc hàng bá chủ. Đáng sợ hơn là, khinh công của Hỉ Nhi, bất kể đối mặt với hồ nước rộng lớn, dòng sông, hay vách đá, đều không hề thua kém Túng Vân Thê cấp 110 của Y Vận. Khinh công vẫn luôn là điều Y Vận kiêu ngạo nhất. Trên thực tế, trong số những người Y Vận từng gặp, e rằng không có ai có thể sánh ngang với khinh công của mình. Ngay cả Tình Y và Nguyệt Nhi cũng kém hơn một chút. Chỉ đến hôm nay, Y Vận mới thực sự gặp phải đối thủ xứng tầm.

Đột nhiên, trước mắt là một vách đá dựng đứng. Thân hình Y Vận dừng lại, vội vàng chuyển hướng. Cứ như vậy một cái chớp mắt, Hỉ Nhi từ phía sau đuổi kịp, song quyền giữa không trung đánh ra hai luồng kình khí. Y Vận không cần suy nghĩ lăn khỏi chỗ, hoàn toàn không còn bận tâm đến vũng bùn lầy l��i dưới chân nữa. Hắn đứng dậy, xoay người lao hết sức về một hướng khác. "Ha ha ha ha..." Y Vận không nhớ rõ đây là lần thứ mấy mình nghe thấy tiếng cười đáng sợ đến vậy của Hỉ Nhi. Hắn chỉ nhớ rõ hai người cứ thế một chạy một đuổi, đã qua hai ngày một đêm. Hi vọng duy nhất của Y Vận lúc này là dựa vào đặc tính nội công của phái Võ Đang, kỳ vọng có thể cầm cự lâu hơn Hỉ Nhi. Hai ngày trước sau khi chết, Y Vận căn bản không kịp đến ngân khố lấy thêm một viên thế thân bé con. Nếu lại chết, thì toàn bộ tu vi khổ luyện của mình sẽ tan thành mây khói.

Xuyên qua một khu rừng rậm, những bụi gai rậm rạp trong rừng đã cào xước đầy vết máu trên mặt, trên tay Y Vận. Ngược lại, Hỉ Nhi phía sau lại theo chân Y Vận đi qua con đường đó mà không hề bị tổn hại chút nào. Ngoài việc toàn thân lấm tấm mồ hôi và sắc mặt hơi tái nhợt, nàng vẫn đẹp đến rung động lòng người. Sau bốn ngày năm đêm chạy hết sức không ngừng nghỉ, Y Vận quả thực không dám tưởng tượng sức bền của mình lại có thể đạt đến mức độ này. Mặc dù giờ phút này thân thể đã gần như kiệt quệ vì liên tục phải chịu tải quá mức, nhưng ít nhất Y Vận biết mình vẫn còn có thể chạy, nhanh chóng và không ngừng chạy. Có lẽ giây phút tiếp theo sẽ ngã xuống, nhưng chỉ cần có một cơ hội nhỏ nhoi, Y Vận cũng không thể từ bỏ. Dù thế nào đi nữa, cầm cự đến khi đổ gục muộn hơn Hỉ Nhi, đó là cơ hội sống sót duy nhất của mình.

Sắc mặt Hỉ Nhi đã tái nhợt đến cực điểm, chân khí trong cơ thể gần như cạn kiệt. Mặc dù ánh mắt vẫn như cũ bình thản mang theo vài phần ý cười như trước, nhưng quả thực đã nhanh đến cực hạn, không! Phải nói là đã sớm vượt qua cực hạn rồi. Thế nhưng, tên nam nhân đáng chết phía trước kia lại vẫn còn đang chạy, không ngừng chạy. "Chờ ta đuổi kịp ngươi lúc, nhất định phải khiến ngươi chịu hết tra tấn của Sinh Tử Phù rồi mới giết chết ngươi!" Giọng điệu Hỉ Nhi đã hơi mất bình tĩnh, mang theo chút nộ khí. Y Vận phía trước không sót một chữ lọt vào tai, cố nén sự suy yếu của cơ thể mà đáp lại: "Câu nói này ngươi hôm qua đã nói qua." "Nàng ta cũng sắp không chịu nổi nữa rồi. Đi sa mạc, ta không tin ngay cả sức bền nội công ta cũng không bằng nàng!" Y Vận hạ quyết tâm, lập tức cấp tốc chạy về phía Nhạn Môn Quan, Hỉ Nhi phía sau vẫn theo sát không rời.

Mọi nội dung bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu riêng của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free