(Đã dịch) Cản Thi Thế Gia - Chương 1484: Lái buôn Thira
Sau khi nhận được pháp quyết Tồi Tâm chưởng từ Thượng sư Vermont, tôi mừng rỡ khôn xiết, một mạch chạy nhanh ra khỏi Kim Phật tự.
Môn Tồi Tâm chưởng này có thể vừa công kích tầm xa, vừa phòng thủ cận chiến, lại còn được thôi động bằng lôi ý. Từ khoảng cách hơn mấy chục mét, lôi ý đã có thể đánh thẳng vào đối thủ. Chỉ có điều, quá trình tu luyện hơi phiền phức một chút, tốt nhất nên luyện vào những ngày mưa dông để lòng bàn tay có thể ẩn chứa lôi ý, đạt được hiệu quả bất ngờ.
Nếu kết hợp Tồi Tâm chưởng với Âm Nhu chưởng, tôi đoán ngay cả cao thủ hạng nhất khi đối chưởng với tôi cũng chẳng chiếm được lợi thế nào.
Nghĩ đến đây, lòng tôi không khỏi đắc ý. Xem ra, chuyến này cũng chẳng tính là lỗ vốn gì.
Địch Nam lái xe rất nhanh, hơn nửa giờ sau, chúng tôi đã đến nhà Ngô Quang Quân.
Xe chạy thẳng vào đại trang viên, tôi và Địch Nam vừa xuống xe đã thấy rất nhiều người tụ tập trước cửa. Ngô Quang Quân cùng Lý bán tiên đều ở đó.
Tôi vừa xuống xe, mọi người liền ùa tới, không ngừng dò xét tôi từ trên xuống dưới. Thấy tôi không có chuyện gì, mọi người mới yên tâm.
"Thế nào, không bị thiệt đấy chứ?" Lý bán tiên hỏi.
"Không có, không những chẳng bị thiệt mà còn được hời nữa chứ." Tôi cười nói.
"Ông hòa thượng đó tìm cậu, có phải để nhờ cậu đi tìm thù giúp ông ta không?" Lý bán tiên lại hỏi.
"Ôi trời, sao ông biết hay vậy?" Tôi kinh ngạc nói.
"Cậu cũng phải xem tôi là ai chứ! Chỉ cần thấy lão hòa thượng kia mặt mày âm u, mây mù che phủ, tôi liền âm thầm bói cho ông ta một quẻ, thế là đoán ra được nỗi lo trong lòng ông ta rồi." Lý bán tiên đắc ý nói.
"Đúng vậy, vị hòa thượng kia tìm tôi chính là để báo thù. Hơn nữa, kẻ kia là một cao thủ ẩn thế, đương nhiên không phải người tốt lành gì, tôi giết hắn cũng coi như là thay trời hành đạo. Cụ thể thì tôi không tiện nói với mọi người, bởi vì tôi đã đồng ý với Thượng sư Vermont là không được nhắc chuyện này với ai. Coi như là giao ước giữa chúng tôi. May mắn là mọi chuyện đã qua, tôi cũng bình an vô sự."
Dừng lại một lát, tôi liền quay sang nhìn Ngô Quang Quân, khách khí hỏi: "Ngô đại ca, chuyện tôi nhờ anh tra về La Hưởng đã có manh mối gì chưa?"
Vừa nghe nhắc đến chuyện này, Ngô Quang Quân liền sa sầm nét mặt, hơi thất vọng nói: "Cửu gia, xin lỗi, chuyện này tôi chưa làm được đến nơi đến chốn. Sáng sớm nay, tôi đã cho người đi tìm các lái buôn để hỏi tin tức về La Hưởng. Bên họ bảo chúng tôi chập tối mang tiền đến để đổi lấy tin tức, thế nhưng đến chập tối khi chúng tôi đến, bên đó đột nhiên lại lật lọng, không nhận tiền, cũng không đưa tin tức. Họ còn đuổi cả người của tôi về nữa. Chúng tôi cũng không rõ là vì sao..."
Tôi sững sờ, liền hỏi ngay: "Đây là tình huống gì vậy? Có phải có vấn đề gì xảy ra không, hay là chúng ta đã bại lộ rồi?"
"Ban đầu, mấy anh em chúng tôi định tự mình đến xem thử, thế nhưng nghĩ lại thì thấy có gì đó không ổn, hay là đợi cậu về rồi hãy nói. Lão Lý phán đoán là chúng ta chắc chắn chưa bại lộ, mà là do bên La Hưởng có địa vị quá lớn, đối phương không dám gây phiền phức. Nếu vậy thì rất có thể La Hưởng có liên quan gì đó đến Hắc Thủy Thánh Linh giáo. Ở Thái Phương này, chỉ có người của Hắc Thủy Thánh Linh giáo thì mới không ai dám trêu chọc." Chu Nhất Dương nói.
"Vậy thì có thể giải thích được rồi. Bên lái buôn đã tra ra nội tình của La Hưởng, nhưng không dám nói với chúng ta, sợ sau khi sự việc ồn ào lên, La Hưởng sẽ phái người đến xử lý đám lái buôn này. Tôi nghĩ, chúng ta có nên tự mình đến đó một chuyến không? Thật sự không được thì sẽ ép hỏi cho ra tin tức của La Hưởng." Hòa thượng phá giới trầm ngâm nói.
Tôi khẽ gật đầu, trầm ngâm một lát rồi nói ngay: "Xem ra trước mắt cũng chỉ có thể làm vậy. Lát nữa tôi sẽ cùng Nhất Dương đến chỗ lái buôn xem sao. Từ tối nay trở đi, chúng ta không thể ở nhà Ngô đại ca nữa. E rằng khi sự việc làm lớn chuyện, sẽ liên lụy đến Ngô đại ca, như vậy về sau chúng ta cũng không biết phải ăn nói thế nào với Vạn La tông."
Nghe tôi nói vậy, Ngô Quang Quân liền vội vàng nói: "Không sao đâu, ở thêm vài ngày nữa chắc chắn không vấn đề gì, chỉ cần các cậu không gây ra chuyện gì quá lớn. Chúng ta mới đến có hai ngày, sao đã vội muốn đi đâu..."
"Ngô đại ca, cám ơn lòng tốt của anh, nhưng mấy anh em chúng tôi thật sự không thể liên lụy anh được. Vấn đề này e là cũng không dễ đối phó, với lại chẳng ai có thể đoán trước được sự việc sẽ diễn biến ra sao. Một khi có sai lầm gì xảy ra, chúng tôi không thể hại cả gia đình anh được..." Tôi chân thành nói.
Ngô Quang Quân cũng hiểu mức độ nghiêm trọng của sự việc, chần chừ một lát rồi nói: "Vậy... vậy được rồi. Các cậu ra ngoài cũng phải chú ý an toàn. Địch Nam, cậu chuẩn bị ít tiền cho Cửu gia và mấy vị đây dùng khi ở ngoài nhé."
Địch Nam lên tiếng, nhanh chóng lui xuống. Không lâu sau, cậu ta mang ra một cái hộp, giao cho chúng tôi.
Tôi đành phải nhận lấy. Nếu không nhận, e rằng Ngô Quang Quân sẽ bận lòng.
Sau khi nhận tiền, tôi liền hỏi địa chỉ của những lái buôn đó, cùng tên của thủ lĩnh ở đó, định lát nữa sẽ tự mình đến hỏi hắn một chút.
Còn về sau có gì cần thì chúng tôi sẽ liên lạc qua điện thoại.
Khi mọi việc đã bàn bạc xong xuôi, mấy anh em chúng tôi liền lợi dụng bóng đêm, lặng lẽ rời khỏi trang viên của Ngô Quang Quân. Sau đó, chúng tôi đến một khách sạn khá xa trang viên của họ để ở lại.
Sở dĩ muốn rời khỏi chỗ Ngô Quang Quân là vì tối nay chúng tôi muốn hành động, vạn nhất bại lộ, Ngô Quang Quân sẽ bị đưa ra mặt nổi và phải nhận sự chèn ép từ một số thế lực hắc ám.
Sau khi tìm được chỗ ở, chúng tôi liền bàn bạc chuyện đi tìm những lái buôn đó, ép hỏi cho ra tung tích của La Hưởng.
Lần này đến đó, không thể tất cả mọi người cùng đi, vì nơi đó đông đúc và phức tạp, rất dễ bị người ta nhận ra. Cho nên, tôi định gọi Chu Nhất Dương đi cùng. Mặc dù Thiên Niên cổ đang ngủ say, nhưng trên người Chu Nhất Dương vẫn còn khí tức của nó. Các loại cổ độc thông thường đều không thể gây ảnh hưởng gì đến cậu ấy. Một khi kẻ địch dùng các thủ đoạn cổ độc, Thiên Niên cổ trong cơ thể Chu Nhất Dương cũng sẽ có cảnh báo.
Nơi chúng tôi muốn đến cách chỗ ở cũng không xa, ngay trong một quán bar dưới lòng đất ở Pattaya. Đó là một địa điểm tập trung chủ yếu của những người tu hành ở Thái Phương, nơi họ thường trao đổi thông tin với nhau. Còn thủ lĩnh của giới lái buôn ở đó là một người phụ nữ tên là Thira. Người phụ nữ này tuổi không lớn lắm, khoảng hai mươi lăm, hai mươi sáu tuổi. Ngô Quang Quân nói, người phụ nữ tên Thira này thực sự không hề đơn giản. Cô ta vốn là người phụ nữ của tên thủ lĩnh lái buôn cũ, sau đó đã trực tiếp giết tên đó, tự mình ngồi vào vị trí của hắn, gây dựng thế lực nhanh chóng. Tuyệt đối là một nhân vật hung ác, chúng tôi nhất định phải cẩn thận đề phòng.
Mà người phụ nữ tên Thira này, khi giết người đàn ông đó, cô ta mới chỉ mười bảy tuổi.
Hơn nữa, người phụ nữ này còn có những thủ đoạn rất lợi hại, tinh thông Hắc Vu thuật. Rất lâu trước đây, cô ta từng theo một Hắc Vu tăng nổi tiếng học bản lĩnh. Cô ta vừa là lái buôn, lại vừa là một sát thủ cực kỳ lợi hại.
Bạn đang đọc truyện này tại truyen.free, hãy ủng hộ nhóm dịch để có thêm nhiều chương mới.