Bảy con non ấy, có bốn đực ba cái. Bốn con đực đều là sư tử con. Lò Xo và Đóa Đóa là hai cô sư tử con cái, còn Dây Cót và Hoa Hoa là hai con báo con, một đực một cái.

Kể từ khi có thêm bảy thành viên nhí này trong nhà, Tiểu Trì và Tiểu Hổ lập tức như tìm được món đồ chơi mới, ngày nào cũng phải chơi đùa với đám sư tử con ấy vài giờ. Ny Ny tan học về cũng khoe khoang, dẫn mấy người bạn thân đến ngắm sư tử con và báo con. Cô bé đặc biệt thân thiện, còn cho phép các bạn ôm ấp, vuốt ve hay chụp ảnh. Nói tóm lại, mỗi lần con bé dẫn bạn học về nhà đều ra vẻ rất đắc ý.

Khi Ma Vương được thả ra sân cỏ, năm con sư tử con nghịch ngợm lập tức có thêm một thành viên. Dẫu sao, tất cả chúng đều dùng bốn chân và miệng để đùa giỡn, chẳng ai chịu thiệt thòi gì. Thế nhưng, sư tử con mới vài tuần tuổi thì làm sao bì được với thân hình to lớn của Ma Vương, bởi vậy chúng luôn ở vào thế bị bắt nạt. Hễ Ma Vương vừa bò ra khỏi nôi, trước đây nó thường bò vào các góc khuất, thì nay lại bò thẳng ra ngoài cửa. Chỉ cần phát hiện tung tích sư tử con, nó lập tức đuổi theo sau Dây Cót, bò nhanh như gió. Đã mấy lần Cư An suýt chút nữa không tóm được cái tên phá phách này.

Giờ đây, cuộc sống của Cư An l��i có thêm một niềm vui khác: ngắm nhìn con trai mình chơi đùa với lũ sư tử con và báo con trên sân cỏ. Anh dời chiếc ghế nằm ra dưới mái hiên, lấy cảm hứng từ Dây Cót, liền buộc một sợi dây dài quanh bụng Ma Vương. Anh sợ con trai mình sẽ bò ra sau nhà mà rơi xuống nước, còn ngoài ra thì cứ để nó bò thoải mái trên sân cỏ.

Đang sưởi nắng, Cư An vừa định cài kính mát lên gáy, chuẩn bị nghỉ ngơi đôi chút, thì thấy Myers lái xe đỗ lại ven đường. Anh ta bước xuống xe, tiến về phía mình. Một chú sư tử con nhỏ nhắn ra đón, ngửi ngửi ống quần Myers. Myers xoa đầu chú sư tử con một cái, rồi đi đến bên cạnh Cư An, ngồi thẳng lên lan can mái hiên, kéo kéo sợi dây trên cột, cười trêu chọc nói: "Anh cứ để con trai như thế nằm trên cỏ, không sợ sư tử con làm đứa trẻ bị thương sao?"

Cư An chỉ tay vào chú chó Teddy đang nằm bên cạnh, trông như một ngọn núi thịt nhỏ: "Có Teddy trông chừng mà, đám nhóc đâu dám làm bậy." Vừa dứt lời, anh đã nghe tiếng mẹ già từ trong nhà vọng ra: "Tam Nhi! Tam Nhi!"

Nghe tiếng, Cư An liền bật dậy khỏi ghế nằm, theo sợi dây mà ôm con trai vào lòng. Vừa lúc đó mẹ anh cũng đi ra, và điều bà thấy đầu tiên chính là đứa cháu trai đang nằm gọn trong vòng tay con mình.

"Có chuyện gì vậy mẹ?" Cư An hỏi.

Mẹ nhận lấy cháu trai từ tay Cư An, lập tức nhìn thấy trên áo cháu toàn là vệt cỏ xanh, hơn nữa quanh eo nhỏ lại còn buộc một sợi dây thừng con. Làm sao bà có thể không hiểu chuyện gì đang diễn ra, liền đưa tay vỗ mạnh một cái vào vai Cư An: "Mày có kiểu trông con thế hả? Tao thấy cái thói buộc dây này chắc chắn là thằng Dây Cót học từ mày đấy!"

"Ai ui!" Cư An kêu đau một tiếng, vừa xoa vai vừa nói với mẹ: "Người ta, mấy người nước ngoài ấy, khi dắt con đi chơi đều buộc một sợi dây từ hông đứa trẻ nối với hông của mình mà!"

Mẹ tháo sợi dây thừng nhỏ trên eo cháu trai ra, ném về phía Cư An: "Lần sau mà ta còn thấy cái sợi dây này buộc ở eo cháu ta, thì ta sẽ buộc nó vào người ngươi, xem ngươi có thoải mái được một ngày mà không tháo ra không!" Nói rồi, bà quay đầu ra ngoài hô lớn: "Ăn cơm!" Tiếng Trung ấy vang lên, ngay cả hai con báo con cũng hiểu, chúng liền rảo bước chạy về phía bà.

Mẹ ôm cháu trai, theo sau là bảy con sư tử con và báo con cùng đi vào nhà. Nhìn bóng mẹ khuất dạng, Cư An lúc này mới bỏ bàn tay đang xoa trên vai xuống, cười nói với Myers: "Đứa cháu trai này đúng là cục vàng của bà nội, chẳng thể nào 'ngược đãi' được." Nói rồi, anh nhìn xuống thấy Myers vẫn vờ như không nghe thấy mình, bắp chân vẫn còn run rẩy, liền hỏi tiếp: "Cái này lại là chuyện gì thế?"

"Đi thôi! Chúng ta vào thư phòng nói chuyện đi, là việc làm ăn đó." Myers cười nói với Cư An.

Cùng Myers đi vào nhà, vừa bước vào cửa, Cư An đã thấy trong phòng khách đặt mấy chiếc chậu nhỏ bằng inox. Trên mỗi chậu đều có một cái đầu nhỏ đang say sưa uống sữa bò. Ma Vương ôm cái bình sữa lớn uống chưa được mấy ngụm đã đạp chân đòi sang chậu của những con khác để hóng uống sữa bò của chúng. May mà có bà nội ôm chặt lấy nó, nên lần này bảy con sư tử con và báo con mới có thể uống sữa một cách yên ổn.

Nếu là Cư An gặp phải tình huống này, anh sẽ trực tiếp thêm một chiếc chậu inox nữa là xong chuyện. Hồi bé Tiểu Trì chẳng phải cũng ăn mấy bát canh thịt của Dây Cót mà vẫn lớn lên khỏe mạnh đấy thôi.

Đến thư phòng, cả hai cùng ngồi xuống, Cư An liền hỏi Myers: "Là chuyện làm ăn gì vậy?"

"Lần trước chẳng phải anh đã đưa da bò cho tôi nhờ rao bán giúp sao?" Myers cười nói.

Chưa đợi Myers tiếp tục giải thích, Cư An đã chen lời: "Chẳng phải việc đó đã xong xuôi rồi sao? Lợi nhuận tôi thấy cũng khá mà, cao hơn nhiều so với việc mua một tấm da tượng ở chợ trước đây. Hay là người ta không ưng ý?"

Myers trợn mắt nhìn Cư An một cái: "Anh nghe tôi nói hết đã chứ!"

"Được rồi! Được rồi!" Cư An đưa tay ra hiệu mời Myers: "Vậy xin ngài cứ nói trước!"

Myers dừng lại đôi chút, rồi kéo kéo vạt áo, ngả người vào ghế dựa: "Hiện tại có một nhà thiết kế đồ da muốn ra riêng để mở thương hiệu của mình. Trước đây, anh ta từng làm thiết kế đồ da cho GUCCI, và cũng là một người bạn khá thân của tôi. Anh ta muốn tôi cùng góp vốn để lấy chính tên mình làm một thương hiệu đồ da cao cấp. Khoản đầu tư không hề nhỏ, mà anh cũng biết, tiền bạc của tôi bây giờ đang eo hẹp, không thể nào gánh nổi nhiều cổ phần đến vậy, nên mới muốn kéo anh cùng nhập cổ."

"Làm quần áo ư?" Cư An gãi đầu. Thời trang thời tiết gì chứ, thực ra trong mắt anh, đó chẳng qua là công việc của một người thợ may. Mấy cái túi xách có hoa văn, bán vài chục ngàn, vài trăm ngàn đô la, mấy mảnh vải vụn đó mà đáng giá nhiều tiền đến vậy sao? Dù sao thì Cư An từ trước đến nay chưa từng mua loại túi này. Anh chợt nhớ lời của Vương nào đó: "Mặc những bộ quần áo hàng hiệu ấy là biểu hiện của sự thiếu tự tin. Những người tự tin như Bill Gates chẳng cần dùng bất kỳ thương hiệu nào để định danh mình. Một người đàn ông chỉ cần có một chiếc xe tốt và một bộ đồ vest chỉn chu là đủ rồi." Người đàn ông vĩ đại nhất chính bản thân anh ta đã là một thương hiệu lớn nhất rồi. Mặc dù Cư An thừa nhận Vương nào đó có vẻ không đáng tin cậy lắm, nhưng những lời này lại rất được Cư An đồng tình.

Myers nghe Cư An nói "làm quần áo" lập tức có vẻ không vui: "Là làm thời trang! Đồ da cao cấp! Hắn ta vừa ý da bò của chúng ta, lại cộng thêm là bạn của tôi, nên mới đồng ý chuẩn bị hợp tác góp vốn với chúng ta. Cứ như thế, chúng ta sẽ độc quyền nguyên liệu, sau này những sản phẩm đồ da được làm từ da bò trắng của chúng ta sẽ chỉ thuộc về thương hiệu này!"

"Cần bao nhiêu tiền?" Cư An căn bản không muốn nghe Myers khoa trương về viễn cảnh tương lai, anh đi thẳng vào bản chất vấn đề: "Vậy anh em cần bỏ ra bao nhiêu tiền? Đó mới là trọng tâm chứ."

Myers nhất thời bị Cư An làm cho nghẹn lời, anh ta thở dài một hơi rồi nói: "Tôi cứ ra sức kể lể với anh làm gì, anh căn bản cũng chẳng hiểu!"

Cư An liếc nhìn Myers một cái. Kể lể ư? Nói cho cùng thì chẳng phải vẫn là làm quần áo sao? Làm quần áo thì không gọi thợ may thì gọi là gì? Chẳng lẽ gọi là đồ tể hay người mổ heo?

"Chúng ta tổng cộng cần huy động đủ năm triệu năm trăm ngàn đô la. Đến lúc đó, chúng ta sẽ góp 70% cổ phần, còn nhà thiết kế kia sẽ dùng kỹ thuật cùng một số thực lực mềm của mình, được tính tương đương với 30% cổ phần. Nhưng có một điều kiện là anh ta muốn có quyền quyết định!"

Vừa nghe nói mình bỏ tiền mà người khác lại có quyền quyết định, Cư An nhất thời dựng lông tóc gáy. Lại còn cái điều kiện này nữa chứ, thật đáng ghét! Anh lập tức muốn mở miệng phản bác.

Myers vội vàng xua tay: "Anh đừng vội vàng thế chứ. Hắn muốn có quyền quyết định là ý nói, hắn sẽ có tiếng nói cuối cùng về phương hướng phát triển của công ty. Người này rất nổi danh, anh đã nghe đến Galen Tate bao giờ chưa?" Nói rồi, thấy Cư An vẫn không hề nhúc nhích quai hàm, anh ta nói tiếp: "Thôi được rồi, dù sao thì, nếu dùng lời người Trung Quốc mà nói, thì người này 'rất trâu'!" Sau đó Myers giơ ngón tay cái lên.

"Thôi được rồi! Được rồi!" Cư An cười nói với Myers: "Đừng diễn nữa. Anh nói xem, theo anh thì tỉ lệ thành công là bao nhiêu đi!"

Myers suy nghĩ một lát rồi đáp: "Tôi cho rằng khả năng thành công có lẽ đạt khoảng 50%. Nếu chúng ta có thể buông tay hơn nữa thì có thể còn cao hơn một chút. Người này rất am hiểu về ngành hàng thời trang cao cấp, hơn nữa cũng đã gắn bó trong giới này gần mười lăm năm rồi."

Cư An nghe Myers nói tỉ lệ 50% liền quyết định sẽ thử một lần. Dù sao, cứ hướng theo con đường nhãn hiệu nổi tiếng thì nhiều khi lại thành công. Nghĩ vậy, anh liền hỏi Myers: "Vậy việc phân phối cổ phần thế nào? Mike và Vương Phàm nói sao?"

"Vương Phàm lần này không có hứng thú gì. Mike đồng ý góp 20%, tôi thì muốn 25%. Phần còn lại anh muốn bao nhiêu cứ lấy, nhưng đừng tham quá, nếu không tôi sẽ tìm người khác!" Myers nói với Cư An.

Cư An nghe nói lần này đến lượt mình phải bỏ ra hơn hai triệu đô la, liền gật đầu nói: "Vậy số cổ phần còn lại cũng để tôi nhận đi. Thế còn giá da bò sẽ tính thế nào?" Anh muốn làm rõ chuyện này ngay lập tức. Đừng để anh em cùng góp vốn rồi lại quy định giá da bò bán cho công ty với một mức giá cố định, như vậy không phải là cách làm ăn minh bạch. Mọi chuyện cần phải rõ ràng. Nếu giá da bò bị hạ thấp, cho dù xưởng may có phát triển sự nghiệp và kiếm được nhiều tiền đi chăng nữa, thì kế toán riêng Charlie của anh chắc chắn cũng sẽ phản đối quyết định này. Da bò là tài sản của riêng Cư An, còn cửa hàng may thì lại có nhiều người góp vốn. Nếu giá da bò bị hạ thấp, nói tóm lại Cư An sẽ là người chịu thiệt thòi, còn những người khác thì ngược lại, sẽ kiếm tiền từ túi của anh. Là kế toán riêng của Cư An, Charlie chắc chắn không thể đồng ý việc này.

"Giá da bò sẽ tính theo giá thị trường hiện tại. Sau này, nếu muốn thay đổi mức giá, mọi người sẽ cùng thương lượng rồi quyết định." Myers nói với Cư An.

Cư An dùng ngón tay gõ gõ mặt bàn một cái, rồi gật đầu nói: "Vậy cứ thế mà làm! Hết chuyện rồi chứ? Hết chuyện thì tôi đi sưởi nắng đây!" Nói xong, anh liền muốn đứng dậy khỏi ghế.

"Đừng đi vội chứ! Chúng ta còn cần sắp xếp thời gian để các nhà đầu tư cùng đến New York gặp mặt nữa. Dù sao thì sau này tất cả đều là đối tác làm ăn, đến lúc đó mọi người cùng làm quen, tìm hiểu lẫn nhau thì mới có thể sớm triển khai những công việc tiếp theo chứ. Galen Tate còn muốn diện kiến các nhà đầu tư của mình nữa." Myers vội vàng nói với Cư An.

Cư An gật đầu, thầm nghĩ, dạo này mình cũng chẳng có việc gì quan trọng, gặp thì cứ gặp thôi. Ông anh này nói hay thật, tự dưng lại phải chạy đến tận New York để gặp một người thợ may, haizz!

Sau mấy ngày rảnh rỗi, đến ngày hẹn đã định, Cư An cùng Myers liền bay nhanh đến New York. Cả hai dự định ăn xong bữa tối là sẽ bay về Montana ngay, không ở lại New York qua đêm. Đây chính là ưu điểm của việc có máy bay tư nhân.

Chiếc xe định sẵn đưa cả hai đến cửa nhà hàng. Người phục vụ dẫn Cư An và Myers đến chỗ ngồi. Mike đã ngồi sẵn ở đó. Cư An vừa ngồi xuống chưa đầy hai phút, sau lưng anh một làn hương thơm thoảng qua, rồi một giọng nói the thé như thái giám trong phim truyền hình vang lên: "Ái chà! Thật ngại quá, tôi đến muộn mất rồi."

Nghe thấy giọng nói đó, Cư An nhất thời cảm thấy trong lòng như có lưỡi cưa đang cưa vào tấm thép, vô cùng khó chịu.

Mọi kỳ diệu trong bản chuyển ngữ này đều được bảo hộ tại truyen.free.