Nghe tôi hỏi về chuyện này, cơ thể Ngô Huân chấn động, đôi mắt già nua vốn đờ đẫn bỗng vụt lên hai tia tinh quang, nắm chặt cánh tay tôi, toàn thân run rẩy không ngừng: "Ngươi... Ngươi vừa nói gì?... Nhắc lại lần nữa!"

Ông lão vô cùng kích động, đôi mắt trợn trừng.

"Cháu hỏi ông có biết Ngô Niệm Tâm không ạ?" Tôi nhắc lại.

"Ngươi... Ngươi rốt cuộc là ai? Sao ngươi lại biết ông ấy?" Ngô Huân hoàn toàn sửng sốt, toàn thân run bần bật. Tôi thực sự sợ ông cụ không chịu nổi cú sốc, ngã quỵ xuống đây.

Tôi nắm lấy cánh tay ông cụ, nhỏ giọng trấn an: "Ông ơi, đừng kích động, hãy nghe cháu từ từ kể. Người dặn cháu chăm sóc gia đình họ Ngô chính là cụ Ngô Niệm Tâm."

"Ông ấy ở đâu? Còn sống không? Sao ngươi lại biết ông ấy?" Ngô Huân vẫn khó lòng bình tĩnh lại, liên tục hỏi dồn dập.

Những chuyện này, tôi thực sự không thể nói hết sự thật, sợ ông không chịu nổi. Đành nói dối: "Cách đây không lâu, cụ Ngô đã từng cứu cháu một mạng, rồi dặn dò cháu chiếu cố hậu nhân của cụ. Ông cứ yên tâm, cụ vẫn sống rất khỏe mạnh, nhưng cụ thể ở đâu thì cháu cũng không rõ. Cụ Ngô là một vị cao nhân, hành tung bất định, cháu cũng muốn tìm cụ nhưng không biết cụ đang ở đâu."

Đang nói chuyện, Ngô Huân đột nhiên òa khóc nức nở, khóc như một đứa trẻ, vừa khóc vừa kích động nói: "Ngô Niệm Tâm là cha ruột tôi... Từ năm tôi tròn mười tám tuổi, ông ấy đã bắt tôi tự ra ngoài kiếm sống. Chỗ ở của cha tôi khi đó rất kỳ lạ, từ khi tôi rời đi rồi muốn quay lại tìm, nhưng dù có tìm thế nào cũng không thể tìm lại căn nhà cũ nữa... Từ sau lần đó, tôi không bao giờ gặp lại cha mình nữa... Không ngờ... Ông ấy vẫn còn sống... Huhu..."

Nhớ lại chuyện cũ đau lòng, ông lão càng khóc dữ dội hơn, không sao khuyên nổi.

Nói đến, cụ tổ tôi cũng thật là nhẫn tâm, sau khi thả ông lão này ra khỏi pháp trận, lại không bao giờ cho ông ấy gặp mặt cụ nữa.

Có lẽ cụ tổ tôi đã từng đến thăm Ngô Huân, nhưng lại không để Ngô Huân nhìn thấy mặt mình.

Chính là để Ngô Huân không tiếp xúc với giới giang hồ, không muốn ông ấy tu hành, nên đã đoạn tuyệt mọi liên hệ với ông ấy, để ông ấy sống một cuộc đời bình thường.

Cụ tổ đã cất công nhọc lòng như vậy, cả đời không cho cốt nhục ruột thịt của mình gặp mặt, nhưng liệu con cháu đời sau của ông ấy có được sống an ổn không?

Tu hành như con dao hai lưỡi, không thể nói là tốt hay xấu, ít nhất nó giúp chúng ta có năng lực tự bảo vệ mình, không bị người thường ức hi��p.

Nhưng một khi bước chân vào giang hồ, thế nào cũng sẽ vướng vào những thị phi của nó, điều đó là không thể tránh khỏi.

Nhìn thấy Ngô Huân khóc thương tâm đến vậy, lòng tôi cũng nặng trĩu. Cụ tổ đã mất, tôi cũng không muốn nói cho ông ấy sự thật tàn khốc này, sợ ông không chấp nhận được. Có một nỗi niềm để nhớ mong, dù sao vẫn tốt hơn là không có gì.

Mãi một lúc lâu sau khi ông lão khóc, tôi mới khuyên: "Ông ơi, ông đừng buồn nữa, sở dĩ cụ ấy đưa ông ra ngoài, chắc chắn có nỗi khổ riêng. Còn là gì, cháu cũng không rõ lắm, ông cứ nghĩ thoáng ra một chút là được."

Ngô Huân gạt nước mắt, rồi nói: "Thế nhưng dù thế nào đi nữa... Tôi rốt cuộc vẫn là con của ông ấy. Bao nhiêu năm nay, ông ấy chưa từng một lần đến thăm tôi. Cả mẹ tôi nữa, từ khi rời khỏi nơi đó, tôi cũng không gặp lại bà. Tôi đã ngần này tuổi rồi, cũng chẳng còn sống được bao nhiêu năm nữa, không biết sau này có còn cơ hội gặp lại hai người dù chỉ một lần không... Dù chỉ là nhìn từ xa một cái cũng được, tôi thật sự rất nhớ họ..."

Những lời của ông lão khiến lòng tôi trĩu nặng. Tôi đành nói dối ông ấy, rằng sau này nếu có cơ hội gặp lại cụ, tôi sẽ khuyên cụ đến thăm ông một chuyến.

Khuyên mãi một lúc lâu, ông lão mới ngừng nức nở, rồi nhìn chằm chằm tôi một lượt, nói: "Tiểu hỏa tử... Ta thấy ngươi thật sự rất quen mắt, hình như đã gặp ở đâu rồi..."

Nói xong, ông lão dừng một chút, đột nhiên lại tiếp lời: "Đúng rồi, hồi ta còn nhỏ, nhớ là trong nhà thờ có treo một bức họa, trên đó vẽ một người lớn lên rất giống ngươi, trên vai còn có một con khỉ lông vàng..."

Nghe ông lão nhắc đến chuyện này, lòng tôi chợt thót lại, vội vàng nói: "Ông ơi, chắc chắn ông nhớ nhầm rồi. Đó không phải cháu đâu, cháu còn trẻ thế này mà. Bức chân dung ông xem hồi bé, người trên đó ít nhất cũng phải ngoài trăm tuổi rồi."

Ông lão khẽ gật đầu, thở dài nói: "Có lẽ ta già nên lẫn rồi, cũng có thể là nhớ không rõ lắm. Thế nhưng vừa nhìn thấy ngươi, ta đã có cảm giác quen thuộc, cứ như thể đã gặp ở đâu đó rồi vậy."

Xem ra, bức chân dung Ngô Huân nhìn thấy chắc chắn là của tiên tổ tôi. Quả thật, tiên tổ tôi có vẻ ngoài rất giống tôi, tôi đã từng tận mắt thấy dung mạo của cụ.

Tôi hàn huyên thêm với ông lão một lúc, cuối cùng nhắc nhở ông ấy: "Ông ơi, chuyện cháu vừa kể này, tuyệt đối đừng nói với người nhà, nhất là chú Ngô, có nói chú ấy cũng chưa chắc đã tin đâu..."

Ngô Huân khẽ gật đầu, nói: "Được rồi, ta sẽ không kể cho bất kỳ ai. Nhưng ngươi ngàn vạn nhớ lấy, nếu có thể gặp lại cha ta, hãy nhắc ông ấy đến thăm ta một lần. Ta cũng chẳng còn sống được bao nhiêu năm nữa đâu."

Tôi chột dạ đáp lời, thầm nghĩ, ông cụ chắc chắn sẽ không được gặp đâu, vì tôi cũng chẳng có cơ hội đó.

Một đời người ngóng trông, một đời người chờ đợi, cuối cùng nỗi nhớ mong ấy chắc chắn cũng chỉ là uổng công. Điều này khiến tôi thực sự thấy không đành lòng.

Tôi thực sự không muốn nói cho ông ấy sự thật tàn khốc đó.

Hàn huyên một lúc lâu, tôi liền đưa ông Ngô Huân trở lại sân. Ngô Viễn Kỳ thấy ông nội mắt sưng đỏ vì khóc, liền ân cần hỏi: "Ông ơi, sao ông lại khóc nữa rồi?"

"Không có gì đâu... Ông cụ xúc động quá, vừa nãy cứ ở ngoài nói lời cảm ơn tôi mãi, nói rồi tự dưng lại khóc đó mà..."

Tôi cười nói với Ngô Viễn Kỳ, ông Ngô Huân cũng vội vàng gật đầu, nói: "Đúng vậy, già rồi, bao nhiêu năm rồi không gặp được người tốt như thế này. Cháu phải cảm ơn người ta thật nhiều... Người ta đã giúp gia đình mình một ân huệ lớn, còn cho ông nhiều tiền như vậy..."

Ngô Viễn Kỳ liên tục dạ vâng, cả nhà tiễn chúng tôi ra đến cửa. Lúc này, tôi thấy ở cổng sân nhà họ, vẫn còn khá nhiều thôn dân hiếu kỳ vây quanh.

Tôi đưa Trần Thanh Ân lên xe, lập tức thở phào nhẹ nhõm. Vậy là lại giúp cụ tổ hoàn thành được một tâm nguyện, tảng đá đè nặng trong lòng cuối cùng cũng được gỡ bỏ.

Tôi cũng không biết mình làm thế này rốt cuộc có đúng không. Lúc trước, ý của cụ tổ là muốn tôi âm thầm giúp đỡ hậu nhân của cụ, thế nhưng tôi vừa đến đã gặp phải chuyện như vậy, cũng chẳng còn cách nào bí mật ra tay. Nếu tôi không đứng ra, Ngô Viễn Kỳ chắc chắn sẽ không tránh khỏi một trận đòn.

Thôi thì sự việc đã đến nước này, cứ để mọi chuyện thuận theo tự nhiên vậy.

Bản dịch này được chắp bút bởi truyen.free, và mọi quyền lợi nội dung đều thuộc về họ.