(Đã dịch) Cản Thi Thế Gia - Chương 717: Gặp được là duyên phận
Lần này, Trương lão đầu lại đến đưa cơm. Sau khi ăn vội vàng vài miếng, tôi liền nói với ông ấy muốn mượn điện thoại. Vừa nghe tôi nhắc đến điện thoại, Trương lão đầu lập tức lại tỏ vẻ khẩn trương, hỏi tôi mượn điện thoại làm gì.
Nhìn dáng vẻ vội vàng luống cuống của Trương lão đầu, tôi bèn nói là gọi điện về nhà báo bình an, nếu không họ sẽ nghĩ rằng tôi đã chết rồi không chừng. Tuy nói vậy, Trương lão đầu cũng không hề buông lỏng cảnh giác, ông hỏi tôi có phải định liên hệ với người của tổ đặc biệt không.
Lời này vừa nói ra, lòng tôi trĩu nặng, tự nhủ ông ta làm sao biết tôi muốn liên hệ với người của tổ đặc biệt? Thế là tôi hỏi ông, liên hệ kiểu gì, mà nếu không liên hệ thì sao?
Trương lão đầu mỉm cười, đáp: "Nói thật nhé, người trong giang hồ không mấy khi muốn liên hệ với người của triều đình. Cậu mà liên hệ với tổ đặc biệt, tốt nhất là đừng đưa người đến đây. Chuyện giang hồ thì để giang hồ tự giải quyết, một khi có người của triều đình nhúng tay, thì còn ra thể thống gì nữa?"
À thì ra, qua những lời của Trương lão đầu, tôi hiện tại đã xác định Trần Thanh Ân chắc chắn là người trong giang hồ. Hiện nay, phần lớn người tu hành vẫn giữ truyền thống lâu đời đó là ân oán giang hồ không can dự đến quan phủ. Có chuyện gì thì cố gắng giải quyết theo quy tắc giang hồ. Dù có đổ máu thảm khốc, cũng sẽ không liên hệ với người của quan phủ, trừ phi sự việc ồn ào quá lớn, người của quan phủ mới chịu nhúng tay.
Từ trước đến nay, giang hồ luôn làm việc theo quy tắc giang hồ, người tu hành tự nhiên có quy tắc riêng của mình. Đối với giới tu hành, người của triều đình cũng một mắt nhắm một mắt mở, có thể không can dự thì cố gắng không can dự. Giang hồ cũng không phải là nơi nội đấu, chỉ cần không liên quan đến những tổ chức tà giáo có nguy hại lớn như Nhất Quan đạo, không lợi dụng sở học của mình để làm hại dân thường, thì muốn đánh nhau thế nào thì đánh, người của quan phủ cũng lười quản.
Theo suy nghĩ của người quan phủ, tốt nhất là tất cả người tu hành đều chết hết đi. Như vậy thế gian này sẽ bớt đi rất nhiều mối họa ngầm, bách tính càng thêm an cư lạc nghiệp.
Tuy nhiên, người tu hành dù có vòng tròn riêng của mình, nhưng cũng chịu sự ước thúc của quan phủ. Một khi trở thành đối tượng bị quan phủ trọng điểm trấn áp, thì kết cục chắc chắn vô cùng thê thảm. Người trong giang hồ vẫn luôn giữ tâm lý đề phòng đối với người của quan phủ, tất nhiên không muốn để họ biết nội tình của mình.
Cho nên, Trương lão đầu không muốn người của tổ đặc biệt đến đây, cũng là điều hợp tình hợp lý.
Tôi trầm ngâm một lát, rồi nói: "Tôi không liên hệ với người nhà của ông nội tôi, chỉ báo bình an cho người nhà tôi là được chứ?"
"Được thôi, nhưng chờ cậu ra khỏi viện này rồi, muốn làm gì thì làm, tôi không xen vào. Điện thoại thì tôi cũng có thể cho cậu mượn một cái, nhưng hiện tại thì không được. Cậu ở đây một ngày, tôi đều gánh chịu rủi ro đấy. Nhỡ mà tiểu thư nhà tôi trách tội, lão già này cũng gánh không xuể." Trương lão đầu bình thản đáp.
Đã không thể thuyết phục được, tôi cũng không nói thêm gì nữa, vẫn bày tỏ lòng cảm kích, ăn hết bữa cơm Trương lão đầu mang tới, rồi tiếp tục ngồi xếp bằng tu hành, tranh thủ để cơ thể nhanh chóng hồi phục, ít nhất là có thể xuống đất đi lại được.
Cứ thế liền một mạch ba ngày, ngoài ăn uống và đi vệ sinh ra, tôi hầu như chỉ có tu hành, tự điều trị nội thương trong người.
Sau ba ngày, tôi đã có thể miễn cưỡng xuống đất đi lại, chỉ là hành động vẫn còn hơi bất tiện. Ngoài năng lực tự chữa lành siêu cường kia, món dược thiện của Trương lão đầu cũng phát huy tác dụng rất lớn.
Khi tôi đã có thể xuống đất đi lại, tôi liền nói với Trương lão đầu một tiếng, hỏi liệu mình có thể rời đi nơi đây hay không.
Trương lão đầu cười ha ha, nói: "Chân dài trên người cậu, cậu muốn đi thì cứ đi. Như vậy lão già này cũng rảnh rỗi hơn. Tôi nhận lệnh của tiểu thư là chăm sóc tốt cho cậu, chờ vết thương của cậu lành hẳn thì có thể tự động rời đi."
Dừng lại một lát, Trương lão đầu chợt nói tiếp: "Nhưng tôi khuyên cậu tốt nhất là nên ở lại thêm vài ngày, đừng vội vàng đi như vậy. Cậu bước ra khỏi cánh cửa lớn này, sống chết khó lường, thì tôi cũng không nhúng tay vào được nữa. Ở lại đây thêm một ngày, lão già này vẫn có thể bảo vệ cậu chu toàn."
Tôi một lần nữa bày tỏ lòng cảm kích sâu sắc với Trương lão đầu, nhưng tôi còn rất nhiều chuyện phải làm, thật sự không muốn ở lại đây.
Trương lão đầu thấy tôi đã quyết ý rời đi, cũng không níu kéo giữ lại, giúp tôi thu thập xong đồ vật, trực tiếp đưa tôi ra sân.
Chờ ra khỏi cửa phòng, tôi mới phát hiện đây là một viện lạc rất lớn, giống như Tứ Hợp viện ở kinh thành. Trong viện trồng không ít hoa cỏ cây cối, còn kiến trúc cũng mang đậm nét cổ kính, tràn đầy vẻ thâm trầm.
Khi tôi ra khỏi sân, Trương lão đầu lấy ra một chiếc ba lô đen, đưa cho tôi, nói: "Những thứ này cũng là tiểu thư nhà tôi đã chuẩn bị sẵn cho cậu. Cậu ra ngoài tự mình cẩn thận một chút, nếu có chết thì cũng uổng công lão già này chăm sóc cậu mấy ngày nay."
Tôi hai tay ôm quyền, khom lưng sát đất, một lần nữa bày tỏ lòng cảm tạ, rồi khẳng khái hứa hẹn: "Trương lão bá, phần ân tình này, Ngô Cửu Âm tôi sẽ khắc ghi trong lòng. Sau này nếu tiểu thư nhà ông có việc gì cần đến tôi, cứ việc đến Thiên Nam thành hoặc Cao Cương thôn tìm tôi. Ngô Cửu Âm tôi sẽ dốc toàn lực giúp đỡ."
Trương lão đầu xua tay, không nói thêm gì nữa, thở dài một tiếng, rồi lui vào trong phòng. Lúc này, tôi đột nhiên nhớ ra một chuyện, vội vàng kêu lên: "Trương lão bá, chờ một lát..."
Trương lão đầu đã định đóng cửa rồi, liền ngẩng đầu nhìn tôi, hỏi: "Còn có chuyện gì?"
"Sau này tôi đến đây liệu có thể tìm thấy tiểu thư nhà ông không?" Tôi đột nhiên hỏi.
"Cậu tốt nhất là đừng có quay lại đây, càng không nên nhắc đến nơi này với bất kỳ ai, cứ coi như chưa từng đến đây. Còn về tiểu thư nhà tôi, cô ấy cũng không nói là muốn gặp lại cậu, cậu đi đi." Nói đoạn, Trương lão đầu trực tiếp đóng sập cửa phòng.
Tôi đứng ngây người ở cửa ra vào một lát, càng nghĩ càng thấy kỳ lạ, càng vô cùng hiếu kỳ. Rốt cuộc Trần Thanh Ân này có lai lịch gì, sao lại thần bí khó lường đến vậy? Nếu là tu hành thế gia chính thống trong giang hồ, cũng không cần phải che giấu như vậy.
Nhưng rồi tôi chợt ngộ ra một điều. Nhiều lúc, trên giang hồ người ta đều thân bất do kỷ. Cũng giống như gia đình tôi, vẫn luôn giấu kín rất sâu. Nếu không phải chuyện Quỷ yêu, tôi đến bây giờ cũng không biết Ngô gia chúng tôi lại có bối cảnh lợi hại đến vậy. Tôi nghĩ đây cũng là dụng tâm lương khổ của ông nội tôi, chắc hẳn không muốn để người ngoài biết nhà mình ở đâu, để tránh rước họa vào thân.
Người ta đã không muốn cho tôi biết, tôi cũng không cần truy hỏi đến cùng. Phần ân tình này tôi sẽ khắc ghi trong lòng, sau này có cơ hội sẽ báo đáp. Tất nhiên, tôi cũng sẽ không nhắc đến chuyện này với bất kỳ ai.
Trong biển người mênh mông, gặp được nhau là duyên phận. Lần đầu gặp Trần Thanh Ân là trên đường Hoàng Tuyền, lần thứ hai gặp mặt, cô ấy đã cứu tôi một mạng. Nếu có duyên, chúng ta cuối cùng vẫn sẽ có cơ hội gặp lại.
Cái giang hồ này dẫu nói lớn không lớn, nhỏ chẳng nhỏ, rồi sẽ có ngày gặp lại.
Tôi đứng lại ở cửa ra vào một lát, loạng choạng rời khỏi nơi đây, đi loanh quanh rất lâu, đến mức tôi cũng quay cuồng chóng mặt, mới tìm được một con đường lớn.
Truyện này thuộc về truyen.free, là kho tàng của những ý tưởng độc đáo và sáng tạo.