Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cản Thi Thế Gia - Chương 263: Cảm động nước mắt

Khi tôi và Tiết Tiểu Thất nhìn thấy vật Long Nghiêu chân nhân cầm trên tay, cả hai lập tức thấy phiền muộn. Trong tay ông không gì khác ngoài loại muối ăn đóng gói vẫn bán trên thị trường, lại còn là loại muối i-ốt nữa chứ.

Long Nghiêu chân nhân lấy gói muối ăn này ra, vẫy vẫy trước mặt đám Hắc Bạch Minh nhân, rồi nói: "Ta cho các ngươi vật này, các ngươi tránh ra một lối, để mấy người chúng ta đi qua, thế nào?"

Tôi và Tiết Tiểu Thất nhìn nhau, thầm nghĩ, Long Nghiêu chân nhân thật sự cho rằng đám Hắc Bạch Minh nhân này ai nấy đều là đồ đần độn sao?

Một gói muối mà đòi đổi ba mạng người, làm sao có thể được?

Tôi còn tưởng Long Nghiêu chân nhân sẽ lấy ra bảo bối gì đó, vậy mà chỉ là một gói muối. Ở bên ngoài, nó cùng lắm cũng chỉ bán hai đồng. Dù cho đám Hắc Bạch Minh nhân này trong đầu toàn là nước lã, lẽ nào chúng lại dễ dàng bị lừa đến vậy?

Tên Hắc Bạch Minh nhân được gọi là Ba Đại Phong vừa nhìn thấy vật Long Nghiêu chân nhân cầm trong tay, lập tức quay sang nhìn đám Hắc Bạch Minh nhân đang vây quanh, hỏi: "Có ai biết nó cầm thứ gì thế?"

Cả đám Hắc Bạch Minh nhân đều nhìn nhau trố mắt, lắc đầu tỏ vẻ không biết. Không đợi Ba Đại Phong đại vương nổi giận, Long Nghiêu chân nhân chợt giải thích: "Đây là muối. Ở chỗ chúng tôi, đây là món ngon nhất. Chờ bần đạo cho các ngươi nếm thử một chút, các ngươi sẽ biết ngay..."

Vừa nói, Long Nghiêu chân nhân liền cầm gói muối ăn đi tới bên cạnh một con quái vật trông như heo rừng, đã bị chúng ăn sống và moi nội tạng. Trước hết, ông rút kiếm, lột da con quái vật, rồi rắc chút muối lên mình nó. Sau đó, một lá bùa vàng trong tay ông khẽ vẫy, lập tức bốc cháy ngùn ngụt. Long Nghiêu chân nhân liền dán lá bùa vàng đang cháy vào thân con quái vật đã lột da. Lập tức, một ngọn lửa bùng lên trên mình con quái vật. Chẳng mấy chốc, một mùi thịt nướng thơm lừng lập tức lan tỏa.

Ngửi thấy mùi thịt nướng này, đám Hắc Bạch Minh nhân ai nấy đều lộ vẻ kinh ngạc, không ngừng hít hà, thậm chí có kẻ còn chảy cả nước dãi.

Chỉ thoáng chốc, ánh mắt đám Hắc Bạch Minh nhân đã chuyển từ mấy kẻ người sống chúng tôi sang con heo nướng. Chúng tụm lại xúm xít, mắt ai nấy đều sáng rực.

Chờ ngọn lửa trên mình con quái vật nướng dở sống dở chín tắt hẳn, Long Nghiêu chân nhân còn rắc thêm chút ớt bột và hạt thì là lên thịt, rồi vẫy gọi đám Hắc Bạch Minh nhân bảo: "Được rồi, mọi người có thể nếm thử xem mùi vị thế nào?"

Ba Đại Phong, tên Hắc Bạch Minh nhân đó, li��n xô đẩy đám đông, thè lưỡi liếm mạnh một cái, rồi kéo phăng cả một cái chân heo. Chẳng kịp bận tâm nóng, hắn lập tức ăn ngấu nghiến. Khi cắn miếng đầu tiên, Ba Đại Phong nhai thịt kỹ lưỡng, nước mắt cứ thế lăn dài.

"Ngon thật! Đời ta chưa từng ăn món gì ngon như thế này..."

Trời đất ơi, thế này mà cũng ngon ư?

Nướng dở sống dở chín, bên trên còn vương tơ máu xanh, chỉ rắc thêm chút muối tùy tiện thế kia thì ngon lành nỗi gì?

Tuy nhiên, tôi rất nhanh hiểu ra. Đám Hắc Bạch Minh nhân này bình thường đều ăn thịt sống, nào đã từng nếm qua đồ ăn chín? Có lẽ ở đây cũng chẳng có muối. Bất kể thịt gì, nướng chín dù sao cũng ngon hơn ăn sống, huống hồ còn được thêm chút muối. Hương vị đó quả thực khác một trời một vực.

Thế nên, đại vương Hắc Bạch Minh nhân Ba Đại Phong chỉ ăn một miếng mà đã cảm động đến rơi lệ.

Thấy đại vương như vậy, đám Hắc Bạch Minh nhân còn lại đã sớm không kìm được, hò reo xông tới, xé con quái vật nướng dở sống dở chín ra làm tám mảnh. Mỗi tên ôm một miếng thịt lớn bắt đầu ăn. Trong chớp mắt, con quái vật to lớn này đã bị ăn sạch sành sanh, đến cả xương cốt cũng nhai nát. Ăn xong, hiển nhiên chúng vẫn chưa thỏa mãn, ai nấy đều không ngừng mút ngón tay.

Chắc đám Hắc Bạch Minh nhân này đều chưa ăn no. Ăn xong, chúng liền xúm lại quanh Long Nghiêu chân nhân, giục ông mau chóng ra tay, nướng nốt mấy con quái thú đã bị mổ bụng, moi nội tạng còn lại. Lúc này, Long Nghiêu chân nhân lại nghiêm mặt đáp: "Bần đạo còn có việc vô cùng quan trọng phải đi U Minh chi địa một chuyến, nên không thể nán lại lâu ở đây. Số muối này xin để lại cho các ngươi. Trong khu rừng Hắc Bạch này khắp nơi đều có hố lửa, các ngươi tự mình nướng là được."

Nói rồi, Long Nghiêu chân nhân liền đưa hơn nửa gói muối cho đại vương Ba Đại Phong.

Ngay lúc Long Nghiêu chân nhân đang mặc cả với Ba Đại Phong, tôi liền nhỏ giọng nói với Tiết Tiểu Thất ở bên cạnh: "Tiểu Thất ca, ngươi có mang thuốc độc trong người không?"

Tiết Tiểu Thất sững sờ, quay đầu nhìn tôi một chút, hỏi: "Ngươi hỏi chuyện này làm gì?"

"Ta nghĩ lát nữa nếu đám Hắc Bạch Minh nhân này không thả chúng ta đi, ngươi cứ hạ chút thuốc độc lên đám quái thú nướng chín này, đánh gục hết bọn chúng ở đây, chúng ta cũng có thể thoát thân." Tôi hiến kế.

Tiết Tiểu Thất liền nghiêm mặt lại, khẽ nói với tôi: "Gia tộc họ Tiết chúng ta có quy củ, chỉ cứu người, không giết người. Thế nên những thứ độc ta mang theo đều không gây chết người."

"Không cần đến mức giết bọn chúng, chỉ cần đánh ngất bọn chúng, khiến chúng không còn sức phản kháng thì tiện hơn." Vừa nói, tôi vừa liếc nhìn đám Hắc Bạch Minh nhân. Từng tên một cao lớn uy mãnh, cao tới ba mét, quả thực đúng là một đám quái vật. Đánh nhau với đám Hắc Bạch Minh nhân này, tôi chẳng có chút sức lực nào. Huống hồ, tôi cũng không biết chúng còn có bản lĩnh gì khác nữa không. Lỡ như không đánh lại thì rắc rối lớn rồi, chi bằng đơn giản hơn, đánh ngất bọn chúng để chúng ta dễ bề tẩu thoát.

Tiết Tiểu Thất tỏ vẻ ủng hộ đề nghị này của tôi. Sau đó, tôi liền đi qua, nhỏ giọng kể chuyện này cho Long Nghiêu chân nhân đang nói chuyện với Ba Đại Phong. Ai ngờ Long Nghiêu chân nhân nghe xong lời đề nghị của tôi lại liên tục lắc đầu. Ông nói với tôi, đám Hắc Bạch Minh nhân này hoàn toàn khác với người bên ngoài, chúng căn bản không phải sinh vật của một thế giới. Độc của thế gian chẳng có chút tác dụng nào với chúng.

Vừa nghe Long Nghiêu chân nhân nói vậy, tôi đành chịu hoàn toàn b��t lực. Xem ra, chỉ có thể ký thác hi vọng vào Long Nghiêu chân nhân mà thôi.

Một lát sau, Ba Đại Phong liền nói với Long Nghiêu chân nhân: "Tha cho các ngươi đi qua cũng được, một người một gói muối. Nếu ngươi lấy ra ba gói muối, chúng ta sẽ để các ngươi đi."

Thế nhưng Long Nghiêu chân nhân lục tung chiếc túi của mình cũng chỉ tìm được một gói muối. Cộng với hơn nửa gói đang cầm trong tay, tổng cộng cũng chỉ có hai gói. Nói cách khác, ba người chúng tôi nhất định phải ở lại một người.

Nếu biết sớm thế này, tôi đã mang theo một trăm tám mươi gói muối rồi. Thế nhưng ai mà biết trong cái Hỏa Ngục này còn có một khu rừng Hắc Bạch, và trong đó lại còn có một bầy quái vật như vậy. Cho dù bây giờ có quay về lấy thì cũng đã quá muộn, căn bản là việc không thể nào.

Long Nghiêu chân nhân hết lời khuyên nhủ Ba Đại Phong, rằng sau khi xong việc trở về, nhất định sẽ bổ sung thêm một gói cho bọn chúng. Nhưng Ba Đại Phong sống chết không chịu, nhất quyết phải giữ lại một người.

Độc giả có thể tìm đọc bản dịch hoàn chỉnh tại truyen.free, nơi lưu giữ toàn bộ câu chuyện này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free