(Đã dịch) Cản Thi Thế Gia - Chương 242 : Bách Bộ Đoạn Tràng đan
Nghe nói, vụ việc Thiên Thủ Phật Gia làm chấn động cả thành, khiến dư luận xôn xao một thời gian. Nhưng cuối cùng, chẳng ai tìm được hắn. Mãi sau này, cấp trên phải ra mặt, nói chuyện với Thiên Thủ Phật Gia, hắn mới chịu yên, thậm chí còn đạt được một thỏa thuận nào đó với họ.
Ai cũng biết Thiên Thủ Phật Gia là thần trộm lợi hại nhất, nhưng dù hắn gây án, hoàn toàn chưa từng bị ai tóm được, thậm chí chưa từng có ai thấy hắn ra tay. Đó chính là một nhân vật xuất chúng đến vậy, một huyền thoại sống.
Ta khinh! Tên nhóc này nói càng lúc càng hăng, khoác lác đến tận mây xanh. Ta và Tiết Tiểu Thất đều thấy hơi khó tin, trên đời làm sao có thể có thần trộm lợi hại đến thế.
Ta nghĩ, Thiên Thủ Phật Gia này chẳng qua là bị cấp dưới của hắn thần thánh hóa, thực chất không hề lợi hại đến thế. Nhưng rất nhanh ta bình tĩnh lại, cái thế giới rộng lớn này, đâu thiếu chuyện lạ. Lão Ngô gia chúng ta là thế gia đuổi thi, một cây Phục Thi pháp thước không biết đã tiêu diệt bao nhiêu cương thi, lệ quỷ; một tấm Mao Sơn Đế Linh thôi, đã có thể khiến thi thể biến dị, hóa thành đủ loại hung vật tàn ác. Chưa nói đến lão Ngô gia chúng ta, ngay cả nhà Tiết Tiểu Thất, đó cũng là thần y thế gia. Hai vị lão gia tử nhà họ Tiết y thuật thông thiên, phàm là còn một hơi thở, đều có thể cứu mạng người ta. Đan điền khí hải của ta bị hủy mà còn có thể đúc lại kia mà.
Ngay hôm nay ban ngày, ta còn tận mắt thấy Tiết Tiểu Thất dùng mấy cây ngân châm chữa khỏi cho một người què mấy chục năm.
Đó tuyệt đối là một truyền kỳ. Những thứ lão tổ tông lưu lại, tuyệt nhiên không phải thứ để nói suông.
Chưa chừng, thật sự có một gia tộc thần trộm, thủ đoạn thông thiên, chuyện này cũng không thể nói trước.
Dù sao đi nữa, chúng ta cũng không thể coi thường Thiên Thủ Phật Gia này. Vạn nhất hắn có bản lĩnh thật sự, ta và Tiết Tiểu Thất nói không chừng lại thật sự rơi vào tay hắn.
Chúng ta đi loanh quanh qua mấy con hẻm, khiến ta có chút mất phương hướng, bèn hơi mất kiên nhẫn hỏi Háo Tử: "Tên nhóc, ngươi không định giở trò gì nữa chứ? Rốt cuộc Thiên Thủ Phật Gia ở đâu?"
"Hai vị gia... sắp đến rồi, các vị đừng sốt ruột. Chúng tôi vẫn đang nằm trong tay hai vị, có thể chạy đi đâu được chứ?" Háo Tử đáp.
Càng đi càng vắng vẻ. Chúng ta đã đi gần một giờ mà vẫn chưa tới chỗ ở của Thiên Thủ Phật Gia, không khỏi nóng lòng, sợ rằng những kẻ bị chúng ta đánh ngã trong ngõ hẻm lại giở trò gì, mật báo cho Thiên Thủ Phật Gia.
Đánh nhau thì ta và Tiết Tiểu Thất không sợ, chỉ sợ là vồ hụt, không tìm thấy tung tích của Thiên Th��� Phật Gia.
Lại đi về phía trước khoảng năm sáu phút, Háo Tử đột nhiên dừng lại, chỉ vào một cái sân trước mặt nói: "Hai vị gia, chúng ta tới rồi. Thiên Thủ Phật Gia ở ngay trong sân này, nhưng cánh cửa này có camera, hai vị mà lướt qua một cái là bại lộ ngay. Hay là để tôi qua gõ cửa, dụ Thiên Thủ Phật Gia ra?"
Ta và Tiết Tiểu Thất đều nhìn Háo Tử. Tiết Tiểu Thất nheo mắt nói: "Tên nhóc, ngươi không phải định thừa cơ chạy trốn đấy chứ?"
"Làm gì có chuyện đó... Ngài chẳng phải đã hạ độc cho tôi rồi sao? Tôi có tám cái lá gan cũng chẳng dám chạy đâu..." Háo Tử vừa cười vừa đáp.
Tiết Tiểu Thất nhìn ta một chút, ta liền khẽ gật đầu. Sau đó, Tiết Tiểu Thất từ trong người lấy ra một viên thuốc, nói với Háo Tử: "Há mồm."
Háo Tử sững sờ, kinh ngạc nói: "Gia, ngài định làm gì vậy?"
"Bảo ngươi há mồm thì há mồm đi, đừng nói nhảm!" Tiết Tiểu Thất gắt lên.
Háo Tử mặc dù không tình nguyện, nhưng bị ta một tay giữ chặt cổ tay, âm thầm dùng lực bóp, đau khiến tên nhóc đó lập tức há miệng. Tiết Tiểu Thất liền ném viên thuốc vào cổ họng Háo Tử.
Háo Tử cổ họng khẽ động, viên thuốc liền trôi xuống bụng, mặt mũi hoảng sợ.
"Bụng không đau sao?" Tiết Tiểu Thất hỏi.
Háo Tử gật đầu lia lịa, nói: "Đau..."
"Đau là đúng rồi. Cái này gọi Bách Bộ Đoạn Trường đan, tên nhóc ngươi chỉ có thể đi một trăm bước. Nếu vượt quá phạm vi này, lập tức ruột nát bụng tan, chết ngay tại chỗ. Không tin thì tên nhóc ngươi cứ thử mà xem, đi đi!" Tiết Tiểu Thất vừa nói vừa vỗ vai hắn.
Háo Tử khẽ gật đầu, vâng một tiếng, nhanh chóng bước về phía cửa.
Chờ tên nhóc đó đi xa rồi, ta chợt hỏi: "Thất ca, kia thật là Bách Bộ Đoạn Trường đan sao?"
Tiết Tiểu Thất cười hắc hắc, nói: "Tiết gia chúng ta từ trước đến giờ đều chưa từng giết người, làm sao có thể nghiên cứu chế tạo loại độc dược này chứ. Thứ ta vừa cho hắn chính là thuốc xổ, chỉ cần hắn dám chạy, là lập tức xổ ra đầy quần..."
Ta suýt chút nữa thì cười phá lên, tên nhóc này đúng là quá thâm độc, cả chiêu này cũng nghĩ ra được.
Háo Tử đi tới trước cửa, nhẹ nhàng gõ cửa, nói: "Phía đông gió, phía tây mưa, con chuột đào hang, yến tước về tổ..."
Mặc dù cách một đoạn khá xa, nhưng vừa nghe tên này nói thế, ta và Tiết Tiểu Thất đều sững sờ. Tên nhóc này nói vẫn là tiếng lóng, ta và Tiết Tiểu Thất chẳng hiểu lấy một câu. Chẳng lẽ tên nhóc này định mật báo?
Ta và Tiết Tiểu Thất vừa nghĩ đến đây, cánh cửa liền mở ra. Một bàn tay to vươn ra, thoáng cái đã kéo Háo Tử vào trong nhà. Ngay lập tức, cánh cửa lớn lại đóng sập.
Ta dựa, thật mẹ nó bị lừa rồi!
Đã sớm biết tên nhóc Háo Tử này gian manh xảo quyệt như một con hồ ly, vậy mà hai anh em chúng ta lại lần nữa bị hắn dắt mũi.
Chợt, ta không nói thêm lời nào, vội chạy mấy bước về phía trước, vừa nhún người liền phóng lên đầu tường, đứng trên tường rào nhìn vào trong sân. Thì thấy một người đang kéo Háo Tử chạy về phía cửa phòng, nhưng Háo Tử chưa đi được mấy bước đã "Ai u" hét thảm một tiếng, lập tức thải ra một tiếng rắm thối như sấm sét, "Phốc xì..." một tiếng, rồi xổ ra đầy quần. Một mùi thối hoắc tràn ngập.
Đây đâu phải Bách Bộ Đoạn Trường đan gì, quả thực là "Trăm Bước Ỉa Đan"! Ta đứng trên đầu tường, cách xa đến vậy mà còn ngửi thấy mùi thối này. Tên nhóc Tiết Tiểu Thất này đúng là quá thâm độc, sau này ta phải đề phòng hắn một chút, không cẩn thận là bị tên nhóc này chơi cho một vố.
Vừa lúc ấy, sau lưng có một luồng kình phong thổi tới, Tiết Tiểu Thất cũng đã lên tường.
Thấy Háo Tử đang ngồi xổm trên mặt đất đại tiện, không thể chạy nổi nữa, kẻ vừa kéo hắn chạy vội buông tay, bịt kín mũi, rồi tự mình chạy thẳng vào trong phòng.
Ta và Tiết Tiểu Thất nhảy xuống tường viện, liền chạy về phía hắn. Nhưng vừa đặt chân xuống đất, đã cảm thấy sau lưng có một luồng kình phong đánh tới. Ta và Tiết Tiểu Thất lập tức cảnh giác, liền lăn một vòng về phía trước, ngay sau đó là một cú lý ngư đả đĩnh, nhanh chóng đứng dậy.
Thì thấy chỗ ta và Tiết Tiểu Thất vừa đứng, đột nhiên xuất hiện hai kẻ. Trong tay mỗi kẻ cầm một con dao găm, khí thế hùng hổ xông về phía ta và Tiết Tiểu Thất.
Cùng lúc ấy, cửa phòng đột nhiên vang lên tiếng "Bang lang" thật lớn, lại có thêm hai gã hán tử, tay cầm hai cây cương đao xông đến, trực tiếp chặn ta và Tiết Tiểu Thất ngay giữa sân.
Vừa rồi, khi Háo Tử dùng tiếng lóng thông báo, chắc hẳn những kẻ trong viện này đã có phòng bị rồi.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, là thành quả của quá trình chắt lọc ngôn từ để mang đến trải nghiệm tốt nhất cho độc giả.