(Đã dịch) Chương 455 : Đẹp cùng mô hình bởi vì truyền thừa (23)
"Ngươi nói cái gì sương bướm kia lại gọi ngươi phụ thân đại nhân, mà không phải 'tiền bối'?"
Đối với câu hỏi này, Hoa Ảm đang thu thập lều vải của mình, nghe vậy liền trợn mắt nhìn. Nàng có chút bối rối xoay xoay chiếc dù che nắng nhỏ trong tay, trông nó chẳng khác nào một cây nấm lớn: "Ta cũng không rõ lắm... Bất quá, 'tiền bối' ngoài việc chỉ những Yêu Tinh lớn tuổi hơn mình ra, trong những trường hợp chính thức, nó còn mang ý nghĩa 'người tạo hình cho mình', dẫn dắt mình trưởng thành."
"Trong văn hóa loài người, nó đại khái tương đương với phụ mẫu. Nhưng Yêu Tinh chúng ta sinh ra vốn không cần sự giúp đỡ của Yêu Tinh khác, nên nếu so sánh thì thật ra không tương xứng... Có thể nói, mấy trăm năm qua, cũng chẳng có mấy ai là người tạo hình cho Yêu Tinh cả, mà ngươi xem như một trường hợp đặc biệt."
Điều này cũng không có gì lạ. Dù có người tu hành đến mức sở hữu huyết mạch Yêu Tinh, đạt tới năng lượng thứ ba, thậm chí hoàn toàn chuyển hóa thành Yêu Tinh, cũng chưa chắc đã có thể hoàn toàn hòa nhập vào văn hóa Yêu Tinh. Cùng lắm thì họ chỉ có thể truyền thừa kết cấu Nguyên chất Yêu Tinh cho con cái, sáng lập ra một gia tộc Yêu Tinh.
Trong trường hợp đó, quan hệ giữa họ là cha mẹ và con cái, dĩ nhiên không phải là quan hệ tiền bối hậu bối theo nghĩa thông thường.
"Ra là vậy, vậy ta đại khái đã hiểu."
Iain khẽ gật đầu, hắn cũng không lấy làm phiền muộn. Sương bướm gọi hắn là phụ thân đại nhân cũng được, gọi tiền bối cũng chẳng sao, đều chỉ là một cách xưng hô. Hắn chỉ hơi kinh ngạc một chút, chứ không đến mức cảm thấy khó xử.
Hắn nhìn về phía băng bướm đang ngồi ngay ngắn trên Triền Không khải. Thiếu nữ Yêu Tinh mới sinh đang dùng đôi mắt màu vàng óng trong veo đảo quanh khu rừng, như thể đang nhận diện lại thế giới vừa quen thuộc, vừa xa lạ này.
Dù mặt không biểu cảm, nhưng đôi cánh băng kỳ lạ sau lưng nàng đang xoay tròn, chứng tỏ tâm trạng nàng vô cùng vui sướng.
Thiếu nữ Yêu Tinh mới sinh, theo truyền thống, được đặt tên là Sương Bướm · Iain Hoa Ảm, hoặc Hoa Ảm Iain. Dù sao, theo trật tự từ ngữ trong văn hóa Yêu Tinh, điều này cũng không quan trọng, quan trọng là mối quan hệ truyền thừa giữa 'bản thân' và 'người dẫn dắt mình đến thế giới này'.
"Đi thôi, chúng ta đi!"
Lúc này, Hoa Ảm cũng đã thu dọn xong toàn bộ hành lý của mình. Đó là một chiếc rương nén lớn hơn cả bản thân nàng. Iain tinh ý nhận ra, chiếc rương của Hoa Ảm cũng sử dụng một loại minh văn kỹ thuật đặc biệt nào đó... Đại khái là cùng loại với 'minh văn chuyển hóa Aether' mà Giáo hội Linh giới và chính hắn dùng trên thanh trọng kiếm sắt.
Yêu Tinh chính là dựa vào loại kỹ thuật này để mang theo gia sản của mình, du hành khắp đại lục.
Tiểu thư Yêu Tinh tao nhã lơ lửng trên một chiếc hòm sắt khổng lồ, trông giống như một chiếc ngai vàng hoàng gia. Nàng an vị ở trên đó, Thư Thư phục độ thôi động chiếc ghế bay chở hành lý của mình về phía trước: "Tiếp theo các ngươi định đi đâu?"
"Đế đô."
Iain đáp, hắn đánh giá chỗ ngồi dưới thân Hoa Ảm, tò mò về kỹ thuật được sử dụng: "Hoa Ảm tiểu thư, ngươi muốn đi cùng chúng ta sao?"
"Đương nhiên rồi!"
Hoa Ảm nói một cách hiển nhiên: "Sương bướm chính là hậu bối của ta! Ta nhận được giấy chứng nhận tư cách người tạo hình cũng chưa được bao lâu, nàng là hậu bối đầu tiên của ta!"
"Ta nhất định phải theo sát nàng, cho đến khi Sương Bướm hoàn toàn trở thành một Yêu Tinh hợp cách mới thôi!"
Vậy còn nhiệm vụ kia thì sao? Nhiệm vụ đến mê cung lớn Nam Hải ở cảng Harrison đâu?
Iain liếc nhìn Sương Bướm đang vui vẻ gật gù đắc ý trên vai mình, quyết định không hỏi câu này ra.
Thật ra, nhiệm vụ không quan trọng. Hắn hoàn toàn có thể nói cho đối phương biết thân phận chủ nhân mê cung của mình, sau đó đánh dấu cho Hoa Ảm, để nàng có thể tự do đi lại trong đại mê cung, tiện đường đến di tích Băng Uyên, tức là kho lạnh ban đầu, để xem tình hình của quần thể Yêu Tinh nguyên thủy kia.
Dù tình hình hiện tại đã thay đổi lớn, nhưng Yêu Tinh là một giống loài vô cùng kiên cường. Iain trước khi rời Nam Hải cũng đã quan sát, phát hiện đám Băng Yêu Tinh kia hiện tại đã biến thành Thủy Yêu Tinh, sống vô cùng sung sướng.
Sương Bướm có lẽ là con Băng Yêu Tinh duy nhất còn sót lại trong căn cứ Yêu Tinh đó.
"Đã các ngươi muốn đi đế đô, vậy chắc chắn phải đến trạm xe ngựa Butt. Ta sẽ dẫn đường cho các ngươi."
Trong lúc Iain đang suy tư, Hoa Ảm cũng đã lên kế hoạch cho hành trình tiếp theo. Nàng vỗ vỗ chiếc rương dưới thân, khiến nó chuyển hướng, vừa bay lùi vừa cười vẫy dù chào Sương Bướm: "Lại đây, Sương Bướm, ta dạy cho ngươi một vài kỹ xảo!"
Sương Bướm liếc nhìn Iain, thấy thiếu niên gật đầu liền nở một nụ cười, nổi lên một cơn gió mát bay qua.
"A..., bây giờ trông ngươi thật cẩn thận chu đáo, thật xinh đẹp..."
Hoa Ảm ngắm nghía khuôn mặt Sương Bướm, rồi reo lên: "Rất tốt, chứng tỏ sự thấu hiểu về cái đẹp của ta đã được truyền lại!"
"Tạo hình... Bề ngoài... Tiền bối hậu bối à..."
Chú ý đến hai Yêu Tinh đang bay phía trước, Iain mơ hồ hiểu ra, đây kỳ thật là một loại truyền thừa của Yêu Tinh, một loại văn hóa đặc biệt.
Yêu Tinh không có 'huyết mạch' theo nghĩa thông thường. Trong cơ thể hắn, cũng như tất cả những người được gọi là sở hữu 'huyết mạch Yêu Tinh', trên bản chất đều là biến thân thể của mình thành 'thể xác Yêu Tinh' chân chính để điều khiển. Chỉ khi đạt tới năng lượng thứ ba, linh hồn thăng hoa, ngưng tụ ra Tâm Quang thể, người thăng hoa huyết mạch Yêu Tinh mới có thể thực sự cảm nhận được tinh túy của sự truyền thừa này.
Nhưng người thăng hoa mức năng lượng thứ ba hiếm đến mức nào? Tu hành huyết mạch Yêu Tinh lại càng hiếm hơn. Truyền thừa của Yêu Tinh thiên về linh hồn. Thân thể của các Thần chỉ có kết cấu Nguyên chất và thiết kế minh văn đặc biệt của các Thần. Phần lớn những người tu hành truyền thừa Yêu Tinh chỉ có 'sức mạnh tương tự Yêu Tinh', nhưng chưa bao giờ có thể trải nghiệm được bản chất tinh thần và nội hạch của Yêu Tinh.
Cho nên, ngay từ đầu Hoa Ảm đã không cảm giác được Iain không phải là Yêu Tinh thật, bởi vì phương thức tư duy và lựa chọn của Iain hoàn toàn khác biệt so với phần lớn những người lựa chọn huyết mạch Yêu Tinh. Suy nghĩ của hắn khá đặc thù, đặc thù giống như một Yêu Tinh chân chính, hơn nữa còn có linh năng.
Hiện tại, thiếu niên mơ hồ đã hiểu ra.
Sự sinh ra và truyền thừa, chuyển sinh và tạo hình của Yêu Tinh hoàn toàn khác biệt so với sự thai nghén bằng huyết nhục. Sự tồn tại của các Thần, cũng giống như sự sống của con người lưỡng tính, hoàn toàn khác biệt.
Nói cách khác, Yêu Tinh không quan tâm đến những thứ mà con người quan tâm, bởi vì thứ mà các Thần thực sự cần truyền thừa là 'mô hình bởi vì', chứ không phải 'gen'.
Cái sau là thứ cần thiết cho sự sinh sản của con người, tạo ra thế hệ sau, cũng là lý do tồn tại của bản thân.
Nhưng Yêu Tinh lại coi trọng những thứ mà người khác cho là hư vô mờ mịt hơn, ví dụ như 'danh tự', ví dụ như 'dung mạo'... Ấn tượng đầu tiên mà Yêu Tinh có thể mang đến cho người khác, ví dụ như Hoa Ảm, sự pha trộn giữa 'mỹ lệ và tinh xảo', khái niệm 'tự do và vui vẻ', những ấn tượng mơ hồ không rõ, nhưng lại đích xác tồn tại này, mới là thứ mà các Thần thực sự muốn.
Vì sao lại có danh tự như vậy? Vì sao lại có dung mạo như vậy? Vì sao lại lựa chọn tư thái này để xuất hiện trên thế giới này? Vì sao lại có sự kiên trì và lý tưởng như vậy?
Yêu Tinh hy vọng có người cảm thấy hiếu kỳ về những vấn đề này, hy vọng có người cảm thấy hứng thú với 'lựa chọn' và 'ý nghĩ' của các Thần.
Yêu Tinh hy vọng có người ghi nhớ mình, vô luận là ghi nhớ dung mạo, hay ghi nhớ tư tưởng. Cho nên Yêu Tinh phần lớn xinh đẹp khiến người khó quên, mà hành động tư duy lại độc lập.
Truyền thừa những thứ này, đối với Yêu Tinh mà nói là quan trọng nhất, thậm chí còn hơn cả việc con người coi trọng sự kéo dài huyết mạch của mình.
Cuối cùng, đó là bởi vì những người không coi trọng huyết mạch có lẽ vẫn sẽ có con cái, còn những Yêu Tinh không coi trọng tư tưởng và mô hình bởi vì cuối cùng sẽ chỉ khiến ký ức của mình trở về Yêu Tinh hương, đồng thời lại khó hiển hiện trên thế gian.
Đây chính là Yêu Tinh, một loại người thừa kế cái đẹp và mô hình bởi vì.
Trở lại trấn Hoàng Đằng La, Iain mang đà thú ra khỏi quán trọ, mang theo toàn bộ hành lý của mình, rồi đi theo Hoa Ảm xuất phát.
Một đường hướng bắc.
(hết chương này)
Vạn vật hữu linh, Yêu Tinh hữu tình, thế gian vạn sự đều có cái lý của nó.