Chẳng hạn như Lỗ Đông Ngô gia của chúng ta, ẩn mình trong thâm sơn cùng cốc, đó chính là nơi cao tổ ta từng sinh sống. Hay như ông nội Bạch Triển, Bạch Anh Kiệt, ẩn mình giữa lòng thành phố, mở một tiệm vòng hoa ở Thành Trung thôn, không ai ngờ rằng ông lão bán vòng hoa ấy lại là một cao thủ có tu vi cực cao, hơn nữa còn là người có tu vi cao nhất trong số các đệ tử của Vô Vi phái.

Không bao giờ được coi thường anh hùng thiên hạ. Nhà họ Trương ở Phổ Châu, Xuyên tỉnh này, đến cả nhà họ Trần cũng dám đắc tội đến chết như vậy, nếu không có chút tài cán thì không thể nào làm được.

Ban đầu, tôi định gọi Cửu Dương, Hoa Lý Bạch và những huynh đệ khác đi cùng, nhưng nghĩ đi nghĩ lại, tôi lại từ bỏ ý định đó. Như vậy sẽ khiến Ngô Cửu Âm này giống như chỉ biết đánh hội đồng, chứ không thể đơn đấu. Một khi đã muốn ra mặt vì muội tử Thanh Ân, tôi sẽ đơn thương độc mã đi tới, xem rốt cuộc nhà họ Trương ở Phổ Châu mạnh mẽ đến mức nào. Nếu quả thật không đấu lại, chỉ còn cách thổi còi gọi người. Khi Cửu Dương, Hoa Lý Bạch cùng tất cả anh em tụ họp lại, tôi không tin lại không đối phó được một nhà họ Trương ở Phổ Châu, vậy thì bấy nhiêu năm chúng tôi lăn lộn giang hồ chẳng phải uổng công sao.

Tôi lên đường không lâu sau khi trời vừa chạng vạng tối, luôn hướng thẳng về Phổ Châu, Xuyên tỉnh. Đã đổ xăng hai lần trên đường, sau đó không ngừng nghỉ, mãi đến chạng vạng tối hôm sau, tôi mới đến được nơi mà lão bá kia đã nói là chỗ ở của muội tử Thanh Ân.

Nơi ở của họ cũng không quá vắng vẻ, mà nằm ngay vùng ngoại ô Phổ Châu, với một khu biệt viện rất lớn. Khuôn viên được xây dựng mang đậm nét cổ kính, cửa ra vào còn có hai con sư tử đá.

Tất nhiên, ngôi nhà này không thể nào so sánh với Tân Môn Vạn La Tông, nhưng cũng không phải là một gia đình bình thường có thể có được.

Lão bá kia đã cho tôi địa chỉ không sai. Sau khi đỗ xe trước cổng viện, tôi do dự một lát trước cửa ra vào, rồi mới bước lên gõ cửa. Chẳng bao lâu sau, cánh cửa được mở ra, người mở cửa là một người đàn ông trung niên ngoài bốn mươi tuổi. Hắn ta trước tiên nhìn tôi một lượt, sau đó lại liếc mắt nhìn chiếc xe của tôi đang đỗ trước cổng.

Người tinh mắt chỉ cần nhìn thoáng qua là có thể nhận ra, chiếc xe Vạn La Tông cấp cho tôi đây giá trị ít nhất vài trăm vạn. Người có thể đi loại xe này đương nhiên không phải phú thì quý, người đàn ông kia tự nhiên không dám chậm trễ, lập tức cung kính hỏi: "Xin hỏi, ngài tìm ai?"

"Nơi này là Trần gia ở Phổ Châu sao?" Tôi khách khí hỏi.

"Đúng vậy ạ, xin hỏi ngài tìm ai?" Người đàn ông đó cung kính hỏi lại.

"Tôi tìm tiểu thư Trần Thanh Ân của các anh. Tôi là bạn cũ của cô ấy, tìm cô ấy có chút việc." Tôi trầm giọng nói.

"Vậy ngài là vị nào?" Người đàn ông đó hỏi tiếp.

"Tôi gọi Ngô Cửu Âm, Ngô Cửu Âm thu���c cản thi thế gia Lỗ Địa." Tôi đáp.

Mắt người đàn ông đó lập tức sáng rỡ, người cũng đứng thẳng dậy, hơi khó tin hỏi: "Ngài... Ngài chính là người trên giang hồ đồn đại là giết người... À không, không phải... Tôi nói nhầm rồi, là Cửu gia trên giang hồ đồn đại phải không ạ?"

"À... Cứ xem là vậy đi, bạn bè giang hồ nể tình, đều gọi như vậy." Tôi điềm nhiên nói.

"Ngượng quá, Cửu gia... Tiểu thư nhà chúng tôi chiều nay có ra ngoài một chuyến, giờ vẫn chưa về. Tôi cũng không biết cô ấy đi đâu, hay là ngài vào trong nhà chờ một lát?"

"Ra ngoài ư? Cô ấy đi làm gì vậy?" Tôi hỏi.

"Chuyện này tiểu nhân cũng không rõ, tiểu thư cũng không nói với tôi, tôi cũng không dám hỏi, dù sao trông sắc mặt cô ấy không được tốt lắm. Mời ngài vào trong nhà chờ một lát đi, uống chút trà." Người đàn ông đó cung kính nói.

"Vậy khi nào cô ấy về?"

"Cái này tôi cũng không biết rõ, có lẽ tối nay sẽ về. Tiểu thư phải chăm sóc gia chủ của chúng tôi, trong tình huống bình thường, buổi tối cô ấy đều sẽ trở về... Cửu gia, ngài mau v��o nhà ngồi đi, tiểu thư biết ngài đến, nhất định sẽ rất vui." Người đàn ông đó nói.

Tôi mỉm cười, trong lòng chợt nảy ý, liền hỏi: "Tiểu thư nhà các anh có nhắc đến tôi với anh không?"

"Vâng, chắc chắn là có nhắc đến chứ ạ. Chuyến đi Hoa Sơn lần trước, chính Cửu gia ngài đã ngăn cơn sóng dữ, không chỉ tiểu thư nhắc đến ngài, mà ngay cả lão thái gia nhà chúng tôi cũng không ngớt lời khen ngài. Cả Trần gia đại viện này, ai mà chẳng biết Cửu gia chứ..." Người đàn ông đó nịnh hót nói.

Phải nói là, cái kiểu nịnh hót của hắn lại không khiến người ta chán ghét chút nào, ngược lại còn cảm thấy rất dễ chịu. Xét ra thì, nhà họ Trần vẫn đánh giá tôi rất cao.

Tôi lập tức nhìn hắn và nói: "Vị đại ca này, chưa từng hỏi qua quý danh đại ca, xin thứ lỗi..."

"Tôi à... tôi là Trần Tuyết Uy. Nói theo lý thì tôi vẫn là đại biểu ca của Thanh Ân, chỉ có điều họ hàng hơi xa một chút. Trước kia ở nông thôn, thấy tôi đáng thương, lão gia mới gọi tôi về Trần gia giúp việc." Người đàn ông đó chất phác cười một tiếng, để lộ hàm răng trắng bóng.

"A, thì ra là đại biểu ca à, thất kính quá, thất kính quá..." Tôi chắp tay nói.

"Mau vào nhà ngồi đi, tôi đi báo với lão gia tử, nói rằng Cửu gia đã đến, lão gia tử chắc chắn sẽ rất vui mừng." Trần Tuyết Uy vừa nói, vừa đưa tay ra kéo cánh tay tôi, ra vẻ càng nhiệt tình hơn.

Tôi lại xua tay nói: "Ấy, đừng... Tôi sẽ chờ ở cửa một lát, đại biểu ca không cần đi báo với lão gia tử đâu."

Trần Tuyết Uy quay mặt lại, nhìn tôi, cười hì hì một tiếng, nói: "A, tôi đã hiểu, có phải cậu muốn dành cho tiểu biểu muội của tôi một bất ngờ không?"

"À..." Tôi không biết phải trả lời sao. Ban đầu tên này còn khách sáo với tôi, nhưng sau khi trò chuyện quen, hắn lại có vẻ như người quen, chuyện gì cũng nói tuột ra hết.

Mặt tôi đỏ ửng lên, gật đầu: "Cứ coi là vậy đi, lâu rồi không gặp, dành cho cô ấy một bất ngờ."

"Này Cửu gia, ánh mắt ngài tinh tường thật đấy. Để tôi nói cho ngài hay, tiểu biểu muội của tôi thật sự không chỉ để trưng cho đẹp đâu. Cái vóc dáng, cái tướng mạo ấy, đừng nói cả Phổ Châu thành, ngay cả khắp thiên hạ mà tìm, cũng không tìm ra được người thứ hai. Hai người ngài đứng cùng nhau thì đúng là một cặp xứng đôi, trời sinh một cặp, từ xưa mỹ nữ vẫn yêu anh hùng mà. Tôi thấy tiểu biểu muội tôi chắc chắn cũng có ý với ngài, mỗi lần nhắc đến ngài, cô ấy đều cười tít mắt không ngậm được miệng... Hắc hắc..." Trần Tuyết Uy cười hắc hắc nói.

Mẹ kiếp, thằng nhóc này đúng là một kẻ lắm lời, một khi đã mở miệng thì không ai hãm lại được.

Thế nhưng tôi cũng chỉ đành nhịn xuống, vừa cười theo vừa nói: "Đại biểu ca, anh cứ vào trong đi là được, tôi sẽ chờ ở cửa một lát, không cần bận tâm đến tôi."

"Tôi hiểu, tôi hiểu..." Trần Tuyết Uy chớp mắt nhìn tôi, với dáng vẻ của một lão tài xế sành sỏi, khiến tôi cảm thấy toàn thân không được tự nhiên.

Sau đó, hắn mới len người vào trong sân, nhẹ nhàng khép cánh cửa lại. Lúc đóng cửa, còn giơ tay ra dấu "ok" với tôi.

Đợi khi người đại biểu ca đó đi vào, tôi thở phào nhẹ nhõm, cái tay này đúng là lắm mồm thật, ban đầu sao mình lại không nhận ra nhỉ?

Tôi hít sâu một hơi, đi đến bên cạnh xe của mình, nghĩ bụng đã muốn dành cho cô ấy một bất ngờ, thì phải thật kín đáo, thần không biết quỷ không hay mới được. Thế là tôi lái chiếc xe của mình đến một chỗ khuất để giấu đi, nếu như cô ấy nhìn thấy xe của tôi, hơn nữa lại là biển số Lỗ Địa, e rằng sẽ sinh nghi. Sau đó, tôi mới đi đến cổng chính nhà cô ấy, ẩn mình sau con sư tử đá kia.

Nội dung bản dịch này do truyen.free thực hiện, mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.