(Đã dịch) Cản Thi Thế Gia - Chương 275: Biến cố nảy sinh
Làm người phải biết tiến thoái, biết suy tính hơn thiệt, không thể nào đẩy bạn bè vào chỗ khó, đã gây chuyện thì phải tự mình gánh vác.
Long Nghiêu chân nhân đưa ta đến con đường Hoàng Tuyền này đã là hết lòng hết sức giúp đỡ rồi, Tiết Tiểu Thất cũng dốc sức đồng hành. Ngô Cửu Âm ta tuyệt đối không thể khiến bằng hữu phải lúng túng. Dù phía trước có là núi đao biển lửa, ta cũng sẽ một mình xông pha. Sống chết có số, phú quý tại trời, chuyến này nếu ta có mệnh hệ nào thì đó là số của Ngô Cửu Âm ta, chẳng thể trách ai được.
Sau khi pháp trận này bố trí xong, trong sân chợt bốc lên một làn sương trắng, lan tỏa khắp nơi. Đoạn, ta lấy từ trong túi Càn Khôn ra một tờ giấy trắng, cắn rách đầu ngón tay, viết lên đó: "Cảm ơn chư vị đã đồng hành đến đây. Ngô Cửu Âm ta đi bờ sông Vong Xuyên, xin đợi ta ở đây ba ngày, nếu quá hạn mà ta không về, xin chư quân hãy rời đi, đừng bận tâm!"
Viết xong xuôi, ta trực tiếp dán tờ giấy đó lên khung cửa, rồi quay người ra khỏi sân.
Trên đường Hoàng Tuyền không có mặt trời mặt trăng, bốn phía tối đen như mực, nhưng nơi này cũng không phải là tối tăm hoàn toàn, vẫn có thứ ánh sáng lờ mờ đủ để nhìn rõ mọi thứ. Chẳng rõ nguồn sáng này rốt cuộc phát ra từ đâu.
Theo Long Tu chân nhân nói, những kiến trúc ở đây đều do Âm thần ở U Minh chi địa tạo ra. Tất cả đều là giả, mô phỏng theo những gì tồn tại ở nhân gian, chỉ là một sự an ủi cho tâm hồn, khiến những linh hồn chờ đợi luân hồi này cảm thấy vẫn như đang sống ở nhân gian.
Bọn họ không cần ăn uống, không cần đi ngủ, thậm chí không cần đi vệ sinh. Họ chỉ ở đây để thời gian trôi qua vô nghĩa mà thôi, hoàn toàn là một trạng thái sống mòn chờ chết. À, cách nói này có vẻ không hợp lắm, nhưng ý đại khái là thế.
Mà nói đến, từ khi đến con đường Hoàng Tuyền này, ta cũng chẳng hề có cảm giác đói khát hay mệt mỏi cần nghỉ ngơi. Đến bây giờ ta cũng không biết mình tồn tại dưới hình thái nào trên con đường Hoàng Tuyền này nữa.
Ra khỏi tòa nhà của Long Tu chân nhân, ta dọc theo ngõ hẻm nhỏ tiến bước. Vừa dò xét, ta liền thấy trên đại lộ có mấy tên Âm sai đang kiểm tra gắt gao những người qua đường.
Tôi thấy chúng dường như đang cầm một vật, trông tựa như cây gậy, trên đó khắc đủ loại phù điêu. Chỉ cần có người đến gần, chúng sẽ chọc cây gậy vào người đó một cái. Cây gậy sẽ lóe lên hồng quang. Phàm là người bị chạm đến mà cây gậy lóe hồng quang, liền được cho qua.
Tôi chỉ lén lút liếc mắt một cái, liền nhận ra rằng đại lộ không thể đi, chỉ có thể chọn tiểu lộ. Muốn đến đầu th��n phía đông, tôi nhớ rõ phải đi một vòng về phía tây, nơi có một mảnh Sâm La lâm.
Ngay lập tức, tôi thận trọng quay ngược lại, lòng vòng qua bảy tám con hẻm, suýt chút nữa thì lạc đường, có đến mấy lần suýt nữa thì đụng phải Âm sai.
Tôi nghĩ vật mà Âm sai cầm trong tay chắc hẳn có thể phát hiện chúng ta có phải là người sống từ bên ngoài đến hay không. Vật kia chỉ cần đụng phải trên người của tôi, sẽ phân biệt thật giả, tuyệt đối không thể để Âm sai bắt được tôi.
Mất trọn hơn một tiếng đồng hồ, tôi mới vòng ra khỏi thôn, đi tới đầu thôn phía đông. Thấy phía trước có mấy người, tôi liền nhanh chóng đi theo, lẫn vào đám đông. Họ cũng đang đi về phía đầu thôn phía đông, tôi nghĩ lẫn trong đám đông chắc hẳn sẽ an toàn hơn một chút.
Phía trước tôi là một người phụ nữ, quay lưng về phía tôi, trên người cô ta tỏa ra mùi hương thoang thoảng. Bóng lưng thật đẹp, chỉ tiếc là không nhìn thấy mặt, trong lòng không khỏi cảm thấy chút tiếc nuối. Còn trẻ đẹp thế mà đã chết, lại còn đột tử, thật quá thảm thương.
Ngoài người phụ nữ đi trước tôi, còn có mấy người khác, họ dường như là một nhóm, trên đường đi đều đang bàn luận gì đó. Tôi cũng chẳng có tâm trạng nào mà nghe, chỉ muốn nhanh chóng rời khỏi nơi này, đến được Sâm La lâm kia đã rồi tính tiếp.
Ngay khi chúng tôi sắp ra khỏi thôn, thì chuyện không may liền xảy ra. Đột nhiên từ một bên đường chạy ra hai tên Âm sai đầu trâu to lớn, bước chân nặng nề tiến về phía chúng tôi. Tay vẫn cầm cây gậy nọ. Vừa thấy hai tên Âm sai đó, lòng tôi lập tức lạnh toát, thầm nghĩ, gay rồi! Khó khăn lắm mới vòng được đến đầu thôn phía đông, không ngờ lại gặp Âm sai ở đây. Bị chúng bắt sống, chắc chắn chỉ có đường chết.
Lòng tôi thầm lo lắng, có nên quay người chạy ngay không, nhưng biết chạy đi đâu bây giờ?
Chẳng lẽ giờ lại quay về chỗ Long Tu chân nhân ư?
Điều đó tuyệt đối không được. Chỉ cần tôi đi cùng, sẽ khiến Long Nghiêu chân nhân và Tiết Tiểu Thất lộ tẩy. Đến lúc đó, Long Tu chân nhân chắc chắn cũng sẽ bị liên lụy, khi đó tội của tôi sẽ lớn lắm.
Thân thể của tôi bắt đầu run nhẹ. Lúc này, hai tên Âm sai kia đã bước chân nặng nề tiến về phía chúng tôi. Đầu óc tôi lập tức trống rỗng, đứng sững ở đó, chẳng dám nhúc nhích dù chỉ một chút. Tay tự động thọc vào túi Càn Khôn, nắm chặt Phục Thi pháp thước. Nếu không, lát nữa tôi sẽ phải liều mạng với đám Âm sai này mất.
Nhưng liệu tôi có phải là đối thủ của mấy tên Âm sai này không?
Mặc kệ, sự đã đến nước này, đành phải làm vậy thôi.
Mấy người đi trước tôi vừa nhìn thấy hai tên Âm sai kia tiến về phía chúng tôi, liền lập tức dừng bước, không ai nói thêm lời nào.
Tôi cũng ngây người đứng đó, chẳng dám nhúc nhích, trong lòng lại đang giằng xé dữ dội: rốt cuộc có nên chạy ngay bây giờ không?
Rất nhanh, hai tên Âm sai đầu trâu liền đến trước mặt mọi người, không nói một lời, liền chọc cây gậy trong tay vào người một trong số đó. Cây gậy lóe lên một tia hồng quang. Một tên Âm sai liền phất tay cho người đó đi qua. Ba bốn người kế tiếp cũng đều như vậy. Rất nhanh đến lượt người phụ nữ đi trước tôi, một tên Âm sai vung cây gậy trong tay, chọc vào người cô ta.
Trong chốc lát, một cảnh tượng khó tin đã xảy ra. Người phụ nữ kia đột nhiên nhoáng người, nhanh chóng né sang một bên, ngay lập tức lao như điên về phía chỗ tối.
Hai tên Âm sai kia lúc này mới kịp phản ứng, đồng loạt gầm lên giận dữ, vung roi trong tay quất về phía người phụ nữ. Người phụ nữ kia dường như mọc thêm mắt đằng sau lưng, vừa quay đầu đã vung kiếm đỡ roi, ngay sau đó bước nhanh vọt đi, rẽ ngoặt rồi biến mất ở cuối con hẻm.
Tôi là người cuối cùng được kiểm tra. Lúc này bọn chúng cũng chẳng còn để ý đến tôi nữa, tức giận đùng đùng đuổi theo người phụ nữ kia.
Biến cố bất thình lình này khiến tôi hơi bàng hoàng không biết phải làm sao, trong lúc nhất thời vẫn chưa hiểu rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra. Đến khi tôi kịp hiểu ra, hai tên Âm sai kia đã đuổi theo người phụ nữ kia rồi.
Tôi sợ đến toát mồ hôi lạnh ròng ròng, lúc này mới chợt tỉnh, vắt chân lên cổ chạy như điên về phía tây thôn. Suýt nữa thì rơi vào tay hai tên Âm sai kia, đúng là tôi mạng lớn thật! Nhưng rốt cuộc người phụ nữ đó đã làm gì vậy nhỉ? Chẳng lẽ cô ta cũng giống tôi, là người sống chạy đến U Minh chi địa này ư? Nhìn bóng lưng cô ta, có vẻ tuổi cũng không lớn lắm.
Bản quyền dịch thuật của nội dung này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free.