(Đã dịch) Cản Thi Thế Gia - Chương 1006: Không còn bỏ qua
Ngoài ra, tôi cũng đã liên lạc với Lý Chiến Phong để thông báo về chiếc xe của chúng tôi, dặn anh ấy đến lúc đó đừng chặn nhầm đường.
Vừa cúp điện thoại, khoảng năm phút sau, tôi đã nghe thấy tiếng còi cảnh sát vọng lại.
Lúc này, chúng tôi đã bám theo xe Viên Triều Thần ra khỏi thành phố.
Vừa ra khỏi thành, đường sá vắng vẻ hơn, Viên Triều Thần càng lái xe như bay, đặc biệt là rẽ vào những con đường nhỏ, rõ ràng là để tránh né lực lượng cảnh sát Thiên Nam thành đang điều động.
Khoảng cách giữa xe chúng tôi và Viên Triều Thần không ngừng rút ngắn. Khi hắn đang phóng nhanh về phía vùng núi ngoại ô, phía trước bất ngờ xuất hiện một chốt chặn với khoảng mười cảnh sát đứng đó. Chắc chắn Lý Chiến Phong đã liên lạc với lực lượng cảnh sát Thiên Nam thành, họ bắt đầu chặn và kiểm tra từng chiếc xe đi qua.
Thế nhưng, đối với lực lượng cảnh sát đang chốt chặn này, Viên Triều Thần chắc chắn sẽ không có chút e ngại nào, càng không hề có ý định dừng xe.
Hắn không những không giảm tốc độ mà còn tăng ga, lao thẳng về phía những cảnh sát đó.
Tên nhóc này đã phát điên rồi, khiến những người đang chốt chặn phía trước phải nhao nhao tránh né. Thậm chí có người đã rút súng, bắn vào lốp xe của Viên Triều Thần.
Dưới đất vốn đã được đặt chướng ngại vật làm thủng lốp, nên khi xe Viên Triều Thần chạy qua, lốp xe đã xẹp lép. Vậy mà tên nhóc này vẫn cố lái thêm một quãng đường dài nữa mới dừng lại.
Anh tài xế của tôi đã hoàn toàn sợ đến choáng váng. Hắn không dám liều lĩnh như Viên Triều Thần, vội vàng tấp vào lề đường, một vẻ mặt kinh hãi nói: "Trời đất quỷ thần ơi... Đây là đang quay phim hành động sao?"
Thấy xe Viên Triều Thần dừng lại, tôi liền vội vã mở cửa xe, dặn tài xế cứ đi đi, rồi lao về phía Viên Triều Thần.
Những cảnh sát đang chốt chặn không ngờ Viên Triều Thần lại điên cuồng đến vậy, may mắn là không có ai bị thương vong. Tuy nhiên, mỗi người đều đã rút súng, đuổi theo chiếc xe của Viên Triều Thần và lớn tiếng hô hào bắt hắn dừng lại.
Viên Triều Thần dừng xe ở một nơi cách chúng tôi khoảng hai dặm, sau đó kéo Trần Vũ, trực tiếp rẽ xuống đường nhỏ, chạy điên cuồng về phía vùng núi gần đó.
Thiên Nam thành bốn bề là núi, hướng hắn chạy trốn là khu vực phía bắc thành phố, một vùng núi non trùng điệp rộng lớn. Tôi cũng không rõ vì sao hắn nhất định phải chọn nơi này để trốn.
Thế nhưng, vừa xuống xe, hắn và Trần Vũ đã ngay lập tức vận dụng khinh thân công phu, hai người vọt đi như bay, tốc độ cực nhanh, cứ như đạp trên cỏ mà lướt đi. Một hai năm kh��ng gặp, tu vi của bọn họ dường như đã tiến bộ không ít.
Tuy nhiên, so với tôi, tốc độ tiến bộ của họ vẫn còn chậm hơn nhiều lắm.
Tôi nghĩ bọn họ chắc chắn cũng đã nghe nói về những chuyện tôi đã làm gần đây. Ngay cả Trưởng lão Nhất Quan đạo, Trương lão ma, cũng đã chết dưới kiếm của tôi, còn sư bá của họ, Tần Lĩnh Thi Quái, thì chính mắt họ đã chứng kiến tôi tiêu diệt.
Ban đầu, Viên Triều Thần và sư tỷ của hắn thừa sức dễ dàng nghiền ép tôi, nhưng giờ đây, tôi đã sớm không còn là kẻ yếu ớt mặc người chém giết năm xưa.
Vì vậy, vừa nhìn thấy tôi là họ đã chạy, căn bản không có tâm tư đối đầu. Phần lớn là do uy danh hiện tại của tôi đã trấn áp họ.
Thấy bọn họ bỏ chạy, tôi sau khi xuống xe liền lập tức đuổi theo sát nút, nhanh chóng vượt qua những cảnh sát đang truy đuổi, rồi cũng vận dụng khinh thân công pháp, một đường lướt trên cỏ mà đi.
Cả hai bên chúng tôi đều di chuyển với tốc độ cực nhanh, gần như chớp nhoáng.
Thế nhưng, bọn họ không thể duy trì tình trạng này quá lâu, bởi vì việc vận dụng khinh thân công phu như vậy rất hao phí linh lực. Trong khi đó, tôi chắc chắn mạnh hơn họ rất nhiều. Thứ nhất, tu vi của tôi vốn đã cao hơn họ. Thứ hai, tôi có thể liên tục thu nạp linh lực từ tám phương, duy trì linh lực trong cơ thể không bị khô cạn.
Dù sao thì lần này tôi không có ý định bỏ qua họ nữa. Một khi họ đã trốn thoát, lần tới chắc chắn sẽ rất khó để tìm thấy họ.
Ngay cả lần này, tôi cũng chỉ là mèo mù vớ được chuột chết mà thôi.
Thế nhưng, bọn họ đâu biết tình hình hiện tại của tôi. Họ cứ nghĩ rằng chỉ cần chui vào rừng núi này là có thể thoát khỏi sự truy đuổi của tôi.
Rất nhanh, những cảnh sát kia đã bị chúng tôi bỏ lại phía sau, không còn thấy bóng dáng. Khoảng cách giữa tôi và hai sư tỷ đệ kia cũng ngày càng rút ngắn.
Từ vài trăm mét rút ngắn xuống một hai trăm mét, rồi chỉ còn bảy tám chục mét. Bọn họ tỏ ra ngày càng bối rối, trong khi tôi lại càng trở nên bình tĩnh.
Tôi cảm thấy giờ phút này mình như đang chơi trò mèo vờn chuột với họ. Tôi là mèo, còn họ là hai con chuột đã kiệt sức. Cuộc truy đuổi hiện tại chỉ là để trêu cợt, chờ khi bọn họ kiệt sức hoàn toàn, tôi mới có thể nuốt chửng họ vào bụng.
Khi tôi chỉ còn cách họ ba mươi đến năm mươi mét, tôi chợt phát hiện một vấn đề: Viên Triều Thần dường như vẫn đang ôm một vật trong ngực, có vẻ đó là một đứa bé.
Khi Trần Vũ phát hiện ra tôi lúc nãy, nàng từng lớn tiếng hô rằng Viên Triều Thần hãy mang theo Thi đồng mà chạy nhanh lên.
Vậy thì vật trong ngực Viên Triều Thần chắc hẳn chính là Thi đồng đó.
Mà nói đến, tôi vẫn là lần đầu tiên nghe nói về một thứ như vậy, đúng là một thứ đồ chơi hiếm lạ.
Tuy nói chúng tôi đều có liên quan đến thi thể, nhưng vẫn có chính tà phân chia. Cản thi là việc tích âm đức, còn luyện thi thì tuyệt đối là hành động tổn hại âm đức, một nghề bị người đời ghét bỏ.
Khi chúng tôi truy đuổi nhau vào một khu rừng già, hai người bọn họ cuối cùng cũng không thể chạy nổi nữa, lần lượt dừng lại.
Đầu tiên là Trần Vũ dừng bước, đột nhiên rút Chiêu Hồn Phiên của mình ra, quét về phía tôi. Khí tức đen kịt tràn ra, một khối lửa màu lam khổng lồ bất chợt gào thét lao tới. Chiêu Hồn Phiên này rất đáng gờm, ngọn lửa màu lam nó tạo ra mang tên Đại La Nhật Thi Hỏa, cực kỳ âm độc, một khi rơi trúng người sẽ ăn mòn hồn phách.
Thế nhưng, đối với thứ đồ chơi này, tôi đã không còn để vào mắt. Thuận tay tôi tung ra một chiêu vẽ bùa trong hư không, ngưng kết thành một bức bình phong cương khí chắn trước mặt. Những ngọn Đại La Nhật Thi Hỏa bị bình phong cương khí chặn lại, hoàn toàn không thể làm tôi bị thương dù chỉ một chút.
Tôi bấm một chỉ quyết, nhẹ nhàng đẩy bức bình phong cương khí về phía trước, nó liền lao thẳng vào hai người bọn họ.
Viên Triều Thần giơ cao Phệ Hồn Côn trong tay, vung một gậy đập mạnh vào bức bình phong cương khí.
Bức bình phong cương khí tan vỡ, nhưng Viên Triều Thần cũng bị nó đẩy lùi lại.
"A Thần..." Trần Vũ kinh hoảng kêu lên một tiếng, vội vàng chạy đến bên cạnh Viên Triều Thần, dìu hắn đứng dậy.
Tôi khẽ vươn tay, một lần nữa kích hoạt Kiếm Hồn. Luồng hàn quang tím biếc không ngừng lưu chuyển trên thân kiếm, sắc mặt tôi lạnh băng, cầm Kiếm Hồn, từng bước tiến về phía họ.
Viên Triều Thần được dìu đứng dậy, trên mặt hiện rõ chút sợ hãi, nhưng sự phẫn hận lại chiếm đến bảy phần. Thù hận của hắn dành cho tôi lớn hơn nhiều so với nỗi sợ hãi.
Lần đầu tiên gặp Viên Triều Thần, hắn vẫn còn là một thiếu niên mười ba, mười bốn tuổi. Giờ đây, hắn đã là một chàng trai mười bảy, mười tám tuổi, vóc dáng đã cao hơn chút ít, chỉ là hung tướng trên mặt vẫn không hề thay đổi. (chưa xong còn tiếp. . )
Bản chuyển ngữ này được thực hiện với sự cẩn trọng bởi truyen.free, như một món quà dành cho độc giả.