Cư An nghe điện thoại cười nói: "Tôi là An đây, Gillen sao mà rảnh rỗi thế? Vừa hay tôi cũng định gọi cho anh, lại cần mua thêm một mảnh đất nữa, cứ như trang trại Hans năm nay là được rồi."

"Đối với tôi mà nói đây là một tin tức tốt, mà tôi đây cũng có một tin tốt muốn báo cho anh, điều kiện tiên quyết là anh cũng cảm thấy đó là tin tốt lành," Gillen đầu dây bên kia vui vẻ cười đáp.

"Tin tốt của anh thì anh tự biết, vậy tin tốt của tôi thì anh nói xem nào," Cư An đặt chân lên góc bàn, rung rung giày cười nói.

Gillen cười ha ha hai tiếng: "Nếu như anh muốn sớm có được chiếc máy bay Gulfstream Aerospace, vậy giờ có một cơ hội đây."

"Cơ hội gì?" Cư An nghe Gillen nói vậy liền đặt chân xuống. Kể từ khi đặt mua máy bay đến giờ, tâm trạng anh nôn nóng như có lông mọc trong tim vậy, mong sao có thể lập tức có được máy bay, cứ như hồi bé bố hứa mua cho chiếc xe đạp mới vậy, cả ngày cứ đếm từng ngón tay mong ngóng. Vốn dĩ nói là 1-2 năm, nay lập tức có thể có một chiếc, Cư An sao có thể không vui cho được.

"Chiếc máy bay đã chế tạo hoàn tất rồi, nhưng chủ nhân đặt mua gặp chút vấn đề, không thể nhận chiếc máy bay này, vậy nên tôi muốn hỏi anh có muốn nhận lại không. Nếu anh có ý định, tôi sẽ bảo quản lý của Gulfstream Aerospace liên lạc với anh," Gillen đầu dây bên kia giải thích.

Cư An nghe xong hỏi: "Đã chế tạo đến mức nào rồi? Đừng có kiểu thảm trải sàn cũng khắc tên, trên giường cũng khắc tên, khắp nơi đều viết tên người khác, vậy thì tôi sẽ chẳng có hứng thú đâu."

"Sao có thể! Cho dù vậy thì vẫn có thể đổi được chứ sao," Gillen đầu dây bên kia tiếp tục giải thích: "Về cơ bản đã làm xong, chỉ còn lại phần trang trí nội thất. Vốn dĩ là một phú hào người Nga đặt mua, nhưng bây giờ người này đắc tội với Sa hoàng mới nên bị tống vào ngục giam. Chiếc máy bay hắn đặt toàn là cấu hình cao cấp nhất. Còn như anh nói, ai lại đi khắc tên mình khắp nơi trên máy bay chứ? Không có ký hiệu cá nhân nào cả. Hắn cũng đâu phải là nhà giàu mới nổi, hận không thể khắc tên mình lên cả cửa cung điện đâu."

"Ách!" Cư An nghe xong sững sờ một lúc, trong lòng thầm nghĩ, chẳng lẽ lão già này đang ám chỉ mình Tang Mạ Hòe ư? Anh đây còn đang định khắc tên mình lên ghế máy bay cơ mà, tốt nhất là vừa bước vào cửa đã thấy ngay bức tranh sơn dầu hình đầu to của anh đây thì càng tốt. Từ nhỏ Cư An đã hâm mộ những bức họa vĩ nhân treo trên tường thành thủ đô: "Nếu anh nói tình huống như vậy, tôi ngược lại rất muốn tìm hiểu kỹ một chút."

Thần tượng Putin vẫn là mạnh mẽ thật, nói bắt được kẻ cầm đầu là bắt được ngay. Đâu như ở Mỹ này, kẻ cầm đầu đều là loại được thờ cúng mỗi ngày. Miệng nói vậy thôi, chứ nếu bảo Cư An đi Nga thì chắc anh ta lắc đầu lia lịa như trống bỏi.

"Vậy tôi sẽ nói chuyện với giám đốc kinh doanh của Gulfstream Aerospace, chắc ngày mai họ sẽ gọi điện cho anh, gửi tài liệu về máy bay cho anh. Thấy hợp thì anh quyết định ngay đi, đều là cấu hình cao cấp nhất, anh nhận xong thì không cần tốn thêm tiền nữa. Hơn nữa, chậm nhất là ba tháng sau anh có thể có được chiếc máy bay này, chỉ còn lại phần trang trí nội thất và lắp ráp bên ngoài. Nếu không phải công ty Wells Fargo là cổ đông, thì tôi đây cũng chưa chắc đã nhận được tin tức này đâu!"

"Tốt quá, tôi sẽ xem xét kỹ lưỡng, thấy hợp thì tôi quyết định ngay," Cư An vui vẻ nói.

Gillen tiếp lời hỏi: "Trang trại mới anh có yêu cầu gì không? Bây giờ anh cứ nói sơ qua đi, diện tích thế nào để tôi chuẩn bị chọn vài chỗ cho anh xem thử."

"Diện tích không cần quá lớn như trang trại Hans là được, trang trại Hans tôi định dùng để nuôi bò sữa, còn trang trại này thì định nuôi dê núi và những thứ khác," Cư An suy nghĩ một chút rồi nói với Gillen.

"Vậy còn địa điểm thì sao, có yêu cầu đặc biệt gì không?"

"Nếu có thể mua được chỗ gần trang trại Hans thì dĩ nhiên là tốt nhất, thực sự không có mảnh đất diện tích lớn như vậy thì ở bang khác cũng được, tốt nhất là có kèm một cái hồ nhỏ gì đó."

Gillen cười nói: "Tôi phát hiện anh có một sở thích đặc biệt với hồ nước thì phải. Được rồi, tôi hiểu rồi, tôi sẽ tìm kiếm, một thời gian nữa sẽ gửi tài liệu cho anh, chắc phải sau lễ Giáng Sinh."

"Chuyện này cũng không quá gấp, sang năm mùa xuân làm cũng được, dù sao anh cứ thong thả tìm," Cư An cười nói với Gillen.

Gillen cười một tiếng trả lời: "Vậy thì không vấn đề gì."

Sau khi trò chuyện thêm vài câu, Cư An cúp điện thoại, tâm trạng lập tức tốt hơn hẳn. Anh lấy cuốn sổ ghi chú của mình ra, bắt đầu lướt xem tài liệu về máy bay Gulfstream Aerospace, nhìn những hình ảnh tìm được, suy nghĩ xem chiếc máy bay của mình nên trang trí thế nào cho hợp với phong cách mới lạ.

Nhìn những mẫu thiết kế máy bay tìm được, Cư An hoa mắt chóng mặt, cảm thấy vẽ một mỹ nữ bikini thì cũng không tệ, nhưng nghĩ lại, mình đã là người có gia đình, cần phải chững chạc hơn một chút, sâu sắc hơn một chút, nhưng cũng không thể quá đứng đắn. Lật qua lật lại năm sáu phút, cuối cùng anh tìm thấy một mẫu thiết kế hay, biến toàn bộ thân máy bay thành hình dáng cá voi sát thủ. Quả thật khá thu hút ánh nhìn, Cư An liền quyết định chọn mẫu thiết kế này để làm.

Buổi tối, dạy các con học xong sách vở, Cư An liền trở về phòng ngủ của mình. Anh đang định báo tin tốt về máy bay cho vợ, nhưng lại thấy vợ mình đang ôm hai tiểu ma vương đi lại loanh quanh trong phòng ngủ, một tay đỡ mông, một tay đỡ đầu nhỏ. Hai tiểu ma vương đang đưa bàn tay bé xíu vào miệng, nước miếng chảy ròng ròng, đôi mắt tròn xoe mở to nhìn cha mình.

Cư An tiện tay đóng cửa phòng ngủ lại: "Có cần đem giường nhỏ của con trai trả lại phòng nó không?"

"Không cần, buổi tối cứ để ở phòng ngủ của chúng ta đi, như vậy lũ trẻ sẽ ngủ ngon hơn. Để anh trông nom tôi thật có chút không yên tâm," Dina quay mặt lại nhìn Cư An nói.

Cuối cùng thì cũng đã ném được cái túi quần áo này ra ngoài. Còn như vợ nói không yên tâm, vậy cứ để nàng nói đi, nói hai tiếng cũng sẽ không thiếu thịt đi đâu mà lo. Dù sao mình cũng đang rảnh rỗi, ngoài miệng thì lại cố ý nói dè dặt vài câu: "Tôi buổi tối trông nom thì cũng không vấn đề gì đâu, em xem con trai trắng trẻo bụ bẫm thế kia." Nói xong, anh đi tới đưa tay kéo lấy cánh tay bé mập của con trai.

"Phụt!" Tiểu ma vương bỗng 'phụt' một tiếng, phun sữa, nước miếng chảy ròng ròng, khiến Cư An đứng bên cạnh lúng túng gãi đầu. Dina thấy vậy cười nói: "Anh nói dối đến con trai cũng không chịu nổi nữa rồi!" Nói xong, nàng hôn lên má con trai một cái: "Bảo bối yêu mẹ!" Vừa nói xong, con trai liền vẫy vẫy bàn tay bé mập, hai chân nhỏ bé đạp đạp, cười khúc khích. Miệng còn chưa mọc răng, vừa há miệng nước miếng đã chảy ra, dưới ánh đèn, một sợi chỉ nước miếng trong suốt kéo dài từ miệng con đến vai Dina.

"Hay lắm thằng nhóc con! Đến lúc học đại học, bố sẽ không mua xe thể thao cho con đâu, đến bố già của con cũng không mua cho con đâu, ngay cả học phí cũng không giúp con chi trả, để tự con đi làm kiếm tiền đóng học phí! Đến lúc đó xem con làm thế nào mà có thời gian hẹn hò với mấy cô nàng xinh đẹp nhé!" Cư An vừa cười vừa đe dọa con trai.

Dina nghe xong cười ha ha, trêu chọc con trai: "Con trai mẹ không có xe thể thao thì vẫn hẹn hò được với mấy cô nàng xinh đẹp thôi, nhìn xem con đẹp trai thế này mà." Nói xong, nàng ôm con trai vào lòng, dùng đầu mình dụi vào đầu nhỏ của con: "Phải không con trai bé bỏng, phải không nào?" Con trai lại bật cười.

Cư An đi lên giường nằm xuống, nói với Dina: "Mới vừa rồi Gillen thông báo tôi, có một chiếc máy bay sắp hoàn thành hỏi tôi có hứng thú không. Tôi dĩ nhiên nói có, tôi xem xét một chút, nếu không có vấn đề gì thì sẽ quyết định lấy luôn, em thấy sao?"

Dina tiếp tục trêu chọc con trai: "Anh xem thấy hợp thì mua luôn đi, tốt mà. Nếu vốn không đủ thì trong tài khoản của em vẫn còn, anh cứ lấy mà dùng." Nói xong, nàng lại chuyển ánh mắt về phía con trai.

"Vốn liếng gì tôi trong tài khoản đều có cả," Cư An ngẩng đầu nhìn chiếc đèn chùm trên trần nhà, đưa tay che mắt, nhìn ánh đèn lọt qua kẽ ngón tay. Kể từ khi Dina sinh đứa bé đầu tiên Tiểu Trì, nàng liền không hề quan tâm đến chuyện kiếm tiền của Cư An nữa, nhiều nhất cũng chỉ là xem số dư trong tài khoản của mình. Toàn bộ trang trại ngựa bây giờ đều đứng tên Dina, tiền kiếm được hàng năm đại đa số cũng được cất vào ngân hàng. Nàng bình thường mua quần áo cũng không phải nhãn hiệu nổi tiếng gì, chỉ có hai bộ lễ phục dạ hội tương đối đắt tiền cùng hai ba bộ đồ trang sức. Mặc ở nhà, nàng cùng với những bà chủ gia đình bình thường không có gì khác biệt, cũng như mình, đối với các nhãn hiệu nổi tiếng không quá mặn mà.

Nhìn Dina ôm con trai, thỉnh thoảng mỉm cười, sau đó chỉ đồ vật trong phòng hoặc đồ chơi trên giường nhỏ, từng chút một kể cho con trai nghe, trên mặt nàng rạng rỡ ánh sáng hạnh phúc. Cư An nằm nghiêng người, một tay chống đầu, khóe miệng mỉm cười nhìn vợ cùng con trai trò chuyện, trong lòng tràn ngập sự bình yên.

Tiểu ma vương ở bên mẹ liền lập tức biến thành chú mèo con ngoan ngoãn, một đêm không khóc không quấy khiến Cư An không khỏi buồn bực. Không có tiểu ma vương quấy rầy, Cư An lại ngủ một giấc thật ngon. Buổi sáng, anh đứng ở cửa vươn vai thật dài, theo bản năng sờ vào túi tìm điện thoại di động, chờ quản lý của Gulfstream Aerospace gọi điện. Lấy điện thoại ra nhìn đồng hồ, mới hơn bảy giờ sáng thôi, nhất thời tự giễu cười khẽ một tiếng, rồi bỏ điện thoại vào túi, đi về phía nhà chứa máy bay.

Teddy, Dây Cót và mấy con chó khác dậy sớm hơn Cư An, đang chơi đùa trên bãi cỏ phủ tuyết. Thấy Cư An ra khỏi nhà liền nhao nhao chạy tới chào hỏi, từng con được anh vuốt đầu một cái. Cư An lái xe kéo chiếc trực thăng ra khỏi nhà chứa máy bay, bay một vòng quanh trang trại, nhận được rất nhiều lời hỏi thăm sức khỏe.

Trở lại phòng sách của mình trong căn nhà, Cư An vừa lướt web vừa chờ điện thoại của công ty Gulfstream Aerospace. Ngồi vào chiếc ghế giám đốc của mình, trước mặt đặt chiếc máy tính xách tay, anh nhìn những hình ảnh G650, sau đó lại một lần nữa lật xem những tính năng của chiếc máy bay. Tốc độ gần bằng âm thanh quả thật khiến Cư An thích thú không nói nên lời. Từ thành phố Thượng Hải bay đến thủ đô trong nước chỉ cần hơn một giờ là có thể đến, tốc độ này còn khiến Cư An phải phàn nàn gì đây chứ.

Thoát ứng dụng, Cư An nhìn xuống lịch sử trò chuyện trong nhóm bạn học. Giờ này người cũng không ít, tương đương với buổi tối chín, mười giờ ở trong nước, mọi người cũng đang online đây.

Nhất thời, tâm tư muốn khoe khoang nổi lên. Yêu kiều như thế mà không khoe ra thì sao được! Cư An liền trịnh trọng gửi một câu: "Người anh em sắp có máy bay rồi!" Lần này phải khoe cho thật hoành tráng một chút, chuẩn bị thu hoạch những lời kinh ngạc và tán dương từ bạn học.

"Ối trời! Ngàn năm cương thi sống lại à, mọi người mau vào xem nào!" Tin của Cư An vừa gửi đi đã có người hồi đáp. Ngay sau đó là một loạt biểu cảm 'vây xem'.

"Mẹ nó! Không phải nói mấy tháng trước đã mua rồi sao, mà đến giờ anh vẫn còn đang mua à? Tôi nói anh cũng là người có thân phận, mua máy bay mà cũng lề mề thế! Còn không bằng lão chú núi lớn đâu."

"Máy bay có được tay rồi thì lái về nước đi, để cho anh em lên hưởng ké một chút. Nghe nói qua máy bay tư nhân chứ bọn dế nhũi như tụi này còn chưa được ngồi máy bay bao giờ, cả ngày chỉ đạp xe đạp. Kiểu gì cũng phải lên máy bay tư nhân sờ mó một chút, đến lúc đó có thể bay cao bao nhiêu thì bay cao bấy nhiêu! Mấy ông nói khí áp có thể đẩy mỡ bụng về chỗ cũ không?"

"Mẹ nó! Cái đồ thất học nhà ngươi, bay càng cao khí áp càng nhỏ, ngươi phải xem xét là có khi ruột bị kéo ra ngoài, chứ không phải đẩy về đâu! Môn địa lý cấp ba của ngươi là do giáo viên sinh lý vệ sinh dạy à?" Một người khác lập tức bất mãn nói.

Cư An nghe xong toát mồ hôi lạnh cả người: "Mấy ông nói cái gì vậy hả, văn minh một chút đi, mấy ông đâu phải là MC giải trí. Cả ngày cứ phân, tiểu, rắm, mấy ông nghĩ mình là tiểu S à?"

Bản chuyển ngữ này là thành quả độc quyền của truyen.free, kính mong quý vị độc giả vui lòng không sao chép.