(Đã dịch) Cản Thi Thế Gia - Chương 1491: Nhân vật số ba
Chu Nhất Dương nói với tôi bằng tiếng Trung, Thira không hiểu, nhưng cô ta lại hiểu những lời tôi nói lúc trước. Vừa nghe Chu Nhất Dương là kẻ hái hoa, trên mặt Thira lập tức nở một nụ cười, nàng quyến rũ nói: "Chàng trai đó lớn lên thật tuấn tú, tôi rất thích. Nếu hắn muốn 'ngắt âm bổ dương', tôi còn cầu còn chẳng được, có bản lĩnh thì cứ tới đây..."
Không ngờ cô gái này lại cuồng dã đến thế, chủ động sấn tới. Nhưng Chu Nhất Dương hôm nay đeo mặt nạ, đúng là cũng rất đẹp trai, rất cuốn hút.
"Có nghe thấy không? Cô gái này muốn 'lên' với cậu đấy, còn chờ gì nữa?" Tôi quay đầu liếc nhìn Chu Nhất Dương nói.
Chu Nhất Dương bất đắc dĩ lắc đầu, nói: "Nhanh lên, hỏi xong rồi chúng ta đi. Thời gian không còn sớm, đừng lề mề ở đây nữa."
Tôi ho khan một tiếng, nghiêm mặt lại, nói lần nữa: "Chị đại Thira, tôi biết những thủ đoạn thông thường chắc chắn không khiến chị mở miệng, nhưng tôi cũng không phải người bình thường. Chị nói cho tôi tung tích của La Hưởng ngay bây giờ, cũng để tránh phải chịu nhiều đau khổ. Đến lúc đó có hối hận thì cũng đã muộn rồi."
"Hai người cứ đi đi, tôi sẽ coi như các người chưa từng tới đây, tôi cũng sẽ không tìm các người gây phiền phức nữa. Ai cũng là kẻ ra ngoài kiếm sống, hà cớ gì phải làm mọi chuyện đến mức này?" Thira nhìn về phía tôi nói.
Không nói thêm lời nào, tôi lấy ra Cửu Chuyển Quát Cốt đan của Tiết Tiểu Thất, một tay bóp mở khuôn miệng anh đào của Thira, nhét viên Cửu Chuyển Quát Cốt đan kia vào. Sau đó, tôi vỗ nhẹ vào cổ họng cô ta, viên thuốc liền trôi thẳng xuống bụng nàng.
Thira toàn thân run rẩy, kinh hãi nói: "Ngươi cho ta ăn cái gì?"
"Một lát nữa cô sẽ biết thôi, tôi đảm bảo cô sẽ không sống nổi quá năm phút nữa." Tôi mỉm cười nói.
Chỉ khoảng mười mấy giây sau, dược hiệu của Cửu Chuyển Quát Cốt đan liền phát tác. Tôi nhìn thấy khuôn mặt Thira nhanh chóng vặn vẹo, thoáng chốc đỏ bừng lên, rồi nàng đau đớn thốt ra tiếng rên la khổ sở.
Cơ thể cô ta cũng ngã vật xuống đất ngay sau đó, không ngừng lăn lộn.
Chu Nhất Dương nhìn thấy Thira đau đến mức này, cũng giật nảy mình, nhìn về phía tôi nói: "Cậu cho cô ta ăn cái gì thế?"
"Loại thuốc này là do em vợ cậu tự nghiên cứu ra, gọi là Cửu Chuyển Quát Cốt đan. Ăn vào rồi thì sống không bằng chết. Từ khi Tiểu Thất đưa thuốc này cho tôi đến giờ, tôi chưa từng thấy ai có thể chịu đựng được quá năm phút. Cậu có muốn thử một viên không?" Tôi nói đùa với Chu Nhất Dương.
Chu Nhất Dương liếc nhìn tôi, khi nhìn sang Thira lần nữa, thì thấy Thira đã đau đến vã mồ hôi đầy đầu, mắt trợn trắng dã, như sắp ngất đi.
Chưa đầy nửa phút sau đó, Thira đã toàn thân bắt đầu co quắp. Nàng gian nan nằm rạp trên mặt đất, đau khổ thốt ra vài chữ nói: "Dừng... Dừng lại... Tôi nói... Tôi nói..."
Thấy vậy, tôi lại để cô ta chịu đau thêm một lúc, mới lấy xương thú kia ra, đặt dưới mũi Thira, cho nàng ngửi vài lần.
Một lát sau, Thira toàn thân run lên, cả người trực tiếp đổ sụp xuống đất vì kiệt sức.
Hít thở dồn dập vài hơi, nàng run giọng nói: "Ngươi... Ngươi cho ta ăn cái gì... Sao lại đau đến thế..."
"Đừng bận tâm đây là thứ gì. Nếu cô không nói, chúng ta sẽ tiếp tục, tôi có thể để cô đau vài ngày đấy." Tôi cười nói.
Thira rõ ràng đã sợ hãi tột độ, vội vàng nói: "Tôi có thể nói cho các anh biết... Nhưng anh phải thề huyết thệ với tôi, dù sau này có chuyện gì xảy ra, cũng không được nói thông tin này là do tôi cung cấp."
"Được, tôi đồng ý với cô." Không chút do dự, tôi lập tức đồng ý, tiện thể lập một lời thề độc.
Nghe tôi lập xong lời thề độc, Thira mới nói với chúng tôi: "Người mà các anh nói, La Hưởng, có phải là người Hoa đến từ một thành phố tên Thiên Nam ở Hoa Hạ không?"
"Đúng vậy." Tôi nói.
"Hắn đến Thái Lan chưa bao lâu đã bái nhân vật số ba của Hắc Thủy Thánh Linh Giáo, Diru, làm sư phụ, trở thành đệ tử của lão. Nhưng La Hưởng này làm người vô cùng kín đáo, rất ít khi lộ diện làm việc. Tôi cũng đã tốn rất nhiều công sức để thông qua nhiều mối quan hệ, tìm đến người dưới trướng Diru của Hắc Thủy Thánh Linh Giáo mới biết được lai lịch của hắn. Họ nói La Hưởng đã cung cấp một lượng lớn tiền bạc cho Diru, hơn nữa, người này tư chất không tệ, rất thích hợp cho việc tu hành, nên Diru mới thu hắn làm đồ đệ. Chỉ trong vỏn vẹn vài năm, hắn đã trở thành một nhân vật vô cùng lợi hại, và cũng đã âm thầm giúp Diru làm một số việc."
"Diru là kẻ tàn nhẫn và hung bạo. Phàm là kẻ nào đắc tội với lão, cơ bản đều sẽ bị lão diệt khẩu. Trước kia, lão từng đi qua một ngôi làng ở Lào, chỉ vì trong ngôi làng đó có một con chó sủa lão vài tiếng, lão đã giết sạch toàn bộ người trong làng. Lão là một tên đại ma đầu tội ác tày trời, dưới tay lão chất đầy nợ máu. Nếu lão biết là tôi đã tiết lộ tin tức này ra ngoài, toàn bộ quán bar Dạ Sắc sẽ không còn tồn tại nữa." Thira nói một hơi.
Kỳ thật, việc La Hưởng là người của Hắc Thủy Thánh Linh Giáo thì chúng tôi đã sớm chuẩn bị tâm lý từ trước, bởi vì lần trước hắn đã từng dẫn theo mấy tên Hắc Vu tăng đến giết tôi. Chỉ là điều khiến chúng tôi không ngờ tới là, sau khi La Hưởng đến Thái Lan, hắn lại ôm được một cái đùi to như vậy, lại còn là nhân vật số ba của Hắc Thủy Thánh Linh Giáo.
Không cần nói đến những chuyện khác, chỉ riêng việc nhắc đến tổ chức Hắc Thủy Thánh Linh Giáo này thôi, đã đủ đáng sợ lắm rồi, chứ đừng nói đến một nhân vật số ba nào đó.
Và Diru, người mà Thira vừa nhắc đến, chắc chắn là một nhân vật vô cùng lợi hại.
Tôi khẽ lên tiếng, rồi hỏi tiếp: "Vậy La Hưởng bây giờ đang ở đâu?"
"La Hưởng chắc chắn đang ở cùng với Diru, và Diru thì đang ở vùng lân cận của Thái Phương Minh Bộ. Ở đó có một khu trang viên rất lớn, đều là trang viên riêng của Diru. Còn cụ thể hắn ở trong trang viên nào thì tôi không biết, bởi vì tôi cũng chỉ biết có thế thôi." Thira nói tiếp.
Tôi và Chu Nhất Dương liếc nhìn nhau, Chu Nhất Dương lại nói: "Cô có thể nói rõ hơn một chút không? Trang viên của Diru nằm ở vị trí nào của Thái Phương Minh Bộ?"
"Thái Phương Minh Bộ gần Mi Đăng, chỉ cần các anh đến đó, tùy tiện hỏi một người bất kỳ cũng sẽ biết trang viên kia ở đâu." Thira nói.
Chúng tôi hỏi xong những điều cần hỏi, dường như không còn gì để nói nữa.
Tôi khẽ gật đầu, rồi lại lần nữa cho Thira ngửi xương thú kia. Tôi liền gọi Chu Nhất Dương cùng rời khỏi đây.
Vừa đi, tôi vừa nói: "Cô yên tâm, mấy tên thủ hạ của cô sẽ không sao đâu, chỉ hai ba giờ nữa là chúng sẽ tự tỉnh lại. Cô cũng không sao, nửa giờ nữa là có thể hoạt động bình thường."
"Hai vị đợi chút..." Tôi và Chu Nhất Dương vừa đi đến cửa, Thira đột nhiên gọi giật chúng tôi lại.
Tôi quay đầu nhìn Thira và hỏi: "Cô còn chuyện gì nữa à?"
"Hai người... hai người... sẽ không định đi gây sự với Diru chứ?" Thira thận trọng hỏi.
"Phải thì sao, mà không phải thì sao?"
"Nếu hai người thật sự muốn đi gây sự với Diru, tôi khuyên hai người hãy mau chóng dẹp bỏ ý nghĩ này đi. Hai người làm như vậy chẳng khác nào tự tìm đến cái chết, quả thực quá điên rồ... Hắn ta nhất định sẽ bắt được hai người, cắt từng thớ thịt của hai người ra, sau đó đem cho chó ăn..." Thira nhắc nhở.
Tác phẩm này được đăng tải độc quyền tại truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép và phát tán mà không có sự cho phép.