(Đã dịch) Cao Sơn Mục Trường - Chương 525: Sân bay tư nhân
Nghe thấy một tiếng "Tốt!". Cư An trông thấy vợ ôm con trai đi về phía mình, đến bên bàn làm việc của Cư An, đặt con trai lên bàn, rồi hỏi Cư An: "Có chuyện gì vậy?"
Cư An vỗ vào ghế đằng sau bàn làm việc, ra hiệu cho vợ ngồi xuống, chỉ vào màn hình rồi hỏi Đina: "Họ đưa cho ta hai phương án, nàng xem cái nào ổn hơn một chút. Ta thấy cả hai đều có nét riêng, thật sự rất khó quyết định!"
Đina lướt qua một lượt, sau đó chỉ vào bức tranh những tòa kiến trúc cao lớn năm sáu tầng nói: "Ta thấy phong cách này rất hợp ý ta, toàn là kiến trúc đồ sộ, nhìn vào thấy rất hùng vĩ."
Cư An chỉ sang bức khác nói: "Thật ra thì cái này cũng đâu có tệ, nàng thử nghĩ xem, những cây đại thụ xanh um như thảm cỏ dưới đất, một cái sân nhỏ, ở giữa có một đình nghỉ mát, bên cạnh là bụi hoa đào. Trong đình có bàn đá cùng mấy ghế đá, năm ba người bạn thân quây quần ăn lẩu, chẳng phải sảng khoái hơn sao?"
Đina nhìn Cư An cười nói: "Nếu chàng đều thấy cả hai loại đều không tệ, sao không để họ kết hợp cả hai lại? Một bên theo phong cách này, một bên theo phong cách kia. Hơn nữa, nhìn những kiến trúc này lớn như vậy, sau khi xây xong chúng ta tự giữ lại một căn để ở là được rồi. Đến lúc đó còn có thể cho người khác đến thưởng thức. Mấy trăm triệu đô la mà chỉ để xây một khu biệt thự riêng thì quá lãng phí, chi bằng xây thành khu biệt thự nghỉ dưỡng luôn. Đến lúc đó e rằng rất nhiều người sẽ hứng thú đến đây chơi!"
Cư An nghe Đina nói, nghĩ lại cũng phải. Xây một dãy nhà lớn như vậy, sao có thể một mình hắn hưởng thụ hết được? Đến lúc đó nhân tiện quảng bá văn hóa của chúng ta, chẳng phải tốt hơn sao? Hắn muốn ôm Đina hôn một cái thật kêu: "Thật là vợ hiền của ta! Ta nhìn những kiến trúc này, không ngờ rằng nếu cả nhà chúng ta vào ở, e rằng sẽ lạc đường mất. Nàng nói rất đúng, chúng ta cứ xây một khách sạn nghỉ dưỡng mang phong cách Trung Hoa."
Ai ngờ câu nói đầu tiên của Đina lại làm Cư An trợn tròn mắt: "Nhớ chừa lại một vị trí đẹp trong khu kiến trúc này cho quán ăn của chúng ta. Đến lúc đó chúng ta sẽ mở quán ăn ở đây."
Đina nói xong đứng dậy khỏi ghế, Cư An cười nói: "Cái này còn không được ư? Đến lúc đó quán ăn của nàng sẽ được giảm giá thuê!" Đang định nói tiếp với Đina, hắn liền nghe Đina kêu lên: "Ôi không! Tiểu Chính!" Rồi vội đưa tay ôm con trai.
Cư An vừa nhìn, thấy con trai mình đang cười khanh khách trèo lên trên laptop. Thằng bé đã... tiểu tiện ngay trên đó rồi. Đợi đến khi Đina bế con trai lên, thì vũng nước tiểu của nhóc đã lan ra khắp bàn làm việc và cả laptop của Cư An. Cư An vội rút dây nguồn laptop xuống, sau đó hai vợ chồng ôm đứa con "gây họa" kia, chỉ thấy màn hình laptop nhấp nháy hai cái rồi bốc lên một làn khói xanh.
Cư An cũng chẳng tức giận, cười, dùng ngón tay vuốt má con trai mềm mại mà khen ngợi: "Thằng bé này còn nhỏ mà đã biết "đánh dấu lãnh thổ" rồi, thật có tiền đồ nha. Vũng nước tiểu này cứ thế mà "tiểu" bay mấy trăm đô la rồi!"
Tiểu Chính chẳng hề ý thức được mình vừa gây họa, trong lòng mẹ vẫn dùng sức nhảy nhót, cắn cánh tay mũm mĩm cười khanh khách. Cư An còn định khen con trai thêm vài câu, Đina đã nói: "Nhanh lên! Lấy giấy lau đi một chút, không thì nó chảy hết ra thảm bây giờ!"
Lúc này Cư An mới phát hiện vũng nước có xu hướng lan rộng ra sàn nhà. Hắn vội vàng cầm khăn giấy để cạnh đó lên, đắp lên vũng nước, đợi khăn giấy hút đầy nước, rồi cầm giỏ rác đến, vứt khăn giấy vào.
Đina nhìn Cư An cười một tiếng nói: "Ta đưa con trai ra ngoài chơi. Nếu chàng muốn dùng máy tính thì lên lầu lấy cái ở phòng ngủ xuống, tìm người sửa cái này đi."
"Còn sửa chữa cái gì nữa, cứ báo hỏng hết là được rồi." Cư An nói vọng theo Đina đang đi ra cửa. Cái laptop này đã thành ra như vậy, biết đâu ổ cứng, hay bo mạch chủ gì đó cũng hỏng rồi. Tiền sửa chữa có khi còn bằng mua cái mới. Cư An nhìn vợ mình cùng "thủ phạm" cười tươi rời khỏi thư phòng. Hắn vào phòng vệ sinh lấy khăn ẩm, lau dọn bàn làm việc.
Bản dịch này được phát hành độc quyền trên truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.
Bận rộn một lát, hắn mới lên lầu lấy laptop trong phòng ngủ xuống. Vừa online, thấy Lương Kiến Quốc vẫn đang sáng đèn chat, hắn liền nhắn: "Ta đã xem qua, thấy cả hai phương án đều không tệ. Có thể nào kết hợp cả hai lại không? Ngoài ra, vợ ta còn đề nghị làm thành một khu du lịch nghỉ dưỡng."
Không đến một phút sau, Lương Kiến Quốc đã hồi đáp: "Nếu là làm du lịch thì, tốt nhất nên xây dựng một quần thể cung điện ở giữa thung lũng đất bằng phẳng. Bốn phía trên sườn núi thì xây một vài tứ hợp viện kiểu Minh Thanh. Đương nhiên, những kiến trúc đồ sộ này cũng có thể biến thành phòng khách sạn!"
"Đúng vậy! Đúng vậy! Chính là như thế!" Cư An vội vàng nói: "Nhưng mà, trong đó có một căn ta muốn giữ lại cho gia đình mình ở, cần yên tĩnh một chút, tầm nhìn tốt hơn, và phải có suối nước nóng!"
"Cái này không thành vấn đề. Vậy chúng ta cứ dựa theo đó mà sửa lại phương án một chút. Đến lúc đó sẽ gửi cho anh xem. À phải rồi, vật liệu gỗ anh phải gấp rút chuẩn bị. Khi đã quyết định, cần nhanh chóng bắt tay vào xử lý. Vật liệu gỗ còn phải sấy khô, rồi chạm khắc các thứ đều rất tốn công sức!"
Cư An vui vẻ nói: "Chuyện này không cần anh phải nhắc, ta đã cho người chuẩn bị rồi. Chỉ cần phương án được quyết định, các anh có thể đến vạch đường chỉ dẫn, chặt hết những cây không cần thiết. Bây giờ đang chặt bỏ trên núi một số cây lớn cản trở sự sinh trưởng của các cây khác. Tất cả đều là những cây thiết sam lớn của Mỹ. Ở đây biến thành vật liệu gỗ đơn giản rồi có thể vận chuyển về nước!"
"Vậy thì tốt." Lương Kiến Quốc gõ vài cái icon cười ha ha, rồi tiếp tục: "Nếu đã quyết định xây dựng quần thể cung điện, vậy thì phải đặt mua đá trắng rồi."
Đá trắng! Cư An nghe mà răng rắc một tiếng, vừa nghe đến chữ "ngọc" này là Cư An đã cảm thấy bất an rồi. Là người Trung Quốc thì ai cũng biết đồ ngọc này đắt thế nào. Hắn lập tức h��i: "Đá trắng này giá bao nhiêu?"
"Đá trắng loại 1 của Bắc Kinh thì hơn hai vạn một mét khối. Đương nhiên cũng có loại rẻ hơn, đá trắng nhân tạo mấy ngàn một mét khối cũng có." Lương Kiến Quốc trả lời.
Cư An đếm lại các con số rồi hỏi: "Đô la sao?"
"Nhân dân tệ, hơn hai vạn. Đô la thì đắt quá rồi!" Lương Kiến Quốc trả lời.
"Vậy thì tốt rồi." Cư An thầm gật đầu, nhẩm tính một chút, đại khái cũng chỉ khoảng bốn ngàn đô la một mét khối. "Vậy khi phương án hoàn chỉnh, chúng ta sẽ đi đặt mua ngay. Kiến trúc kiểu cung điện mà, nói gì thì nói cũng phải có nền móng đá trắng mới được chứ. Kiến trúc Trung Quốc nguyên bản phối hợp với đá trắng, như vậy mới có thể nói là hoàn hảo."
Trò chuyện xong với Lương Kiến Quốc, Cư An ngồi xuống ghế sofa, dùng bút gõ nhẹ mặt bàn làm việc. Nhìn từng cụm kiến trúc trên màn hình, hắn chợt cảm thấy hài lòng. Nếu những bản vẽ này được đưa vào thực tế, nhất định sẽ vô cùng đặc sắc, khiến người khác phải trầm trồ. Lần này tốt rồi, nói là xây dựng một khách sạn ngh��� dưỡng, như vậy cũng sẽ không quá nổi bật. Đầu tư mấy trăm triệu để xây khách sạn, so với đầu tư mấy trăm triệu xây bất động sản cá nhân, sức ảnh hưởng có thể sẽ không giống nhau. Nhất là khi kinh tế Mỹ Quốc chưa khởi sắc, quá phô trương dễ bị người ta ghen ghét.
Nghĩ đến đây, hắn liền bắt đầu tìm kiếm về sân bay tư nhân. Lúc này hắn mới tìm kiếm một chút về sân bay tư nhân, lúc này mới mở rộng tầm mắt. Hắn cảm thấy sao ở Mỹ đâu đâu cũng có sân bay tư nhân vậy. Tìm thấy một sân bay tư nhân trên đỉnh núi, Cư An chợt cảm thấy mình nên tìm một đỉnh núi gần đó để xây một sân bay tư nhân. Đến lúc đó, từ Montana, hắn có thể cùng cả nhà bay thẳng đến suối nước nóng, không cần vòng vèo, tiện lợi hơn biết bao.
Nghĩ đến đây, hắn lập tức nhắn cho Lương Kiến Quốc: "Ngoài ra, trong kiến trúc kiểu Trung Hoa đó, nếu có thể bố trí sân bowling thì tốt. Đương nhiên còn phải thiết kế thêm một trường đua ngựa nữa."
"Thiết kế sân bowling thì không thành vấn đề. Còn trường đua ngựa của anh, định nuôi bao nhiêu con ngựa? H��n nữa, thứ này còn cần một trường đua ngựa rất lớn. Chỗ tôi đất đang rất eo hẹp. Nếu không thì để người khác xây trang trại ngựa ở một thung lũng khác đi. Đến lúc đó du khách chỉ cần ngồi xe vài phút là thể đến trang trại ngựa. Đột nhiên có một trường đua ngựa bên cạnh kiến trúc cung điện thì có vẻ không hợp." Lương Kiến Quốc lập tức trả lời.
Cư An gật đầu nói: "Vậy cũng được, ta sẽ tìm một thung lũng nhỏ bên cạnh để xây trường đua ngựa." Hắn nghĩ lại thấy cũng phải. Trường đua ngựa này không thể xây quá gần, lỡ ngựa hoảng sợ thì không phải chuyện đùa đâu. Cư An tính toán một chút, sẽ tìm một thung lũng gần đó, sau đó chặt cây, tạo ra một con đường quanh co trong rừng. Đến lúc đó, nếu có con suối nhỏ, sẽ xây thêm một cây cầu gỗ nhỏ bắc qua. Như vậy, cưỡi ngựa giữa rừng cây xanh, chầm chậm đi, nghe tiếng suối chảy, hít thở không khí trong lành của núi rừng, thật sự có một phong vị khác.
Trong lòng càng nghĩ càng thấy hay, khiến hắn mải mê suy nghĩ mà ngây người ra, chẳng hề để ý Lương Kiến Quốc vẫn đang tiếp tục nhắn tin cho mình. Đến khi hắn chợt tỉnh ra nhìn lại, thì thấy đồng chí Lương đã gửi mấy câu: "Anh còn đó không?"
Hắn vội vàng trả lời: "Có! Vậy những cái còn lại thì không có gì rồi. Trường đua ngựa và sân bay ta sẽ tìm người khác thiết kế, khi phương án của các anh ra lò, ta sẽ tìm người thiết kế." Đương nhiên trường đua ngựa này cũng không cần chuyên nghiệp như ở đây. Chỉ cần bãi cỏ cùng những hàng rào trắng bao quanh đường đua là được, chủ yếu là để du khách chơi. Không giống như ở những nơi hiện tại chỉ dành cho người cưỡi ngựa chuyên nghiệp, giá cả nhất định sẽ thấp hơn rất nhiều.
"Còn muốn xây dựng đường băng máy bay nữa ư?" Lương Kiến Quốc hỏi.
"Đương nhiên rồi, người khác cũng xây dựng, ta cũng xây một cái cho vui chứ. Vừa vặn không chỉ mình tiện lợi, mà khách quý đến cũng thuận tiện nữa, phải không?" Cư An cười nói.
"Nước tư bản thật là xa xỉ!" Lương Kiến Quốc trả lời: "Rừng thì cứ chặt tùy tiện, đất đai mấy chục ngàn mẫu, mấy chục ngàn mẫu mà mua. Khu rừng 1.2 triệu mẫu của anh, đó toàn là cây cối đó. Lúc ấy mấy người bạn của tôi thấy những cây này đều nói đáng tiếc!""
Cư An lắc đầu nói: "Người ở đây đâu có thiếu đất. Diện tích canh tác còn nhiều hơn trong nước nữa. Mấy thứ này đâu có hiếm lạ gì. Các anh đừng tiếc nuối làm gì. Mau chóng thiết kế một kiến trúc thật tốt đi, để cho mấy người Mỹ này được kiến thức chút mị lực của kiến trúc cổ của chúng ta."
Nội dung này được truyen.free giữ bản quyền dịch thuật, nghiêm cấm sao chép trái phép.