(Đã dịch) Cản Thi Thế Gia - Chương 1995 : Thuốc độc
Ai mà chẳng biết lời thề thốt đôi khi chẳng có tác dụng gì, thậm chí còn thua xa một cái rắm. Chẳng phải đệ tử Lưu Huân của ngươi từng thề sống thề chết rồi sao, ấy vậy mà vẫn lén lút giở trò quỷ, toan tính hãm hại chúng ta? Hòa thượng phá giới tức giận nói.
"Không, không phải con muốn lén lút giở trò đâu, là..." Lưu Huân vừa định nói gì đó thì bị Tả Nguyên Khôi quay đầu trừng mắt. Lời vừa đến miệng, y lại nuốt ngược vào trong, ngoan ngoãn nằm rạp trên đất không dám hé răng.
May mắn lão Hòa thượng cơ trí, đã tập trung cả bốn đứa con trai của Tả Nguyên Khôi ở đây, tạo ra dáng vẻ như muốn diệt sạch Tả gia.
Với hung danh lẫy lừng của mấy anh em chúng tôi trên giang hồ, tôi tin Tả Nguyên Khôi nhất định sẽ phải kiêng dè đôi phần.
Tả Nguyên Khôi lại liếc nhìn tôi, nghiêm mặt nói: "Cửu gia... Thế này đi, tôi xin phát huyết thệ, chỉ cần ngài thả con tôi ra, tôi cam đoan Tả gia đời đời kiếp kiếp sẽ không đối địch với Cửu gia, cũng không làm khó bạn bè của Cửu gia. Ngài thấy sao?"
"Đôi khi, lời thề máu cũng chẳng đáng tin. Chi bằng chúng ta cứ thực tế một chút thì hơn." Tiết Tiểu Thất đột nhiên đứng dậy, bước tới bên cạnh Tả Nguyên Khôi. Hắn mở tay, chỉ thấy trong lòng bàn tay xuất hiện một bình thuốc màu đỏ, từ trong đó rót ra một viên thuốc viên màu đỏ, đưa cho Tả Nguyên Khôi và nói: "Nếu ông thực sự không muốn đối địch với chúng tôi, thì đơn giản thôi, ông hãy nuốt viên thuốc này."
Tả Nguyên Khôi liếc nhìn viên thuốc trong tay Tiết Tiểu Thất, có chút lo lắng hỏi: "Cái này... Đây là cái gì?"
"Thuốc độc!" Tiết Tiểu Thất dứt khoát đáp.
"Được, tôi ăn, chỉ cần các ngươi không giết mấy đứa con trai của tôi, tôi có thể chịu chết." Tả Nguyên Khôi vừa há miệng ra, Tiết Tiểu Thất đã không chút do dự, trực tiếp nhét viên thuốc vào miệng ông ta, rồi vỗ vào cổ họng. Viên thuốc liền trôi xuống bụng.
Sau đó, Tiết Tiểu Thất quay người bỏ đi, lần lượt tiến đến bên cạnh mấy đứa con trai đang bất tỉnh trên đất của Tả Nguyên Khôi, banh miệng bọn chúng ra, từng viên thuốc được nhét vào miệng từng đứa một.
Tả Nguyên Khôi khiếp sợ, giãy giụa đứng dậy, run rẩy tiến về phía Tiết Tiểu Thất, vừa đi vừa hoảng sợ nói: "Ngươi... Ngươi chẳng phải đã nói không giết con ta sao, sao còn bắt chúng nó uống thuốc độc?"
Nhưng mà, Tả Nguyên Khôi còn chưa kịp tới gần Tiết Tiểu Thất thì lão Hòa thượng phá giới đã chặn đường ông ta lại, nhẹ nhàng đẩy một cái đã khiến Tả Nguyên Khôi ngã chổng vó xuống đất. Giờ đây, tu vi của Tả Nguyên Khôi đã tiêu tán hoàn toàn, yếu ớt như người sắp chết, còn sức phản kháng nào nữa, thậm chí chẳng bằng cả một người bình thường.
Mới đây Tả Nguyên Khôi còn suýt nữa đẩy Lý bán tiên vào chỗ chết, hơn nữa còn muốn dùng pháp trận giết chết toàn bộ chúng tôi tại đây, vậy thì sao chúng tôi có thể cho ông ta sắc mặt tốt được? Mặc dù tôi không biết vì sao Tiết Tiểu Thất lại làm như vậy, nhưng bất kể hắn làm gì, tôi đều sẽ đứng về phía hắn, vô điều kiện ủng hộ. Đây chính là huynh đệ, cùng chung hoạn nạn, sống chết có nhau.
Trơ mắt nhìn Tiết Tiểu Thất nhét từng viên thuốc vào miệng của mấy đứa con trai Tả Nguyên Khôi, Tả Nguyên Khôi đau đớn tột cùng, hai hàng nước mắt hối hận và bi phẫn chảy dài.
Ai cũng nói Tả gia ở Lỗ địa không ai dám dây vào, nhưng chúng tôi đã dây vào rồi, thì nhất định phải khiến bọn họ sau này không dám dây vào chúng tôi nữa.
Chờ Tiết Tiểu Thất nhét xong xuôi tất cả số thuốc, hắn lại lần nữa đi tới bên cạnh Tả Nguyên Khôi, ngồi xổm xuống, trầm giọng hỏi: "Ông biết tôi là ai không?"
"Ngươi vì sao lại làm như thế... Vì sao! Tất cả mọi chuyện đều do tôi sắp đặt, không liên quan gì đến con trai tôi... Nếu chúng nó đều chết hết, tôi dù hóa thành quỷ cũng sẽ không buông tha ngươi!" Tả Nguyên Khôi khàn cả giọng nói.
"Người lăn lộn trên giang hồ, ngươi định hù dọa ai đây? Ngươi cho dù có chết đi chăng nữa, chúng ta cũng có cách khiến ngươi hồn phi phách tán." Hòa thượng phá giới trầm giọng nói.
"Ông và con trai ông đều có thể không chết, nhưng ông phải trả lời câu hỏi của tôi đã. Ông biết tôi là ai không?" Tiết Tiểu Thất hỏi lại.
Tả Nguyên Khôi nhìn về phía Tiết Tiểu Thất, sững sờ một lúc, cũng như chúng tôi, không hiểu vì sao Tiết Tiểu Thất lại đột nhiên hỏi câu này.
Bất quá, Tả Nguyên Khôi vẫn đáp: "Lão phu đương nhiên biết, ngươi là tiểu công tử Tiết Tiểu Thất của Tiết gia tiệm thuốc ở Lỗ địa, Tiết gia các ngươi đời đời đều làm thần y."
"Ông biết là tốt rồi, vậy hẳn ông cũng hiểu rõ thủ đoạn của Tiết gia chúng tôi. Thật không dám giấu gì, tôi vừa cho ông và con ông uống đúng là thuốc độc, nhưng độc dược này tạm thời sẽ không phát tác ngay. Tôi đã thêm vào trong đó một chút thứ, mỗi viên thuốc đều có một con tiểu cổ trùng. Một khi người Tả gia các ông có ý đồ xấu với chúng tôi, hoặc lén lút giở trò gì đó, tôi dù cách xa ngàn dặm cũng có thể thôi động cổ trùng này, khiến độc dược phát tác. Lúc đó, năm miệng ăn nhà Tả gia các ông sẽ lập tức mất mạng, thất khiếu chảy máu mà chết. Làm vậy sẽ có tác dụng hơn nhiều so với việc ông phát lời thề máu kia." Tiết Tiểu Thất thản nhiên nói.
Tả Nguyên Khôi nghe Tiết Tiểu Thất nói vậy, không khỏi trợn tròn mắt, run giọng nói: "Ngươi... Tiết gia các ngươi sao lại còn biết hạ cổ?"
"Có lẽ ông vẫn chưa hiểu biết nhiều về Tiết gia chúng tôi. Tổ tiên Tiết gia xuất thân từ y tộc, sao có thể không hiểu cổ độc thuật? Chẳng qua Tiết gia chúng tôi từ trước tới nay không dùng tới mà thôi. Nhưng ông đừng hoài nghi thủ đoạn của Tiết gia chúng tôi. Tiết gia có thể trị bệnh cứu người, nhưng đồng thời cũng có thể giết người. Không tin thì các ông cứ thử xem." Tiết Tiểu Thất trầm giọng nói.
Tả Nguyên Khôi lúc này mới thở phào một hơi, vội vàng gật đầu nói: "Chư vị đã tha mạng cho lão già này cùng cả nhà, Tả mỗ vô cùng cảm kích, sao dám còn lòng dạ khó lường với chư vị? Lần này gây ra đại họa, sau này nhất định sẽ rút kinh nghiệm xương máu. Tả mỗ xin lỗi chư vị, vừa rồi đều là lỗi của Tả mỗ, kính mong chư vị khoan hồng độ lượng, đừng để bụng làm gì."
"Đây là lần đầu tiên, cũng là lần cuối cùng. Nếu còn dám có bất kỳ ý đồ xấu nào, ta cam đoan sẽ diệt sạch Tả gia các ngươi!" Tôi uy hiếp nói.
"Không dám, không dám... Tuyệt đối không dám..." Tả Nguyên Khôi kiêu ngạo vênh váo đã bị chúng tôi triệt để khuất phục. Tôi cũng tin chắc ông ta sẽ không dám nữa, dù sao sinh mạng cả nhà già trẻ đều nằm trong tay chúng tôi.
Lúc này, tôi mới nhớ tới Lý bán tiên, bước về phía ông ấy thì thấy Lý bán tiên đang được đặt ngồi trên một cái ghế, sắc mặt trắng bệch, hơi thở dồn dập, trên ngực còn có một mảng lớn vết máu. Ông nhắm chặt hai mắt, vẻ mặt vô cùng suy sụp.
Tôi quay đầu nhìn Tiết Tiểu Thất, hỏi: "Tiểu Thất, tình hình lão Lý thế nào rồi?"
"Cũng may, lão ấy chỉ bị linh lực cạn kiệt, chịu chút nội thương, tuy không quá nghiêm trọng, nhưng tạm thời không nguy hiểm đến tính mạng. Về Tiết gia tĩnh dưỡng cho tốt, chắc phải mất một thời gian để hồi phục." Tiết Tiểu Thất thở dài nói.
"Các ngươi thật sự rất may mắn, may mắn lão Lý không nguy hiểm đến tính mạng, bằng không cả nhà các ngươi trên dưới, không một ai sống sót đâu." Tôi quay đầu nhìn về phía Tả Nguyên Khôi, tức giận nói.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free và không nên xuất hiện ở bất cứ nơi nào khác.