(Đã dịch) Cảnh thần - Chương 74 : Đá đến thiết bản
Thấy mười mấy cảnh sát vác súng, đạn đã lên nòng, Vương Chấn Hoa cuối cùng cũng nở một nụ cười mãn nguyện. Hắn, người vừa còn rên rỉ dưới đất, bỗng chốc nhảy bật dậy, trở nên nhanh nhẹn lạ thường.
"Vừa nãy không phải kiêu ngạo lắm sao? Ngươi cứ tiếp tục kiêu ngạo đi, để xem các ngươi còn kiêu ngạo được đến đâu." Vương Chấn Hoa nghênh ngang bước tới trước mặt Diệp Minh Hạo, châm chọc nói.
"Những cảnh sát này là người của anh à?" Diệp Minh Hạo liếc qua mười mấy hình cảnh đang đứng trong đại sảnh, mặt trầm xuống như nước hỏi.
"Thế nào, giờ thì biết sợ rồi à? Cái vẻ kiêu ngạo vừa rồi của ngươi đâu mất rồi?" Vương Chấn Hoa không đáp lời Diệp Minh Hạo, mà đưa tay ra, khẽ vỗ vào mặt hắn.
Thấy hành động sỉ nhục của Vương Chấn Hoa, Diệp Minh Hạo tiện tay túm lấy, ngăn cản hành động định tát mặt của hắn, rồi tiếp tục hỏi: "Những cảnh sát này là người của anh?"
"Phải thì sao? Ta đã nói với ngươi từ sớm rồi, ở cái đất Vân Đồn thị này, là rồng thì phải cuộn, là hổ thì phải quỳ. Bây giờ ngươi đã biết hậu quả khi đắc tội với ta rồi chứ?" Dưới cái nhìn chằm chằm của Diệp Minh Hạo, Vương Chấn Hoa nhe răng cười nói.
Vương Chấn Hoa không hề để ý rằng, khi Diệp Minh Hạo hỏi những lời đó, trong mắt hắn đã lóe lên một tia sáng thần bí.
Nói xong câu đó, Vương Chấn Hoa mơ hồ cảm thấy không ổn. Sao mình lại vô ý thừa nhận những cảnh sát này là người của mình chứ? Nếu chuyện này mà bị truyền ra ngoài thì...
Nhưng Vương Chấn Hoa rất nhanh quẳng ngay cái ý nghĩ lo lắng đó lên chín tầng mây. Ở Vân Đồn thị, hắn thật sự chưa từng sợ ai, huống hồ chỉ là một gã cảnh sát quèn.
"Thằng nhãi ranh, đến nước này rồi mà ngươi còn dám gài bẫy ta, ngươi muốn chết hả!" Nghĩ đến mình vô tình không hay biết lại bị Diệp Minh Hạo chơi xỏ một vố, Vương Chấn Hoa tức giận vô cùng. Một tay đang bị Diệp Minh Hạo nắm chặt, hắn không chút do dự vung tay còn lại lên, hung hăng tát vào mặt Diệp Minh Hạo.
Lần này, Vương Chấn Hoa không còn chỉ muốn sỉ nhục Diệp Minh Hạo, mà là thực sự muốn tát cho hắn một bạt tai.
Thấy cái tát sắp giáng xuống mặt Diệp Minh Hạo, mà Diệp Minh Hạo lại không dám nhúc nhích dù chỉ một chút, Vương Chấn Hoa không khỏi lộ ra nụ cười đắc ý trên mặt.
Chỉ là nụ cười trên mặt Vương Chấn Hoa rất nhanh đông cứng lại, ngay sau đó hắn phát ra tiếng kêu thảm thiết như điên dại.
Bởi vì bàn tay đang nắm chặt hắn của Diệp Minh Hạo bỗng nhiên dùng sức. Ngay lập tức, Vương Chấn Hoa c��m thấy mấy ngón tay mình cứ như bị bánh xe nghiền qua, đau đến mức mồ hôi vã ra toàn thân, mọi sức lực cũng tiêu tan không còn.
Tôn Hiểu Phù đang đứng một bên xem kịch vui với vẻ mặt tươi cười, trong lòng hả hê, nhưng mọi chuyện đột ngột xảy ra khiến nàng không khỏi trợn tròn mắt. Bị hơn mười họng súng chĩa vào mà gã cảnh sát trẻ tuổi này lại dám động thủ với Vương Chấn Hoa, chẳng lẽ hắn thực sự không sợ chết ư?
Không chỉ Tôn Hiểu Phù ngây người, mà cả Thái Đức Cương, Bành Đức Binh cùng rất nhiều người đang xem náo nhiệt trong đại sảnh cũng đều ngây ngẩn. Rõ ràng, chẳng ai ngờ Diệp Minh Hạo trong tình cảnh này lại dám ra tay.
"Thằng nhóc, ngươi có biết mình đang làm gì không? Mau buông Vương thiếu ra, không thì đạn của ta không có mắt đâu, lỡ mà bắn chết ngươi thì đừng trách ta!" Gã hình cảnh dẫn đầu thấy Vương Chấn Hoa đau đớn không chịu nổi, trán toát mồ hôi lạnh, liền uy hiếp bằng giọng điệu ra vẻ mạnh mẽ nhưng thực chất yếu ớt.
Những hình cảnh khác cũng vô cùng căng thẳng, đồng loạt chĩa súng vào Diệp Minh Hạo, thi nhau quát lớn hắn.
"Các ngươi có biết mình đang làm gì không? Các ngươi tự cho là không hổ thẹn với bộ cảnh phục đang mặc trên người sao? Chuyện bao che, làm sai trái pháp luật thì ta nghe nhiều rồi, nhưng hôm nay là lần đầu tiên ta tận mắt chứng kiến." Diệp Minh Hạo lạnh lùng liếc nhìn gã hình cảnh dẫn đầu, khinh thường quở trách.
Những lời của Diệp Minh Hạo khiến mười mấy hình cảnh câm nín không đáp lại được, nhất là Trâu Văn Đào, gã hình cảnh dẫn đầu, hắn càng thêm tức giận. Thầm nghĩ, Vương Chấn Hoa làm việc chẳng hề suy tính trước sau, lại còn trực tiếp thừa nhận những người này đến đây làm chỗ dựa cho hắn, thế này chẳng phải là cố tình làm khó người khác sao?
"Ta cho ngươi mười giây, buông Vương thiếu ra, chúng ta sẽ để ngươi rời đi, không thì ta sẽ nổ súng." Trâu Văn Đào mặt không cảm xúc nhìn Diệp Minh Hạo, trầm giọng ra lệnh.
"Ta cũng cho các ngươi mười giây, tất cả buông súng xuống, không thì ta sẽ khiến tất cả các ngươi nằm sấp xuống!" Diệp Minh Hạo liếc xéo Trâu Văn Đào, khinh thường nói.
"Ngư��i đã không uống rượu mời mà thích uống rượu phạt, vậy đừng trách ta không khách khí." Trâu Văn Đào thấy Diệp Minh Hạo ngoan cố không chịu nghe theo, hắn đánh mắt ra hiệu cho một hình cảnh đứng hai bên, rồi ngay lập tức chĩa súng vào chân Diệp Minh Hạo bóp cò.
Diệp Minh Hạo cười lạnh một tiếng, trực tiếp quẳng Vương Chấn Hoa về phía Trâu Văn Đào.
"Không được..." Thấy Diệp Minh Hạo dùng mình làm bia đỡ đạn, sắc mặt Vương Chấn Hoa trong nháy mắt trắng bệch, hắn tuyệt vọng kêu lên.
Chỉ là một lát sau, Vương Chấn Hoa không nghe thấy tiếng súng, ngược lại còn được Trâu Văn Đào đỡ lấy thân thể.
Thì ra động tác bóp cò của Trâu Văn Đào vừa rồi là giả, hắn chỉ là muốn thử phản ứng của Diệp Minh Hạo mà thôi.
Thấy Diệp Minh Hạo lại có thể quẳng Vương Chấn Hoa đi như ném bao cát, trán Trâu Văn Đào lập tức toát mồ hôi lạnh. Còn may mà vừa rồi mình không thực sự nổ súng, nếu không thì tự mình hại mình rồi.
Sau một hồi lâu, Vương Chấn Hoa mới nhận ra mình vừa làm chuyện ngu ngốc. Thấy Diệp Minh Hạo nhìn mình bằng vẻ mặt châm chọc, hắn thẹn quá hóa giận, một câu nói chưa qua não đã thốt ra: "Tất cả nổ súng cho ta, bắn chết hắn!"
"Ngu ngốc!" Diệp Minh Hạo thấy Vương Chấn Hoa lại hạ lệnh như vậy, hắn nhịn không được chửi thầm một tiếng. Giờ đây, những cảnh sát này đã không còn cớ để đối phó mình, nếu họ thực sự có gan nổ súng, đó sẽ là sai lầm lớn nhất thiên hạ.
Trật tự trị an ở Vân Đồn thị có hỗn loạn, thế nhưng tuyệt đối không đến mức cảnh sát dám lung tung nổ súng giết người.
Lùi một bước mà nói, dù những hình cảnh này thực sự có gan nổ súng, Diệp Minh Hạo cũng có thể tự tin tránh thoát làn đạn, đồng thời chế ngự mười mấy hình cảnh này. Chỉ là như vậy, mười mấy hình cảnh đó e rằng cũng sẽ phải chịu không ít tội.
Đúng như Diệp Minh Hạo dự liệu, sau khi nghe được cái lệnh đó của Vương Chấn Hoa, Trâu Văn Đào và đám người kia đều đứng chôn chân tại chỗ, không nhúc nhích, tất cả đều dùng ánh mắt khó tin nhìn Vương Chấn Hoa.
Nói ra câu đó xong, Vương Chấn Hoa cũng biết mình trong cơn giận mất khôn đã lỡ lời, trong chốc lát ngượng ngùng đứng yên tại chỗ, chỉ dùng ánh mắt hằn học nhìn Diệp Minh Hạo.
"Đồng chí cảnh sát, vị tiên sinh này đã ảnh hưởng nghiêm trọng đến việc kinh doanh của cửa hàng chúng tôi, phiền các anh mang hắn đi ra ngoài giúp." Thái Đức Cương thấy Vương Chấn Hoa không nói gì, liền cứng rắn đứng dậy nói với Trâu Văn Đào.
Trâu Văn Đào nghe vậy gật đầu, ra hiệu cho hai thuộc hạ đi bắt Diệp Minh Hạo.
"Nếu vị tiên sinh này ảnh hưởng đến việc kinh doanh của tửu điếm các ngươi, vậy thì ta cùng vị tiên sinh này đổi sang tửu lâu khác cũng được!" Diệp Minh Hạo còn chưa nói gì thì một giọng nói châm chọc đã vang lên từ cầu thang lầu hai. Ngay sau đó, một người đàn ông trung niên mặc vest giày da, bước nhanh như bay tiến tới trước mặt Diệp Minh Hạo.
Hai gã cảnh sát nhận được ánh mắt ra hiệu của Trâu Văn Đào, đang chuẩn bị động thủ với Diệp Minh Hạo thì đột nhiên thấy có người chen ngang can thiệp. Bọn họ chau mày, định quát lớn, nhưng khi nhận ra khuôn mặt người đó thì lại sững sờ tại chỗ.
"Viên thị trưởng, sao ngài lại xuống đây? Ngài cứ ở phòng VIP nghỉ ngơi, tôi sẽ lập tức xử lý ổn thỏa chút phiền toái nhỏ này." Thấy Viên Thế Hùng có ý muốn ra mặt giúp Diệp Minh Hạo, lòng Thái Đức Cương lập tức thót lại. Hắn vừa nói vừa ném ánh mắt cầu cứu về phía Vương Chấn Hoa.
"Ngươi dám đuổi vị khách quý mà ta đang chiêu đãi đi, mà còn bảo ta vào phòng VIP ngồi? Ngươi mẹ nó đang đùa giỡn ta à?" Viên Thế Hùng hung hăng trừng mắt nhìn Thái Đức Cương, lớn tiếng mắng mỏ.
"Tôi... hắn..." Thái Đức Cương hiển nhiên không ngờ rằng Viên thị trưởng, người luôn chú ý hình tượng, lại nổi trận lôi đình đến vậy. Hắn bị mắng đến mức có chút ngớ người.
"Viên thúc thúc..." Vương Chấn Hoa nghe Viên Thế Hùng nói xong, trong lòng nghi hoặc không thôi. Viên thị trưởng hôm nay không phải chiêu đãi phú thương Thường Phú Quý đến từ kinh thành sao? Sao lại thành mời một gã cảnh sát quèn? Có phải mình đã nghĩ sai điều gì rồi không?
"Đừng gọi ta là thúc, ta với ngươi không có bất kỳ quan hệ nào." Vương Chấn Hoa còn chưa kịp hỏi ra sự nghi hoặc trong lòng thì đ�� bị Viên Thế Hùng cắt ngang một cách lạnh lùng.
"Viên thúc, không phải ngài bảo chúng cháu đến đây sao? Sao ngài lại thế?" Tôn Hiểu Phù thấy Viên Thế Hùng có thái độ khác thường mà quát lớn Vương Chấn Hoa, nàng chậm rãi lẩm bẩm nói.
Nghe Tôn Hiểu Phù nói, miệng Viên Thế Hùng đắng ngắt. Hắn thấp thỏm liếc nhìn Diệp Minh Hạo, phát hiện Diệp Minh Hạo đang dùng ánh mắt đầy ẩn ý nhìn mình, lòng hắn nhất thời chìm xuống tận đáy vực.
Hôm nay vốn là Thường Phú Quý mời Diệp Minh Hạo dùng bữa, thế nhưng Thường Phú Quý sợ mình mời không được Diệp Minh Hạo, nên đã gọi cả Viên Thế Hùng đến. Nào ngờ Thường Phú Quý chỉ cần gọi một cuộc điện thoại là Diệp Minh Hạo đã vui vẻ nhận lời, khiến Viên Thế Hùng liền mất đi tác dụng đáng có. Bất quá Thường Phú Quý cũng không qua cầu rút ván mà đuổi Viên Thế Hùng đi, mà ngầm đồng ý cho hắn dùng bữa cùng mình.
Viên Thế Hùng biết Vương Chấn Hoa và Tôn Hiểu Phù vẫn muốn làm quen với Thường Phú Quý, nên đã tiết lộ tin tức tối nay mình và Thường Phú Quý dùng bữa tại tửu lâu Tụ Duyên. Hắn còn tính tạo ra một cơ hội thích hợp để giới thiệu Vương Chấn Hoa và Tôn Hiểu Phù cho Thường Phú Quý làm quen. Nào ngờ, hắn còn chưa kịp giới thiệu thì Vương Chấn Hoa và Tôn Hiểu Phù đã triệt để đắc tội với Diệp Minh Hạo. Điều này khiến Viên Thế Hùng kêu khổ không ngừng. Sớm biết sẽ xảy ra chuyện thế này, thì có nói gì hắn cũng không làm người tốt một cách vô ích như vậy.
"Diệp thiếu, thực sự xin lỗi ngài. Tôi nghe nói tửu lâu Tụ Duyên là tửu lâu tốt nhất Vân Đồn thị nên mới mời ngài đến đây dùng bữa, không ngờ tửu lâu này lại bắt nạt khách, lại để xảy ra chuyện không vui vẻ thế này. Tôi thực sự áy náy." Viên Thế Hùng còn chưa nói gì thì một giọng nói trầm ấm khác đã vang lên trong đại sảnh.
Mọi người theo tiếng nhìn lại, thì thấy một người đàn ông trung niên khí thế phi phàm bước ra từ trong đám đông. Hắn cúi gập người thật sâu về phía Diệp Minh Hạo, rồi thành khẩn xin lỗi.
Nhận ra khuôn mặt của người đàn ông trung niên, Vương Chấn Hoa và Tôn Hiểu Phù như bị sét đánh ngang tai, đứng chết lặng tại chỗ hồi lâu không phản ứng. Còn Thái Đức Cương thì sắc mặt tái mét như đất, hắn giờ đây cuối cùng cũng biết vì sao Viên Thế Hùng lại có thái độ khác thường mà răn dạy mình.
"Ông chủ Thường không cần khách khí, chuyện này không liên quan gì đến ông, mà là do chủ tửu lâu này phẩm chất quá kém. Hay là chúng ta đến Minh Duyệt hội sở ngồi đi?" Diệp Minh Hạo thấy Viên Thế Hùng run sợ, còn Thường Phú Quý cũng lộ vẻ mặt lo lắng, hắn cười cười, ung dung nói.
Thường Phú Quý vốn nghĩ rằng sau khi trải qua chuyện vừa rồi, Diệp Minh Hạo chắc chắn sẽ phẩy tay áo bỏ đi, trong lòng đang chán nản. Nhưng đột nhiên nghe Diệp Minh Hạo nói vậy, hắn không khỏi mừng rỡ: "Cảm ơn Diệp thiếu đã rộng lượng! Tôi sẽ lập tức gọi điện cho ông chủ Khâu, bảo ông ấy chuẩn bị một bàn toàn món ngon!"
Đoạn văn này do đội ngũ biên dịch của truyen.free dày công thực hiện.