Chẳng trách Lý bán tiên lại quý trọng tấm gương đồng ấy như báu vật, hóa ra nó có nhiều diệu dụng đến thế. Trong gương đồng có thể tránh được họa, vừa có thể dùng để đối phó linh thể, lại vừa có thể dùng để thu thập người, quả đúng là một bảo vật hiếm có.

Chỉ tiếc, tôi vừa mới đáp ứng lão hồ ly này rằng sẽ không muốn đồ vật của lão ta, giờ mà đổi ý thì thật chẳng ra gì.

Lúc này, tôi liền làm ra vẻ không quan tâm, nói: "Là của lão thì là của lão, lão đừng lo, tôi khẳng định sẽ không đòi đâu."

Thấy tôi đã buông lời, Lý bán tiên mới hắc hắc cười nói: "Không sai, ta quả nhiên không nhìn nhầm cậu. Trước một bảo vật như vậy mà vẫn giữ được sự bình tĩnh. Nếu là người khác, e rằng đã vội vàng ra tay cướp đoạt rồi."

Tôi liếc trắng Lý bán tiên một cái, nói: "Mẹ tôi từ nhỏ đã dặn, đồ vật không phải của mình thì không được nhận, có gì đáng mà phải thèm muốn đâu chứ?"

"Hắc hắc... Thật ra, uy lực của tấm gương đồng này hiện tại chưa thể phát huy được là bao. Nguyên nhân chủ yếu là vì con bé quỷ nhỏ kia đã gần như hút cạn tinh khí của con lệ quỷ áo đỏ, với năng lực hiện tại của nó, căn bản không thể khống chế không gian bên trong tấm gương này. Nhưng nếu không làm vậy, lão phu lại không cách nào khống chế con nữ quỷ áo đỏ, nói chung thì lợi hại đan xen. Tấm gương đồng này quả thực không tầm thường, phù văn trên đó vô cùng tinh xảo, phải cẩn thận tìm hiểu mới có thể khám phá được những chỗ tuyệt diệu của nó. Dù có đưa cho cậu, thì nó cũng chỉ là một khối đồng nát sắt vụn, cậu cũng chẳng biết cách dùng, phải không?" Lý bán tiên giải thích cho tôi nghe.

"Được rồi, được rồi... Tôi có nói là muốn nó đâu, lão cũng chẳng cần giải thích nhiều làm gì. Lão càng nói, tôi e rằng lại càng thấy tiếc, biết đâu chừng lại cướp thật từ tay lão thì sao..." Tôi hù dọa lão ta nói.

"Này Ngô lão đệ nói thế nào, trên người cậu món đồ nào mà chẳng hơn xa cái tấm gương vỡ nát của lão phu đây. Chẳng cần nói đâu xa, ngay cái túi thơm cậu đeo bên hông kia thôi, đã là pháp khí nhất đẳng thế gian rồi. Nếu lão phu không nhìn nhầm, hẳn đó là Càn Khôn Bát Bảo túi phải không? Món này xuất phát từ tay Vương Trùng Dương, tổ sư khai phái Toàn Chân giáo núi Chung Nam. Bên trong có một tiểu động thiên, có thể chứa được rất nhiều thứ, ước chừng nhét cả hai con trâu vào cũng chẳng thành vấn đề. Lão phu nói có đúng không?"

Lý bán tiên nói đoạn, ánh mắt liền dán chặt vào hông tôi, hai mắt sáng quắc, nước miếng chừng sắp chảy ra đến nơi.

Không thể không bội phục lão già này, nhãn lực thật phi phàm. Cái Càn Khôn Bát Bảo túi này đến tôi còn không biết, mà lão ta chỉ liếc một cái đã nhận ra.

Tôi còn chưa kịp nói gì, lão ta đã tiếp lời ngay: "Ngoài ra, cậu còn có rất nhiều pháp khí, chẳng hạn như cây thước kia... Rồi còn một tấm gương đồng cũng không hề tầm thường, giống như của ta vậy..."

"Thôi thôi... Lão đừng nói nữa, tôi thật sự không muốn cái tấm gương vỡ nát của lão đâu..."

Tôi cũng đành chịu phục, cứ có cảm giác đứng trước mặt Lý bán tiên thì như trần truồng, mọi bí mật đều bị lão ta nhìn thấu không sót chút nào. Cảm giác đó thật chẳng dễ chịu chút nào, thế là tôi vội vàng ngắt lời lão.

Vốn dĩ, Lý bán tiên còn muốn nói thêm gì đó, nhưng ngay lúc đó, từ trong nhà đột nhiên vọng ra tiếng Quách Ấn Minh có vẻ kích động: "Mẹ... Thật là tốt quá rồi, mẹ cuối cùng cũng tỉnh lại..."

Nghe tiếng Quách Ấn Minh, tôi và Lý bán tiên đều sững sờ. Tôi tiện thể ngẩng đầu nhìn trời, chẳng biết từ lúc nào, trời đã tờ mờ sáng, phía đông đã ửng lên những vệt hồng rực rỡ.

Hóa ra mình đã bị nhốt trong tấm gương kia lâu đến vậy. Suy nghĩ đó chợt lóe lên trong đầu tôi, rồi tôi cùng Lý bán tiên vội vàng bước nhanh vào trong phòng.

Khi chúng tôi bước vào nhà, đã thấy bà lão mở mắt, dù thần sắc còn hơi tiều tụy. Còn Quách Ấn Minh thì đang bận rót một chén nước cho bà lão, đỡ bà ngồi dậy để uống.

Uống một chén nước xong, bà lão trông tinh thần khá hơn đôi chút, đột nhiên lẩm bẩm nói: "Đầu óc mẹ sao cứ mê man, toàn thân chẳng còn chút sức lực... Mẹ hình như nằm mơ thấy ác mộng, một người đàn bà mặc áo đỏ cứ lơ lửng trên giường, cứ thổi hơi vào người mẹ... Mấy hôm nay cứ mơ đi mơ lại cái cảnh này... Đáng sợ quá đi mất..."

Quách Ấn Minh nghe bà lão nói vậy, do dự một lát, rồi quay đầu nhìn tôi và Lý bán tiên, lúc này mới hạ quyết tâm nói: "Mẹ... Mấy hôm nay mẹ không phải nằm mơ đâu, mà là trúng tà đấy. Người đàn bà mặc áo đỏ mà mẹ thấy thật ra là một con nữ quỷ..."

Nói đoạn, Quách Ấn Minh chỉ vào Lý bán tiên và tôi mà nói thêm: "Mẹ... Chính là hai vị này đã cứu mẹ đó. Trong đó vị lão tiên sinh này trước đây chúng ta đã từng gặp. Lúc ấy chúng ta đã hiểu lầm, còn đuổi lão đi. May nhờ lão tiên sinh rộng lượng, không chấp hiềm khích cũ, tối nay lại quay về đây, đánh đuổi con nữ quỷ kia đi rồi..."

Bà lão nghe Quách Ấn Minh nói vậy, cơ thể không khỏi run lên, nhìn về phía chúng tôi.

Lý bán tiên và tôi vội bước tới một bước, cung kính nói: "Chào lão thái thái ạ..."

Bà lão không nói lời nào, liền muốn ngồi dậy để cảm ơn chúng tôi. Tôi và Lý bán tiên phải hết lời khuyên nhủ mới ngăn được bà.

Giờ phút này, bà lão có chút bức bối, rầu rĩ nói: "Tôi bảo sao mấy hôm nay đầu óc cứ váng vất, vừa nằm xuống nhắm mắt là chẳng mấy chốc lại có một người đàn bà mặc áo đỏ đến, cứ lơ lửng ngay trên trán tôi, thổi hơi vào mặt tôi, đáng sợ không thể tả... Cứ đến ban ngày là toàn thân trên dưới chẳng còn chút sức lực nào, đi đứng cũng bồng bềnh, sao lại nói là tôi trúng tà được chứ?"

Tôi thầm nghĩ, đây nào phải thổi hơi, rõ ràng là đang hấp khí, hơn nữa còn là hút tinh khí. Chuyện này đâu phải trò đùa.

Giờ đây, Lý bán tiên lại làm ra vẻ cao nhân trước mặt bà lão, lấy chiếc gương đồng ra từ trong người, và nói với bà lão: "Đại tẩu, sở dĩ bà bị quỷ đeo bám là bởi tấm gương đồng này. Bà có thể cho tôi biết tấm gương này từ đâu mà có không? Có phải có ai đó cố ý muốn hại bà không?"

"Không thể nào..." Bà lão suy nghĩ một chút, mới nói: "Lão già này cả ngày ở nhà một mình, cửa lớn không ra cổng phụ không bước, cũng chẳng đắc tội với ai. Ai lại muốn gây sự với một lão già như tôi chứ..."

"Bà không đắc tội với ai, nhưng không có nghĩa là người nhà bà cũng vậy..." Nói đoạn, tôi nhìn về phía Quách Ấn Minh. Ông ấy thân là Cục trưởng công an thành Khai Hóa, thường xuyên phá án, chắc chắn đã đắc tội không ít người. Chuyện này cũng khó nói.

Thấy tôi nhìn mình, Quách Ấn Minh chợt thở dài một tiếng nói: "Phải đấy. Tôi làm cảnh sát hình sự mấy chục năm, nói đến kẻ thù thì cũng chẳng ít. Những năm qua, số tội phạm bị tôi bắt được không một nghìn thì cũng tám trăm, biết đâu chừng có kẻ sẽ tìm cơ hội trả thù. Tôi vẫn luôn khuyên mẹ dọn đến căn nhà mà đơn vị cấp phát cho tôi, thế nhưng mẹ tôi tính tình bướng bỉnh, sống chết không chịu chuyển đi..."

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, rất mong bạn sẽ theo dõi và ủng hộ.