(Đã dịch) Cản Thi Thế Gia - Chương 382: Sinh quái bệnh
Mọi người cứ bảo Nhị sư huynh trông ngây ngô như một chú heo rừng con, đến mẹ tôi cũng nghĩ vậy. Thật ra tôi muốn nói, Nhị sư huynh không phải heo rừng mà là một dị chủng Hồng Hoang từ Hỏa ngục, là Thần thú mang trong mình dòng máu Hỏa Diễm Kỳ Lân. Có điều, tôi nào dám kể với mẹ, bà ấy thể nào cũng xem tôi như người tâm thần mà thôi.
Thế nhưng Nhị sư huynh dường như cảm nhận được không khí trong nhà, không hề thể hiện vẻ hung hăng nào, chỉ ngoan ngoãn quấn quýt bên mẹ tôi, miệng lẩm bẩm gọi khẽ. Tôi nghĩ nó vừa ăn no chưa lâu, chắc sẽ không đến mức vồ lấy miếng thịt mông của tôi mà ăn đâu.
Sau khi mắng tôi một trận, mẹ cũng không phản đối việc Nhị sư huynh xuất hiện. Có lẽ vì bà thấy nó bé tí, chắc ăn chẳng bao nhiêu. Nếu đúng là bà nghĩ vậy thì bà lầm to rồi. Một suất ăn của Nhị sư huynh đủ sức đánh bại khẩu phần của cả nhà tôi nhân đôi.
Lúc này, mẹ bế Nhị sư huynh từ dưới đất lên, ra một góc chơi đùa với nó. Còn tôi thì vào phòng khách, thấy Hướng Tiền đang ngồi trên ghế sofa.
Vừa thấy tôi ra, Hướng Tiền liền đứng dậy, nét mặt anh ấy có vẻ hơi lo lắng. Tôi cũng không vạch trần, trực tiếp ngồi xuống chiếc ghế sofa đối diện anh ấy, rút một điếu thuốc trên bàn ra hỏi anh ấy có hút không.
Hướng Tiền khoát tay, tôi tự châm thuốc rồi đi thẳng vào vấn đề hỏi: "Hướng lão ca, nghe mẹ tôi nói anh tìm tôi nhiều lần, có chuyện gì gấp cần tôi giúp đỡ đúng không? Cứ nói thẳng, nếu tôi làm được thì sẽ cố hết sức, còn không được thì anh cũng đừng trách tôi."
Vừa nãy ngủ một giấc, đầu óc còn hơi choáng váng. Hút một điếu thuốc xong, cuối cùng cũng tỉnh táo hơn chút.
Tôi dập điếu thuốc vào gạt tàn, rồi nhìn lại Hướng Tiền, sắc mặt anh ấy có vẻ hơi xoắn xuýt. Sau một hồi trầm ngâm, anh ấy mới bảo tôi: "Tiểu Cửu, chúng ta ra ngoài nói chuyện được không? Có một số việc tôi không tiện nói ở đây."
Dù sao tôi cũng đang rảnh rỗi không có việc gì, nên cùng Hướng Tiền ra cửa. Nhị sư huynh thoát khỏi vòng tay mẹ, cũng nhanh chóng lẽo đẽo theo sau.
Căn nhà tôi mua nằm trong một khu tập thể cũ kỹ, không có thang máy, nhà tôi ở tầng 3. Nơi này trước kia hình như là khu tập thể dành cho công chức, hoàn cảnh khá đơn sơ. Không chỉ trang trí tàm tạm, mà quan trọng hơn là nó khá gần tiệm tạp hóa của bố mẹ tôi, tiện cho họ về nhà.
Chiếc xe cảnh sát anh ấy lái đang đậu ngay dưới nhà tôi. Hai chúng tôi vừa xuống đến nơi, Hướng Tiền liền vẫy tôi ngồi vào xe.
Không biết anh ấy đang làm trò gì mà cứ thần thần bí bí, tôi mở cửa xe rồi cũng ngồi vào theo, tiện thể hỏi luôn: "Lần này thì nói được rồi chứ? Rốt cuộc là chuyện gì vậy?"
"Tiểu Cửu à, tôi có một vụ án cực kỳ khó giải quyết, thật sự hết cách rồi nên mới tìm đến cậu giúp đỡ. Thời gian chúng ta quen biết cũng không phải ngắn, ít nhiều tôi cũng biết cậu khác với những người như chúng tôi, cậu là người có bản lĩnh thật sự, chuyện này e rằng chỉ có cậu mới giải quyết được thôi." Hướng Tiền nghiêm mặt nói.
"Có chuyện gì thì cứ nói thẳng, không cần quanh co nịnh nọt tôi làm gì. Tôi không thích vòng vo. Nếu anh không nói chuyện chính, tôi sẽ về ngủ bù tiếp đây." Vừa nói, tôi vừa đặt tay lên cửa xe.
Hướng Tiền cười cười, kéo tay tôi lại rồi nói: "Chuyện là thế này, nửa tháng trước có một vụ tranh chấp dân sự đơn giản, vốn dĩ không cần chúng tôi nhúng tay, thế nhưng sau đó vụ án này lại trở nên nghiêm trọng hơn. Mấy đứa con nhà giàu ở thành Thiên Nam đã đánh một cậu trai nghèo ở một thôn cách thôn Cao Cương của cậu không xa, đánh rất nặng, khiến cậu ta hôn mê nửa tháng. Thế nhưng, mấy đứa đánh người đó lại có quan hệ trong nhà, nên chỉ bị giam vài ngày rồi được thả ra. Nhưng sau khi được thả, chuyện lạ đã xảy ra. Mấy đứa trẻ đã đánh người đó bỗng nhiên mắc bệnh lạ, nằm trên giường hôn mê bất tỉnh. Đưa vào bệnh viện cũng không thể tìm ra nguyên nhân, chỉ biết hơi thở của chúng ngày càng yếu dần, xem ra không sống được bao lâu nữa. Tôi nghĩ cậu chắc chắn hiểu rõ đạo lý bên trong, hay là giúp tôi qua xem thử một chút đi."
Nghe Hướng Tiền kể xong, tôi hít sâu một hơi, giọng nói bỗng trở nên lạnh lẽo hơn một chút, nhìn Hướng Tiền hỏi: "Anh nói là, mấy đứa con nhà giàu đó đánh một cậu trai nghèo, mà cậu ta không có quan hệ, không có thế lực, nên đành cam chịu một trận đòn vô cớ? Còn mấy đứa con nhà giàu kia thì chỉ bị nhốt vài ngày. Vậy tiền thuốc men của người bị đánh đã được bồi thường chưa?"
Hướng Tiền bị ánh mắt của tôi nhìn đến mức hơi chột dạ, anh ấy đáp: "Tiền bồi thường thì chắc chắn là có bồi thường rồi, một lần 2 vạn tệ, nhưng có lẽ hơi ít... Tóm lại, cả người đánh lẫn người bị đánh giờ đều đang nằm viện, cậu có cách nào với chuyện này không?"
Tôi đẩy cửa xe ra, lạnh giọng nói: "Mấy đứa con nhà giàu này cậy có tiền có thế nên làm càn, đáng đời chúng phải chịu khổ. Chết sống của chúng thì liên quan gì đến tôi? Tôi bảo anh Hướng Tiền này, chuyện này anh đừng có mà nhúng tay vào. Chắc chắn có cao thủ động tay động chân trên người mấy đứa con nhà giàu đó. Nếu không cẩn thận, anh cũng sẽ vướng vào. Nếu người bị đánh sống sót thì không sao, còn không sống nổi thì mấy đứa con nhà giàu kia chết là cái chắc, anh không tin thì cứ thử xem..."
Nói rồi, tôi liền bước ra khỏi xe. Hướng Tiền cũng lập tức xuống theo, kéo tay tôi lại, giọng hơi nghiêm khắc nói: "Tiểu Cửu, chuyện này cậu không thể bỏ mặc được! Trong số những người đánh người đó, có cả thằng bé Điền Ninh nhà lão Điền nữa. Giờ nó cũng đang nằm viện, không rõ sống chết. Cậu phải ra tay cứu mạng chúng đi chứ! Dù chúng có hành động bốc đồng một chút, nhưng cũng đâu đến mức phải chết."
Vừa nghe nói thằng nhóc Điền Ninh cũng tham gia vào chuyện này, lửa giận trong lòng tôi liền bùng lên không kìm được. Cái thằng nhóc này năm đó đã đẩy tôi vào đồn cảnh sát, cấu kết với La Hưởng để bắt nạt tôi, muốn lấy mạng tôi. Tôi đại nạn không chết lại sống sót ra ngoài, còn chỉnh cho thằng nhóc đó một trận nhớ đời. Cứ tưởng nó có thể nhớ lâu hơn một chút, ai dè đến giờ vẫn chứng nào tật nấy, đúng là tự nó chuốc lấy!
Tôi vốn không có ý định nhúng tay vào chuyện này, nhưng Hướng Tiền cứ nài nỉ mãi, cuối cùng tôi đành chịu, bèn đồng ý đi cùng anh ấy đến bệnh viện xem sao.
Chẳng thà làm ngay còn hơn để sau. Thấy tôi đồng ý, Hướng Tiền liền lái thẳng chiếc xe cảnh sát kéo tôi đến bệnh viện. Bệnh viện này rất quen thuộc, hồi trước tôi cùng Trụ Tử và mấy người nữa từ Lang Đầu Câu trở về, cũng chính là ở bệnh viện này. Vừa đến đây, những chuyện cũ lại hiện về, khiến tâm trạng tôi trùng xuống. Bởi vì mọi thứ ở bệnh viện này đều khiến tôi nhớ đến một người, đó chính là Lý Khả Hân, người dường như đã biến mất vào hư vô. Cũng không biết cô ấy rốt cuộc đã đi đâu, đã hơn 1 năm rồi mà tôi vẫn không có bất cứ tin tức gì về cô ấy.
Mọi bản quyền văn bản này đều thuộc về truyen.free, trân trọng thông báo.