Buồn bực

Mặc dù đã hơn một tuần lễ của tháng Mười Hai trôi qua, kỳ nghỉ Giáng Sinh dường như đã cận kề, nhưng ba trận đấu trước kỳ nghỉ vẫn không hề dễ dàng.

Khi các trận đấu dần đi vào giai đoạn căng thẳng, các cầu thủ lúc này đang ở giữa thời kỳ tích lũy mệt mỏi, cả về thể chất lẫn tinh thần. Huống hồ AC Milan vừa phải bôn ba qua lại giữa hai châu lục một chặng đường dài. Các cuộc chiến mùa đông, theo một nghĩa nào đó, có thể quyết định rất lớn cục diện cuối cùng của mùa giải, và cũng là giai đoạn gian khổ nhất.

Đây cũng chính là điều khiến các huấn luyện viên trưởng Premier League đau đầu nhất, và cũng là lý do họ đặt niềm tin tương tự, bởi vì lịch thi đấu không ngừng nghỉ của Premier League khiến lễ Giáng Sinh và năm mới trở nên khắc nghiệt. Thế nên, ai có thể vượt qua giai đoạn này, người đó sẽ giành được lợi thế về vị trí, thậm chí là lợi thế tâm lý trong cuộc đua cuối cùng.

Trận đấu đầu tiên của AC Milan khi trở về Ý là chuyến làm khách đến sân của Siena. Đội bóng này dù xét về thực lực chỉ ở mức trung bình yếu, nhưng tiền vệ người Brazil Taddei cùng lão tướng Chiesa trên hàng tiền đạo đều là những nhân vật nguy hiểm, có thể bất ngờ gây ra sóng gió, không thể khinh thường.

Ngay sau đó là trận đấu lượt về Cúp Quốc gia, với lợi thế dẫn trước hai bàn, AC Milan sẽ một lần nữa đối đầu Palermo trên sân khách. Nếu chơi cẩn trọng, thắng lợi sẽ không có vấn đề quá lớn.

Trận đấu cuối cùng trước kỳ nghỉ đông sẽ diễn ra tại San Siro. Tại đây, AC Milan sẽ tiếp đón Udinese, đội bóng bị người hâm mộ Trung Quốc đùa giỡn gọi là "Ô gà".

Đội bóng do Tư Khăn Lai Đế dẫn dắt từ trước đến nay luôn là một thế lực quan trọng tại Serie A, có thể ảnh hưởng đến cục diện tranh giành chức vô địch và suất dự cúp châu Âu. Nhìn vào đội hình hiện tại của họ với những cầu thủ như David Pizarro, Jankulovski, Muntari, Iaquinta, Jancker... xét về thực lực, Udinese thậm chí không hề thua kém các đội hàng đầu giải đấu như Parma.

Ngay cả khi được chơi trên sân nhà, đây cũng sẽ là một trận chiến thực sự khốc liệt!

Huống hồ, sau kỳ nghỉ đông, AC Milan còn phải hành quân về phía nam để thách thức Bầy Sói Đỏ Roma... Mùa đông này khiến cho vị huấn luyện viên tân binh cảm thấy vô cùng khó chịu.

Nhưng căn bệnh mệt mỏi này không phải cứ thực hiện đầy đủ các biện pháp phòng ngừa là chắc chắn sẽ không bị lây nhiễm, bởi vì các cầu thủ là người, chứ không phải những Thánh kỵ sĩ được gia trì chúc phúc. Đây là điều tất nhiên sẽ xảy ra sau các trận đấu liên tiếp.

Vì vậy, Tưởng Kỳ rất nhanh đã bị "vầng hào quang" mệt mỏi tiềm ẩn trong đội bóng giáng cho một đòn choáng váng.

Tại sân nhà của Siena, sân Artemio Franchi, đội bóng hiện đang xếp thứ mười bảy tại giải đấu, khi đối mặt với AC Milan, "chú dê đầu đàn" này, lại như thể đã uống phải thuốc biến thân, từ một chú mèo cưng hóa thành mãnh hổ giương nanh múa vuốt...

Ngay phút thứ bảy của trận đấu, lão tướng Chiesa của Siena, sau khi tăng tốc thoát khỏi sự kèm cặp ở rìa vòng cấm, đã tung ra một cú sút xa bất ngờ. Quả bóng thực sự như một viên đạn pháo rời nòng, bay thẳng vào góc chết phía trên bên phải khung thành. Phản ứng duy nhất mà Dida có thể làm là ngoảnh đầu nhìn theo quả bóng bay vào lưới.

Kể từ đó, cục diện trận đấu rơi vào thế giằng co. Các cầu thủ Siena chơi đầy nỗ lực, trong khi các cầu thủ AC Milan thì từng người một không thể vực dậy tinh thần, khiến Tưởng Kỳ tự mình cảm nhận được th�� nào là "như hình bóng mộng du".

Trên thực tế, đây là trạng thái mà thể chất, thậm chí là tâm lý của cầu thủ đã rơi vào vũng lầy của sự mệt mỏi tiêu cực, không thể tìm thấy sự kích thích thần kinh hưng phấn, không thể kích hoạt phản ứng bình thường của cơ thể. Nhưng đối với chính các cầu thủ mà nói, cảm giác lúc này càng giống như một người đang chìm trong nước, muốn cố gắng vùng vẫy nhưng lại vô lực thay đổi hiện trạng.

Ngay khi vị huấn luyện viên tân binh cho rằng sẽ quay về phòng thay đồ với tỉ số tạm thời 0:1 để tiến hành điều chỉnh, thì vấn đề mệt mỏi này đã bùng nổ hoàn toàn.

Phút thứ bốn mươi ba, Taddei từ giữa sân lặng lẽ băng lên, rồi bất ngờ tung ra một cú sút. Lần này Dida phản ứng khá nhanh, dùng hai nắm đấm đẩy bóng ra, nhưng không ngờ hàng phòng ngự AC Milan lại đồng loạt mất tập trung. Năm cầu thủ AC Milan đứng trước sau trong vòng cấm dường như trong khoảnh khắc đó đã kéo dài cung phản xạ của mình đến tận ba cây số, đứng sững như tượng gỗ trên sân cỏ, trơ mắt nhìn Văn Nắm Kéo cướp được điểm rơi của quả bóng và nhẹ nhàng đẩy vào lưới.

Dida còn chưa kịp đứng dậy, một lần nữa bất lực nhìn quả bóng bay vào lưới.

Không hai!

Nhưng đó vẫn chưa phải là điều tồi tệ nhất!

Chỉ một phút sau, hàng phòng ngự Milan lại một lần nữa mắc sai lầm. Khi cả hàng phòng ngự giăng bẫy việt vị, vốn dĩ mùa giải này luôn được miêu tả là "đáng chú ý", thì cầu thủ Lahm lại một lần nữa trở thành một "sự đáng chú ý" (theo cách tiêu cực), chỉ vì vài giây lơ đễnh của anh ta đã khiến kế hoạch giăng bẫy việt vị của đồng đội thất bại. Chiesa nhận bóng thoát xuống đối mặt thủ môn, nhẹ nhàng đẩy bóng vào góc xa khung thành.

Dida chỉ có thể cố gắng cản phá, đồng thời lần thứ ba bất lực nhìn quả bóng lướt qua đầu ngón tay anh, lăn vào lưới.

Vị huấn luyện viên tân binh cuối cùng cũng không thể kìm nén được lửa giận trong lòng mình bên đường biên, anh ta đá bay chai nước uống đặt bên sân. Cảm giác ấy giống như thói quen sụp đổ ở những phút cuối khi xem các trận đấu của đội Rockets năm nào. Điều bất lực hơn nữa là, khi đó với tư cách một khán giả, Tưởng Kỳ bất lực, còn hôm nay, với tư cách huấn luyện viên trưởng, anh ta cũng chẳng thể làm gì hơn.

Nhưng lý trí mách bảo anh ta rằng, tức giận không phải là trạng thái chủ đạo của anh ta lúc này. Mỗi đội bóng đều trải qua những thăng trầm, và với tư cách huấn luyện viên trưởng, việc chỉ biết "đốt cháy tiểu vũ trụ" để la mắng cầu thủ hoàn toàn là một phản ứng của kẻ bất tài. Cần phải hiểu rõ các cầu thủ là con người, chứ không phải máy móc.

Anh ta hít một hơi thật sâu, quay người trở lại ghế dự bị, kẹp lấy chiếc T40 của mình, và không đợi tiếng còi kết thúc hiệp một đã bước vào đường hầm dành cho cầu thủ.

Khi các cầu thủ AC Milan từng người một cúi thấp đầu bước vào phòng thay đồ, họ phát hiện Tưởng Kỳ đang vẽ sơ đồ chiến thuật. Áo vest đã cởi ra từ sớm, anh ta chỉ mặc một chiếc áo sơ mi, cúc cổ áo còn được mở ra, trông như thể đang trong một ngày hè nóng bức.

Đặt bút xuống, Tưởng Kỳ quay người, dùng ánh mắt dừng lại quét qua các cầu thủ, và những người ở tuyến phòng thủ một cách rất tự nhiên đều né tránh ánh mắt anh ta.

"Trong mấy phút cuối cùng khi chúng ta để thủng lưới hai bàn, có một khoảnh khắc tôi thực sự muốn dùng "tiểu vũ trụ" tức giận để la mắng tất cả các cậu. Nhưng nghĩ lại, việc không điều chỉnh trạng thái thi đấu của các cậu về mức thích hợp trước khi đưa các cậu ra sân, trách nhiệm của tôi còn lớn hơn." Vị huấn luyện viên tân binh lắc đầu nói: "Tuy nhiên, hiện tại chúng ta đã bị dẫn trước ba bàn, việc tranh cãi đây là trách nhiệm của ai hoàn toàn là chuyện vô nghĩa!"

"Chúng ta cần tấn công! Tấn công! Và lại tấn công!" Anh ta đột nhiên đập tay lên bảng chiến thuật.

"Nếu phòng ngự không tốt, vậy chúng ta hãy dùng tấn công để bù đắp!"

"Ghi ba bàn trong một hiệp có gì ghê gớm sao? Chúng ta sẽ ghi bốn, năm bàn để lấy lại danh dự!"

"Tôi nhớ trước đây, trong một trận đấu sân nhà đối đầu với Atlanta, đối thủ đã từng ghi liên tiếp ba bàn trong nửa giờ, nhưng cuối cùng chúng ta vẫn gỡ hòa được. Vì vậy hôm nay, chúng ta cũng có thể tái lập huyền thoại! Không! Chúng ta sẽ tạo ra một huyền thoại vĩ đại hơn!"

"Nào! Tất cả mọi người nhìn đây!" Tưởng Kỳ vỗ tay, "Hàng phòng ngự của Siena thật ra rất yếu ớt, chúng ta có rất nhiều lỗ hổng để khai thác..."

"Luka!" Tưởng Kỳ cuối cùng đi đến trước mặt Tony, "Hiệp hai đội bóng cần tăng tốc, vậy cậu xuống sân nghỉ ngơi một chút nhé?"

"Không thành vấn đề." Tony đáp vô cùng dứt khoát. Vào lúc này, ai cũng hiểu lợi ích của đội bóng là trên hết.

"Tôi hy vọng hiệp hai, trọng tâm chuyền bóng của các cậu sẽ không còn là đồng đội trên hàng tiền đạo của mình nữa, mà là khoảng trống xuất hiện trong hàng phòng ngự đối thủ mà các cậu nhìn thấy trong khoảnh khắc đó!" Vị huấn luyện viên tân binh đưa ra lời dặn dò cuối cùng, "Những chuyện khác cứ giao cho siêu Pippo của chúng ta!"

Mọi giá trị từ bản dịch này đều thuộc về truyen.free.