Ăn tối xong, Cư An lại lên mạng. Vừa mở ứng dụng nhắn tin, hắn liền thấy một tin tức đến, hóa ra tài khoản Mênh Mông Văn Hải kia đã thông qua xác minh.

Cư An thấy ảnh đại diện của đối phương vẫn là màu đen, tiện tay gửi một câu: "Tôi là người gửi ảnh thẻ tre, chào bạn."

Định bụng xem trang web thì Mênh Mông Văn Hải liền trả lời tin nhắn: "Chào bạn, món đồ của bạn tôi đã đưa cho thầy giáo xem. Thầy bảo chữ khắc trên đó là tác phẩm của Mặc Tử thời Chiến Quốc, nói về quỷ thần. Người làm giả có trình độ rất cao, chữ viết lại không sai một nét nào, nhưng thẻ tre nhìn như quá mới. Thẻ tre thời đó mà giữ gìn được đến bây giờ đã là kỳ tích rồi, căn bản không thể mới đến thế. Nếu là đồ thật thì gọi là quốc bảo cũng không hề quá lời."

Cư An thầm nghĩ, ngay cả mình còn không dám tin đây là đồ thật, huống chi mọi người cũng sẽ cho là giả. Hắn tiện tay hồi âm: "Tôi cũng là tình cờ có được, thấy không tệ nên mua, chưa từng nghĩ là đồ thật, chỉ là thấy nó khá thú vị thôi."

Mênh Mông Văn Hải lại gửi đến: "Tôi thấy bạn chỉ chụp gần một nửa số thẻ tre, nếu được, bạn có thể chụp đầy đủ cho tôi xem không? Thầy giáo tôi rất có hứng thú với thứ này, thầy nói bây giờ rất ít người có thể viết ra cổ văn chính thống như vậy. Người làm giả nhất định là một bậc thầy, hoặc bản thân đã có nền tảng cổ văn sâu sắc. Nếu không phải những mười hai mươi chữ bạn chụp kia, thì đa số người cũng sẽ không thể hiểu trọn vẹn."

Cư An liền đáp lại: "Được thôi, lát nữa tôi sẽ đi chụp ngay." Hắn chưa kịp nói xong, Mênh Mông Văn Hải đã trả lời: "Thầy giáo tôi vừa hay cũng ở đây, mọi người cùng nhau trò chuyện nhé." Nói rồi, đối phương nhấn một cái, mọi người liền vào phòng trò chuyện nhóm.

Cư An liền thấy một tài khoản có ảnh đại diện "Lão Ngưu" cũng đang ở đó, người này lập tức gửi tin nhắn đến: "Chàng trai, có thể cho ta xem toàn bộ quyển được không?"

"Tôi sẽ đi chụp ngay." Cư An trả lời. Sau đó hắn đứng dậy cầm máy ảnh đi vào không gian, đặt cuộn thẻ tre xuống đất, trải ra rồi chụp vài tấm liên tiếp, sau đó lại đặt về bàn trong phòng.

Hắn kết nối máy ảnh với máy tính, chọn ra một tấm rõ ràng nhất trong số các ảnh đã chụp rồi gửi cho hai người. Sau khi cả hai đã nhận xong, tài khoản Lão Ngưu Ảnh Chân Dung lên tiếng cảm ơn, rồi lát sau trả lời: "Nguyên bản Mặc Tử có 71 thiên (quyển), nay còn lưu giữ 33 thiên. Quyển này cũng đã có trong số đó, đại khái là trình bày tư tưởng của Mặc Tử. Mặc Tử tin tưởng quỷ thần, ông thừa nhận trời có ý chí và quỷ thần là tồn tại, hơn nữa lấy ý chí của trời làm căn cứ cuối cùng cho toàn bộ tư tưởng của mình."

Cư An đọc đến đây liền nghĩ, nếu không phải mình có được viên châu này, thì cũng sẽ không tin trên đời lại có chuyện thần kỳ đến vậy. Nếu chủ nhân ban đầu của viên châu này chính là Mặc Tử, thì việc ông tin quỷ thần cũng không có gì kỳ lạ. Vấn đề là, rốt cuộc viên châu này có phải đồ của Mặc Tử hay không? Lão đầu kia nói Mặc Tử chỉ còn lưu giữ 33 thiên, nhỡ đâu trong số bảy tám cuộn thẻ tre trên bàn trong không gian của mình lại có thứ chưa từng lưu truyền ra ngoài thì sao? Chẳng phải có chút phiền phức sao? Dựa trên nguyên tắc "thêm một chuyện không bằng bớt một chuyện", Cư An quyết định tạm thời giữ kín bí mật.

Sau đó, Cư An lại thấy lão đầu kia thao thao bất tuyệt nói: "Chàng trai có thể nhìn thấy cuộn thẻ tre này và mua nó, đã chứng tỏ con vẫn có chút hứng thú với văn hóa cổ đại của chúng ta. Nếu con cần, trên đó có chữ nào không biết thì có thể hỏi học trò của ta, hoặc trực tiếp hỏi ta cũng được."

Mênh Mông Văn Hải liền trả lời: "Có mấy chữ trong số này con cũng không nhận ra ạ."

Tài khoản Lão Ngưu Ảnh Chân Dung lại trả lời: "Chữ viết thời cổ đại không thống nhất. Phải đến thời Tần Thủy Hoàng mới thống nhất chữ viết, còn thời Chiến Quốc thì chữ của tất cả các quốc gia đều có khác biệt. Vì thế ta mới nói người làm giả này là một cao nhân, đây chính là chữ viết của nước Lỗ, hơn nữa viết rất thuần khiết, mạnh mẽ. Ta gửi chữ này cho một người bạn già chuyên thư pháp, ông ấy xem xong nói, nét chữ này cổ kính chân chất, hào phóng, rất có phong thái của một bậc đại gia, muốn xem thêm nhiều nữa. Vì vậy ta mới mượn mặt già, mời tiên sinh gửi bản đầy đủ."

Cư An vừa thấy liền vội vàng đánh chữ: "Lão tiên sinh, hai chữ 'tiên sinh' này con không dám nhận. Con họ Cư, ngài cứ gọi con là Tiểu Cư được rồi, con mới ngoài hai mươi tuổi, làm sao dám để ngài gọi là 'tiên sinh'."

Tài khoản Lão Ngưu Ảnh Chân Dung liền khích lệ nói: "Người trẻ tuổi ngoài hai mươi mà còn có thể hứng thú với văn hóa truyền thống, vậy là không tệ rồi. Bây giờ ai còn xem mấy thứ này chứ, toàn đi nhảy nhót, lên mạng thôi. Chàng trai có thể nhìn thấy cuộn thẻ tre này và mua nó, đã chứng minh con có lòng, bất kể là thật hay giả."

Cư An liền trả lời: "Con muốn biết, ngài có tác phẩm nào về phương diện này không, tốt nhất là loại như từ điển ấy ạ. Chữ trên cuộn thẻ tre này con chẳng nhận ra chữ nào, muốn tìm hiểu một chút, cũng coi như tìm hiểu thêm về văn hóa truyền thống."

Tài khoản Lão Ngưu Ảnh Chân Dung nói tiếp: "Vậy thì thế này, ta gửi cho con một bản sách do ta viết, bản điện tử. Quyển sách này bán trên mạng mấy năm trời mà chẳng được mấy đồng, ta gửi tặng Tiểu Cư con một bản nhé. Con chờ chút, ta để cháu gái giúp ta tìm một chút. Tuổi già rồi, học cái gì cũng chậm, không bằng người trẻ. Học hơn một năm trời mà giờ mới biết cách đánh chữ. Tiểu Cư, con chờ một lát."

Mênh Mông Văn Hải giải thích: "Thầy giáo con đã hơn tám mươi tuổi rồi, trước kia là chuyên gia hàng đầu về nghiên cứu chữ viết cổ đại của quốc gia."

Cư An kinh ngạc, cụ già tám mươi tuổi còn học đánh chữ, lên mạng, thật là quá đỉnh! Hắn liền chân thành nói: "Ông cụ hơn tám mươi tuổi vẫn còn học tập, tinh thần kiên trì này khiến con cảm thấy hổ thẹn quá."

Tài khoản Lão Ngưu Ảnh Chân Dung nói: "Cũng chỉ là bận rộn vu vơ thôi, tìm chút việc để làm, tránh cho tuổi già lẩm cẩm. Tìm được rồi, gửi cho con đây." Nói rồi liền gửi cho Cư An một tập tài liệu. Cư An thấy tập tin cũng không lớn, khoảng vài chục megabyte nén, liền nhấn chấp nhận.

Cư An không ngờ lão đầu này lại có tâm tính tốt đến vậy, sống rất lạc quan, liền tán dương: "Tâm tính của lão tiên sinh thật sự là không có gì để chê!"

Tài khoản Lão Ngưu Ảnh Chân Dung thì trả lời: "Sống tám mươi mấy năm, nỗi khổ gì mà chưa từng trải qua, chuyện gì mà chưa từng kinh qua chứ? Thời kỳ đặc biệt từng phải ngồi trong chuồng trâu, bị phê đấu, nghĩ thoáng một chút là đã thông suốt rồi."

Mọi người lại trò chuyện thêm một lát, rồi Cư An cáo lỗi nói có việc, muốn thoát khỏi cuộc trò chuyện.

Cư An mở tập tin nén mà lão tiên sinh gửi đến trên máy tính xách tay. Đó là một quyển sách, trong đó nói về chữ viết thường dùng của các quốc gia thời Chiến Quốc. Hắn xem qua một chút, liền quyết định đọc kỹ để xem rốt cuộc trên mấy cuộn thẻ tre khác trong không gian viết gì.

Hắn đi vào không gian, tìm kiếm trên bàn rồi tìm th��y cuộn thẻ tre nhỏ nhất – thực ra là cuộn có ít chữ nhất. Cư An lấy nó ra, ngồi lên giường, trải thẻ tre ra, chuẩn bị dựa vào quyển sách lão tiên sinh vừa cho để dịch xem trên thẻ tre rốt cuộc viết thứ gì.

Mỗi khi gặp một chữ, hắn liền dùng công cụ tra cứu để tìm ý nghĩa hiện đại của nó, sau đó sắp xếp lại theo thứ tự trên thẻ tre.

Tổng cộng ba bốn mươi chữ, cộng thêm thời gian tra chữ, cho đến khi tra xong chữ cuối cùng thì bất tri bất giác trời đã sáng hẳn. Hắn liền vội vàng đến, chăm sóc Đậu Cỏ và Bông Tuyết một lượt, sau đó lùa hai con vào đàn ngựa. Vừa vặn gặp Nancy quay về, Nancy cười nói với Cư An: "Bông Tuyết đã mang thai ngựa con rồi, sau này khi dắt nó thì anh cẩn thận một chút nhé."

Cư An lập tức vuốt lưng Bông Tuyết, vui vẻ hỏi: "Thật sao? Sao tôi không nhìn ra nhỉ? Chắc chắn chứ?"

Nancy gật đầu nói: "Ừ, hôm qua Thomas phát hiện, không sai đâu. Ngoài ra còn có mấy con ngựa mẹ khác cũng đang mang thai, đến khoảng thời gian này sang năm, trang trại sẽ có những chú ngựa con của riêng mình. Theo như tôi quan sát, về cơ b���n đều là con của Đậu Cỏ, chỉ có hai con ngựa mẹ đang mang thai con của con ngựa kia." Nói rồi, cô chỉ vào một con ngựa lớn lông màu đỏ sẫm khác.

Cư An kỳ lạ hỏi: "Trang trại không phải trước sau đã nhập về tổng cộng ba con ngựa đực sao? Vậy con kia sao lại không làm tròn nhiệm vụ?"

Chỉ tay vào một con ngựa khoang đang một mình gặm cỏ bên ngoài đàn ngựa, Nancy cười nói: "Con đó bị Đậu Cỏ và con ngựa đực kia đá ra ngoài rồi, bị cô lập khỏi đàn. Giờ nó cô đơn một mình, cứ đến gần ngựa mẹ là Đậu Cỏ hoặc con ngựa đực kia cũng sẽ cắn nó, đá nó. Thomas định một thời gian nữa sẽ thiến nó, dù sao cũng chẳng dùng được vào việc gì, không bằng biến nó thành ngựa dùng cho trang trại."

Cư An đáng thương nhìn con ngựa kia, trong lòng thầm nghĩ: Tên đáng thương, bị thủ lĩnh đàn đuổi ra khỏi đàn, lại còn phải bị thiến, ai... Hắn nhìn Đậu Cỏ đang ngẩng cao đầu trong đàn ngựa, không khỏi thầm khen một câu: "Đúng là một mã vương thực thụ!"

Trò chuyện với Nancy xong, hắn quay về lên lầu, tắm rửa rồi đi ngủ. Quả thật là đã vất vả cả đêm, đầu vừa chạm gối đã ngáy o o. Hắn ngủ một giấc thật ngon, thẳng đến hơn 5 giờ chiều mới thức dậy.

Hắn vào phòng vệ sinh chỉnh trang một chút, rồi đi vào không gian nhìn Võ Tòng và Teddy. Phát hiện hai con đang chơi rất hăng, hắn cũng không để ý đến chúng, rời khỏi không gian rồi trở lại giường, cẩn thận xem lại những thứ mình đã dịch đêm qua.

Sau khi hiểu rõ ý nghĩa, mồ hôi lạnh toát ra sau lưng Cư An. Cuộn thẻ tre này ghi lại không phải thứ gì khác mà chính là viên châu trên cổ hắn.

Đại ý nói rằng, Mặc Tử đã có được một viên tiên thạch thượng cổ. Thông qua viên đá này có thể đi đến tiên cảnh. Trong tiên cảnh sinh trưởng một Cây Căn Nguyên, thân cây màu bích ngọc – chẳng phải chính là đại thụ trong không gian của mình sao? Sách còn ghi lại rằng cây lớn sẽ không ngừng nhỏ giọt, và sẽ kết trái. Khi trái cây chín sẽ biến thành màu đỏ nhạt, người ăn vào có thể thân cận bách thú. Thú non được nuôi trong tiên cảnh thì thân thể cao lớn, thông minh dị thường. Mặc Tử đã đưa một đứa con trai vào rồi ra khỏi tiên cảnh, không lâu sau thì đứa bé qua đời. Sau đó, Mặc Tử liền xây nhà dưới gốc cây lớn, dựng lan can bao quanh khu đất để nghiên cứu học vấn.

Về sau, Cự Tử Mặc gia liền biến viên châu này thành tín vật của Mặc Tử, do mấy đời Cự Tử gìn giữ. Sau khi Mặc Tử qua đời, trên viên châu này liền xuất hiện hình vẽ cây lớn và ngôi nhà. Mấy đời Cự Tử trước sau đều đeo viên châu này, hơn nữa mỗi đời Cự Tử đều tự yêu cầu nghiêm khắc bản thân, sống rất đạm bạc. Trong mắt Cư An thì điều đó có chút khuynh hướng tự khổ hạnh. Đến thời nhà Hán, Mặc gia biến mất, đời Cự Tử cuối cùng liền viết cuộn thẻ tre này, sau đó mang viên châu này chôn theo. Để không cho kẻ khác có ý đồ đạt được viên châu này, vị Cự Tử đó đã trầm mình xuống Hoàng Hà.

Cư An suy đoán có thể là Hoàng Hà nhiều lần đổi dòng, lòng sông biến thành đất liền, như vậy viên châu này vô tình bị đào lên. Theo Cư An suy đoán, có thể là vào cuối thời Thanh, đầu Dân Quốc, viên châu này cuối cùng mới rơi vào tay hắn.

May mắn lúc ấy hắn không chụp cuộn thẻ tre này. N��u cuộn này mà lưu truyền ra ngoài, lại đối chiếu với viên châu trên cổ hắn, vậy nói không chừng đầu hắn sẽ không còn nữa.

Mọi thăng trầm trong từng câu chữ đều được truyen.free dày công chuyển ngữ độc quyền.