Xong xuôi mọi việc, Cư An bỗng trở nên rảnh rỗi. Nhìn trời còn sớm, đoán chừng Ngô Minh cũng chưa về nhà dùng cơm trưa, chàng quyết định tự lái xe đi dạo một vòng, dù sao rảnh rỗi cũng là rảnh rỗi mà thôi. Nhân tiện tìm hiểu xem cuộc sống thành phố vài năm qua có gì đổi khác, tiện thể dùng bữa trưa luôn. Trung tâm thành phố đã mọc lên rất nhiều cao ốc, những ngôi nhà nhỏ ở ngoại ô cũng không còn, thay vào đó là các khu dân cư mới. Vốn dĩ Cư An còn định tới căn ổ chuột cũ dưới lầu mình từng ở để cảm thán về chuyện "ba mươi năm Hà Đông, ba mươi năm Hà Tây". Ai ngờ khi tới nơi, nó đã biến thành công trường. Thôn Thành Trung không còn nữa, khiến Cư An vô cùng thất vọng, có chút tiếc nuối khi không thể hoài niệm về những tháng năm huy hoàng của mình.

Rảnh rỗi không có việc gì làm, cả ngày cứ đi loanh quanh. Bạn bè Giang Nam người thì đi làm, người thì về quê làm ruộng, khiến cho trong tỉnh lỵ chẳng còn mấy bạn học. Tìm một người uống trà cũng ngại làm phiền họ quá mức, thật là buồn bực.

Đợi mãi hai ngày ròng rã, chàng mới thấy Vương Phàm và vài người khác tới. Chàng ra sân bay đón họ rồi lập tức trở về quê của Cư An.

Nghỉ ngơi một đêm tại nhà Cư An, nhà anh cả và chị hai đã chuyển sang nhà mới. Ngôi nhà cũ do chị và anh rể lúc rảnh rỗi tới trông nom một chút.

Sáng sớm ngày hôm sau, họ dùng bữa sáng tại chỗ cũ. Cư An đưa Vương Phàm cùng ba người bạn đi thẳng tới trại chăn nuôi.

Đến trại chăn nuôi, Mike lại bắt đầu đi theo mọi người chào hỏi. Cư An vốn là người ít quen biết, đếm trên đầu ngón tay, liền dứt khoát đi thẳng đến khu ao cỏ không gian. Đến tầng một, một công nhân giúp kéo cửa ra, Cư An và Myers liền bước vào.

Trong ao sâu hơn một mét, đã có không ít nước không gian và cỏ. Toàn bộ mặt hồ đều một màu xanh biếc. Chàng đưa tay xuống hồ, lẳng lặng đổ số nước không gian đã chia ra từ hai ngày trước vào, không ngừng khuấy động nước trong ao.

Hiện giờ, trong ao đã có một ít cá nhỏ, đều là loại cá con chưa trưởng thành thường dùng làm thức ăn trong bữa ăn ở quê Cư An, dùng để làm thức ăn cho lươn và các loài khác. Dưới đáy ao đã thấy lác đác những con ốc bươu nhỏ.

Myers thấy Cư An nghịch nước rất vui vẻ, liền hỏi Cư An: "Ngươi đoán khi nào những con cá nhỏ này có thể trưởng thành để bán?"

"Những con cá nhỏ này ư?" Cư An chỉ vào đám cá trong nước, cười nói: "Lớn thêm chút nữa là phải bắt đi cho lươn ăn rồi, làm sao có thể đợi chúng lớn hẳn được." Nói rồi, chàng bấm đốt ngón tay tính toán: "Chắc chừng này thời gian là đủ rồi."

Xem xong tầng nuôi trồng bèo, Cư An và Myers đi tới lầu hai. Nơi đây có bốn cái ao, nước bên trong có chỗ sâu chỗ cạn, nuôi cá lớn không gian, cùng với cua nhỏ và lươn. Tất cả đều được nuôi ở tầng này, vì số lượng không quá nhiều nên tạm thời chưa cần dùng đến các tầng trên.

Lúc này, một người ��àn ông mập mạp đi tới, thấy Cư An đang đưa tay vào trong ao, liền nói với Cư An và Myers: "Các anh xem, những con ếch lớn này trên mình còn có ba vệt kim tuyến nhạt nữa kìa."

Lời còn chưa dứt, Mike và Vương Phàm đã dẫn theo ba người khác đi tới cửa lầu hai. Thấy Cư An và Myers đang đứng cạnh ao ếch, họ liền bước tới.

Người đàn ông mập mạp lúc này nhìn Mike cười đi tới, cúi đầu gật chào: "Ông chủ!"

Mike chắc chỉ hiểu được hai chữ "Ông chủ" nên gật đầu một cái, sau đó đi tới cạnh Cư An, nhìn những con ếch trong ao rồi nói: "Những con ếch này thật lớn, anh mua ở đâu vậy?"

Cuối cùng, Cư An mới giả bộ ngây ngô, vận dụng cái cớ đã tính sẵn từ mấy hôm trước: "Đừng nói nữa, lần trước ta mua loại ếch tương tự thế này ở Montana, ăn rất ngon. Lần này thấy trên mạng có bán, lại có cả con nhỏ nên ta mua về định tự nuôi. Ai ngờ đồ trên mạng đúng là không đáng tin cậy, các ngươi xem, hóa đơn cũng không có, đến liên hệ cũng không được."

Vương Phàm thò đầu nhìn đám ếch trong ao, nói: "Chính là loại ếch này đây, ngon tuyệt vời! Ta nói thật đó Mike, đảm bảo anh ăn xong sẽ khen không ngớt lời. Tiếc là hơi ít một chút, nếu không trưa nay chúng ta đã có thể xào một đĩa lớn rồi. Cư An, nhìn cái giá phía sau anh kìa, cũng không tệ lắm đâu. Mấy con này không đủ, hỏi xem cái cửa hàng online đó mua thêm ít nữa đi."

Cư An thở dài, nói: "Tất cả đều ở đây rồi, ngay cả cửa hàng cũng không còn thì biết tìm ai bây giờ? Hóa đơn cũng không để lại cho anh, lần này tiêu rồi!"

Vương Phàm đảo mắt nhìn một lượt: "Anh bị lừa cái quái gì chứ! Anh xem kìa, những con lươn, con cua này cứ tinh ranh khôn khéo, thấy người liền chui vào ẩn nấp. Nếu chúng trưởng thành thì đảm bảo ăn ngon tuyệt! Vừa nhìn thấy cái này, ta đã thấy chúng ta không phải lo về nguồn tiêu thụ rồi!"

Mike hỏi Vương Phàm: "Loại cua này có ngon hơn cua hoàng đế không? Cả những con ếch này cũng ăn được à?"

"Cũng ăn được cả, cua hoàng đế là cua biển, còn tùy khẩu vị thôi. Ta thì khá thích hải sản nước ngọt, nhưng những thứ này ở đây chắc chắn sẽ bán rất chạy." Cư An nói xong, giậm chân.

Myers và Mike đều có chút bối rối. Người Mỹ thích ăn cá biển, ít xương nhiều thịt, từng thớ cá chắc nịch. Đối với thủy sản nước ngọt thì không mấy hứng thú. Nhưng với hai người họ mà nói, nhìn thấy những thứ này đều là những tờ tiền giấy đủ màu sắc sặc sỡ.

Vì Cư An và mấy người kia trò chuyện đều bằng tiếng Anh, Cư An nói, Mike và ba người kia nghe. Ba người họ hơi có vẻ như lãnh đạo đi thị sát, thi thoảng gật đầu. Còn mấy người đi sau, bất kể có hiểu hay không, đều ra vẻ rất nhiệt tình.

"Anh cứ đưa người đi sắp xếp đi, ta ở đây tùy tiện xem thêm một chút." Cư An nói với Mike.

Giờ đây Mike là Tổng giám đốc công ty. Vương Phàm nhìn thấy thủy sản cũng chẳng có hứng thú gì, liền kéo Myers: "Anh ở lại đây cũng có hiểu gì đâu, đi theo ta vào văn phòng nói chuyện chút đi. Mike thì bận rộn, ta ở đây một mình rảnh rỗi quá đỗi." Sau đó, chàng quay đầu nói với Cư An: "Chúng tôi đi trước đây, anh cứ ở đây xem từ từ."

Cư An mỉm cười với hai người, tiếp tục khuấy nước, lén lút đổ thêm một chút nước không gian vào. Người đàn ông mập mạp vừa nãy đoán chừng không hiểu Cư An nói gì, liền cười tủm tỉm tiến lại gần: "Này huynh đệ, anh làm phiên dịch cho người Tây đấy à? Tiếng Anh của anh nói trôi chảy ghê!" Nói xong, gã còn giơ ngón tay cái về phía Cư An.

Gã mập mạp này đúng là ngốc thật, mới tới đây à? Ngay cả ông chủ đằng sau công ty này là "anh đây" mà cũng không biết. "Ừm! Anh không thấy hai ông Tây kia đã không cần ta phiên dịch nữa sao, chén cơm coi như xong rồi."

"Cướp chén cơm của anh là cái cô vừa nãy hả? Người Tây làm gì mà tốt bụng như vậy chứ. Nghe nói tổng cộng có bốn người Tây đầu tư, nhưng tôi mới chỉ gặp hai ba lần chính là cái ông tên Mike kia. Hôm nay cái ông Tây chết tiệt này là lần đầu tiên tôi thấy. Nghe nói ông Tây bỏ nhiều tiền nhất thì căn bản không quản chuyện gì cả!" Gã mập mạp chẳng biết trời cao đất dày là gì, cười cười nói với Cư An.

Thảo nào anh dám nói bậy với ta, hóa ra là tưởng cả bốn người đều là người Tây. Chỉ là lời này không thể truyền ra ngoài, nếu truyền đi thì sẽ đổi vị ngay. Ta đâu phải người Tây, nói thẳng ra thì coi như là giả người Tây đi.

"Cũng không biết mấy loại thủy sản này mua ở đâu mà con nào con nấy đều phi phàm cả." Gã mập mạp đứng cạnh Cư An, đưa tay móc trong túi ra một bao thuốc lá, rút một điếu rồi mời Cư An: "Làm một điếu!"

Cư An lắc đầu, chỉ vào tấm biển treo trên tường: "Xin chớ hút thuốc." Gã mập mạp liếc nhìn, rồi vẫn châm thuốc: "Không sao đâu! Toàn là nước cả, chút khói bụi thì sợ gì, có người Tây đến thì dập đi là được."

Gã mập mạp chẳng biết sống c·hết này cứ thế chẳng thèm để ý tấm biển cấm hút thuốc, ngồi xổm cạnh Chủ tịch Hội đồng quản trị công ty, chậm rãi hút điếu thuốc nhỏ: "Ta đây đã từng nuôi thủy sản, mấy con giống này đều là hàng tốt cả. Cứ nói con cua này đi, được chở từ Giang Nam tới đây. Chưa kể mấy con non, ngay cả con lớn như vậy cũng chưa từng thấy con nào mất chân." Nói xong, gã còn bấm ngón út của mình để ra hiệu cho Cư An thấy kích thước.

"Anh nói những con giống thủy sản này đều là ai mua vậy?" Gã mập mạp từ từ nhả khói, mắt nhìn đám ếch trong hồ.

Cư An trên mặt vẫn cười, nhưng trong lòng lại cười lạnh một tiếng. Chàng mỉm cười nói: "Những con giống thủy sản này là ta giúp mua đó."

"Mua ở đâu vậy? Ta cũng muốn mua một ít về nhà nuôi. Mấy con này có sức sống quá, lẽ ra phải có giống tốt như thế này từ sớm. Trước kia ta nuôi thủy sản toàn thua lỗ không à. Người Tây quản lý nghiêm ngặt lắm, muốn biết chút tin tức cũng không dễ dàng gì." Gã mập mạp hỏi Cư An. Rồi gã còn huých khuỷu tay vào Cư An: "Giới thiệu cho anh đây, dù sao thì anh cũng sắp không làm với ông Tây này nữa rồi. Anh đây cho chú hai ngàn khối, coi như là tiền phí thông tin, chú thấy sao?" Gã mập mạp chết bằm đưa hai ngón tay về phía Cư An, phe phẩy trước mặt chàng.

Chưa đợi Cư An trả lời, một nữ giám đốc tên Jolie lỵ, hơn ba mươi tuổi, vừa nãy đi cùng Mike và biết tiếng Anh, bước vào. Thấy Cư An vẫn đứng cạnh ao ếch, cô ta liền đứng phía sau chàng, nhẹ giọng nói: "Chủ tịch! Các vị tiên sinh Myers đang mời ngài qua bên đó ạ."

Lần này cô ta nói bằng tiếng Trung, gã mập mạp bên cạnh nghe hiểu, trợn tròn mắt quay đầu lại, đầu lọc thuốc lá dở dang vẫn còn dính ở khóe miệng gã. Thấy đầu lọc thuốc lá trong miệng gã mập, Jolie lỵ lập tức trợn mắt nhìn gã: "Không thấy công ty cấm hút thuốc sao?"

Gã mập mạp giật mình, lắp bắp không nói nên lời, mồm há hốc.

Cư An đứng dậy, nói với Jolie lỵ: "Để hắn đi!" Nói rồi, chàng không thèm nhìn gã mập mạp lấy một cái, bước ra khỏi bờ ao. Nếu chỉ là hút thuốc, Cư An chỉ cười xòa, nhắc Jolie lỵ chú ý quy định một chút. Nhưng loại người này vừa hỏi han về thủy sản, lại còn muốn trộm một vài con giống ra ngoài, giống như khối u ác tính vậy, chi bằng nhanh chóng loại bỏ thì hơn. Loại người này căn bản không thể giữ lại.

Đi tới văn phòng, Mike, Vương Phàm cùng hai người bạn khác đang ngồi trò chuyện. Cư An cười kể lại chuyện vừa rồi cho ba người họ nghe. Vương Phàm nghe xong nhất thời cười ngả nghiêng, vỗ tay nói: "Gã mập mạp này đúng là ngốc quá!"

Đợi một lúc sau khi cười xong, Cư An nói với ba người họ: "Ta muốn nhấn mạnh lại một chút, việc quản lý quy định chế đ�� nhất định phải nghiêm ngặt. Hễ là ai lén lút lấy đồ từ nhà máy mang về nhà thì lập tức đuổi việc, không cần do dự. Phát hiện kẻ nào trộm cắp đồ đạc thì lập tức sa thải, giao cho cảnh sát."

Cư An hiểu rõ chuyện này, đừng nói người khác! Ngay cả mẹ chàng khi đi làm còn thi thoảng lấy một ít sợi chỉ từ nhà máy mang về. Ở thị trấn nhỏ, những người có suy nghĩ "tiện tay chút đồ" như vậy không phải là ít. Nuôi thứ này chắc chắn sẽ có người tiện tay mang về nhà cho người nhà ăn một ít. Mấy con vật mà Cư An nuôi đều còn nhỏ, rất dễ giấu. Để phòng ngừa những chuyện này xảy ra, Cư An mới thiết kế phương pháp này: cách ao một mét sẽ có một hàng rào lưới kim loại.

Sau này, khi vào phân xưởng đều phải thay đồng phục bảo hộ mới được vào. Nếu làm việc ở khu vực ao nước thì phải mặc đồ bảo hộ chống nước liền thân. Kẻo không, "anh đây" vừa nuôi được ít đồ tốt chưa mấy ngày, cả thị trấn đã thi nhau "thông dụng" lái tới rồi. Ai mà quan tâm đến quyền sở hữu tài sản hay hiểu biết gì đâu. Dù sao cũng phải có vài kẻ giở trò vặt vãnh bị đem ra làm gương. Cư An đã sớm dự liệu được rằng chắc chắn sẽ có loại người này, cho rằng chiếm chút lợi nhỏ từ công ty thì chẳng sao cả. Cư An chính là muốn dẹp bỏ triệt để loại chuyện này trong công ty thủy sản, bởi vì loại người này là muốn phá chén cơm của mình.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của Truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.