Trên đường, theo Kaka đi mua sắm một số thứ như bột mì. Điều khiến Cư An kinh ngạc là thị trấn xơ xác này lại có một siêu thị khá tươm tất, bên trong chủ yếu cung cấp thực phẩm vô cùng phong phú, thậm chí còn có điều hòa không khí.

Cư An nhìn Kaka đang chọn thức ăn phía trước, quay sang Myers nói: "Thứ duy nhất coi được ở thị trấn này là cái siêu thị này. Cư dân nơi đây có vẻ chi tiêu khá tốt nhỉ." Nhìn những món hàng trên kệ, Cư An nói tiếp: "Vậy sao họ không sửa sang nhà cửa của mình một chút, trông đều rách nát cả."

Myers cười, cầm một trái cây đưa lên mũi ngửi thử, rồi quay sang Cư An nói: "Siêu thị này không phải phục vụ người dân thị trấn nhỏ, mà là cung cấp hàng hóa cho các trang trại chăn nuôi, nông trại lân cận, hoặc những người đến du lịch, săn bắn. Một số du khách đến khu bảo tồn cũng sẽ đi ngang qua đây."

Cư An gật đầu, trong lòng thầm nghĩ không trách siêu thị này lại có điều hòa và đầy đủ mọi thứ.

Ba người chất một đống lớn đồ đã mua lên xe. Kaka lái xe đến một cái sân, sau khi nói vài câu thổ ngữ với một ông lão da đen ở cổng, ông liền dẫn Cư An và Myers đi dạo phố.

Thật ra, trên đường, phần lớn là các sản phẩm thủ công mỹ nghệ như tượng gỗ, đồ dệt, và những chiếc vòng cổ rực rỡ sắc màu. Trước cửa một cửa hàng tượng gỗ, Cư An chú ý đến một bức tượng hà mã điêu khắc, tượng được điêu khắc căng tròn, vô cùng đáng yêu. Cậu ấy nói với Kaka, Kaka liền giúp cậu ấy hỏi giá. Nhanh chóng trả tiền, khi ôm bức tượng hà mã vào lòng, Cư An mới nhận ra con hà mã này được tạc từ một khối gỗ đặc, khá nặng.

Cầm bức tượng trong tay, Cư An nói với Myers: "Nặng thế này, sao không khoét rỗng bên trong đi?" Kaka cười nói: "Thực ra, đây là một cái ghế đẩu nhỏ, đặt ở nhà vừa có thể làm vật trang trí, vừa có thể làm ghế, nên sẽ không khoét rỗng bên trong."

Cư An nghe xong mới vỡ lẽ, hóa ra cậu ta lặn lội đường xa mua về một cái ghế đẩu sao! Cư An không muốn ôm cái ghế đẩu đi dạo phố nữa, ba người đành phải mang con hà mã quay lại xe. Khi quay lại tiếp tục dạo phố, Cư An đã khôn ngoan hơn nhiều, dù có ưng ý bức tượng gỗ nào cũng cố gắng chọn loại nhỏ, vừa tay để cầm. Mặc dù rất nhiều tượng gỗ đặc sắc khác cũng khiến Cư An vô cùng yêu thích, không muốn rời tay.

Đi dạo một vòng trên đường, Cư An mua hai ba bức tượng gỗ nhỏ, và hai tấm chăn nhỏ với màu sắc tươi tắn. Những màu sắc được nhuộm trên đó tương phản mạnh mẽ, mang đậm phong vị châu Phi. Cư An đoán Dina và Ny Ny sẽ rất thích. Cậu còn mua thêm hai sợi dây chuyền. Mua xong hết đồ, Cư An nói với Myers: "Tôi mua xong đồ rồi, cậu có muốn mua ít gì đó mang về không?"

Myers một tay xách một bức tượng gỗ, nhún vai với Cư An: "Tôi cũng đến đây nhiều lần rồi, những món đồ đặc trưng ở đây nhà tôi đều có cả. Cậu mua xong rồi thì chúng ta về thôi."

Nghe Myers nói, Cư An gật đầu, ba người liền quay đầu đi về phía chiếc xe Jeep. Vừa đi được nửa đường thì thấy mấy người đàn ông da đen đang chạy về một hướng, vừa chạy vừa la hét gì đó trong miệng.

Kaka nghe thấy liền quay đầu nói với Cư An và Myers: "Bên kia có người đấu chó, hai cậu có hứng thú đi xem không?" Nói rồi, cậu ta chỉ về hướng những người da đen đang chạy.

"Đấu chó?" Cư An nghe xong liền cảm thấy hứng thú, nói với Myers: "Chúng ta cùng đi xem thử thế nào?"

Myers nghe nói có đấu chó cũng trở nên hứng thú, nói với Kaka: "Vậy chúng ta đừng chần chừ nữa, mau đi xem thôi." Kaka thấy cả hai đều có hứng thú liền dẫn Cư An và Myers đi xem đấu chó.

Đi năm sáu phút thì ra khỏi trấn, từ xa đã thấy một nhóm đàn ông da đen đang tụ tập, cũng có hai ba người ăn mặc chỉnh tề như du khách đang đứng vây quanh.

Khi Cư An cùng hai người kia chen vào, liền thấy mấy con linh cẩu đốm đang ngồi xổm bên trong, miệng bị rọ mõm. Mấy người đàn ông da đen đang giữ dây dắt. Hóa ra đây không phải đấu chó bình thường mà là đấu linh cẩu đốm sao! Cư An chứng kiến cảnh này không khỏi cảm thán, đám người da đen này thật là "ngầu" hết sức, hóa ra họ nói đấu chó là đấu mãnh thú. Cách Cư An chưa tới hai mét, trên đất có nằm một con linh cẩu đốm. Ở khoảng cách gần như vậy, Cư An mới nhận ra linh cẩu đốm không hề nhỏ chút nào, thậm chí lớn hơn chó chăn bò ở trang trại của Cư An một vòng. Miệng chúng bị đeo một cái rọ tết bằng dây mây, cùng với những sợi xích sắt to bản trên cổ, khiến người ta cảm thấy chúng cực kỳ nguy hiểm.

Ngẩng đầu nhìn quanh bốn phía, Cư An cảm thấy đám người da đen này thật sự quá sáng tạo. Vòng người vây quanh không chỉ có linh cẩu đốm mà còn có mấy con khỉ đầu chó; một đứa trẻ da đen trong đó còn ôm một con hồ ly sa mạc nhỏ màu đỏ trên ngực. Tất cả tụ tập ồn ào thành một vòng tròn lớn.

Khi một người đàn ông da đen vạm vỡ đang dắt linh cẩu đốm đứng dậy và nói vài câu với đám đông, Kaka liền phiên dịch cho Cư An và Myers ở bên cạnh: "Đây là đấu chó cá cược. Đặt cược cho bên thắng thì được ăn tất, bên thua thì trắng tay."

Myers nghe nói có cá cược liền nói với Kaka: "Họ có chấp nhận tiền cược của chúng ta không? Tôi cũng muốn chơi một ván."

Kaka nghe xong liền quay sang hỏi người đàn ông da đen kia vài câu. Người đàn ông da đen kia nói hai câu xong liền quay sang nói với Myers: "Có thể nhận tiền đặt cược của cậu, nhưng nếu cậu cược bên thắng thì sẽ được hoàn trả số tiền tương ứng."

Myers nghe xong gật đầu: "Được! Không thành vấn đề." Sau đó, người đàn ông da đen đó nói vài câu với hai người đang dắt linh cẩu đốm. Hai người da đen mỗi người dắt linh cẩu đốm của mình đứng lên, đi ra giữa sân. Myers nhìn hai con linh cẩu đốm rồi quay sang hỏi Cư An: "An, cậu vận khí tốt, cậu xem con nào có thể thắng?"

Cư An nhìn hai con linh cẩu đốm, lắc đầu với Myers nói: "Chúng không khác nhau mấy, làm sao tôi biết con nào sẽ thắng được."

Kaka nghe xong nói: "Cơ hội thắng của cả hai con không khác nhau mấy, cả hai đều là linh cẩu đốm cái, cậu tự quyết định thật không dễ đoán được."

Myers nghe hai người nói vậy, liền móc từ trong túi ra hai mươi USD, đưa cho người đàn ông da đen khi nãy, rồi chỉ vào một trong hai con linh cẩu đốm. Người đàn ông da đen nhận tiền của Myers, giơ lên và lại rao to với bốn phía một hồi. Lần này, mấy người ăn mặc như du khách đều lục tục móc tiền ra, đưa cho nhóm đàn ông da đen kia.

Thu hết tiền cược, nhóm đàn ông da đen mỗi người cầm một xấp tiền giấy trong tay và hô to vài tiếng. Hai người đàn ông da đen dắt linh cẩu đốm liền bắt đầu mở rọ mõm cho chúng. Vừa mở rọ mõm, Cư An liền nhìn thấy răng của hai con linh cẩu đốm. Trời ạ, cả hàm răng của chúng trông như một vòng lưỡi cưa thép được khảm trong miệng.

Hai con linh cẩu đốm vừa được cởi rọ mõm liền gầm gừ với nhau, cổ chúng bị giằng co, chực lao vào đối phương. Hai người đàn ông da đen vạm vỡ phía sau dùng sức kéo sợi xích sắt. Người đàn ông da đen cầm tiền hô một tiếng, hai người đồng thời buông dây xích, hai con linh cẩu đốm liền lao vào xé cắn nhau.

Toàn bộ cảnh tượng còn đẫm máu và ghê rợn hơn nhiều so với những trận đấu chó mà Cư An từng xem ở quê nhà. Chẳng bao lâu sau, tai của một con linh cẩu đốm liền bị con kia xé toạc, máu chảy đầm đìa. Con linh cẩu đốm bị xé tai dường như hoảng sợ, bắt đầu lùi lại. Con linh cẩu đốm chiến thắng hoàn toàn không có ý định buông tha đối thủ đã thua, nó cắn mạnh vào chân sau của con kia, cả một mảng thịt ở chân sau liền bị xé rách. Lúc này, hai người đàn ông da đen mới kéo dây xích của hai con linh cẩu đốm ra. Toàn bộ quá trình chỉ vỏn vẹn hai ba phút, nhưng Cư An cảm thấy trận đấu này đẫm máu hơn đấu chó gấp mười lần, có thể nói là mỗi nhát cắn đều thấy máu, hơn nữa mỗi lần xé ra đều là cả một mảng da thịt đẫm máu.

Cư An nhìn xong, trong dạ dày có chút khó chịu, quay sang Kaka nói: "Linh cẩu đốm quá hung mãnh, được người nuôi dưỡng còn hung mãnh đến vậy! Quả không hổ danh là loài động vật có lực cắn mạnh nhất châu Phi."

Kaka gật đầu nói: "Chỉ cần không phải linh cẩu đốm cùng đàn, nếu đụng độ nhau nhất định sẽ tranh đấu, cho đến khi một bên đánh bại bên kia mới dừng. Lần trước tôi thấy một con linh cẩu đốm còn lợi hại hơn, vừa bắt đầu đã cắn đứt nửa miệng đối thủ, cảnh tượng đó quá đẫm máu."

Myers cuối cùng không lấy lại được hai mươi đô la của mình, vì cậu ta đã đặt cược sai con. Những người đàn ông da đen cầm tiền chia cho hai du khách kia. Sau đó, trận đấu chó thứ hai liền bắt đầu, nhưng lần này Myers lại không đặt cược.

Trận thứ hai vừa bắt đầu không lâu, một con linh cẩu đốm liền mắc sai lầm, bị đối thủ cắn vào mông, cả một miếng thịt cùng ruột đều bị kéo ra. Nhìn cảnh tượng tranh đấu trong sân, Cư An thật sự không chịu nổi nữa, quay sang Kaka nói: "Thôi được rồi, chúng ta đi thôi, cảnh này thật sự không thể nhìn tiếp nữa, tôi muốn ói."

Myers cũng nhăn mặt gật đầu: "Đi thôi, đi thôi, tôi cũng có cảm giác muốn ói." Kaka nghe Cư An và Myers nói vậy, ba người liền chen ra khỏi đám đông. Vừa đi được hai bước, Cư An và Myers liền thấy mấy du khách khác cũng rời khỏi đám đông, một người trong số đó đang nôn mửa xuống đất.

Myers dường như bị anh ta lây nhiễm, cũng "ách ách" nôn khan hai tiếng xuống đất. Sau đó lau miệng, quay sang Cư An nói: "Cảnh này thật sự quá đẫm máu, nhưng linh cẩu đốm quả thực vô cùng hung mãnh."

Cư An nghe xong, quay sang Myers nói: "Thấy cậu thích thế, chi bằng để Kaka tìm cho cậu một con, mang về New York mà nuôi."

Myers nghe xong nói: "Nhà tôi làm sao mà nuôi được. Tôi là muốn cậu mang một con về nuôi, thú dữ thế cơ mà." Cậu ta quay đầu nói với Kaka: "Lúc đó tìm thêm cho An hai con linh cẩu đốm nữa cậu thấy thế nào?"

Kaka nghe xong cười một tiếng, Cư An vội vàng khoát tay: "Tôi không muốn thứ này, xấu quá. Chó nhà tôi nuôi trước hết phải có vẻ ngoài oai phong, linh cẩu đốm xấu xí thế này thì làm sao mà sánh được. Cậu mà thích thì tự cậu nuôi đi. Trang trại của tôi không có chỗ để mấy con xấu xí này. Hơn nữa, bị bọn chúng cắn một phát là gãy xương ngay, nhất là chúng còn thích gây rối khắp nơi, ai mà chịu nổi!"

Myers vẫn nói: "Nếu nuôi từ nhỏ thì chắc chắn không có vấn đề gì lớn. Hơn nữa, nhà cậu nuôi ngựa chiến còn không sợ, thì sao phải sợ một con linh cẩu đốm chứ?"

Cư An lắc đầu: "Thứ xấu xí này làm sao có thể so với Teddy nhà tôi! Đến trước mặt Teddy còn không đủ một tát của nó. Đừng nói nữa, chúng ta về thôi. Trời sắp giữa trưa rồi, thời tiết nóng như thế này chắc sắp có mưa." Cư An vội vàng đổi chủ đề.

Mọi nội dung dịch thuật trong chương này đều là bản quyền riêng của truyen.free.