Mục tiêu của Lam Ưng vào mùa hè là cắt giảm quỹ lương đội bóng, vốn dĩ họ có ý định chấm dứt hợp đồng với Albertini. Vì thế, ngay ngày sau khi Tưởng Kỳ và Đức Mễ bắt tay nhau, tin tức về việc lão tướng công thần Albertini ký hợp đồng trở lại Milan đã được đăng tải nổi bật trên trang web của binh ��oàn Đỏ-Đen.

Sau hai mùa giải phiêu bạt, sự trở về của Albertini mang một vẻ tĩnh lặng và viên mãn. Những lời chúc mừng của người hâm mộ tràn ngập trên bảng tin dưới bài viết chính là câu trả lời tuyệt vời nhất. Tuy nhiên, những tin tức chấn động hơn vẫn còn ở phía trước: kế hoạch phát triển cầu thủ trẻ đã cơ bản được xác định, câu lạc bộ đã tận dụng mạng lưới quan hệ để giành được các vị trí quảng cáo từ ba đài truyền hình lớn của Ý và báo 《Sport di Milano》, đồng thời cũng đàm phán thành công việc đặt quảng cáo trên một số trang web mục tiêu. Tin rằng đến lúc đó, điều này sẽ khiến đông đảo người hâm mộ Milan càng thêm phấn khích.

Bước sang tháng Sáu, Tưởng Kỳ cảm thấy cuộc sống bỗng chốc trở nên nhanh hơn. Mỗi ngày anh tất bật tối mặt tối mũi, lịch trình dày đặc đến mức chẳng còn một chỗ trống nào.

Sau khi họp bàn định ra phương hướng phát triển và một loạt kế hoạch lớn nhỏ cho mùa giải, Tưởng Kỳ đã đích thân đàm phán để cựu đội phó của Milan, Albertini, một lần nữa trở về câu lạc bộ. Ti���p đó, anh tiếp đón Villa, người đã bay từ Tây Ban Nha sang để kiểm tra y tế, thành tâm trao đổi với cầu thủ người Tây Ban Nha về tương lai và sự phát triển của anh ấy. Đương nhiên, không thể thiếu "lễ gặp mặt" mỗi khi có tân binh: một bản báo cáo chi tiết về quan sát cá nhân cầu thủ và sách đề xuất.

Vừa khi vị huấn luyện viên tân binh cảm thấy cuối cùng có thể thở phào nhẹ nhõm, định trải qua vài ngày nhàn hạ thảnh thơi rồi sang Bồ Đào Nha gặp "vua khẩu chiến", thì Geddes, người chú tiện lợi của anh từ Marine, lại gọi điện thoại đến, yêu cầu anh lập tức bay sang để bàn bạc về hướng đi tương lai của đội Atlanta Eagles.

Tuy nhiên, điều khiến Tưởng Kỳ băn khoăn hơn cả là Geddes không yêu cầu anh bay thẳng đến Atlanta, mà lại bảo anh đến Los Angeles trước để đón một người, tiện thể xem trận đầu tiên của vòng chung kết NBA năm 2004...

Geddes đã tranh thủ thời gian nói chuyện với Tưởng Kỳ về cơ cấu quản lý của đội Eagles sau khi được mua lại và chuẩn bị cải tổ toàn diện. Bởi vì quyền sở hữu đội Eagles là do Geddes cùng vài người bạn từ Marine góp vốn thành lập một công ty để mua lại, nên Hội đồng quản trị của công ty nắm giữ cổ phần sẽ cử hai đại diện vào ban quản lý đội Eagles. Tưởng Kỳ là một trong số đó, phụ trách mảng thi đấu của đội bóng; còn người kia, chính là người mà Tưởng Kỳ cần đến Thành phố Thiên thần gặp mặt, sẽ phụ trách mảng thương mại và vận hành của đội.

Hai người họ không chỉ là giám ��ốc điều hành trên danh nghĩa, mà còn được phân chia một lượng cổ phần nhất định. Nếu đội bóng đạt được thành tích tốt và hoạt động hiệu quả, họ sẽ nhận được khoản cổ tức đáng kể vào cuối mỗi năm.

Tình huống này thoạt nghe có vẻ rất lý tưởng, giống như Tưởng Kỳ chỉ cần hào phóng đưa ra những lời khuyên và chỉ đạo then chốt, không cần bị ràng buộc vào lịch trình hàng ngày của đội bóng. Ý đồ của Geddes rất rõ ràng: Tưởng Kỳ cần dần dần rút khỏi Milan, sau đó không ngừng mở rộng đế chế của mình, cuối cùng sẽ như Tào Tháo, giám sát một hạm đội khổng lồ gồm những chiến thuyền liên hoàn được xích lại với nhau, còn Tưởng Kỳ sẽ trở thành một người cầm lái huyền thoại, người đã hợp nhất ngành công nghiệp thể thao.

Nhìn từ góc độ này, vị giám đốc điều hành khác do Hội đồng quản trị cử đến, người phụ trách mảng thương mại và vận hành của đội bóng, thực chất là một "người giúp việc" giúp Tưởng Kỳ giảm thiểu rủi ro và tháo gỡ ràng buộc. Bởi lẽ, việc vận hành thương mại không hề có nh���ng mốc thời gian cố định hay quy luật sâu sắc như mảng thi đấu thể thao. Vì vậy, vị huấn luyện viên tân binh này tự cảm thấy có chút mắc nợ người ta, ôm theo ý định xây dựng mối quan hệ tốt đẹp với đối tác tương lai mà bay đến Los Angeles.

Nhưng tất cả những điều trên cần một điều kiện tiên quyết: vị đối tác sắp tới của Tưởng Kỳ phải là một người dễ hòa hợp... Đáng tiếc, dường như Nữ thần Vận mệnh đã bỏ qua điểm này khi phác thảo quỹ đạo phát triển của sự việc.

Tại điểm hẹn đã thống nhất qua mạng, bên ngoài sân nhà Staples Center của đội Los Angeles Lakers, Tưởng Kỳ không hề thấy hình ảnh người đàn ông kinh doanh tinh anh điển hình mà anh hình dung trong tưởng tượng: ăn vận chỉnh tề trong bộ âu phục, đeo kính gọng vàng, dường như trên tròng kính bất cứ lúc nào cũng có thể hiện lên những dòng dữ liệu trượt nhanh, nói chuyện nghiêm cẩn và không rườm rà... Mà anh lại nhìn thấy một... cô gái!

Trên đầu cô đội chiếc mũ lưỡi trai có logo Lakers, mái tóc vàng óng được búi gọn nhưng vẫn thả lỏng xuống, cô mặc một chiếc áo đấu Lakers cỡ lớn bên ngoài áo phông trắng tinh tay ngắn, phía dưới là quần jeans. Nhìn cô rõ ràng là một fan hâm mộ Lakers chính hiệu.

Chứng kiến cảnh tượng này, Tưởng Kỳ lập tức cảm thấy trán mình như có từng đợt khói xám bốc lên. Đây rõ ràng là để quan sát trận đấu hậu mùa giải, vậy mà cô gái lại đến để cổ vũ nhiệt tình như vậy.

"Teresa?", sau một thoáng do dự, Tưởng Kỳ vẫn chủ động bước tới hỏi.

Ánh mắt thiếu nữ rời khỏi tấm áp phích quảng cáo Lakers ở đằng xa, lúc này mới phát hiện ra Tưởng Kỳ, "Anh là Tưởng?"

Tưởng Kỳ thành thật khẽ gật đầu, "Trông cô giống như một fan hâm mộ cuồng nhiệt của Lakers quá, nên tôi không dám chắc..."

Nói xong, anh còn theo bản năng sờ mũi. Dù không nói thẳng, nhưng hàm ý ngoài lời là cô Teresa này thực sự khác xa với hình ảnh một quản lý vận hành khôn khéo mà anh đã hình dung.

"Thôi nào, mọi người đến đây là để xả stress, đừng nghĩ đến mấy thứ công việc lằng nhằng đó chứ." Teresa kiêu hãnh ngẩng cằm. Rõ ràng, cô chủ động nhập vai "tiền bối" để dẫn dắt T��ởng Kỳ, một tân binh còn lạ lẫm với NBA, vào chuyến hành trình này. "Nghe nói anh là người chuyên nghiệp, nhưng lát nữa đừng để tôi 'kiểm tra ngược' lại anh đấy nhé!"

Bất lực trước thái độ có phần kiêu ngạo trẻ con của đối tác tương lai, Tưởng Kỳ đành đi theo cô vào bên trong sân Staples huyền thoại.

Hầu hết các nhà thi đấu NBA đều có thiết kế giống như kim tự tháp lộn ngược, thích hợp hơn cho việc tập trung ánh sáng so với sân bóng đá, điều này thực sự khiến Tưởng Kỳ lập tức liên tưởng đến hai chữ "thanh tú trận" (trận đấu đỉnh cao).

Hôm nay, chính tại "thanh tú trận" được vạn người chú ý này, đáp án cuối cùng cho hành trình thi đấu đầy cam go kéo dài mấy tháng sẽ được hé lộ.

Vì tọa lạc tại Thành phố Thiên thần – một đô thị kiến tạo giấc mơ và kỳ tích – nên Staples Center thực sự có thể được mệnh danh là nơi hội tụ tinh hoa. Các ngôi sao đến xem trận chung kết đã trở thành một điểm nhấn đặc biệt trong nhà thi đấu. Đương nhiên, họ không phải nhân vật chính hôm nay, mà chính là "F4"!

Mùa giải này, đội Lakers còn đáng sợ hơn cả thời điểm họ xây dựng triều đại nhỏ trước đó. O'Neal, Kobe, Karl Malone và Gary Payton, bốn cầu thủ đẳng cấp huyền thoại cùng xuất hiện trong một đội hình. Đối thủ đứng đối diện sẽ phải chịu đựng áp lực khủng khiếp đến mức nào, điều đó có thể suy đoán từ những tiếng hò reo đinh tai nhức óc bùng nổ từ khán đài.

"Đội Lakers ra sân ngay từ đầu thật sự là quá ngầu!", Teresa khép ngón cái và ngón trỏ lại, đưa lên môi tạo ra một tiếng huýt sáo vang dội và nhiệt tình, khiến cô nàng trong chốc lát toát lên vẻ hoang dã. "Đây chính là hướng đi và tấm gương mà chúng ta phải noi theo trong tương lai!"

Tưởng Kỳ nghe lời thiếu nữ nói thì bất lực lắc đầu, đồng thời xác nhận phỏng đoán của mình khi lần đầu nhìn thấy Teresa: "Cô nàng này quả nhiên là một fan 'dởm'..."

Anh không mở miệng phản bác, thứ nhất là để không làm ảnh hưởng tâm trạng cô gái, làm một vị khách khó chịu thì thật vô vị. Thứ hai, việc có phải là fan dởm hay không cũng không quan trọng, dù sao mảng thi đấu thể thao này là do anh phụ trách chính, miễn là bộ phận quản lý đội bóng không nuôi dưỡng một đám fan 'dởm' là được. Thứ ba, sự thật thắng hùng biện, hơn nữa Tưởng Kỳ cũng hiểu sâu sắc rằng tranh cãi với con gái là một chuyện ngớ ngẩn đến mức nào.

Đáng tiếc, hành động của anh vẫn bị Teresa tinh ý nhận ra. "Ồ, chẳng lẽ anh không nghĩ như vậy sao?"

Thành phẩm dịch thuật này, truyen.free xin được độc quyền sở hữu.