(Đã dịch) Cảnh thần - Chương 17 : Chương 17
Sau khi giết Triển Duyên Quân, Diệp Minh Hạo tái mét mặt mày, cả người như sắp kiệt sức, mỏi mệt không gượng nổi. Mặc dù ở thế kỷ 30 Diệp Minh Hạo từng giết người vô số, thậm chí được mệnh danh là Tử Thần, nhưng dù sao giờ đây đã là thế kỷ 21, và đây là lần đầu tiên Diệp đại thiếu đích thân đoạt mạng ai.
Mất khá lâu để trấn tĩnh lại, sau khi sơ cứu vết thư��ng ở tay, Diệp Minh Hạo bắt tay vào việc khám xét. Biệt thự có bốn tầng. Diệp Minh Hạo chỉ mất vài phút để khám xét xong tầng một và tầng hai, bởi vì hắn không tìm thấy bất cứ thứ gì mình quan tâm ở hai tầng này.
Khi Diệp Minh Hạo mở cửa phòng tầng ba, anh không khỏi sững sờ. Đập vào mắt Diệp Minh Hạo là cả căn phòng chất đầy tiền mặt, những cọc tiền đỏ tươi chất chồng khắp nơi: trên sàn nhà, trên bàn trà, trên bàn học. Bất cứ nơi nào tầm mắt có thể với tới, đều phủ kín một lớp tiền dày đặc.
Giữa phòng, mười chiếc rương hòm sáng loáng xếp thành hàng. Vài chiếc trong số đó đang mở, để lộ ra những khẩu súng trường nòng ngắn và súng ngắm đã được cải tạo. Cán súng thô to, nòng đen bóng, cùng những đường cong mượt mà như nước chảy, tất cả đều ngầm tuyên cáo sự uy lực của chúng.
Hít một hơi thật sâu, Diệp Minh Hạo bước vào phòng, lần lượt mở những chiếc rương còn lại, sau đó anh thấy vô số khẩu súng ngắn và súng máy đủ mọi kiểu dáng, tất cả đều đã được cải tạo.
"Chẳng trách Triển Duyên Quân và đ��ng bọn lại giám sát chặt chẽ biệt thự đến vậy, hóa ra đây là một kho vũ khí đạn dược cỡ nhỏ!"
Trước đó, Diệp Minh Hạo vẫn còn thắc mắc, Triển Duyên Quân chỉ là một đại ca của băng đảng nhỏ, nếu chỉ để bảo vệ an toàn cá nhân thì các biện pháp an ninh này cũng không đến mức nghiêm ngặt quá mức. Tuy nhiên, Diệp Minh Hạo nhanh chóng nảy sinh một mối nghi ngờ khác: Thanh Lang bang đã sở hữu lực lượng vũ trang tinh nhuệ đến thế, tại sao ở thành phố Vân Đồn nó vẫn chỉ là một thế lực hạng trung?
Số súng ống trong phòng đủ để trang bị cho một đơn vị quân đội cỡ nhỏ. Nếu dùng chúng để vũ trang cho một băng nhóm xã hội đen, hoàn toàn có thể xưng bá cả thành phố Vân Đồn.
Trong mười chiếc rương hòm ở căn phòng này, một chiếc khác lại chứa ma túy và kim cương: hơn ba mươi túi bạch phiến loại 500 gram, cùng vài viên kim cương lấp lánh đầy mê hoặc. Mỗi viên kim cương đều nặng khoảng 300 carat. Nếu số kim cương này được bán ra, giá trị của chúng có lẽ gấp hàng chục lần toàn bộ số tiền mặt trong căn phòng.
"Chẳng lẽ Thanh Lang bang không đơn giản như những gì nó thể hiện ra bên ngoài?" Sau khi sắp xếp lại đồ đạc trong phòng, Diệp Minh Hạo không ngừng nghi hoặc trong lòng.
Ở trong nước, việc quản lý súng ống và vũ khí rất nghiêm ngặt. Vậy mà số súng ống trong biệt thự lại nhiều đến vậy, hơn nữa tất cả đều đạt tiêu chuẩn quốc tế tiên tiến, điều này khiến Diệp Minh Hạo nảy sinh lòng cảnh giác. Rõ ràng, những khẩu súng này không dễ gì mà có được. Đằng sau chúng rất có thể ẩn chứa một thế lực cổ xưa và cực kỳ lớn mạnh, mà trớ trêu thay, thế lực này lại nằm ngoài tầm kiểm soát của cảnh sát. Điều này thật sự có chút nguy hiểm.
"Xem ra mình đã vô tình gây ra một rắc rối lớn." Nhìn lướt qua vô số súng ống và ma túy trong phòng, vẻ mặt Diệp Minh Hạo trở nên vô cùng ngưng trọng.
Khoảng mười phút sau, Diệp Minh Hạo leo lên tầng bốn của biệt thự. Tầng bốn biệt thự giống như một phòng quan sát thu nhỏ; mọi động tĩnh trong phạm vi nghìn mét quanh biệt thự đều hiển thị rõ ràng trên màn hình giám sát. Đây cũng chính là lý do vì sao Diệp Minh Hạo vừa mới tiếp cận biệt thự đã bị phát hiện.
Ban đầu, Diệp Minh Hạo chỉ định dạy cho Triển Duyên Quân và đồng bọn một bài học rồi thôi. Nào ngờ, mọi chuyện lại diễn biến hoàn toàn ngoài dự liệu của anh: Triển Duyên Quân liên tục tìm cách đẩy anh vào chỗ chết, khiến anh buộc phải ra tay. Việc phát hiện ra những khẩu súng ống tinh vi kia càng kích thích thần kinh anh tột độ.
Sau một hồi suy nghĩ kỹ lưỡng, Diệp Minh Hạo thành thạo xóa bỏ mọi dấu vết mình để lại trong biệt thự, tạo ra hiện trường giả về việc Triển Duyên Quân và bốn tên vệ sĩ tự bắn lẫn nhau.
Xong xuôi tất cả, Diệp Minh Hạo trở lại tầng ba biệt thự, tháo rời toàn bộ súng ống thành từng bộ phận. Sau đó, anh tìm vài chiếc túi vải lớn, cho súng ống, ma túy, kim cương và tiền mặt vào, rồi nhảy qua mấy tầng, biến mất khỏi biệt thự.
Vốn dĩ trong phòng ngủ của Triển Duyên Quân còn có vài tấm séc, hơn nữa đều là thẻ bạch kim. Diệp Minh Hạo thậm chí đã nảy ý định chiếm đoạt toàn bộ số tiền trong những tấm séc đó. Bởi lẽ, Thanh Lang bang đang kiểm soát công ty Thuận Nghiệp, khách sạn Hoa Nguyệt, thậm chí còn ngấm ngầm buôn bán vũ khí đạn dược và ma túy, vậy nên số tiền trong những tấm séc của Triển Duyên Quân chắc chắn không hề nhỏ.
Tuy nhiên, ý nghĩ này chỉ lóe lên trong đầu Diệp Minh Hạo rồi biến mất. Mục đích chuyến đi này của anh là để báo thù cho Đổng Thiết Trụ, còn việc lấy đi ti���n mặt, súng ống, đồ trang sức và ma túy trong biệt thự chỉ là tiện tay mà thôi. Anh không muốn vì lòng tham mà đẩy mình vào những nguy hiểm không đáng có.
"Xem ra mình phải nhanh chóng tìm một chỗ ở khác rồi." Sau khi phân loại và cất giấu mấy bọc đồ lớn trong phòng ngủ, Diệp Minh Hạo cau mày, trong lòng nảy ra một ý nghĩ.
Căn hộ Diệp Minh Hạo đang ở hiện tại là của gia đình Bạch Thu Ngưng, do Cục Công an thành phố phân cấp. Để tiện chăm sóc Diệp Minh Hạo, Bạch Thu Ngưng đã đồng ý cho anh tạm trú tại đó. Tuy nhiên, cùng lúc đó, cô cũng đã lập "ước pháp tam chương" với anh, đặt ra nhiều giới hạn cho hành vi của Diệp Minh Hạo.
Diệp Minh Hạo sớm đã có ý định chuyển ra ngoài ở, nhưng khổ nỗi ví tiền rỗng tuếch. Hơn nữa, anh cũng có vài phần kiêng dè Bạch Thu Ngưng, nên đành tiếp tục sống chung dưới một mái nhà với cô. Giờ đây, Diệp Minh Hạo đã đoạt xá trùng sinh, trên người anh chắc chắn sẽ lộ ra ngày càng nhiều bí mật. Anh không muốn tiếp tục sống chung phòng với Bạch Thu Ngưng nữa, ít nhất là cho đến khi tình cảm giữa hai người đ���t đến mức "chết cũng không đổi". Anh không muốn ở chung một phòng với cô.
Sau khi thu dọn qua loa, Diệp Minh Hạo cầm mấy cọc tiền mặt nhét vào túi quần, rồi đi thẳng về phía bệnh viện.
Tại Bệnh viện Nhân dân số Một thành phố Vân Đồn, Trương Thục Phân đang đi đi lại lại trên hành lang ngoài phòng bệnh, vẻ mặt đầy lo lắng. Vài phút trước đó, cô nhận được thông báo từ y tá trực rằng Đổng Thiết Trụ đã nợ bệnh viện hơn ba nghìn tệ tiền thuốc men. Nếu không thể thanh toán chi phí trước mười giờ sáng, bệnh viện sẽ ngừng cấp thuốc.
"Mẹ đừng lo lắng, chú Diệp đã hứa sẽ giúp, chú ấy nhất định sẽ làm được thôi. Biết đâu bây giờ chú ấy đang ở ngân hàng rút tiền cũng nên," cậu bé khoảng mười tuổi bên cạnh Trương Thục Phân hiểu chuyện an ủi.
Nhìn thấy dáng vẻ ngoan ngoãn của con trai, nước mắt Trương Thục Phân tuôn rơi không ngừng. Cô vội vàng dùng tay áo lau khóe mắt, gượng cười nói: "Mẹ không lo... Mẹ không lo đâu."
Dù ngoài miệng nói không lo, nhưng trong lòng Trương Thục Phân lại hoàn toàn ngược lại. Diệp Minh Hạo rõ ràng là cọng rơm cứu mạng cuối cùng của cô, thế mà anh đã đi gần hai tiếng đồng hồ rồi, làm sao Trương Thục Phân có thể không sốt ruột cho được?
"Chị dâu, Khang Tử, sao hai người lại đứng ở ngoài này?" Đúng lúc Trương Thục Phân đang do dự không biết có nên gọi điện cho Diệp Minh Hạo không, giọng anh bỗng vang lên bên tai cô.
Trương Thục Phân theo tiếng nhìn lại, thấy Diệp Minh Hạo đang tươi cười đi về phía mình, trên tay còn xách lỉnh kỉnh đồ đạc. Lòng cô tức khắc nhẹ nhõm hẳn.
"Chú Diệp!" Đổng Vĩ Khang thấy Diệp Minh Hạo liền sáng mắt, reo lên một tiếng rồi chạy ra đón.
"Khang Tử ngoan, chú mua bữa sáng cho cháu này, cầm đi ăn đi." Diệp Minh Hạo đưa cho Đổng Vĩ Khang một hộp bữa sáng và nói một cách thân thiết.
"Cháu cảm ơn chú." Đổng Vĩ Khang đã theo mẹ bận rộn trong phòng bệnh hơn nửa buổi sáng, chưa kịp xuống lầu ăn sáng. Bất chợt nghe có đồ ăn, cậu bé không màng khách khí, nhận lấy đồ trong tay Diệp Minh Hạo rồi ăn ngấu nghiến.
"Chị dâu, tiền em đã gom đủ rồi. Chị đi ăn sáng đi, để em giúp chị xuống tầng một nộp viện phí cho." Thấy Trương Thục Phân nhìn mình đầy mong đợi, vẻ mặt muốn nói lại thôi, Diệp Minh Hạo cười và đưa chiếc cặp lồng còn lại trong tay cho cô.
"Cái này... cái này... Em đã cho chị mượn tiền rồi, chị đã rất cảm kích rồi, sao lại có thể để em chạy lên chạy xuống thế này chứ? Minh Hạo, em cứ vào nhà ngồi đi, chị tự đi nộp phí là được rồi." Nhận được câu trả lời chắc chắn từ Diệp Minh Hạo, vẻ mệt mỏi trên mặt Trương Thục Phân tan biến hết, đôi mắt cô ánh lên vẻ rạng rỡ. Cô giật lấy mớ đồ lỉnh kỉnh trên tay Diệp Minh Hạo, rồi kéo anh vào phòng bệnh.
"Chị dâu, ở thành phố Vân Đồn này em không có người thân hay bạn bè nào. Anh Đổng vẫn luôn coi em như em trai mà chăm sóc. Chuyện của anh ấy cũng chính là chuyện của em, chị đừng khách sáo với em nữa. Chị cứ ngồi đây ăn cơm đi, việc nộp phí cứ để em lo." Diệp Minh Hạo ép Trương Thục Phân ngồi xuống ghế, rồi mở cặp lồng cho cô, dứt khoát nói.
Trương Thục Phân nghe vậy, trong lòng cảm động vô cùng. Cô không từ chối thiện ý của Di��p Minh Hạo, sau khi đưa thẻ tạm ứng viện phí cho anh, cô liền bắt đầu ăn sáng, hai mắt đong đầy nước mắt.
Trên giường bệnh, khóe mắt Đổng Thiết Trụ cũng rịn ra hai hàng nước mắt nóng hổi. Đêm qua, bác sĩ thông báo anh rằng anh bị đa chấn thương nặng, đặc biệt xương đùi còn bị gãy nát nhẹ. Lúc đó, anh có cảm giác như trời sụp.
Ai cũng biết, "gãy xương động gân phải mất trăm ngày." Kinh tế gia đình Đổng Thiết Trụ vốn đã túng quẫn, mà anh lại là trụ cột chính. Nếu anh phải nằm viện ba tháng, chưa nói đến chi phí thuốc men đắt đỏ, thì gia đình sẽ gần như mất đi nguồn thu nhập chính. Điều này đối với gia đình anh mà nói, không nghi ngờ gì là một tai họa hủy diệt.
Khoảnh khắc ấy, Đổng Thiết Trụ thậm chí đã nảy sinh ý định tự vẫn, nhưng nghĩ đến vợ con, anh vẫn kiềm chế lại được.
"Ông Đổng à, thằng bé Minh Hạo này thật tốt bụng. Chờ ông xuất viện, chúng ta nhất định phải cảm ơn nó thật đàng hoàng." Nhận thấy biểu hiện bất thường của chồng, Trương Thục Phân thoáng sững người, rồi ngay lập tức hiểu ra mọi chuyện.
Đổng Thiết Trụ gật đầu lia lịa, nước mắt trong mắt anh lại càng thêm tuôn trào.
Ở đại sảnh tầng một, sau khi gửi năm vạn tệ vào tài khoản tạm ứng viện phí của Đổng Thiết Trụ, Diệp Minh Hạo liền rời bệnh viện. Bởi vì anh chợt nhớ ra một chuyện: hình như điện thoại di động của mình vẫn còn ở tiệm sửa chữa chưa lấy về.
Khoảng mười phút sau, Diệp Minh Hạo đến tiệm sửa điện thoại, sau khi nộp hơn một trăm tệ tiền sửa chữa, anh thuận lợi lấy lại được chiếc điện thoại của mình.
Nhưng khi Diệp Minh Hạo bật điện thoại lên, nét mặt anh lập tức cứng đờ. Bởi vì trên màn hình điện thoại có tới mười cuộc gọi nhỡ, và tất cả đều đến từ cùng một số máy. Ngoài các cuộc gọi nhỡ, còn có bốn tin nhắn, cũng đến từ cùng một số điện thoại.
Đây là sản phẩm dịch thuật độc quyền từ truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.