Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cao Sơn Mục Trường - Chương 621: Tín nhiệm

Cuối cùng cũng về đến nhà, nằm trên chiếc giường lớn quen thuộc của mình, Cư An sau giấc ngủ này quả thực vô cùng thoải mái. Mỗi lần từ bên ngoài trở về, giấc ngủ đầu tiên ở nhà luôn khiến anh cảm thấy tinh thần sảng khoái đến vậy.

Sáng sớm, sau khi luyện tập một chút, anh liền theo thói quen cũ, chuẩn bị vào chuồng ngựa dắt Đậu Cỏ ra, cưỡi nó đi dạo như mọi lần. Vừa bước vào chuồng, anh liền thấy tiểu nha đầu đang ở trước vách ngăn chuồng của Minh Minh, đút Minh Minh ăn cà rốt. Bất Diện đang thò đầu vào túi rơm cỏ của Minh Minh để ăn cỏ. Thấy Cư An bước vào, tiểu nha đầu cười híp mắt nói: "Ba ba, chào buổi sáng ạ!"

Anh đưa tay xoa đầu bé gái, tiện thể khen ngợi tiểu nha đầu một câu: "Dậy sớm vậy đã chăm sóc Minh Minh rồi à?"

Ny Ny cười nói: "Hôm nay con định cưỡi Minh Minh đi vận động một chút. Ba ba giúp con đặt yên ngựa lên lưng Minh Minh nhé, con thấp quá không đặt lên được."

"Con có thể cưỡi Minh Minh sao?" Cư An nghe vậy sửng sốt. Cô bé tí hon thế này mà lại cưỡi ngựa không có người trông nom. Anh nhìn kỹ tiểu nha đầu, lúc này mới phát hiện, trên chân cô bé đi đôi bốt cưỡi ngựa nhỏ màu trắng tuyết, phía trên bốt còn có logo của công ty quần áo. Mặc một chiếc quần jean màu trắng nhạt, ba phần tư dài, đeo thắt lưng da, bên trên mặc chiếc áo thun màu trắng in hình chú khỉ há miệng. Trông dáng vẻ thật sự là chuẩn bị đi cưỡi ngựa.

Ny Ny đưa tay vuốt đầu Minh Minh: "Con đã cưỡi nó hai ngày trước rồi, Minh Minh rất ngoan, con bảo nó chạy là nó chạy, bảo nó dừng là nó dừng." Trên khuôn mặt nhỏ nhắn tràn đầy vẻ đắc ý.

"Vậy con đợi ba ba một lát, ba ba sẽ yên cương cho Đậu Cỏ trước, sau đó con đi cùng ba ba dắt ngựa đi dạo nhé." Cư An cười nói với tiểu nha đầu. Cư An cũng không dám để tiểu nha đầu cưỡi ngựa một mình. Anh nghĩ bụng lát nữa về nhất định phải hỏi mẹ hoặc Dina. Xem ra không cần phải quá lo lắng cho đứa trẻ này. Mấy ngày anh đi vắng, cứ tưởng trong nhà chỉ có việc chăn dê thôi.

Loáng một cái đã yên cương xong ngựa, Cư An đi đến bên cạnh vách ngăn chuồng của Minh Minh, nơi Ny Ny đang đứng. Anh đưa tay mở chốt khóa, dắt Minh Minh ra khỏi chuồng. Minh Minh đứng thẳng bất động, khẽ nhấc một vó trước, Cư An nhìn thế liền biết chú ngựa đã sẵn sàng. Anh quay đầu hỏi tiểu nha đầu: "Đi cùng ba ba lấy yên ngựa đi, xem cái nào hợp với Minh Minh của con." Nói xong, anh đưa tay nắm lấy bàn tay nhỏ bé của cô bé, đi về phía căn phòng chứa yên ngựa.

"Con có yên ngựa nhỏ của riêng mình rồi, bác Galen đã tặng một cái đó." Ny Ny kéo tay Cư An, vừa nhảy chân sáo theo ba vừa nói.

Đến căn phòng chứa yên ngựa, vừa vào cửa anh liền thấy trên giá có thêm một bộ yên ngựa trắng như tuyết. Bên trên đệm yên ngựa có những ký hiệu lấp lánh. Toàn bộ dây cương, yên ngựa cùng với dây đeo ngực hình tam giác đều màu trắng. Phía trên còn có những chiếc đinh bạc nguyên chất hình những bông hồng nhỏ. So với yên ngựa của anh thì lộng lẫy hơn gấp mấy lần.

Tiểu nha đầu thấy yên ngựa liền rút tay ra khỏi tay Cư An, đi tới bên cạnh giá yên ngựa, ôm yên ngựa xuống. Sau đó chớp mắt giục Cư An đang ngây người: "Ba ba! Nhanh lên một chút ạ!"

Cư An lúc này mới lắc đầu một cái, cầm lấy yên ngựa của mình, đi theo phía sau Ny Ny, ra khỏi phòng yên ngựa.

Đến bên cạnh Minh Minh, Cư An giúp tiểu nha đầu yên cương lên, sau đó mới yên cương cho Đậu Cỏ của mình. ��ang chuẩn bị dắt hai con ngựa ra ngoài, định ôm tiểu nha đầu lên lưng ngựa thì anh quay đầu lại liền thấy tiểu nha đầu đang vuốt đầu Minh Minh: "Minh Minh! Minh Minh!"

Anh liền thấy con ngựa thuần chủng Ả Rập này từ từ nằm xuống. Sau khi nó nằm xuống, Ny Ny liền trèo lên lưng Minh Minh, ngồi vững vàng trên yên ngựa rồi đưa tay vỗ vào cổ Minh Minh: "Minh Minh! Đứng lên." Sau đó Minh Minh từ từ đứng dậy. Cảnh tượng đó hệt như người ta cưỡi lạc đà trên TV, khiến Cư An trợn tròn mắt. Sau khi đứng dậy, Ny Ny liền thúc giục Minh Minh từ từ ra khỏi chuồng. Bất Diện ngẩng cao đầu với bộ sừng nai to lớn cũng đi theo sau Minh Minh ra ngoài.

Cư An dắt Đậu Cỏ ra khỏi chuồng, rồi xoay người lên lưng ngựa. Anh khẽ thúc Đậu Cỏ, nó liền chạy chậm mấy bước đuổi kịp Ny Ny. Cưỡi sát bên Ny Ny, anh luôn chú ý đến con gái đang ở trên lưng ngựa, rất sợ cô bé ngồi không vững mà ngã xuống. Sau khi chạy chậm trên đường một đoạn, Cư An thấy cô bé ngồi vững vàng trên lưng Minh Minh, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.

Chạy chậm trên đường mấy phút thì anh gặp Myers và Sabayeva. Hai người họ cũng đang cưỡi ngựa chạy chậm. Thấy hai cha con Cư An cưỡi ngựa chạy đến từ phía đối diện, họ liền cất tiếng chào hỏi.

Sabayeva liền bị bộ yên ngựa nhỏ hoa lệ của Ny Ny thu hút, khen ngợi Ny Ny: "Anne! Yên ngựa của con thật xinh đẹp!"

"Cảm ơn dì Sasha! Bác Galen tặng đó ạ." Cô bé cười rạng rỡ trên khuôn mặt nhỏ. Nói xong quay đầu nhìn Cư An nói: "Ba ba! Chúng ta đi chạy một chút trên đồng cỏ đi, Minh Minh không thích chạy trên đường nhựa mấy."

Cư An gật đầu cười nói: "Được thôi!" Trên đồng cỏ cũng tốt, nếu cô bé có ngã xuống thì lớp cỏ dày cũng giảm thiểu nguy hiểm một chút, an toàn hơn. Anh quay đầu nói với Sabayeva và Myers: "Hai người có muốn đi cùng không?"

Sabayeva nghe vậy lắc đầu cười nói: "Chúng tôi đã chạy một vòng rồi, ngựa cũng đã đổ mồ hôi, hai cha con cứ đi đi."

Nghe Sabayeva nói, Cư An gật đầu với hai người, rồi dẫn tiểu nha đầu chạy về phía lối vào đồng cỏ. Vừa vào đến đồng cỏ, Ny Ny liền lớn tiếng gọi Minh Minh: "Minh Minh! Chạy đi!" Nói xong, cô bé khẽ rung dây cương của Minh Minh, Minh Minh liền tung bốn vó bắt đầu chạy.

Cư An cũng chỉ để Đậu Cỏ chạy theo sau. Chạy được một lúc, Đậu Cỏ liền muốn chiếm lấy vị trí dẫn đầu, mỗi lần đều bị Cư An ghìm lại, khiến nó liên tục phì phì mũi, tỏ vẻ bất mãn. Chỉ cần chạy cùng những con ngựa khác, Đậu Cỏ luôn nghĩ cách giành lấy vị trí dẫn đầu, đó là thói quen của ngựa, vị trí đó chính là biểu tượng thân phận của ngựa. Chỉ cần là ngựa đực chưa thiến, trừ khi không có khả năng, chắc chắn cũng phải tranh giành chạy lên phía trước. Chưa kể Đậu Cỏ, U Tinh Nghịch cũng vậy, không chịu để những con ngựa khác chạy lên trước mình. Đây cũng chính là điều mà những người đua ngựa thường nói về việc một con ngựa có khát vọng chiến thắng hay không.

Chạy theo bên cạnh Minh Minh một đoạn, Đậu Cỏ liền bắt đầu hí vang. Cư An thấy Ny Ny không sao, ngồi rất ổn định trên lưng ngựa, liền ghìm Đậu Cỏ lại. Đậu Cỏ dừng lại vẫn dùng vó trước dẫm đạp cỏ dại dưới chân, không ngừng vẫy cổ, bờm dài màu nâu tung bay qua lại. Cư An đưa tay nhẹ nhàng vuốt ve cổ Đậu Cỏ để nó bình tĩnh lại.

Một bên an ủi Đậu Cỏ, một bên anh ngẩng đầu nhìn Ny Ny đang cưỡi Minh Minh chạy trên đồng cỏ. Tốc độ của Minh Minh chưa tính là nhanh, toàn thân nó tựa như một đám mây trắng đang bay lướt trên thảm cỏ xanh mướt. Vốn dĩ ngựa Ả Rập khi chạy đã khá tuấn mỹ, nhịp bước tương đối có lực, hơn nữa khuôn mặt cũng rất đặc sắc, con ngựa trắng này lại càng xinh đẹp hơn. Mặc dù đầu nó nhỏ hơn Đậu Cỏ và U Tinh Nghịch không ít, đoán chừng khi Minh Minh hoàn toàn trưởng thành cũng chỉ cao khoảng 1m5 đến nhiều nhất là 1m6 tính từ vai, chiều cao không thể so sánh với Đậu Cỏ và U Tinh Nghịch. Bất quá toàn thân hình thể cũng khá rắn chắc, hơn nữa cái đuôi vểnh lên, trông vô cùng đẹp mắt và đáng yêu. Huống chi bên cạnh còn có Bất Diện đi theo, với bộ gạc nai to lớn trên đỉnh đầu, kết hợp với thân hình vọt lên không trung, trông nó chẳng kém gì Minh Minh bên cạnh.

Nhìn một lúc, Cư An cũng biết Ny Ny đã hoàn toàn giành được sự tin tưởng của Minh Minh. Điều này giống như Đậu Cỏ với anh vậy, thế thì cũng không cần lo lắng cho cô bé nữa. Anh liền thúc Đậu Cỏ tung bốn vó chạy, lần này Đậu Cỏ mới vui vẻ trở lại.

Hai cha con cưỡi ngựa thỏa thích trên đồng cỏ, vui vẻ không thôi, lúc này mới quay về nhà.

Đến chuồng ngựa ở nhà, Cư An liền ôm Ny Ny xuống khỏi lưng ngựa. Cư An không cần phải giúp tháo yên cương, việc đó tiểu nha đầu vẫn có thể tự làm. Anh thả Đậu Cỏ và Minh Minh trở lại chuồng, rồi nắm tay bé gái quay vào nhà.

Khi hai cha con Cư An đến phòng ăn, mọi người đã ngồi vào bàn ăn, mấy đứa nhóc như Teddy đều đã cúi đầu cắm mặt vào bát của mình mà càn quét. Chỉ có hai vợ chồng Võ Tòng và Candi thỉnh thoảng liếc ngang liếc dọc, rồi đưa tay chấm chút canh cháo trong bát người khác đưa vào miệng mình. Với Võ Tòng và Candi, ăn trái cây cũng là lúc dọn cơm, bất cứ lúc nào, bất cứ đâu. Lúc này họ chỉ đến góp vui thôi.

Rửa tay cùng tiểu nha đầu ở cái bồn rửa bên cạnh, ngồi vào ghế, Cư An liền hỏi Dina: "Chuyện Ny Ny cưỡi ngựa này, mọi người cũng không để ý gì sao, cứ để con bé một mình chạy trong chuồng ngựa thế?"

"Hôm nay không phải anh về sao, Ny Ny nói muốn đi theo anh cưỡi ngựa nên em không theo." Dina nhìn Cư An cười nói. "Mấy ngày trước cũng vậy, con bé đi cùng em, em cưỡi U Tinh Nghịch, Ny Ny thì cưỡi Minh Minh đi theo em. Ban đầu em cũng lo lắng lắm, nhưng sau một ngày cưỡi ngựa, Saunders đã nói với em rằng, Ny Ny đã hoàn toàn có được sự tin tưởng của Minh Minh rồi. Anh ấy nói ngựa Ả Rập rất trung thành với người mà nó tin tưởng, nên bảo em đừng quá lo lắng."

Cư An nghe vậy gật đầu một cái, trêu ghẹo nói: "Thế này thì hôm nay anh mới biết, con ngựa cái đắt ti���n nhất trong nhà chính là cô bé nhà mình, chắc còn đắt hơn cả anh mấy lần ấy chứ."

Mẹ anh liền đỡ lời: "Có tiền thì cứ để bọn trẻ tiêu xài, giấu đi thì làm được gì, chẳng lẽ còn có thể đẻ con ra sao?" Nói xong, bà lau mép cho đứa cháu trai nhỏ đang ngồi trên ghế cao.

Vương Phàm nghe vậy cười ha ha hai tiếng. Cư An lúc này mới nhìn Vương Phàm nói: "Cậu cũng phải chú ý đến vóc dáng của mình đi, cậu xem Ngô Minh cũng béo lên thành ra thế nào rồi kìa, người lớn thế này mà vẫn còn ngủ nướng."

Vương Phàm cười nói: "Ngày mai tôi nhất định sẽ dậy sớm đi cưỡi ngựa cùng cậu. Hôm qua ngồi máy bay lâu quá, lưng đau eo mỏi, lại còn lệch múi giờ nữa nên không quen lắm, sáng nay hơn ba giờ mới ngủ, thế nên mới dậy trễ. Sáng sớm mai nhất định sẽ đi dắt ngựa đi dạo cùng cậu."

Dina lúc này lại nhớ ra một chuyện, nói với Cư An: "Anh lại để quên điện thoại ở tủ đầu giường rồi. Sáng nay Thomas có gọi điện, nói là muốn anh ghé qua một chuyến, bọn họ có chuyện muốn bàn bạc với anh một chút."

Cư An nghe vậy gật đầu một cái, dùng đũa gắp mấy miếng trứng chiên bỏ vào miệng ăn qua loa: "Ừm! Anh biết rồi, ăn xong anh sẽ qua. Bọn họ có thể có chuyện gì to tát chứ, chắc cũng chỉ là sửa sang lại hàng rào gì đó thôi." Nếu là có việc lớn thì hai ông già Thomas và Lawrence đã sớm tìm anh khắp nơi rồi.

Ăn xong bữa sáng, mấy đứa trẻ con liền bắt đầu nghịch ngợm. Hai người bạn thân của Ny Ny là Emily và Angelina cũng vậy, ba cô bé lại cùng nhau vào trong phòng lẩm bẩm gì đó.

Cư An liền lái máy bay trực thăng bay đến văn phòng của trang trại.

Toàn bộ bản dịch này được giữ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free