(Đã dịch) Cản Thi Thế Gia - Chương 357 : Bách Tiêu Hóa Độc đan
Nhìn thấy cảnh tượng kinh hoàng xung quanh, Tiết Tiểu Thất lập tức tỉnh cả người, kinh hãi thốt lên: "Ối trời ơi... Đây là tình huống gì thế này? Không phải chúng ta đang ngủ trong phòng của bà lão đó sao? Sao đột nhiên lại đến cái nơi quỷ quái này? Tiểu Cửu... Đây là đâu vậy?"
"Thôi cái 'bà lão' đi, chúng ta bị người ta lừa rồi! Bà lão và cô gái kia hình như không phải người, tôi vừa thấy trên người họ đều mọc lá cây, chắc chắn là hai yêu quái... Định ăn thịt chúng ta đấy." Tôi giải thích với Tiết Tiểu Thất.
Lúc này, Nhị sư huynh đã ngồi gọn trên vai tôi, cảnh giác nhìn những sợi dây leo không ngừng vung vẩy, nó kêu lẩm bẩm, vẻ mặt đầy cảnh giác.
Sau tràng lời nói của tôi, Tiết Tiểu Thất dường như vẫn chưa hoàn hồn, ngơ ngác nhìn tôi, tỏ vẻ không hiểu gì, như thể bị kích động quá lớn. Tôi đành sốt ruột giải thích lại một lần nữa: "Đây đều là trò quỷ của bà lão yêu quái và con bé kia, dậy mau, nghĩ cách xem làm sao thoát thân. Khốn kiếp, tốt bụng giúp đỡ họ, vậy mà lại mắc bẫy của họ, họ đã bỏ độc vào trà cho chúng ta uống."
Lúc này Tiết Tiểu Thất mới bừng tỉnh, sắc mặt lập tức biến đổi, định gượng dậy, nhưng chỉ vừa dùng sức đã rên lên một tiếng, rồi lại co quắp ngã vật xuống đất, hít một hơi khí lạnh rồi nói: "Ối trời... Sao toàn thân tôi đau nhức thế này, trên người chẳng còn chút sức lực nào..."
"Tôi đã bảo chúng ta trúng độc rồi mà, tôi cho anh uống một chút máu của tôi, anh mới tỉnh lại được đấy, nếu không thì anh còn ngủ li bì hai ngày nữa không chừng..." Tôi cảnh giác nhìn quanh.
"Chúng ta trúng độc gì thế, anh có biết không?" Tiết Tiểu Thất hỏi.
Tôi sững người, chợt nhớ lại trong đầu, tôi hình như từng nghe bà lão yêu quái đó nói một câu, bà ta nói đó là độc hoa hòe. Cũng thật kỳ lạ, lần đầu tiên nghe nói có loại độc dược như vậy.
Thế là tôi nói cho Tiết Tiểu Thất biết.
"Độc hoa hòe? Đây là độc gì chứ, sao tôi chưa nghe nói bao giờ. Hoa hòe đâu có độc, nó trừ hỏa lợi niệu, tư âm bổ thận mà..." Tiết Tiểu Thất lẩm bẩm một mình.
Tôi thật sự bó tay với cái gã y si này, đến nước này rồi mà còn khoe chữ với tôi.
Tuy nhiên, rất nhanh Tiết Tiểu Thất đã nói với tôi: "Tiểu Cửu, trong túi áo ngực tôi có một bình thuốc, anh lấy ra giúp tôi. Đó là do hai vị cao tổ gia gia nhà tôi cho tôi, tên là Bách Tiêu Hóa Độc đan."
Tôi vội vàng thò tay tìm kiếm trên người anh ta một hồi, quả nhiên lấy ra được một cái bình nhỏ. Từ bên trong đổ ra hai viên thuốc, tôi đưa vào miệng Tiết Tiểu Thất. Anh ta nuốt xong, liền bắt mấy cái thủ quyết, nhanh chóng vận khí. Chỉ hơn mười giây sau, tôi thấy trong lỗ mũi Tiết Tiểu Thất toát ra một luồng bạch khí. Đến khi Tiết Tiểu Thất mở mắt ra lần nữa, sắc mặt đã khôi phục vẻ thanh minh.
Anh ta hít sâu một hơi rồi nói: "Trời ạ, tôi học y hơn hai mươi năm, không ngờ lại có thể bị người ta hạ độc được, thật là mất mặt quá đi."
Nói đoạn, Tiết Tiểu Thất liền đứng lên, nhìn quanh một lượt, rồi hỏi lại: "Tiểu Cửu, chúng ta đang ở đâu đây?"
"Anh hỏi tôi thì tôi biết hỏi ai!" Tôi bất đắc dĩ nói.
Tiết Tiểu Thất trầm ngâm một lát, ánh mắt anh ta nhanh chóng dừng lại trên tảng đá kia, nơi có túi đeo lưng của anh ta. Thế là anh ta cũng bước nhanh về phía tảng đá, nhưng vừa đi được hai ba bước, chợt có những sợi dây leo nhanh chóng vươn tới anh ta, khiến Tiết Tiểu Thất hoảng sợ vội vàng rụt lại.
"Tình huống gì thế này... Mấy sợi dây leo này từng sợi một cứ như đầu rắn, đáng sợ quá." Tiết Tiểu Thất hít hà nói.
Tôi vốn nghĩ Tiết Tiểu Thất sẽ có cách nào đó, nhưng sau khi tỉnh lại, anh ta cũng chẳng có manh mối gì hơn tôi, lập tức tôi lại xìu xuống như quả bóng xì hơi.
Tiết Tiểu Thất dường như nhìn thấu suy nghĩ của tôi, liền nói ngay: "Đừng vội, tôi có thuốc, có lẽ có thể đối phó với mấy sợi dây leo này. Nhưng nó ở trong túi của tôi, tôi phải lấy nó ra đã."
Nghe anh ta nói vậy, trong lòng tôi lập tức lại dấy lên hy vọng. Thế là tôi đưa Nhị sư huynh đang đậu trên vai mình cho Tiết Tiểu Thất, rồi nói: "Anh ôm nó đi qua đi, mấy sợi dây leo kia sợ nó, sẽ không dám tới đâu."
Tiết Tiểu Thất sững người, nhìn về phía Nhị sư huynh ngốc nghếch dễ thương, có chút không tin nói: "Mỗi nó thôi ư... Cái con Nhị sư huynh tham ăn này mà cũng có tác dụng này sao?"
"Tin hay không thì tùy anh, vừa rồi chính nó đã cứu anh một mạng đấy..." Tôi liền trực tiếp nhét Nhị sư huynh vào tay Tiết Tiểu Thất.
Lúc này, Tiết Tiểu Thất cũng phát hiện sự bất thường của Nhị sư huynh, thấy trên người nó đang bốc cháy ngọn lửa. Ban đầu Tiết Tiểu Thất còn có chút không dám đưa tay ra đón, nhưng khi Nhị sư huynh rơi vào tay anh ta, Tiết Tiểu Thất lại không cảm thấy bất cứ điều gì bất thường. Thế là anh ta yên lòng, ôm Nhị sư huynh đi về phía tảng đá kia. Nhị sư huynh vừa rời xa tôi, những sợi dây leo kia lại một lần nữa kích động, cuộn quanh tôi. Tôi cũng nhanh chóng đi tới sau lưng Tiết Tiểu Thất, cùng anh ta nhảy lên tảng đá.
Ngay khi đó, những sợi dây leo vốn đang vươn về phía chúng tôi, lập tức rụt trở lại. Nhị sư huynh đang được Tiết Tiểu Thất ôm chặt, tựa như một vị đại tướng quân uy vũ, oai phong lẫm liệt.
Nhìn thấy dáng vẻ của Nhị sư huynh như vậy, trong lòng tôi thầm nghĩ, quả không uổng công tôi cho nó ăn bao nhiêu đồ tốt như vậy, lần này cuối cùng nó cũng có đất dụng võ rồi. Xem ra việc mang nó ra từ Hỏa ngục đích thị là một lựa chọn sáng suốt.
Dưới "uy lực" của Nhị sư huynh, Tiết Tiểu Thất rất nhanh đã lấy được túi của mình. Anh ta lục lọi bên trong một hồi, rồi lấy ra một cái bình thuốc, cầm trong tay ước lượng vài lần, rất nhanh liền vung đổ về phía những sợi dây leo xung quanh.
Theo một làn sương trắng bay lượn, rơi xuống những sợi dây leo đang không ngừng vung vẩy, một chuyện kỳ lạ liền xảy ra. Những sợi dây leo dính thuốc bột từng sợi một liền bám sát vào vách tường, những chiếc lá mọc trên dây leo chỉ trong thoáng chốc đã khô héo úa vàng, sau đó dây leo cũng đen lại, rồi khô chết ngay lập tức.
Tiết Tiểu Thất đi quanh vẩy thuốc bột một vòng, hơn nửa số dây leo xung quanh đã khô héo chết, chỉ còn lại một phần nhỏ chắn ở vị trí cửa ra vào, vẫn còn múa may không ngừng.
Nhưng khi Tiết Tiểu Thất đi về phía cửa thì không còn vẩy thuốc bột ra được nữa, bởi vì thuốc bột đã hết sạch.
Tiết Tiểu Thất quay đầu nhìn tôi một cái, bất đắc dĩ nói: "Thuốc bột hết rồi, tôi chỉ mang theo có bấy nhiêu thôi. Số còn lại này, chúng ta phải nghĩ cách khác vậy."
Đa số dây leo đang múa may đã khô chết rồi, thành tích này đã rất tốt rồi. Còn những cái ở cửa kia, Nhị sư huynh chắc chắn có thể đối phó được.
Nghĩ đến đây, tôi liền nhận lấy Nhị sư huynh từ trong lòng Tiết Tiểu Thất, vuốt ve đầu nó hai cái, ôn tồn nói: "Nhị sư huynh à, chúng ta có thoát ra được hay không đều nhờ vào mày đấy. Lần này nếu chúng ta còn sống mà ra ngoài được, ta cam đoan sẽ cho mày ăn thịt, muốn ăn bao nhiêu thì ăn bấy nhiêu..."
Nhị sư huynh nghe tôi nói vậy, hai cái tai đều dựng đứng lên, run run, đôi mắt đen như mực của nó liền biến thành hình trăng lưỡi liềm.
Nội dung này được truyen.free biên soạn với tâm huyết, kính mong độc giả ủng hộ bản gốc.