Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cao Sơn Mục Trường - Chương 516: Viên lâm có mặt mũi

Trở về Montana, Cư An đóng góp cho công ty quần áo bằng cách ký chi phiếu, chàng vội vã viết vài nét rồi rời đi, giao cho Myers. Đương nhiên, chàng còn nói với kế toán của mình một câu: "Tôi đã mua cổ phần của một công ty quần áo." Còn lại thì đâu vẫn vào đấy, mỗi ngày hoặc là trông con, hoặc là đi dạo quanh nông trại vài vòng. Buổi tối, có khi chàng lại cùng Hứa Đông và sư huynh của Hứa Đông là Lương Kiến Quốc trò chuyện chuyện xây vườn.

Nhìn thái độ của hai người này, đặc biệt là Lương Kiến Quốc, ông ấy vô cùng phấn khích vì được tự tay thiết kế một khu vườn cổ điển. Theo lời ông ấy, đó quả thực là chuyện hiếm có khó cầu. Điều duy nhất cản trở việc xây vườn giờ đây là đất đai. Không phải vì Gillen không cố gắng, mà là trong khoảng thời gian ngắn vừa rồi, Gillen đã tìm được bốn năm địa điểm nhưng Cư An đều lười đi xem. Chỉ cần xem ảnh đã biết chưa đâu vào đâu, đến tận nơi càng không cần phải đi xem. Thậm chí có mảnh đất còn trơ trụi hoang vắng, chỉ duy nhất có một điểm đáng nói là có suối nước nóng. Đất không phù hợp thì đương nhiên phải tiếp tục tìm kiếm.

Cư An thì lại không có vấn đề gì, tìm từ từ cũng được, nước Mỹ rộng lớn như vậy, thế nào cũng tìm đ��ợc nơi thích hợp thôi. Ngược lại, Lương Kiến Quốc cứ rảnh rỗi là lại ngó đầu sang hỏi thăm, người hơn năm mươi tuổi rồi mà quả thực cứ như một đứa trẻ.

Nhận thấy tháng bảy đã đến gần, Cư An dự định đến nông trại Hans xem xét một lượt. Khi trở về, chàng định đưa cả nhà già trẻ ra bờ biển nghỉ dưỡng. Lần này, thực sự là cả gia đình, từ cụ ông đến cháu nhỏ, ba thế hệ đều đi. Khi đó sẽ nhờ cha mẹ vợ thường xuyên ghé qua trông nhà, hơn nữa, Cora cũng sẽ thường xuyên lui tới để tiện bề trông nom. Kẻ trộm thì Cư An ngược lại không hề sợ hãi, kẻ nào dám mò vào lúc tối đèn, e rằng nhìn thấy Teddy rồi thì khó mà sống sót được.

Buổi tối, khi Cư An đang chuẩn bị thu dọn hành lý thì Gillen liền gọi điện thoại đến. Sau khi kết nối, ông ta nói với Cư An: "Tôi vừa tìm được một địa điểm mới! Nhưng lần này có cả 190 ngàn mẫu Anh rừng. Chủ cũ nói muốn bán thì phải bán cả rừng, không bán lẻ. Suối nước nóng mà cậu muốn cũng có, cậu xem thử đi, nếu không phù hợp thì tôi sẽ tìm tiếp!"

Cuối cùng thì lão già này vẫn không quên việc huynh đệ đã giới thiệu cho ông ta hai hợp đồng làm ăn của Lưu Siêu. Lần trước khi còn một tuần nữa mới đến hạn xem mảnh đất kia, Gillen đã tự mình tìm được mảnh đất khác. Cư An mỉm cười nói vào điện thoại: "Được, vậy tôi sẽ xem qua một chút, lát nữa có thể báo tin cho ông!" Nói xong, chàng đặt điện thoại xuống, đi đến tủ đầu giường, cầm lấy chiếc bút rồi bật máy tính lên để xem email.

Chàng không kịp chờ đợi mà mở bưu kiện ra. Vừa nhìn đã khiến Cư An vô cùng ưng ý. Trong ảnh, khắp nơi là những cánh rừng cây cao lớn, hơn nữa, toàn bộ đều được bao quanh bởi những cụm núi nhấp nhô. Trong ảnh còn có một thác nước nhỏ tự nhiên cao khoảng bảy, tám mét, lấp ló giữa những ngọn núi. Chỉ có điều, những kiến trúc nhỏ trong đó trông có vẻ hơi đơn sơ, nhưng điều đó cũng không che lấp được ưu điểm. Dù sao thì về cơ bản, những cây lớn này cuối cùng cũng sẽ bị chặt để lấy chỗ làm vườn.

Lật xem chừng mười tấm ảnh, Cư An liền cảm thấy trong lòng đã ưng ý mảnh đất này rồi. Chàng lập tức gửi những tấm ảnh đó cho Hứa Đông, sau đó hỏi: "Anh thấy mảnh đất này thế nào?"

Chưa đầy một phút sau khi hỏi xong, Hứa Đông liền kéo Cư An vào nhóm chat. Vừa hay Lương Kiến Quốc cũng đang ở đó. Hứa Đông và Lương Kiến Quốc cùng xem những tấm ảnh. Lương Kiến Quốc nói với Cư An: "Địa điểm rất tốt, phong cảnh nơi đây quả thực quá đẹp. Nhưng chỗ này có vẻ hơi nhỏ, nếu chặt hết những cây lớn xung quanh thì liệu có gây rắc rối không? Chính phủ Mỹ có bỏ mặc chuyện này không?"

"Xã hội tư bản, đất tôi mua được thì là của tôi. Chỉ cần không quá tùy tiện làm càn. Hơn nữa, những cây lớn như vậy còn cản trở sự phát triển của những cây nhỏ hơn bên cạnh, chặt bỏ cây lớn cũng có lợi cho cây con phát triển. Nếu các anh thấy phù hợp thì tôi sẽ mua lại nơi này." Cư An cười nói.

Lương Kiến Quốc vừa nghe vậy, lập tức cười ha hả, mặt mày hớn hở: "Tôi thấy rất tốt, không có ý kiến gì hết. Khi cậu mua xong, bên tôi cũng sẽ tìm người đến giúp xem xét một chút. Như vậy, đợi đến khi cậu mua được đất, chúng ta sẽ bắt tay vào làm. Ngoài ra, vật liệu gỗ các thứ cũng phải đặt trước!"

"Đất thì anh cứ yên tâm. Còn vật liệu gỗ thì anh đừng tìm ai khác đặt, đến lúc đó chúng ta sẽ trực tiếp khai thác gỗ từ khu rừng lớn này, cắt thành từng đoạn rồi vận chuyển về trong nước. Bên anh coi như có nguyên liệu sẵn để chế biến luôn." Cư An nói với Lương Kiến Quốc. Chàng giải thích thêm: "Vật liệu gỗ trong nước chẳng phải cũng đều nhập từ các quốc gia khác về sao? Ở đây có biết bao nhiêu cây lớn đến mức hai người ôm không xuể, chi bằng trực tiếp chặt ở đây rồi dùng thuyền chở về trong nước sẽ tốt hơn, như vậy chất lượng vật liệu gỗ cũng có thể đảm bảo."

Lương Kiến Quốc trầm ngâm khoảng mười giây rồi nói: "Lời cậu nói cũng phải, nhưng tôi vẫn có một vài đề nghị. Cột chịu lực chính vẫn nên là cốt thép bê tông đi, thứ nhất là tương đối dễ dàng hơn, thứ hai là tuổi thọ cũng dài hơn cột gỗ, cũng có thể làm cho kiến trúc có khả năng chịu lực lớn hơn một chút. Như vậy không gian bên trong phòng cũng có thể rộng rãi hơn! Đương nhiên, nếu cậu muốn ho��n toàn bằng cột gỗ cũng được! Tôi chỉ đưa ra để cậu tham khảo thôi!"

Cư An muốn xây vườn đương nhiên phải hoành tráng hơn, sau này mình còn phải dẫn cả nhà đến chơi, già rồi, không chừng huynh đệ còn ở chỗ này an dưỡng tuổi già, nên vững chắc một chút đương nhiên là tốt. Nghĩ đến đây, chàng lập tức đáp lời: "Anh cứ làm theo ý tưởng của mình đi, dù sao chỉ cần giữ vững được nét cổ kính của kiến trúc là được."

Lương Kiến Quốc lập tức đáp lại: "Tôi cũng có ý đó. Khi nào cậu có được đất, hãy nói sớm với tôi một tiếng. Tôi sẽ chuẩn bị đưa vài người bạn cũ cùng mấy học trò sang vẽ địa hình ngay lập tức! Mọi người sẽ bắt tay vào làm! Dù sao thì việc xin visa cũng mất một khoảng thời gian."

"Được thôi!" Cư An gõ hai chữ đó rồi lấy điện thoại di động ra khỏi túi, gọi cho Gillen. Nghe Gillen "uy" một tiếng, Cư An lập tức nói: "Nơi này không tệ! Mảnh đất rừng này bán bao nhiêu tiền?"

"Một trăm chín mươi ngàn mẫu Anh rừng tổng cộng mười lăm triệu đô la," Gillen lập tức đáp lời.

"Một trăm chín mươi ngàn mẫu Anh mà đã mười lăm triệu đô la, vậy giá mà ông ta đưa ra quả thực đủ cao! Người ta cả triệu mẫu Anh cũng chỉ sáu mươi triệu, ông ta 190 ngàn mẫu Anh mà lại muốn tôi mười lăm triệu!" Cư An nói với Gillen.

Gillen cười nói: "Đó chỉ là giá mà ông ta đưa ra thôi, chúng ta có thể trả giá lại mà! Nếu cậu cảm thấy hứng thú, chúng ta đi đến tận nơi xem xét sớm một chút chứ?"

Cư An đã ưng ý trong lòng, đương nhiên muốn đi xem ngay lập tức, chàng nói với Gillen: "Nếu ông không bận gì, vậy ngày mai chúng ta có thể đi xem thử được không?" Cư An dự định chào hỏi Leonard và Rand, đi xem mảnh đất trước, sau đó sẽ trực tiếp chuyển đến nông trại Hans. Dù sao nông trại Hans đã là của mình rồi, đặt ở đâu cũng không chạy mất được, sớm hai ngày hay muộn hai ngày cũng chẳng sao.

"Ngày mai không được, ngày mai tôi phải dẫn Lưu đi xem biệt thự bên bờ biển Hampton Beach," Đầu dây bên kia, Gillen nói lời xin lỗi với Cư An.

Cư An nghe vậy liền hỏi lại: "Nhanh vậy đã tìm được rồi sao? Đại khái trông thế nào, giá cả khoảng bao nhiêu?"

"Biệt thự ba tầng gần biển, có bến du thuyền và sân đỗ trực thăng, tổng cộng có mười hai phòng ngủ, mười sáu phòng vệ sinh. Giá niêm yết là 29 triệu đô la," Gillen mỉm cười giải thích với Cư An.

Cư An nghe vậy cười nói: "Đúng là một biệt thự bờ biển tuyệt đẹp!" Số phòng không khác nhà Cư An là bao, diện tích chiếm dụng hẳn cũng không khác biệt là bao. Nhưng đây là ở Hampton Beach, giá đất có thể đắt hơn nơi của Cư An rất nhiều. Tóm lại, công ty phần mềm của Lưu Siêu vừa mới niêm yết trên sàn chứng khoán, liền lập tức khiến anh ta trở th��nh tỷ phú.

"Vậy khi nào ông có thể sắp xếp thời gian để chúng ta đi xem một chút?" Cư An mỉm cười hỏi Gillen.

Gillen ngập ngừng một lát rồi nói với Cư An: "Khoảng ba ngày nữa đi, ba ngày sau chúng ta gặp nhau trực tiếp ở Fort Bragg."

"Tốt thôi, vậy ba ngày sau, chúng ta gặp nhau ở Fort Bragg." Cư An nói xong với Gillen, liền cúp điện thoại. Chàng đi đến đầu giường, tiếp tục thu dọn hành lý của mình.

Vừa thu dọn xong, Dina ôm Ma Vương bước vào phòng. Thấy trên giường có một chiếc túi nhỏ xẹp lép, nàng liền nói với Cư An: "Sao anh chỉ mang theo mấy thứ này thôi? Đến hai chiếc áo sơ mi anh cũng không mang thêm. Hiện giờ nông trại Hans đang nóng lắm đó, nói không chừng ra ngoài một lát là quần áo đã ướt đẫm cả người rồi, anh nên mang thêm hai chiếc." Nói rồi, nàng đặt Ma Vương từ trong lòng mình vào lòng Cư An, rồi chuẩn bị giúp Cư An thu dọn thêm một ít quần áo nữa.

Ma Vương nằm gọn trong lòng Cư An. Cư An ôm con trai, một tay nâng mông nhỏ để con có thể ngang tầm mắt với mình. Ai ngờ Ma Vương lập tức đưa bàn tay nhỏ bé nắm lấy khóe miệng cha, một ngón tay nhỏ khác thì chọc vào lỗ mũi cha. Cư An vội vàng kéo tay nhỏ của Ma Vương ra, rồi nói với Dina đang chuẩn bị thu dọn: "Không cần nhiều quần áo vậy đâu, đến nông trại Hans chỉ ở lại hai đêm thôi mà, qua ngày kia tôi sẽ đi Fort Bragg rồi."

"Đi Fort Bragg làm gì vậy?" Dina ngẩng đầu lên, vẻ mặt khó hiểu hỏi Cư An.

Bé con một tay nắm tay chàng, một tay khác lại giật giật trên mặt chàng, hơn nữa còn dùng sức rất mạnh. Cư An đành dứt khoát đặt Ma Vương xuống chiếc giường lớn của mình: "Địa điểm xây vườn của chúng ta đã được sắp xếp rồi, qua ngày kia tôi chuẩn bị đi xem xét địa điểm một chút, nếu phù hợp thì sẽ quyết định luôn, bắt tay chuẩn bị khởi công xây dựng!" Chàng nắm lấy dây yếm phía sau của con trai, để tránh bé bò lung tung khắp nơi. Bị cha kéo lại không nhúc nhích được, bé con cứ nhìn mẹ, ưỡn ngực đứng thẳng lên mà gân giọng la hét.

Nghe thấy nhóc con la hét đầy khí lực, Cư An cũng không muốn nhóc con này cứ khóc mãi không thôi, chàng bế con trai lên đặt vào lòng mình, rồi ngồi xuống mép giường. Ma V��ơng ngồi trên đùi cha, khuôn mặt nhỏ nhắn còn vương nước mắt nhưng lập tức nín khóc. Bé con không với tới mặt Cư An, bèn đàng hoàng đứng thẳng lên, rồi cong mông rung rung, cười hì hì nhìn Dina đang đi tới đi lui.

Cư An nhìn Dina từ trong phòng đựng đồ lấy ra thêm mấy bộ quần áo, sau đó lại bỏ cả dao cạo râu và những thứ lặt vặt của mình vào túi xách.

Nhìn chiếc túi nhỏ lại bị nhét đầy ắp, Cư An thầm lắc đầu: "Mang nhiều quần áo như vậy làm gì chứ, mình đâu phải phụ nữ. Hơn nữa nông trại này đâu phải không có máy giặt hay máy sấy, cứ vứt vào giặt rồi sấy khô ngay là được." Nhìn dáng vẻ Dina chuyên tâm như vậy, Cư An lại không tiện nói gì thêm.

Thu dọn xong xuôi, Dina bước tới, đón lấy con trai từ lòng Cư An: "Chúng ta đi nhanh thôi! Mẹ vừa bảo ít phút nữa sẽ dọn cơm, kêu em lên gọi anh."

Cư An gật đầu với vợ, cầm chiếc túi xách trên giường đặt vào tủ cạnh cửa, đi theo sau lưng Dina, làm mặt quỷ với Ma Vương đang nằm trên vai Dina, rồi cùng nhau xuống lầu.

Nội dung chuyển ngữ này được truyen.free độc quyền lưu giữ và phát hành.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free