(Đã dịch) Cản Thi Thế Gia - Chương 764: Bí mật kinh thiên
Lý bán tiên đã quyết định rời đi, tôi cũng không tiện giữ lại quá lâu. Lúc này, chúng tôi trao đổi phương thức liên lạc, số điện thoại và địa chỉ nhà cho nhau. Sau đó, Lý bán tiên liền cáo từ lão thái thái cùng Quách Ấn Minh, nói có việc trong người, không thể chậm trễ. Mặc dù hai người ra sức giữ lại, Lý bán tiên vẫn cầm tấm màn trướng có viết "Lý bán tiên" của mình, thong dong rời đi.
Đó là một người kỳ lạ, cũng là một người bạn không tồi.
Nếu không phải vì chuyện liên quan đến tiên tổ nhà tôi, tôi khẳng định cũng sẽ rời đi ngay, vội vàng đi tìm nơi mà cao tổ tôi đã nói, gọi là Hắc Phong Lĩnh.
Lúc này, nếu hữu duyên gặp được hậu nhân của bạn tiên tổ tôi, mối giao tình này, dù xét trên phương diện nào, cũng phải được nối lại một chút, nhân tiện hỏi về chuyện Đoạn Hồn Nhai ở Hắc Phong Lĩnh.
Sau khi Lý bán tiên đi, Quách Ấn Minh liền vội vàng đi chuẩn bị ít thức ăn. Lão thái thái thì kéo tay tôi, như bà nội ruột của mình, hỏi han ân cần, đủ thứ chuyện.
Bà cơ bản đều hứng thú với mọi chuyện của gia đình Ngô chúng tôi, hỏi nhà Ngô bây giờ có những ai, cha mẹ có khỏe không, còn hỏi tôi đã cưới vợ chưa.
Những điều này tôi đều lần lượt đáp lời, không dám chậm trễ chút nào. Chỉ là khi tôi nói mình chưa kết hôn, lão thái thái liền có chút không hài lòng lắm, nói tôi là một chàng trai to xác khôi ngô thế này, lại có năng lực xuất chúng như vậy, vì sao vẫn chưa kết hôn? Có phải ánh mắt quá cao, các cô gái bình thường đều không vừa mắt?
Vừa nhắc đến chuyện này, đó đúng là một nỗi lòng của tôi. Vốn dĩ tôi đã định kết hôn, nhưng người tôi định kết hôn cùng thì đã không còn ở đây nữa, tôi thậm chí không rõ sống chết của nàng.
Phiền muộn vô cùng.
Lão thái thái còn nói với tôi, lát nữa sẽ bảo con trai bà là Quách Ấn Minh tìm cho tôi một cô ở cục cảnh sát, xinh đẹp, dịu dàng, hiền thục. Tôi giật mình thon thót, vội vàng nói không cần, trong lòng tôi đã có người thích rồi.
Vừa nhắc đến điều này, lại khơi dậy hứng thú của lão thái thái. Bà bắt đầu hỏi cô gái ấy có xinh đẹp không, là cô gái ở đâu, khiến tôi không biết nên nói gì cho phải.
May mắn chẳng bao lâu sau, vị cứu tinh của tôi đã đến. Quách Ấn Minh mua về không ít rượu và thức ăn, chắc hẳn là vì gần đó có nhà hàng nào đó nên tốc độ rất nhanh.
Rượu thịt bày đầy cả bàn. Chỉ có ba chúng tôi ngồi quây quần bên bàn tròn, Quách Ấn Minh ân cần mời tôi lên bàn dùng bữa.
Chúng tôi liền như người trong nhà, vừa trò chuyện vừa uống rư���u dùng bữa.
Khi bữa rượu được một nửa, lão thái thái lúc này mới hỏi tôi vì sao lại đến Khai Hóa thành.
Đây cuối cùng cũng đã đến chuyện chính. Lão thái thái cũng không phải người ngoài, tôi liền kể lại cho hai người họ nghe về nơi mà cao tổ tôi đã nói, đó là muốn tìm một nơi tên là Hắc Phong Lĩnh để làm một việc, rồi hỏi họ có biết nơi này không.
Lão thái thái nghe tôi nói xong chuyện này, lập tức không thể giữ bình tĩnh, có chút kích động nói: "Ông cao tổ của cháu bây giờ vẫn còn sống trên đời sao?"
Tôi lên tiếng, nói: "Cao tổ tôi vẫn khỏe mạnh, tuổi đã hơn một trăm hai mươi. Bất quá mấy chục năm gần đây vẫn luôn không xuất hiện bên ngoài, tôi cũng là gần đây mới biết cụ ông còn sống."
Lần này, lại khiến lão thái thái vô cùng xúc động, nước mắt tuôn rơi. Có lẽ là nhớ lại chuyện xưa, bà nói: "Trước kia khi tôi mới về nhà họ Quách, khi đó mới mười sáu, mười bảy tuổi, từng gặp cao tổ ông một lần. Bây giờ đã qua năm sáu mươi năm rồi, thời gian trôi nhanh thật..."
Tôi có chút giật mình, chỉ là không ngờ cao tổ tôi lại từng gặp mặt bà ấy.
Lão thái thái ngay sau đó lại nói thêm: "Nếu nói đến, ông cao tổ của cháu là con nuôi của lão thái gia nhà họ Quách. Năm đó, lão thái gia nhà họ sở dĩ có thể lên làm bộ đầu Khai Hóa thành, cũng là nhờ ông cao tổ của cháu đấy."
Trong nháy mắt, máu buôn chuyện của tôi trỗi dậy, không còn bận tâm đến chuyện Hắc Phong Lĩnh nữa, liền hỏi bà nguyên do sự việc.
Lão thái thái nói với tôi một bí mật kinh thiên, cũng khiến tôi có chút khó tin nổi.
Lão thái thái nói với tôi, chuyện này là bà nghe các trưởng bối nhà họ Quách kể lại, rằng ông cao tổ của cháu sinh ra vốn không phải người bình thường, mà là quái thai được sinh ra từ bụng một nữ thi rất hung dữ. Thi thể nữ đó được gọi là tử mẫu hung thi, mà ông cao tổ của cháu khi ấy sinh ra chính là một quỷ anh. Lúc ấy, lão thái gia nhà họ Quách, Quách Đại Thành, là một thợ săn trong thôn gần Hắc Phong Lĩnh. Một ngày nọ, sau một trận mưa lớn liền lên núi đi săn, vốn là định đến kiểm tra xem bẫy có bắt được con mồi nào không. Kết quả lại thấy ông cao tổ của cháu vừa sinh ra đang nằm vất vưởng trong chiếc bẫy đó. Vớt lên, thấy vẫn còn sống, liền định đưa về nhà nuôi dưỡng. Không ngờ trên đường lại gặp một con mãnh hổ hung dữ chặn đường. Con mãnh hổ đó tuy hung ác, nhưng lại bị ông cao tổ của cháu khi còn là một quỷ anh cắn chết tươi. Lúc ấy, Huyện thái gia cứ ngỡ con hổ đó là do lão thái gia nhà họ giết, liền trở thành anh hùng diệt hổ nổi tiếng cả trăm dặm, từ đó mới được làm bộ đầu Khai Hóa thành.
Nghe đến đây, đầu tôi như bị đánh một gậy vậy, dù nghĩ thế nào cũng thấy không thể tin nổi. Ông cao tổ của tôi lại là quỷ anh được sinh ra từ tử mẫu hung thi. Tôi cứ tưởng ông là con ruột của tiên tổ tôi, hóa ra lại không phải.
Chuyện này quá sốc đối với tôi, nhất thời chưa hoàn hồn.
Một quỷ anh, vật đại hung được sinh ra từ cương thi, làm sao lại biến thành người sống được chứ?
Lão thái thái tựa hồ nhìn ra nghi ngờ của tôi, ngay sau đó lại kể tiếp với tôi, rằng tiên tổ tôi đối với quỷ anh này cũng có tình cảm rất sâu sắc, khắp nơi tìm danh y trong thiên hạ, cuối cùng tìm đến tận đất Miêu Cương. Ở đó gặp một vị cao nhân, không biết dùng phương pháp gì đã biến quỷ anh thành một đứa trẻ bình thường, nhờ vậy mới có thể sống sót. Sau này hình như lại gặp biến cố gì đó, ông cao tổ của cháu lại từng chết thêm một lần. Sau khi chuyển thế có ký ức kiếp trước, lại tìm về...
Trời đất ơi... Thân thế của cao tổ tôi quá mức ly kỳ, đúng là một kỳ nhân. Hóa ra còn có nhiều biến cố đến vậy, dung lượng não của tôi như nhỏ lại, đầu óc quay mòng mòng.
Nói xong những chuyện này, lão thái thái cũng không ngừng thổn thức. Một bên Quách Ấn Minh cũng nghe mắt tròn xoe mồm há hốc. Chắc hẳn Quách Ấn Minh cũng lần đầu nghe lão thái thái kể những chuyện này.
Mãi mới nói xong chuyện của cao tổ tôi, lão thái thái liền lại nói với tôi về Hắc Phong Lĩnh. Bà nói: "Cháu muốn hỏi ta Hắc Phong Lĩnh ở đâu, xem như đã hỏi đúng người rồi. Hắc Phong Lĩnh ngay từ thời Dân quốc đã không còn gọi là Hắc Phong Lĩnh nữa, được đổi tên thành Gấu Chó Câu, vì nơi đó thường xuyên có gấu chó lui tới. Sau khi lập nước, nó lại có tên là Tiên Cư Sơn. Rất lâu trước đó, người ta đồn rằng có Tiên nhân lui tới nơi đó, còn có những loài chim quái dị với sải cánh rộng đến mấy chục mét. Gọi qua gọi lại, thành ra Tiên Cư Sơn. Nhưng nơi đó giờ đã không còn rộng lớn như trước, cây cối bên trong bị đốn hạ không ít. Sau đó thường xuyên có những người đốn cây mất tích, khi được tìm thấy thì chỉ còn là một đống xương trắng. Thành ra không ai còn dám đốn cây nữa..."
Bản dịch này được phát hành độc quyền bởi Truyen.free.