(Đã dịch) Cản Thi Thế Gia - Chương 2264: Thật không có chết
Long Xuyên chân nhân đã dùng phong độn phù bỏ trốn, chắc chắn không thể đuổi theo kịp. Thủ đoạn này ta hiểu rất rõ: loại phù này có thể vượt vài dặm trong chớp mắt. Kẻ có thủ đoạn cao minh còn có thể điều khiển phong độn phù chọn điểm dừng chân và hướng đi tốt nhất, Long Xuyên chân nhân chắc chắn sẽ làm vậy. Nếu ta dùng phong độn phù để bỏ chạy, hoàn toàn s��� là vô mục đích, chạy tới đâu cũng không có dấu vết mà tìm kiếm được.
Ta nhìn theo phương hướng Long Xuyên chân nhân biến mất, trong lòng phẫn hận không thôi nhưng lại đành bất lực.
Mãi một lúc lâu sau, ta mới quay đầu nhìn về phía Tiểu Manh Manh. Nó vẫn đứng cách đó không xa, vẻ mặt sợ hãi, xem ra là bị Nhiếp Hồn đỉnh trong tay Long Xuyên chân nhân vừa nãy dọa cho không ít. Ta bước tới, nhẹ nhàng an ủi: "Đừng sợ, có Tiểu Cửu ca ca ở đây, hắn không làm gì được con đâu. Con không bị thương chứ?"
Tiểu Manh Manh ngẩng đầu nhìn ta, trong đôi mắt vẫn còn vương vấn nỗi sợ hãi chưa tan. Nó lắc đầu, nói: "Không có... Con không bị thương, vừa nãy con còn nuốt rất nhiều quỷ khí từ trong đỉnh kia. Nhưng mà... chiếc đỉnh lô trong tay vị gia gia kia thật sự rất đáng sợ, Manh Manh suýt chút nữa bị nó nuốt chửng mất rồi..."
"Không sao đâu... Mọi chuyện đã qua rồi." Ta xoa đầu Tiểu Manh Manh, thổn thức không thôi. Vừa rồi Nhiếp Hồn đỉnh đó không chỉ suýt lấy mạng Tiểu Manh Manh, mà ngay cả ta cũng có chút khó lòng chống đỡ. Nếu không phải Ti��u Manh Manh đến kịp lúc, e rằng lúc này ta đã bị Nhiếp Hồn đỉnh đó nhiếp hồn rồi.
Tiểu Manh Manh với vẻ mặt ngây thơ ngơ ngác hỏi: "Tiểu Cửu ca ca... Con từng gặp gia gia này trước đây. Ông ấy còn từng đến tìm Long Nghiêu gia gia nữa. Trước kia ông ấy rất tốt, đối với Tiểu Manh Manh cũng rất tốt. Thế nhưng tại sao đột nhiên lại biến thành ra nông nỗi này, Tiểu Manh Manh không hiểu..."
Ta không biết phải giải thích thế nào với Tiểu Manh Manh. Giang hồ hiểm ác, lòng người khó lường, có câu nói rất đúng: biết người biết mặt, nhưng không biết lòng. Nhiều khi, điều mắt ta nhìn thấy chưa hẳn đã là bản chất sự việc. Người khác trong lòng nghĩ gì, cất giấu điều gì, ta vĩnh viễn không thể nào đoán được.
Long Xuyên chân nhân tuyệt đối là một nhân vật khó lường, tâm tư kín đáo, ẩn nhẫn. Bây giờ để hắn chạy thoát, ta cảm giác mình như vừa có thêm một đối thủ đáng sợ, có thể sánh ngang Viên Triều Thần, khiến ta không thể không đề phòng người này hơn nữa.
Ta cùng Tiểu Manh Manh trò chuyện vài câu, quay đầu nhìn sang phía Chu Nhất Dương và những người khác thì phát hiện trận chiến bên đó đã kết thúc. Bởi vì mấy chục cỗ lục mao cương thi gia nhập, khiến phe ta thắng như chẻ tre, ngay cả những Thánh sứ đầu trọc mặc giáp da kia cũng lần lượt bị đánh gục xuống đất, phơi thây tại chỗ.
Ta mang theo Tiểu Manh Manh đi tới. Chu Nhất Dương rất nhanh cầm Ly Vẫn cốt kiếm dính máu bước nhanh đến đón ta, vừa nói: "Tiểu Cửu ca, vừa rồi ta nhìn thấy Long Xuyên chân nhân bỏ trốn, hơn nữa còn dùng phong độn phù để chạy trốn. Lần này chúng ta nên làm gì?"
Ta trầm ngâm một lát, nói: "Chúng ta tiếp tục đi về phía sau núi Mao Sơn. Nơi đó có Âm Dương giới, những cao thủ lợi hại nhất của Nhất Quan đạo hẳn là tập trung ở đó. Ta nghĩ đó chắc chắn cũng là phương hướng Long Xuyên chân nhân đã trốn."
"Ừm, chúng ta đi." Chu Nhất Dương nói, khẽ vươn tay, Thiên Niên cổ liền bay tới, chui vào trong thân thể hắn.
Bạch Triển bước tới nói: "Đừng vội, ta kiểm tra xem có ai còn sống sót không, rồi bổ sung thêm vài nhát kiếm. Vạn nhất có kẻ sống sót tiết lộ hành tung của chúng ta thì không hay."
"Tiểu Bạch, ta đi cùng cậu." Nhạc Cường cũng nói.
Nói rồi, bọn họ liền đi tới bên cạnh các thi thể, lần lượt bổ thêm nhát kiếm, đặc biệt là chiếu cố kỹ những Đặc sứ đầu trọc mặc giáp da kia. Nếu những kẻ này không chết hết, đó mới là phiền toái lớn.
Động tác của bọn họ rất nhanh, khoảng thi thể lớn này chẳng mấy chốc đã được dọn dẹp sạch sẽ. Đột nhiên, một giọng nói tràn đầy cầu xin vang lên: "Đừng... đừng giết ta... van cầu ngươi... Ta cũng bị sư phụ ta ép buộc..."
Nghe thấy giọng nói này, mấy người chúng ta quay đầu nhìn lại, chỉ thấy Bạch Triển đang tóm lấy cổ áo của một đạo trưởng máu me khắp người, định kết liễu mạng hắn.
"Khoan đã! Đừng ra tay!"
Ta hô lớn một tiếng, vội vàng bước nhanh đến chỗ Bạch Triển.
"Tiểu Cửu ca... Tên tiểu tử này thật biết nhẫn nhịn, giả chết nằm sấp trên đất lâu như vậy, y hệt sư phụ hắn là Long Xuyên chân nhân. Giết quách đi thôi." Bạch Triển hơi không kiên nhẫn nói.
"Đừng... đừng giết ta... Ta cũng là bị ép buộc. Trước kia sư phụ ta nói, nếu ai không thuận theo hắn, liền giết hết tất cả rồi treo lên trên đền thờ. Lúc ấy ta có vài sư huynh đệ phản đối, thề sống chết không chịu phản bội Mao Sơn, liền thật sự bị sư phụ ta giết chết, treo ở trên đền thờ. Ta... lúc ấy thật sự rất sợ hãi... nên đành phải đi theo sư phụ..." Người kia hoảng sợ nói.
Lúc này, ta nhìn kỹ người kia một chút, phát hiện trước ngực hắn bị máu tươi nhuộm đỏ một mảng lớn. Trước đây, khi đối phó Long Xuyên chân nhân, ta đã chém giết những đồ đệ này của hắn. Khi giết bọn họ, ta căn bản không nhìn kỹ, chỉ quét ngang một đường. Một kiếm kia của ta vốn nhắm vào vị trí tim người này, nhưng có vẻ đã chệch hướng một chút, không đâm trúng tim, cho nên người này mới sống sót.
Ta nhìn thấy vết thương trên ngực hắn đã được xử lý đơn giản để phong bế huyết mạch, nên máu chảy ra cũng không quá nhiều. Ta thật sự bội phục tên tiểu tử này, vậy mà có thể nằm sấp bất động giả chết lâu đến thế.
Tuy nhiên, nghe những lời người này nói thì cũng có thể hiểu được tình cảnh của hắn. Long Xuyên chân nhân phản bội Mao Sơn một cách triệt để, chuyện đầu tiên hắn làm là ra tay với đồ đệ của mình. Hỏi ai mà không sợ chết chứ?
Ta ra hiệu cho Bạch Triển buông tay. Bạch Triển vâng lời, gật đầu nhẹ rồi lùi về sau mấy bước.
"Ta từng gặp ngươi rồi, ngươi tên là gì?" Ta nhìn về phía người kia hỏi.
"Ta... đạo hiệu của ta là Đạo Sinh, trước đây từng gặp Cửu gia mấy lần, và vẫn luôn thủ hộ đại trận sơn môn..." Đạo Sinh sợ hãi nói.
"Ngươi yên tâm, ta cũng biết ngươi là bị ép buộc, phản bội Mao Sơn cũng là tình thế bất đắc dĩ, ta sẽ không giết ngươi. Nhưng ngươi phải thành thật trả lời ta vài câu hỏi. Nếu ngươi dám nói dối dù chỉ một lời, ta cam đoan ngươi sẽ chết rất thê thảm..." Ta vừa uy hiếp vừa dụ dỗ nói.
"Yên tâm... Ta... ta không dám nói dối đâu..." Đạo Sinh sợ hãi nói.
"Ta hỏi ngươi, cuối cùng thì có phải sư phụ ngươi, Long Xuyên chân nhân, đã dẫn người giết sạch tất cả cư dân trong tiểu trấn Mao Sơn không?"
Đạo Sinh gật đầu nói: "Là... Là sư phụ ta mang theo người của Nhất Quan đạo đến giết. S�� phụ cũng kêu chúng ta tham gia... Thế nhưng người ở đó chúng ta đều quá quen thuộc, căn bản không thể xuống tay được... Ta không giết bất cứ ai..."
"Cha mẹ của ta sống ở trong tiểu trấn Mao Sơn đó, có phải sư phụ ngươi đã giết họ không?" Ta lại hỏi.
Đạo Sinh sửng sốt một chút rồi nói: "Ách... Bác trai bác gái hình như vẫn chưa chết..."
Trong lòng ta hoảng hốt, túm lấy ngực hắn, kích động hỏi: "Ngươi nói cái gì? Cha mẹ ta thật sự không chết sao?"
"Thật... thật không có... Lúc trước ta tận mắt nhìn thấy." Đạo Sinh run giọng nói.
Hãy đọc bản dịch này tại truyen.free, nơi giữ mọi bản quyền nội dung.