Ba chàng trai làm việc không hề gặp trở ngại, quả nhiên là những người lớn lên từ trang trại, làm việc vẫn rất thuận lợi. Cư An liền nhảy lên Đậu Cỏ trở về nhà. Không còn cách nào khác, Lục Nghiễm Nguyên vẫn đang đợi ở nhà.

Khi về đến nhà, Cư An phát hiện Lục Nghiễm Nguyên đang cùng Teddy chơi đùa dưới mái hiên. Võ Tòng thì nằm trên mái hiên phía trên, nhìn Teddy và Lục Nghiễm Nguyên chơi đùa. Thấy Cư An đi tới, Lục Nghiễm Nguyên liền đứng dậy, cười nói: "Chú chó con này thật đáng yêu và hoạt bát, sao lại nuôi mập mạp đến vậy?"

Cư An cười nói: "Mỗi ngày ăn mấy cân thịt, bây giờ còn không ăn thịt mỡ, chỉ ăn thịt nạc và xương, thịt sống cũng không ăn mà chỉ thích thịt chín sáu phần, lại còn có trái cây nữa, bảo sao chẳng mập mạp đến thế. Nếu không sau này có cơ hội ta cũng nuôi giúp ngươi một con xem sao."

"Hay lắm, ngươi nuôi chó hay nuôi con vậy? Chẳng lẽ cái đãi ngộ này chính là cái mà người ta vẫn nói về 'đứa trẻ' trong nước sao?" Lục Nghiễm Nguyên trêu ghẹo nói.

Cư An đáp: "Cún con vừa sinh, ta dẫn ngươi đi xem. Chỉ khoảng mười mấy đến hai mươi ngày nữa là ngươi có thể đến ôm một con rồi. Lần này tổng cộng sinh chín con, ngươi chọn trước đi, ngoài ra còn phải cho người khác hai con nữa." Nói xong liền dẫn Lục Nghiễm Nguyên đi về phía kho thóc. Mở cửa kho thóc, hai chó mẹ liền gằm ghè nhìn chằm chằm Lục Nghiễm Nguyên đứng sau lưng Cư An, trong miệng phát ra tiếng gầm gừ nhỏ, dường như đang cảnh cáo hắn đừng đến gần. Bấy giờ, lũ cún con đã mở mắt, đang bò lổm ngổm trên đống cỏ khô quanh chó mẹ. Chân chúng vẫn chưa vững vàng, lảo đảo như sắp ngã, đôi mắt ti hí phát ra ánh xanh nhàn nhạt, tựa như mang theo cặp đồng tử xinh đẹp vậy, đến cả đại lão gia như Cư An còn thấy chúng vô cùng đáng yêu.

Lục Nghiễm Nguyên đứng sau lưng Cư An, không dám cúi người xuống sờ cún con, sợ chó mẹ đột nhiên vồ lấy. Dù Cư An nói không sao, hắn cũng chẳng dám sờ, chó mẹ quá hung dữ. Hắn đứng nhìn một lúc rồi nói: "Ta thấy hai con cún trắng trông cũng không tệ. Nếu có người đến chọn trước thì tùy ngươi giữ lại cho ta một con, còn nếu lúc ta tới mà cả hai con vẫn còn, thì ta sẽ ôm con lớn nhất."

Cư An gật đầu cười nói: "Tùy ngươi, nhưng tốt nhất là lúc chúng đầy tháng ngươi hãy đến. Giờ ta đang thiếu hai con chó con, nhỡ đến lúc đó người ta cũng chọn chó trắng rồi ngươi lại mang đi luôn thì sao."

"Chó con cũng được thôi, ta lớn thế này sao lại đi tranh giành với trẻ con? Dù sao con nào cũng không tệ. Nếu không có thì ta cứ tùy ý chọn một con. Lần trước chị dâu ngươi về còn khen chó ở đây thông minh, đặc biệt là thích Củ Tỏi, đến lúc đó để nàng ấy tới chọn vậy." Lục Nghiễm Nguyên cười một tiếng nói.

Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ tài năng của truyen.free, đảm bảo chất lượng và độ chân thực.

Thấy Lục Nghiễm Nguyên cũng không dám ra tay, Cư An buông con chó con trong tay xuống, rồi dẫn hắn ra cửa, tiện tay đóng cửa kho thóc lại.

Sau khi ngồi dưới mái hiên uống trà một lát, Lục Nghiễm Nguyên liền đứng dậy cáo từ. Cư An giữ hắn ở lại ăn cơm trưa, nhưng hắn từ chối, nói trong nhà thật sự quá bận rộn.

Đưa Lục Nghiễm Nguyên đi rồi, Cư An nhìn sắc trời cũng đã gần chín giờ, đoán chừng Jasmine cũng sắp đến rồi. Nhớ ra trong phòng còn quần áo chưa treo lên, liền vội vàng quay vào nhà, cầm giỏ quần áo giặt lên lầu. Vừa đến phòng chứa đồ, mới treo được một nửa số quần áo, thì nghe tiếng Jasmine vọng lên từ dưới nhà: "An, yêu dấu! Anh có ở nhà không? Teddy, con có nhớ ta không? Đúng là một đứa bé ngoan! Võ Tòng, xuống đây, chúng ta cùng đi tìm An. Chẳng biết anh ấy lại chạy đi đâu rồi. Vẫn là Teddy ngoan nhất, lần nào cũng ở cửa chào ta rất nhiệt tình."

Cư An suýt chút nữa ngã lảo đảo, trong lòng nghĩ: Chẳng lẽ ta đối với nàng không nhiệt tình sao? Liền lớn tiếng nói: "Ta ở trên lầu, trong phòng chứa đồ đây, nàng lên đây đi!" Nói xong liền tiếp tục sắp xếp quần áo trong tay.

Một lát sau, tiếng bước chân lộn xộn "cốc cốc cốc" vang lên, Jasmine liền lên lầu. Theo sau là Teddy với vẻ mặt ngây thơ hết mực. Thấy Cư An đang treo quần áo, Jasmine cũng đi tới, muốn giúp anh treo nốt số quần áo còn lại.

Treo được hai món, nàng liền nói: "Đừng treo nữa, sao quần áo của anh chẳng ủi chút nào vậy? Nhìn xem, nhăn nhúm thế này, khó coi biết bao. Đi lấy bàn ủi cho em, áo sơ mi phải ủi một chút mới phẳng phiu, mặc vào mới đẹp chứ."

Cư An đành phải xoay người, lấy bàn ủi từ trong ngăn kéo phòng chứa đồ ra, rồi vào phòng vệ sinh lấy một ít nước, sau đó mở bàn ủi ra. Jasmine liền lấy lại mấy bộ áo sơ mi Cư An vừa treo xong, sau đó từng món từng món bắt đầu ủi.

Một tay ủi quần áo, nàng vừa nói với Cư An: "Vừa nãy em thấy dưới mái hiên sao có nhiều bí ngô lớn vậy? Anh chuẩn bị Halloween mà bí ngô nhiều quá rồi, vài quả là đủ, ai lại như anh mua nhiều thế một lúc."

Cư An ngồi xuống giường, nhìn Jasmine ủi quần áo, đáp lời: "Không phải mua, là bạn bè tặng, còn tặng cả đống ngô nữa, ta đang không biết phải làm sao đây. À đúng rồi, nhà nàng đã mua bí ngô chưa? Nếu chưa thì lấy mấy quả ở đây về mà dùng."

Jasmine nhìn Cư An cười một tiếng nói: "Anh quên nhà em là nông trại sao, làm sao lại không có bí ngô chứ? Mấy thứ này anh cứ giữ lại mà dùng đi. À đúng rồi, lần này em có một tin tốt và một tin xấu muốn nói cho anh, anh muốn nghe cái nào trước?"

Bản dịch này được bảo hộ toàn vẹn bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Cư An cười, nằm dài trên giường hỏi: "Ta muốn nghe tin tốt trước, rồi sau đó nàng hãy nói tin xấu."

Sao người Mỹ lại thích đoạn kịch này vậy? Trong phim điện ảnh có, trên phim truyền hình cũng vậy, lần nào cũng là một tin tốt, một tin xấu, chuyện này cũng sắp nhàm chán rồi, ai ngờ ngoài đời thực cũng lại đến!

Jasmine cười nói: "Người đại diện của em nói với em rằng có một đạo diễn khá có tiếng muốn em đi thử vai. Người đại diện nói chính đạo diễn đã gọi điện tới, bảo rằng nhân vật rất hợp với em. Hôm qua em đọc kịch bản, thật sự không tệ, hơn nữa còn là vai phụ quan trọng thứ nhất, có cảnh diễn gần như tương đương với nữ chính. Đối với em mà nói, đây là một cơ hội lớn, em không muốn bỏ lỡ."

Cư An nghe xong nói: "Vậy đây quả là tin tốt, thật sự là tin tốt! Thế còn tin xấu thì sao?"

"Tin xấu là trong hai ngày tới em nhất định phải trở về California, sẽ không ở đây bên anh được. Nếu nhận được vai diễn này, em có thể phải ở bang California hơn mấy tháng." Jasmine cười nói.

Cư An nhất thời mặt đầy vẻ khổ sở: "Cái này đúng là một tin xấu thật."

Jasmine buông bàn ủi trong tay xuống, đi tới, ngồi ghé lên đùi Cư An, ôm lấy cổ anh, nhìn anh nói: "Này! Yêu dấu! Em chẳng qua là đi bang California thôi mà. Nếu có thời gian rảnh em sẽ về thăm anh, còn không thì anh cũng có thể đến California thăm em, phải không nào?"

Cư An hai tay nâng cằm Jasmine, ngón cái nhẹ nhàng lướt trên khuôn mặt tinh xảo của nàng. Khuôn mặt nàng thật bóng loáng, sống mũi cao thẳng như tượng tạc, đôi mắt xanh sâu thẳm tràn đầy vui sướng và kỳ vọng. Anh khẽ vuốt lại mái tóc vàng trên vai nàng, nói: "Em muốn diễn xuất thì anh hai tay ủng hộ, nhưng anh còn nghĩ lần này có thể cùng em đón Halloween cơ mà. Lần này lại lỡ mất rồi, hơn nữa trong khoảng thời gian Halloween này, anh cũng không đi được. Trang trại còn có bò mới cần chăm sóc, chẳng thể nào đến California cùng em ăn lễ được. Đáng chết cái đạo diễn này!" Cư An bực bội nói.

Ngay lúc này, anh nghe thấy tiếng "ân ân" vang lên. Cư An quay đầu nhìn, hay lắm, Teddy đang chổng mông bò lên giường, còn Võ Tòng ở phía sau dùng sức đẩy Teddy. Giờ đây, Teddy đã béo lên không biết bao nhiêu, thảo nào Võ Tòng đẩy đến nhe răng trợn mắt.

Truyen.free xin gửi lời tri ân sâu sắc đến quý độc giả đã tin tưởng và lựa chọn bản dịch của chúng tôi.

Một tràng cười giòn tan vang lên, Jasmine xoay người, liền kéo Teddy xuống khỏi giường. Sau đó chú chó "bóng đèn" này liền dựa vào Cư An từ phía sau, còn quẹt quẹt hai cái, đầu đưa tới dưới nách Cư An, mở đôi mắt ti hí nhìn Jasmine. Jasmine nói tiếp: "Vậy chiều nay chúng ta đi ngay cửa hàng chọn quần áo Halloween đi, chiều nay chúng ta sẽ đón Halloween luôn! Anh định mặc đồ gì?"

Ôm lấy vòng eo nhỏ của Jasmine, Cư An kéo nàng lại gần: "Anh vẫn chưa nghĩ ra. Đến cửa hàng rồi xem, thấy gì thích thì hóa trang cái đó. À đúng rồi, anh quên hỏi, Halloween còn phải chuẩn bị gì nữa không?"

Jasmine suy nghĩ một lát: "Bí ngô thì anh có rồi. Còn có kẹo nữa, có lẽ sẽ có trẻ con đến xin kẹo. Nếu anh không cho, cẩn thận chúng nó ném trứng thối vào nhà anh đấy. Nhưng mà chỗ anh chắc ít trẻ con đến, chuẩn bị ít thôi cũng được."

Cư An nghe vậy gật đầu. Hai người lại ghẹo nhau một lát, Jasmine tiếp tục ủi quần áo, còn Cư An thì cùng Teddy ngốc nghếch đứng gần đó, dõi theo cảnh thân mật của Teddy và Võ Tòng, rồi xuống lầu dưới chuẩn bị bữa trưa.

Đến khi Jasmine ủi xong quần áo, xuống lầu dưới, Cư An đã xào xong món trứng chiên cà chua, đang chuẩn bị xào cần tây thịt băm. Sao mà nhiều thế này, lại cả phần của Teddy nữa, vừa mới cho vào nồi thì Jasmine liền đến phòng bếp. Jasmine ăn món Trung Quốc không có thói quen mọi người cùng gắp thức ăn từ hai đĩa chung, nàng thích chia riêng ra đĩa của mỗi người như thói quen ăn bữa ăn kiểu Tây. Tóm lại, cái đĩa trước mặt nàng, ngoài nàng ra thì chẳng ai được động vào. Cư An cười nói nàng cứ như mấy con chó con ở nhà nông thôn ngày xưa, ai động vào bát thức ăn là gằm ghè ngay.

Trong lúc ăn cơm, Jasmine ăn một lát, liền gắp mấy miếng trứng gà vào cái chậu lớn của Teddy. Con chó này được Jasmine nuông chiều quá rồi, hôm nay còn đứng cả người lên bàn ăn. Võ Tòng cũng theo đó mà nhảy lên một cái ghế cao, ngồi bên cạnh bàn, dùng hai tay ăn những múi trái cây trong khay trước mặt.

Xoa đầu Teddy, Jasmine tò mò hỏi: "À đúng rồi, An, rốt cuộc anh có lý tưởng gì vậy? Anh biết lý tưởng của em rồi, nhưng em vẫn chưa biết lý tưởng của anh."

Cư An nuốt thức ăn trong miệng xuống, suy nghĩ một chút rồi nói: "Mấy tháng trước, lý tưởng của ta là có thể có một căn phòng riêng, không phải sống khổ sở lo âu, nếu có thêm một chiếc ô tô nữa thì càng hoàn hảo."

Jasmine cười nói: "Vậy anh đã thực hiện được rồi sao? Bây giờ nhà có rồi, xem ra cuộc sống của anh cũng chẳng có gì phải lo âu nữa nhỉ?"

Cư An gật đầu cười nói: "Lý tưởng trước kia thì đã thực hiện được rồi. Nhưng trong khoảng thời gian này, ta lại có lý tưởng mới. Là cùng với trang trại kiếm thật nhiều tiền, đến lúc đó sẽ tận hưởng tất cả những tiện nghi vật chất mà ta muốn trên đời này một lần."

Jasmine nghe vậy bật cười nói: "Giờ dù có tiền người ta cũng thịnh hành đi vũ trụ đấy, anh có phải cũng muốn lên đó một chuyến không?"

Cư An lắc đầu: "Không đi đâu, chỗ đó nguy hiểm quá. Dùng nhiều tiền như vậy thà chế tạo một chiếc máy bay chiến đấu phản lực để đùa giỡn cho thỏa thích còn hơn."

Bản dịch của truyen.free, tinh hoa hội tụ, đem đến trải nghiệm đọc không giới hạn.