(Đã dịch) Cản Thi Thế Gia - Chương 714: Chết sạch mới được
Trần Thanh Ân dùng đôi mắt đẹp nhìn chằm chằm ta hồi lâu, tựa như muốn tìm kiếm điều gì đó trên nét mặt ta, nhưng trên mặt ta chỉ hiện rõ sự thống khổ và mờ mịt.
Một lát sau, nàng mới nghiêm nghị nói: "Lúc đó ngươi sắp sửa tẩu hỏa nhập ma, vì bị tâm ma xâm lấn. Một khi ngươi thực sự tẩu hỏa nhập ma, hồn phách sẽ bị tâm ma nuốt chửng hoàn toàn, trở thành một con rối. Khi đó ngươi sẽ chỉ bị oán lực chi phối, trở nên khát máu, thấy người là giết. Nhưng may mắn thay, ta đã đến khá kịp thời. Vào thời khắc tâm ma sắp sửa thành công, ta đã dùng Bỉ Ngạn hoa tinh và Minh Hỏa chi lực, một lần nữa phong ấn nó. Trước đây ở bờ sông Vong Xuyên, ta cũng coi như nợ ngươi một ân tình, cảm thấy tiếc nuối vì trước đó không thể cứu được ngươi. Lần này coi như chúng ta đã thanh toán xong..."
Nói đến đây, Trần Thanh Ân khẽ thở dài một tiếng, vừa tiếc nuối vừa oán hận nói: "Đáng tiếc là Bỉ Ngạn hoa tinh ta vất vả lắm mới trộm được, vì phong ấn cái tâm ma của ngươi mà lãng phí đến gần một nửa Minh Hỏa chi lực. Xem ra không lâu nữa, ta lại phải đi một chuyến Hoàng Tuyền, trộm thêm một gốc về mới được..."
Nghe Trần Thanh Ân nói vậy, lòng ta liền run lên. Nàng nói chuyện trộm Bỉ Ngạn hoa tinh dễ dàng đến vậy, cứ như thể đi ra vườn sau nhà nàng hái một bông hoa, thật sự khiến người ta kinh ngạc. Chuyến đi Hoàng Tuyền đã trở thành ác mộng của ta, vì thế, ngay cả Cao tổ gia gia cũng bị trọng thương, cần bế quan hồi lâu mới có thể hồi phục được. Cái tiểu nha đầu này rốt cuộc có năng lực lớn đến mức nào mà dám nói ra những lời như vậy?
Dù sao đi nữa, nơi đó tôi tuyệt đối không dám đi nữa.
Thế nhưng nói đi cũng phải nói lại, Trần Thanh Ân nhìn tuổi hẳn là nhỏ hơn ta vài tuổi, cũng chỉ khoảng hai mươi, nhưng tu vi lại cao thâm khó lường, thủ đoạn vô cùng quỷ dị. Nàng còn dùng Bỉ Ngạn hoa tinh làm ngòi nổ, dẫn xuất Minh Hỏa chi lực, nhanh chóng đánh giết người ta. Không chỉ sát phạt quả đoán, khi Bỉ Ngạn hoa nở rộ, cảnh tượng vô cùng xinh đẹp, nhưng khi nó rơi vào người khác, lại cực kỳ kinh khủng.
Thủ đoạn của nữ nhân này và Nhị sư huynh, một người dùng chân hỏa, một người dùng Minh Hỏa, mà đều có thể đốt người thành tro bụi.
Ta thực sự rất hiếu kỳ, người phụ nữ có vẻ lạnh lùng trước mắt này, rốt cuộc có lai lịch gì?
Nhưng người ta không nói, làm sao ta tiện miệng hỏi được.
Trầm mặc một lát, nàng sau đó lại hỏi: "Ngươi bị Bỉ Ngạn Minh Xà cắn, đây chính là loài cực độc, lúc đó ngươi làm sao sống sót được? Còn nữa, chuyện oán lực ngưng kết thành tâm ma trong đan điền khí hải của ngươi là sao?"
Dù sao đi nữa, Trần Thanh Ân cũng đã cứu mạng ta. Nếu không phải nàng kịp thời đến, đừng nói đến tâm ma, ngay cả bảy tám tên người áo đen của phân đà Lỗ Trung đang vây quanh ta cũng có thể chém ta thành trăm mảnh. Cho nên, giờ đây lòng ta tràn đầy sự cảm kích đối với nàng.
Nàng hỏi những chuyện này, ta cũng không có gì phải giấu giếm, liền giải thích sơ qua với nàng. Là do thể chất đặc biệt di truyền từ tổ tiên, có khả năng bách độc bất xâm, có thể hóa giải nọc độc của Bỉ Ngạn Minh Xà. Hơn nữa, lúc đó ta bị oan hồn lệ quỷ trong sông Vong Xuyên kéo vào dòng nước đen của nó. Những oan hồn lệ quỷ đó khi xông tới lại bị một pháp khí tương tự mà ta mang trên người – chính là Phục Thi pháp thước – nuốt chửng. Trong một thời gian ngắn, không biết nó đã nuốt chửng bao nhiêu oan hồn lệ quỷ, khiến sông Vong Xuyên dậy sóng, biến sắc, dẫn đến Hoàng Tuyền chấn động, chiêu dụ rất nhiều Âm sai. Chỉ là trước khi những Âm sai đó đến, Phục Thi pháp thước không chịu nổi oán lực vô tận, đã chuyển một phần oán lực đó vào người ta, tích tụ trong đan điền. Mỗi khi ta vận dụng luồng sức mạnh do oán lực ngưng kết này, ta đều phải đối mặt với nguy cơ bị tâm ma do oán lực đó nuốt chửng. Lần này là thê thảm nhất, chỉ chút nữa thôi là tâm ma đã thành công, và ta sẽ trở thành một con rối giết người.
Nghe ta kể xong, Trần Thanh Ân khẽ gật đầu như có điều suy nghĩ, trầm ngâm một lát, rồi lần nữa dùng đôi mắt đẹp quét nhìn ta một lượt, hỏi: "Ngươi là hậu nhân của Ngô gia phái đuổi thi?"
"Làm sao ngươi biết ta là hậu nhân của Ngô gia phái đuổi thi?" Ta nghi ngờ hỏi.
"Trong giới giang hồ thế hệ trước, ai mà chẳng biết Ngô gia phái đuổi thi? Phục Thi pháp thước, Mao Sơn đế linh, uy lực cực lớn. Ngay cả gia gia ngươi cũng cực kỳ lợi hại, thân là tổng phụ trách của tổ đặc biệt khu vực Hoa Bắc, thủ đoạn cũng vô cùng cao minh... Huống chi là Cao tổ gia gia và tổ tiên của ngươi..."
Nghe Trần Thanh Ân nói vậy, ta đã kinh ngạc đến nỗi không biết nói gì cho phải.
Trần Thanh Ân nhìn ta một chút, khẽ nở một nụ cười hiếm hoi. Đối với một băng sơn mỹ nhân như nàng, nụ cười này quả thật ví như cây vạn tuế nở hoa, mang một vẻ đẹp quyến rũ đặc biệt.
"Ngươi nhìn ta như vậy làm gì? Lời ta nói chẳng lẽ không đúng sao?" Trần Thanh Ân hỏi.
"Đúng vậy... Nhưng sao ngươi biết được những điều này?" Ta hiếu kỳ hỏi.
"Ta cũng là nghe gia gia ta kể..." Trần Thanh Ân nói.
"Gia gia ngài là vị nào?" Ta lại hỏi.
"Chuyện đó ngươi không cần biết." Sắc mặt Trần Thanh Ân lại lạnh đi, tâm tư của nàng quả thực khó mà đoán định được.
Bầu không khí đột nhiên lại trở nên lúng túng. Ta nhận ra nói chuyện với người phụ nữ này thực sự có chút hao tâm tổn trí, sau khi ho khan một tiếng, ta bỗng nhiên hỏi: "Vậy thì, trước đây ngươi tìm thấy ta ở địa điểm cụ thể nào, có thể nói cho ta biết không?"
"Thế nào, ngươi còn dám đi?" Trần Thanh Ân đột nhiên hỏi một câu khó hiểu.
"Vì sao không dám?" Ta hiếu kỳ hỏi.
"Hiện tại thân thể ngươi yếu ớt vô cùng, chắc chắn trong vòng hai, ba tháng sẽ không hồi phục được. Nơi đó cách phân đà Lỗ Trung không xa, ngươi đến đó, chẳng lẽ không sợ những kẻ đó giết ngươi sao? Phải biết, ngày đó ngươi đã một hơi giết hơn hai trăm tên của bọn chúng, cả sườn núi đều bị máu nhuộm đỏ, khắp nơi chân cụt tay lìa, chắc chắn bọn chúng hận ngươi thấu xương." Trần Thanh Ân giải thích.
Nghe nàng nói vậy, ta ngược lại nhíu mày, kiên quyết nói: "Bọn chúng vẫn còn người sống sót sao? Còn bao nhiêu?"
"Chắc còn hơn một trăm người... Ngươi hỏi cái này làm gì?"
"Những kẻ đó nhất định phải chết sạch, ta sẽ không bỏ qua bất cứ một ai." Ta cắn răng nghiến lợi nói.
Trần Thanh Ân nhìn ánh mắt của ta, sắc mặt lại trở nên nghiêm nghị, tựa hồ có chút sợ hãi khó tả. Nàng hỏi: "Phân đà Lỗ Trung rốt cuộc có thâm cừu đại hận gì với ngươi mà đáng để ngươi ghi hận đến vậy? Ngươi giết người còn chưa đủ sao? Hơn hai trăm người, xác chết la liệt, có những thi thể còn biến thành thịt nát, ngươi như vậy cũng quá tàn bạo rồi... Ta nghĩ lúc đó ngươi giết những kẻ này, ý thức hẳn là tỉnh táo đôi chút chứ?"
"Bởi vì bọn chúng đã trói người phụ nữ của ta, còn ép nàng nhảy vách núi, cho nên bọn chúng nhất định phải chết sạch!" Lúc nói những lời này, ánh mắt ta tràn đầy sát khí, Trần Thanh Ân nhìn thấy ánh mắt đó của ta, cũng không khỏi rùng mình một cái.
Toàn bộ văn bản dịch thuật này là thành quả của truyen.free và thuộc quyền sở hữu của họ.